Epson STYLUS PRO 4400, STYLUS PRO 4800 User Manual [fi]

®

Asennusopas

Suomi

Turvallisuusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Tulostimen kokoaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Tulostimen asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Rullapaperin lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Leikattujen arkkien lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . 9

Tulostimen liittäminen tietokoneeseen . . . . . . . . 12

Tulostinohjelmiston asentaminen. . . . . . . . . . . . . 14

Online-käyttöoppaan käyttäminen . . . . . . . . . . 15

1

Tulostimen osat

Näkymä edestä

Näkymä takaa

Rullapaperin kansi
Takaosan
käsinsyöttöaukko

Värivipu

Värikasetin aukko

Paperivipu

Tulostimen kansi

Ohjauspaneeli

Rullapaperin tuki

Huoltotankki

Paperilokeron kansi

Paperilokero

Etuosan käsinsyöttöaukko

Värilokero

Nupit

Takakansi

Virtapistoke

USB-liitin

IEEE1394-liitin

Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään tämän julkaisun osaa ei saa toisintaa, tallentaa tietojenhakujärjestelmään tai siirtää missään muodossa tai
millään tavoin, elektronisesti, mekaanisesti, valokopioimalla, nauhoittamalla tai muuten ilman Seiko Epson Corporationin etukäteen antamaa
kirjallista suostumusta. Tämän asiakirjan tiedot on tarkoitettu ainoastaan tämän Epson-tulostimen kanssa käytettäviksi. Epson ei ole vastuussa,
jos näitä tietoja käytetään muiden tulostimien kanssa.

Seiko Epson Co rporation tai sen tytäryhtiö t eivät ole vastuussa tämän tu otteen hankkijalle tai kolm ansille osapuolille mahdol lisesti aiheutuvista
vahingoista, menetyksistä, kustannuksista tai kuluista, jotka aiheutuvat onnettomuudesta, tämän tuotteen väärinkäytöstä tai siihen tehdyistä
luvattomista muunnoksista, korjauksista tai muutoksista tai (Yhdysvaltoja lukuun ottamatta) siitä, että Seiko Epson Corporationin antamia
käyttö- ja huolto-ohjeita ei noudateta tarkoin.

Seiko Epson Corporation ei ole vastuussa vahingoista tai vaikeuksista, jotka aiheutuvat muiden lisävarusteiden tai tarvikkeiden kuin Seiko
Epson Corporationin ilmoittamien alkuperäisten Epson-tuotteiden tai Epson-hyväksynnän saaneiden tuotteiden käytöstä.
Seiko Epson Corporation ei vastaa mistään sähkömagneettisista häiriöistä johtuvista vahingoista, mikäli niihin on syynä muiden kuin
Epson-hyväksynnän saaneiden liitäntäkappaleiden käyttö.

EPSON on Seiko Epson Corporationin rekisteröity tavaramerkki ja EPSON STYLUS on Seiko Epson Corporationin tavaramerkki.
Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Apple ja Macintosh ovat Apple Computer Inc. -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Yleinen ilmoitus: Muita oppaassa mainittuja tuotenimiä on käytetty vain tunnistamistarkoituksessa, ja ne voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä. Epson ei
vaadi itselleen mitään oikeuksia näihin tuotenimiin.

Copyright © 2004 Seiko Epson Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.

2

Turvallisuusohjeet

n

Lue kaikki nämä ohjeet, ennen kuin alat käyttää
tulostinta. Noudata ehdottomasti kaikkia
tulostimeen merkittyjä varoituksia ja ohjeita.

Varoitus, muistutukset ja huomautukset

Varoituksia on noudatettava tarkoin

w

henkilövahinkojen välttämiseksi.

c

Huomautukset sisältävät tulostimen toimintaa
koskevia vinkkejä ja tärkeitä tietoja.

Kun valitset tulostimen sijoituspaikan

❏ Sijoita tulostin tasaiselle, tukevalle alustalle,

Muistutukset on otettava huomioon
laitevaurioiden välttämiseksi.

joka on suurempi kuin tulostin. Tulostin ei
toimi oikein, jos se on vinossa.

Kun asennat tulostimen

❏ Käytä vain tulostimen tyyppikilven mukaista

virtalähdettä.

❏ Käytä vain laitteen mukana toimitettavaa

virtajohtoa. Toisenlaisen johdon käyttäminen
voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

❏ Tämän laitteen virtajohto on suunniteltu

käytettäväksi vain tässä laitteessa. Sen
käyttäminen muissa laitteissa voi aiheuttaa
tulipalon tai sähköiskun.

❏ Älä käytä vahingoittunutta tai hankautunutta

virtajohtoa.

❏ Jos kytket tulostimen sähköverkkoon

jatkojohdon kautta, varmista, ettei
jatkojohtoon kytkettyjen laitteiden
yhteenlaskettu ampeeriarvo ylitä johdolle
määritettyä ampeeriarvoa. Varmista myös,
ettei kaikkien samaan pistorasiaan
kytkettyjen laitteiden yhteenlaskettu
ampeerimäärä ylitä pistorasialle määritettyä
ampeeriarvoa.

❏ Älä tuki tai peitä tulostimen kotelon aukkoja.

Suomi

15 cm
tai enemmä

40 cm
tai enemmän

15 cm
tai enemmän

❏ Vältä paikkoja, joissa lämpötila ja kosteus

vaihtelevat nopeasti. Älä sijoita tulostinta
alttiiksi suoralle auringonvalolle, muulle
voimakkaalle valolle tai lämmönlähteille.

❏ Vältä paikkoja, joissa tulostin on alttiina

iskuille tai tärinälle.

❏ Älä vie tuotetta pölyisiin paikkoihin.
❏ Sijoita tulostin lähelle pistorasiaa niin, että

tulostimen verkkopistoke on helppo irrottaa.

❏ Jos käytät jalustaa, sen on kannettava

vähintään 50 kg.

35 cm
tai enemmän

Kun käytät tulostinta

❏ Älä työnnä kättäsi tulostimen sisään äläkä

kosketa värikasetteja tulostuksen aikana.

❏ Älä siirrä tulostuspäätä käsin, jotta tulostin ei

vahingoittuisi.

❏ Älä työnnä mitään esineitä aukkoihin. Varo

läikyttämästä nesteitä tulostimen päälle.

❏ Älä yritä huoltaa tulostinta itse.
❏ Irrota tulostin sähköverkosta ja vie laite

ammattitaitoiseen huoltoon seuraavissa
tilanteissa:
Virtajohto tai -pistoke on vahingoittunut;
tulostimeen on päässyt nestettä; tulostin on
pudonnut tai sen kotelo on vahingoittunut;
tulostin ei toimi normaalisti tai sen toiminta
on muuttunut.

3

Kun käsittelet värikasetteja

❏ Pidä värikasetit poissa lasten ulottuvilta äläkä

juo niiden sisältöä.

❏ Säilytä värikasetit viileässä, pimeässä

paikassa.

❏ Jos mustetta pääsee iholle, muste on pestävä

pois vedellä ja saippualla. Jos mustetta joutuu
silmiisi, huuhtele silmät välittömästi vedellä.

❏ Saat parhaan tuloksen, kun ravistat

värikasettia hyvin ennen asentamista.

Tulostimen kokoaminen

Sisällön tarkistaminen

Varmista, että sait kaikki tässä näkyvät tuotteet ja
että ne ovat vahingoittumattomia.

Muistutus:

c

Älä ravista kasetteja (jotka on asennettu
aiemmin) liian voimakkaasti.

❏ Älä käytä värikasettia pakkaukseen painetun

päivämäärän jälkeen.

❏ Käytä värikasetit loppuun kuuden

kuukauden kuluessa niiden asennuksesta.

❏ Älä yritä avata värikasetteja tai täyttää niitä

uudelleen. Muutoin tulostuspää voi
vahingoittua.

❏ Älä kosketa musteensyöttöaukkoa tai sitä

ympäröivää aluetta tai kasetin sivussa olevaa
vihreää mikropiiriä. Se voi vaikuttaa
normaaliin käyttöön ja tulostukseen.

Tulostin

Värikasetit

Rullapaperin akseli sekä rullapaperin harmaat
kiinnittimet ja kolmetuumainen ydin

Virtajohto

Huomautus:

❏ Tulostimen laatikon sisältö vaihtelee

ostomaan mukaan.

❏

EPSON Stylus Pro 4400 -mallissa on 4 värikasettia
ja EPSON Stylus Pro 4800 -mallissa on
8 värikasettia.

Paperilokero

4

Suojamateriaalien poistaminen

Tulostimen kanssa samaan laatikkoon on pakattu
suojamateriaaleja, jotta tulostin ei vahingoittuisi
kuljetuksessa. Poista suojamateriaali tulostimesta
ennen sen käyttöä. Avaa tulostimen kansi, löysää
kahta ruuvia ja vedä pois kelkkaan kiinnitetty
suojalevy.

Poista myös tulostuspään lukitus vetämällä
tulostuspään vasemmalla puolella olevaa vihreää
kielekettä.

2. Kytke virtajohto tulostimen takana olevaan
virtapistokkeeseen.

Suomi

Virtapistoke

3. Yhdistä virtajohto maadoitettuun
pistorasiaan.

Tulostimen asentaminen

Virtajohdon liittäminen

1. Tarkista tulostimen takana olevasta
tyyppikilvestä, että sen käyttöjännite vastaa
pistorasian jännitettä. Varmista myös, että
virtajohto ja virtalähde sopivat toisiinsa.

Muistutus:

c

Älä käytä pistorasiaa, joka on varustettu
automaattiajastimella tai
seinäkatkaisimella. Muussa tapauksessa
tulostin saattaa pysähtyä äkillisesti tai
tulostimeen voi tulla vaurio.

Paperilokeron asentaminen

Lisää paperilokero tulostimen etuosassa
olevaan aukkoon.

Muistutus:

c

Tulostimen käyttöjännit että ei voi muuttaa.
Jos nimellisjännite ja pistorasian jännite
eivät vastaa toisiaan, älä kytke virtajohtoa
virtalähteeseen. Ota yhteyttä
jälleenmyyjään.

5