Epson STYLUS PHOTO RX700 series Basic Manual [sv]

Download

Multifunktionell produkt

Användarhandbok

Säkerhetsinformation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Viktig säkerhetsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Varningar, anmärkningar och annan viktig information. . . .3

Använda kontrollpanelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Kontrollpanelens funktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Grundläggande kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Översikt över grundläggande användning . . . . . . . . . . . . . . .5

Lägga i papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Placera ett foto eller ett dokument på dokumentskivan. . . . .7

Ändra kopians layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Ändra inställningar för kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Praktisk information för kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Kopiera på CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Sätta i en CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Kopiera en CD/DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Justera utskriftspositionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Mata ut en CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Skriva ut direkt från ett minneskort –

grundläggande utskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Sätta i minneskort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Skriva ut på 10 x 15-papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Skriva ut med indexark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Visa bilder på LCD-displayen och välja foton . . . . . . . . . . . .18

Skriva ut direkt från ett minneskort –

utskriftsalternativ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Skriva ut ett enstaka foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Skriva ut flera fotografier på samma ark . . . . . . . . . . . . . . . .20

Skriva ut förstorade bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Skriva ut på Photo Stickers-ark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Skriva ut på CD/DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Skriva ut ett CD-omslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Utskrift på EPSON Iron-On Cool Peel Transfer Paper. . . . .24

Skriva ut med ett Combo-utskriftsark. . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Skriva ut med DPOF-funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Skriva ut med fotoramar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Ändra utskriftsinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Skriva ut från film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Ladda och ställa in film på dokumentskivan. . . . . . . . . . . . .31

Skriva ut på papper i formatet 10 × 15 cm . . . . . . . . . . . . . . .32

Skriva ut ett enstaka foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Skriva ut förstorade bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Välja filmtyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Ändra utskriftsinställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Förvara filmhållare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Skanna till ett minneskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Skanna och spara ett dokument på ett minneskort. . . . . . . .35

Skanna och spara en film till ett minneskort . . . . . . . . . . . . .35

Skriva ut direkt från en digitalkamera . . . . . . . . . . . . . . 37

Skriva ut direkt från en digitalkamera . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Skriva ut direkt från en extern enhet . . . . . . . . . . . . . . . 38

Skriva ut direkt från en extern enhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Byta bläckpatroner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Välja bläckpatroner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Kontrollera bläckmängden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Särskilda åtgärder för att byta bläckpatron . . . . . . . . . . . . . .39

Byta bläckpatroner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Underhåll och transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Kontrollera skrivarhuvudets munstycken . . . . . . . . . . . . . . .41

Rengöra skrivarhuvudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Justera skrivarhuvudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Återställa tillverkarens inställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Transportera produkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Ändra språket på LCD-displayen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Felsökning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Felmeddelanden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Rensa bort ett papper som har fastnat . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Den kopierade bilden har fel storlek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Utskriften är suddig eller kladdig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Ett meddelande visas om att du måste formatera

minneskortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Fel språk i användargränssnittet på

LCD-displayen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Kundsupport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Kontakta kundsupport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Webbplats med teknisk support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Produktspecifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Översikt över panelinställningarna . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Svenska

Delar

Multifunktio ne l l pr odukt

Användarhandbok

Inga delar av den här publikationen får reproduceras, sparas i ett inhämtningssystem eller vidarebefordras på något sätt, varken elektroniskt, mekaniskt, via kopiering, inspelning eller på något annat sätt utan föregående skriftligt tillstånd från Seiko Epson Corporation. Informationen i publikationen är enbart avsedd för användning med den här produkten. Epson är inte ansvariga för informationen om den används till någon annan skrivare.

Varken Seiko Epson Corporation eller deras dotterbolag är ansvariga inför köparen av produkten eller inför tredje part för skador, förluster, kostnader eller utgifter som uppstår på grund av produkten eller tredje part som resultat av olycka, felaktig användning eller missbruk av produkten, otillåtna ändringar eller reparationer av produkten eller (exklusive USA) underlåtenhet att strikt följa Seiko Epson Corporations handhavande- och underhållsinstruktioner.

Seiko Epson Corporation är inte ansvarigt för skador eller problem som uppstår vid användning av några tillbehör eller förbrukningsartiklar andra än dem som har utformats som original-Epson-produkter eller godkända Epson-produkter av Seiko Epson Corporation.

Seiko Epson Corp oration är inte ansvarigt för skad or som uppstår av elektromagnetisk störning som kan förekomma vid användning av gränssnittskablar andra än dem som har utformats som godkända Epson-produkter av Seiko Epson Corporation.

EPSON varumärke som tillhör Seiko Epson Corporation.

Ordmärket och logotyperna Bluetooth ägs av Bluetooth SIG, Inc. och allt användande av dessa av Seiko Epson Corporation sker på licens.

Microsoft tillhör Microsoft Corporation.

DPOF™ är ett varumärke som tillhör CANON INC., Eastman Kodak Company, Fuji Photo Film Co., Ltd. och Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

SD™ är ett varumärke. Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO och

Memory Stick PRO Duo är varumärken som tillhör Sony Corporation.

xD-Picture Card™ är ett varumärke som tillhör Fuji Photo Film Co.,Ltd.

Allmänt: Andra produktnamn som förekommer är enbart avsedda som identifikation och kan vara varumärken som tillhör respektive ägare. Epson frånsäger sig alla rättigheter till dessa varumärken.

är ett registrerat varumärke och EPSON Stylus™ är ett

och Windows® är registrerade varumärken som

kantguide

transportlås

CD/DVD-guide

pappersstöd

bakre fack

matningsskydd

kantguide

främre lucka/främre fack

USB-anslutning för extern enhet

patronhölje (vänster)

utmatningsfack

reflekterande dokumentmatta

dokumentskiva

kontrollpanel

minneskortplats

skannerenhet

patronhölje (höger)

skrivhuvud

Säkerhetsinformation

Viktig säkerhetsinformation

Läsa alla instruktioner i det här avsnittet när du installerar och använder produkten.

När du placerar produkten

❏ Undvik platser där temperaturen kan ändras

snabbt samt fuktiga miljöer. Utsätt inte produkten för direkt solljus, starkt ljus eller värmekällor.

❏ Utsätt inte skrivaren för damm, stötar och

vibrationer.

❏ Lämna tillräckligt med utrymme runt

produkten för att den ska bli ventilerad.

❏ Placera produkten nära ett vägguttag där du

enkelt kan ansluta och koppla från produkten till elnätet.

När du använder produkten

❏ Stoppa aldrig in fingrarna i produkten. ❏ Blockera inte eller täck över produktens

ventilationshål och andra öppningar.

❏ Öppna inte bläckpatronhöljet när produkten

används. Utskrifterna kan skadas.

❏ Försök inte att utföra service på produkten själv. ❏ Infoga inga objekt i produktens öppningar.

❏ Spill inte vätska på produkten. ❏ Dra ut produktens strömsladd och låt

kvalificerad servicepersonal handskas med skrivaren under följande förhållanden: Nätsladden eller strömkontakten är skadad, vätska har kommit in i produkten, produkten har tappats eller höljet är skadat, produkten fungerar inte korrekt.

När du handskas med bläckpatroner

❏ Skaka inte bläckpatronen, det kan medföra

läckage.

❏ Placera produkten på en plan, stabil yta som

sträcker sig utanför produktens bottenplatta i alla riktningar. Om du placerar produkten vid väggen bör du lämna ett mellanrum på minst 10 cm mellan produktens baksida och väggen. Produkten fungerar inte på rätt sätt om den lutas.

❏ När produkten förvaras eller transporteras ska

den inte luta, stå på sidan eller vändas upp och ner. Om så sker kan bläck läcka från patronen.

När du väljer strömkälla

❏ Använd enbart den typ av strömkälla som finns

angiven på den etikett som sitter på produktens baksida.

❏ Använd endast den nätsladd som medföljer

produkten. Om du använder en annan strömsladd kan det leda till brand eller elstötar.

❏ Produktens nätsladd ska bara användas till den

här produkten. Om du använder den till en annan produkt kan det leda till brand eller elstötar.

❏ Kontrollera att nätsladden följer den lokala

säkerhetsstandarden.

❏ Förvara bläckpatroner utom räckhåll för barn.

Låt inte barn hantera eller dricka bläck.

❏ Var försiktig när du handskas med

bläckpatroner, eftersom det kan finnas bläckrester på patronen. Om du får bläck på huden bör du genast tvätta området med mycket vatten och tvål. Om du får bläck i ögonen måste du genast spola ögonen med vatten. Om du känner obehag eller får problem med synen efteråt bör du genast kontakta en läkare.

❏ Ta inte bort eller förstör etiketten på

bläckpatronen. Om du gör det kan bläcket läcka ut.

Varningar, anmärkningar och annan viktig information

Varningar

måste följas för att du ska undvika kroppsskada.

Anmärkningar

måste iakttas för att utrustningen inte ska skadas.

Svenska

❏ Använd inte en skadad eller nött strömsladd. ❏ Om du använder en förlängningssladd med

produkten måste du kontrollera att den totala märkströmmen för enheterna som är kopplade till förlängningssladden inte överstiger sla ddens märkström. Se också till att den totala märkströmmen för alla enheter som är anslutna till vägguttaget inte överstiger vägguttagets säkring.

Obs!

Innehåller viktig information och praktiska tips om hur du använder produkten.

Säkerhetsinformation 3

Använda kontrollpanelen

Kontrollpanelens funktioner

Knappar

Ikon Knapp Funktion

På Slår på/av den här produkten. När produkten slås på tänds dioden På, vilket anger att

Installation Byter till installationsläge.

Kreativa projekt Kopierar i läget Cop y Photo (Kopiera foto) eller skriver ut foto grafier med ett Combo -utskriftsark.

startproceduren för produkten är klar.

Minneskort Byter till läget för minneskortsutskrift.

Film Byter till läget för filmutskrift.

Kopiera Byter till kopieringsläge.

Skanna Byter till skannerläge.

Skärmvisning Ändrar hur foton på minneskortet visas.

Alternativ Visar detaljerade inställningar för varje läge.

Bakåt Avbryter åtgärden på LCD-panelen och återgår till föregående meny.

Kopior Anger antalet kopior eller utskrifter.

Sv/v Kopierar eller skriver ut med gråskala.

Färg Kopierar, skriver ut och skannar med färg.

Stopp Stoppar kopiering, utskrift och skanning. Det ark som kopieras eller skrivs ut matas ut.

4-vägval Väljer menyobjekten.

OK Byter till de inställningar som du har valt.

LCD-panel

Visar en förhandsgranskning av valda bilder, objekt eller inställningar som kan ändras med knapparna.

Om du lämnar produkten påslagen utan att den används under 13 minuter blir LCD-panelens visning svart. (Energisparläge)

Tryck på valfri knapp utom P På när du vill återgå till den meny som var öppen innan displayen stängdes av.

4 Använda kontrollpanelen

Grundläggande kopiering

Översikt över grundläggande användning

1. Tryck på knappen Kopia .

Lägga i papper

Obs!

❏ Lägg alltid i papper innan du startar utskriften. ❏ Utskriftsresultatet påverkas av vilken typ av papper

du använder. Du uppnår bäst kvalitet om du använder ett papper som är avsett för ändamålet.

❏ Se till att det finns tillräckligt med utrymme framför

produkten så att pappret kan matas ut helt.

❏ Kontrollera att CD/DVD-facket inte sitter i

produkten och att CD/DVD-guiden är stängd.

Ladda vanligt A4-papper i det främre facket

2. Lägg i rätt papper. & Se Lägga i papper, i nästa avsnitt

3. Lägg originaldokumentet på plats. & Se ”Placera ett foto eller ett dokument på dokumentskivan” på sidan 7

4. Ändra kopians layout om det behövs. & Se ”Ändra kopians layout” på sidan 8

5. Du kan om nödvändigt ändra inställningarna för kopian. & Se ”Ändra inställningar för kopiering” på sidan 9

6. Tryck på knappen x Färg om du vill kopiera med färg, eller på knappen x sv/v om du vill kopiera med gråskala.

Obs!

Du kan bara använda vanligt A4-papper i det främre facket. Om du vill använda annat papper än vanligt A4-papper måste du ladda det i det bakre facket.

1. Öppna den främre luckan enligt illustrationen.

Svenska

2. Bläddra igenom en bunt papper och slå sedan bunten lätt mot en plan yta så att kanterna jämnas till.

3. Ladda papperet med utskriftssidan nedåt jäms med den högra kanten. Skjut sedan in papperet i facket så att papperskanten ligger jämn med fackets riktlinje.

Obs!

❏ Om du vill avbryta kopieringen trycker du på

knappen y Stopp.

❏ Dra inte pappret ut produkten. ❏ Om kopians marginaler hamnar snett kan du

flytta originalet på dokumentskivan så att kopieringen blir korrekt.

Anmärkning

Öppna aldrig skannerenheten när du skannar eller kopierar. Det kan nämligen skada produkten.

Grundläggande kopiering 5

Anmärkning

Skjut inte in papperet för långt. Om du gör det laddas inte papperet korrekt.

Papperet ligger för långt in, utanför riktlinjen för A4-papper.

Vissa pappersark ligger för långt in, utanför riktlinjen för A4-papper.

4. Skjut den vänstra kantguiden så att den ligger an mot pappersbunten.

2. Dra ut pappersstödet och utmatningsbordet.

3. Öppna den främre luckan enligt illustrationen.

4. Dra ut utmatningsfacket och utmatningsbordet.

5. Dra ut utmatningsfacket och utmatningsbordet.

Obs!

❏ Du kan ladda skrivaren med upp till 150 pappersark. ❏ Du kan inte använda vanligt papper om kopians

layout är Utan kanter.

Ladda papper i det bakre facket

1. Öppna matningsskyddet.

5. Bläddra igenom en bunt papper och jämna till bunten mot en plan yta.

6. Lägg i papperen med utskriftssidan vänd uppåt. Se till att bunten ligger an mot den högra kanten och låt papperen glida ner i facket.

Obs!

Mata alltid in papperet med kortsidan först.

6 Grundläggande kopiering

7. Skjut den vänstra kantguiden så att den ligger an mot pappersbunten.

Papperstyp Inställningar för

papperstyp

Laddnings kapacitet

8. Stäng matningsskyddet.

Obs!

❏ Laddningskapaciteten varierar beroende på vilken

papperstyp som används.

Iron-On Cool Peel Transfer Paper

* Korrekt papperstyp används automatiskt vid inställningen

Custom Print (Anpassad utskrift) och Iron i minneskortsläge.

None* (Ingen) (vid utskrift från minneskort)

Ett ark i taget

❏ Du kan inte använda vanligt papper när Borderless

(Utan kanter) har valts för kopians layout.

Placera ett foto eller ett dokument på dokumentskivan

1. Öppna dokumentlocket. Placera originaldokumentet med text/bild-sidan mot dokumentskivan. Kontrollera att dokumentet ligger rätt justerat.

Papperstyp Inställningar för

Vanligt papper Plain (Vanligt)

EPSON Bright White Ink Jet Paper

Epson Photo Paper

EPSON Photo Quality Ink Jet Paper

EPSON Matte PaperHeavyweight

EPSON Premium Glossy Photo Paper

EPSON Premium Semigloss Photo Paper

EPSON Photo Stickers

papperstyp

(Främre)

Plain (Vanligt) (Bakre)

Bright White (Kritvitt)(Främre)

Bright White (Kritvitt)(Bakre)

Photo Paper (Fotopapper)

PQIJ/Matte (PQIJ vid kopiering och Matte (Matt) vid utskrift)

Matte (Matt) Upp till

Prem.Glossy (Prem glansigt)

SemiGloss (Halvglansigt)

Photo Stickers (Fotodekaler) (vid kopiering och utskrift från minneskort)

Laddnings kapacitet

Upp till 150 ark

Upp till 120 ark

Upp till 100 ark

Upp till 80 ark

Upp till 20 ark

Upp till 100 ark

20 ark

Ett ark i taget

Anmärkning

Öppna aldrig dokumentlocket mer än dess gräns tillåter med avsikt.

Obs!

Vid kopiering av foton eller CD/DVD-kopiering ska dokumentet placeras cirka 5 mm från dokumentskivans kant.

5 mm (max)

0,20 in (max)

2. Se till att den reflekterande dokumentmattan sitter fast i dokumentlocket.

3. Stäng dokumentlocket försiktigt så att dokumentet inte flyttas.

Obs!

För att kopiera dokumentet korrekt stänger du dokumentlocket så att inget ljus kan tränga in utifrån och påverka kopian.

Svenska

Grundläggande kopiering 7

Ändra kopians layout

1. Välj Copy Layout (Kopians layout).

Bakåt OK

Copy Layout (Kopians layout) Funktion Praktisk information

Copy w/Borders (Kopia med kanter) (Standardinställning)

Borderless (Utan kanter)

CD Copy (CD-kopia) Kopierar en bild till en cd-etikett. Se ”Kopiera på CD/DVD” på

Kopior med 3 mm marginaler.

Kopior utan marginaler. Se ”När du kopierar med

2 . V ä lj C o py L ay o ut ( K op i an s la y ou t ) .

kantfri layout” på sidan 11

sidan 13

Andra kopieringsformat

1. Tryck på knappen Alternativ.

2. Tryck på OK.

3. Välj Copy Layout (kopians layout).

Copy Layout (Kopians layout) Funktion Praktisk information

Repeat Copy-Auto (Automatiskt upprepad kopiering)

Repeat Copy-4 (Upprepa kopia 4) Repeat Copy-9 (Upprepa kopia 9) Repeat Copy-16 (Upprepa kopia 16)

2-up Copy (2-på-1) 4-up Copy (4-på-1)

Photo Stickers (Fotodekaler) Kopierar en bild 16 gånger till ett

Kopierar en bild med dess faktiska storlek så många gånger som den får plats på en A4-sida.

Kopierar en bild flera gånger till en A4-sida.

Kopierar flera dokument till en A4-sida.

Photo Stickers-ark.

Se ”Så här kopierar du som 2-på-1” på sidan 11

Mer information finns i avsnittet ”Justerar utskriftspositionen på ett PhotoStickers-ark” på sidan 22.

Obs!

Den layout du har valt senast läggs till i menyn, men ersätts med det alternativ du väljer nästa gång under More Layout(Fler layouter).

8 Grundläggande kopiering

Layout för kopiering av foton

1. Välj Reprint/Restore Photos (Skriv ut/återställ foton).

2. Tryck på OK.

Bakåt OK

Copy Layout (Kopians layout) Funktion Praktisk information

Copy Photo (Kopiera foto)

Kopierar flera foton som sitter ihop som separat kopia.

De kopierade bilderna förminskas eller förstoras så att de passar papperet.

Ändra inställningar för kopiering

Menyobjekt Inställningsobjekt Beskrivning

Copies (Kopior) 1 to 99 (1 till 99) Anger hur många kopior som ska tas.

Zoom (Zooma) Tryck på OK för att visa menyn Zoom.

Copy Layout (Kopians layout)

Mer information finns under ”Ändra zoominställningar” i nästa avsnitt.

Kopierar med vald layout. Se ”Ändra kopians layout” på sidan 8.

1. Välj menyobjektet.

2. Välj inställningsobjekt.

3. Ange antal kopior.

Se ”När du kopierar med layouten Copy Photo (Kopiera foto)” på sidan 12

Svenska

Paper Type (Papperstyp)

Paper Size (Pappersstorlek)

Quality (Kvalitet) Draft (Utkast), Text, Photo (Foto)

Plain (Vanligt)(Främre), Plain (Vanligt)(Bakre), Prem.Glossy(Prem glansigt), GlossyPhoto(Glansigt foto), SemiGloss(Halvglansigt), Matte(Matt), PQIJ, Photo Paper(Fotopapper), Bright White (Kritvitt)(Främre), Bright White (Kritvitt)(Bakre), Sticker(Dekal), CD/DVD

A4, A5, A6, 10 × 15 cm Anger storleken på pappret som kopian görs på.

eller Best Photo (Bästa foto)

Anger vilken typ av papper som ska användas. Se sidan 7 om du vill ha mer information om inställningar.

Anger vilken kvalitet kopian ska få.

Obs!

De tillgängliga menyobjekten och inställningarna varierar efter den layout som valts för kopian.

Grundläggande kopiering 9

Ändra zoominställningar

1. Välj Zoom.

2. Tryck på

Bakåt OK

Inställningsobjekt Beskrivning

Actual (Verklig) Kopierar verklig storlek.

OK.

1. Välj inställningsobjekt.

2. Ange hur många procent bilder ska förstora eller förminskas.

Auto Fit Page (Automatisk storleksanpassning)

10 × 15 cm (4 × 6 tum) -> A4

A4 -> 10 × 15 cm (4 × 6 tum)

A4 -> A5

A5 -> A4

25 % till 400 % Ange hur många procent bilder ska förstoras eller förminskas och kopieras.

Kopierar till den förminskade eller förstorade storlek som passar storleken på papperet.

Kopior med förminskad eller förstorad storlek enligt knappval (originalets dokumentstorlek -> kopians storlek).

Ändra detaljinställningar

Menyobjekt Inställningsobjekt Beskrivning

Copy Density (Kopians densitet)

Reset Copies (Återställ kopior)

Justerar kopiornas färgdensitet.

Återställer antalet kopior till en (1).

1. Tryck på knappen Alternativ.

2. Välj menyobjektet.

3. Välj inställningsobjekt.

4. Tryck på OK.

Auto Document (Autodokument)

ON (PÅ) Skapar klarare kopior vid kopiering av textdokument. Funktionen kan bara

OFF (AV) Gör ingen justering.

10 Grundläggande kopiering

användas vid kopiering på vanligt papper med marginal.

Praktisk information för kopiering

Obs!

❏ När du tar en kopia med hjälp av en funktion på

kontrollpanelen kan det hända att ett moirémönster (korsstreckat) visas på kopian. Du kan få bort mönstret genom att ändra graden av förminskning/förstoring eller ändra läget för originaldokumentet.

❏ Den kopierade bilden kanske inte har exakt

samma storlek som originalet.

❏ Beroende på den typ av papper som används,

kan utskriftskvaliteten försämras på utskriftens övre och nedre delar. Det kan också bli kladdigt.

❏ Om pappret tar slut medan du gör kopior måste

du fylla på med mer papper så snart som möjligt. Om produkten lämnas utan papper under lång tid kan det förekomma att färgerna på den första kopian, som görs efter att nytt papper lagts i, inte korrekt motsvarar originalets färger.

1. Lägg den första sidan i originaldokumentet på dokumentskivan.

2. Välj

3. Ändra kopians inställningar om det behövs.

4. Tryck på x Färg eller på x sv/v. Första sidan i

5. Lägg nästa sida i originaldokumentet på

2-up Copy (2-på-1) som kopians layout.

originaldokumentet kopieras.

dokumentskivan när

(Ändra till 2 sidor)

Change pages to 2 page(s)

visas på displayen.

❏ Om LCD-panelen indikerar att det bara finns lite

bläck kvar under kopieringen kan du antingen fortsätta att kopiera tills bläcket tar slut, eller avbryta kopieringen och byta bläckpatron.

När du placerar ett dokument på dokumentskivan

❏ Håll dokumentskivan ren. ❏ Se till att dokumentet ligger plant mot glasytan

så att inte bilden hamnar utanför fokus.

❏ Lämna inte fotografier på dokumentskivan

under en längre tid. De kan fastna mot dokumentskivans glasyta.

❏ Lägg inga tunga föremål ovanpå produkten.

När du kopierar med kantfri layout

Den här layouten förstorar bilden till lite större än pappersstorleken. Den del av bilden som hamnar utanför papperskanterna kommer inte att kopieras.

Så här kopierar du som 2-på-1

Svenska

6. Tryck på x Färg eller på x sv/v igen. Nästa sida i originaldokumentet kopieras och kopieringen är klar.

Obs!

Om du vill avbryta kopieringen trycker du på knappen y Stopp.

Om du vill kopiera med alternativet 4-på-1 väljer du

4-up Copy (4-på-1) i steg 2 och upprepar steg 5 och 6

två gånger tills kopieringen är klar.

Grundläggande kopiering 11

När du kopierar med layouten Copy Photo (Kopiera foto)

Placera varje foto horisontellt enligt illustrationen.

❏ Du kan kopiera foton som är större än

64 × 89 mm och mindre än 127 × 178 mm.

❏ Placera varje foto minst 10 mm från det

angränsande fotot.

❏ Du kan kopiera två fotografier med storleken

10 × 15 cm (4 × 6 tum) samtidigt.

❏ Du kan placera foton med olika storlek på

dokumentskivan samtidigt.

Du kan använda funktionen Restoration (Efterbehandling). Om inställningen Restoration (Efterbehandling) är (Utskriftsinställningar), kan bleknade eller skadade fotografier kopieras med färger som motsvarar bildens originalfärger.

On (På) under Print Settings

12 Grundläggande kopiering

Kopiera på CD/DVD

Obs!

❏ Använd endast CD/DVD-skivor som uttryckligen

lämpar sig för utskrift, märkta med till exempel "Printable on the label surface" eller "Printable with ink jet printers".

❏ Utskriftsytan är känslig direkt efter utskrift. ❏ Låt skivan torka i minst ett dygn innan du använder

den eller berör utskriftsytan.

❏ Låt inte CD/DVD-skivan med utskriften torka i

direkt solljus.

❏ Fukt på utskriftsytan kan orsaka att färgen smetas ut.

4. Sätt i CD/DVD-facket i CD/DVD-guiden.

❏ Om CD/DVD-facket eller den inre genomskinliga

delen får bläck på sig torkar du omedelbart bort det.

❏ Att skriva ut flera gånger på samma CD/DVD

förbättrar inte utskriftskvaliteten.

Sätta i en CD/DVD

1. Öppna den främre luckan enligt illustrationen.

2. Tryck på 5 på CD/DVD-guiden. CD/DVD-guiden skjuts ut.

Obs!

Justera pilen på CD/DVD-facket mot pilen på CD/DVD-guiden.

Kopiera en CD/DVD

1. Tryck på knappen Kopia .

Svenska

2. Ladda skivan. & Se ”Sätta i en CD/DVD” på sidan 13

3. Placera ett originaldokument på dokumentskivan. & Se ”Placera ett foto eller ett dokument på dokumentskivan” på sidan 7

3. Placera CD/DVD-skivan i CD/DVD-facket med etiketten upp.

Obs!

Det största möjliga fyrkantiga området i mitten av dokumentet skannas. Vid utskrift görs området om till en ring och förstoras eller förminskas så att det passar skivan.

4. Välj

5. Välj

Copy Layout (Kopians layout)och CD Copy

(CD-kopia)

Quality (Kvalitet) och en inställning.

1. Välj Copy

Layout (Kopians layout)

2. Välj

(CD-kopia)

Kopiera på CD/DVD 13

CD Copy

6. Tryck på knappen x Färg om du vill kopiera med färg, eller på knappen x SV/V om du vill kopiera med gråskala.

Obs!

❏ Om du vill avbryta kopieringen trycker du på

knappen y Stopp.

❏ Vi rekommenderar att du skriver ut en

testversion av layouten på en testskiva innan du skriver ut på en riktig CD/DVD.

❏ Om nödvbändigt kan du ställa in

utskriftspositionen. Se ”Justera utskriftspositionen” på sidan 14 om du vill ha mer information.

2. Om du vill flytta bilden i höjdled väljer du

Position Up/Down (Flytta upp/ned)

bilden i sidled väljer du

(Flytta vänster/höger)

CD/DVD Position Left/Right

. Om du vill flytta

Bakåt OK

CD/DVD

3. Ange hur mycket bilden ska flyttas. Ange ett negativt värde för att flytta bilden nedåt eller till vänster, och ett positivt värde som bilden ska flyttas uppåt eller till höger.

Bakåt OK

❏ Om ett felmeddelande visas på LCD-panelen

följer du instruktionerna på LCD-panelen.

❏ Det utskrivbara området på en CD/DVD har

följande format:

12 cm CD/DVD

Justera utskriftspositionen

1. Tryck på knappen Installation.

Obs!

❏ Du kan välja ett värde mellan 5,0 mm till

5,0 mm.

❏ Skrivaren kommer ihåg inställningarna även om

den stängs av, så inställningarna behöver inte justeras varje gång du skriver ut på CD/DVD.

Mata ut en CD/DVD

1. Kontrollera att kopieringen är klar.

2. Mata ut skivan genom att dra den rakt ut ur CD/DVD-guiden.

14 Kopiera på CD/DVD

3. Tryck på 5 på CD/DVD-guiden. CD/DVD-guiden skjuts in.

Skriva ut direkt från ett minneskort – grundläggande utskrifter

3. Stänga luckan till minneskortsfacket.

Anmärkning

❏ Försök inte pressa minneskortet in i facket.

Minneskort kan inte tryckas i helt och hållet i ett minneskortsfack.

Obs!

Vi rekommenderar att du kopplar från USB-kabeln när du skriver ut direkt från ett minneskort. Om du inte gör det kan det ta längre tid att skriva ut.

Sätta i minneskort

1. Öppna luckan till minneskortsfacket.

2. Kontrollera att minneskortslampan inte lyser, och infoga sedan ett minneskort så långt det går i det avsedda facket.

a b c

❏ Felaktig isättning av ett minneskort kan skada

produkten, minneskortet eller båda komponenterna.

❏ Håll minneskortsfackets lucka stängd när

minneskortet laddas. Det skyddar minneskortet och facket från damm och statisk elektricitet. Om inte luckan hålls stängd kan data i minneskortet gå förlorade och produkten kan skadas.

❏ Beroende på vilket minneskort som används

kan den statiska elektriciteten i kortet orsaka att produkten inte fungerar korrekt.

Obs!

Om minneskortet sätts i felaktigt tänds inte minneskortets lampa.

När du matar ut minneskort

1. Kontrollera att alla utskriftsjobb är avslutade och att minneskortets lampa inte blinkar.

2. Öppna luckan till minneskortsfacket.

3. Mata ut minneskortet genom att dra det rakt ut från facket.

Anmärkning

Ta inte bort minneskortet och slå inte av produkten under utskrift eller när minneskortets lampa blinkar. Data på minneskortet kan gå förlorade.

Svenska

Lucka Kort

a SmartMedia/xD-Picture Card

b Memory Stick/MagicGate Memory Stick/

Memory Stick Duo*/Memory Stick PRO/ Memory Stick PRO Duo*/ MagicGate Memory Stick Duo*/SD Card/ miniSD Card*/MultiMediaCard

c CompactFlash/Microdrive

*En adapter krävs.

Obs!

Du kan bara sätta i ett minneskort åt gången.

Skriva ut direkt från ett minneskort – grundläggande utskrifter 15

Obs!

Om du använder produkten tillsammans med en dator som har Windows 2000 eller XP installerat får du inte slå av produkten eller koppla från USB-kabeln när minneskortet sitter i produkten. Om du gör det kan data förstöras på minneskortet. Mer information finns i användarhandboken.

4. Stänga luckan till minneskortsfacket.

Skriva ut på 10 x 15-papper

Skriva ut med indexark

Du kan skriva ut foton till glansigt 10 × 15 cm fotopapper utan att ändra några inställningar.

1. Sätta i ett minneskort.

2. Tryck på knappen Minneskort.

3. Välj Basic Print (Grundläggande utskrift).

Bakåt OK

4. Välj de foton du vill skriva ut, och ange antal kopior. & Se ”Visa bilder på LCD-displayen och välja foton” på sidan 18

Indexarket innehåller miniatyrer av de foton som finns lagrade på minneskortet. Du kan lätt skriva ut foton genom att fylla i cirklarna under de foton som du vill skriva ut.

5. Ladda 10 × 15 cm (4 × 6 in) fotopapper i det bakre facket. & Se ”Ladda papper i det bakre facket” på sidan 6

6. Tryck på knappen x Färg för att starta utskriften.

Obs!

Om du vill avbryta utskriften trycker du på knappen y Stopp.

16 Skriva ut direkt från ett minneskort – grundläggande utskrifter

Skriva ut ett indexark

1. Sätta i ett minneskort.

2. Tryck på knappen Minneskort.

3. Välj Index Sheet (Indexark).

Skriva ut foton genom att fylla i indexarket

1. Fyll i cirkeln till vänster om papperstypen och storleken med en mörk penna, och ange om du vill skriva ut med eller utan marginaler. Fyll sedan i cirklarna under de bilder du vill skriva ut, och hur många kopior du vill skriva ut av varje bild. Se exemplen nedan.

Bakåt OK

4. Välj Print Index Sheet (Skriv ut indexark).

Bakåt OK

5. Välj vilka foton du vill skriva ut på indexarket.

Bakåt OK

Range (Intervall)

All Photos (Alla foton)

Latest 30 (30 senaste)

Latest 60 (60 senaste)

Latest 90 (90 senaste)

Beskrivning

Skriver ut alla foton som finns lagrade på ett minneskort.

Skriver ut 30 foton från det senaste minneskortet i filnamnsordning.

Skriver ut 60 foton från det senaste minneskortet i filnamnsordning.

Skriver ut 90 foton från det senaste minneskortet i filnamnsordning.

6. Ladda vanligt A4-papper i det främre facket. & Se

”Ladda vanligt A4-papper i det främre

facket” på sidan 5

7. Tryck på knappen x Färg för att starta utskriften.

Bra

Inte bra

Obs!

❏ Fyll i indexarket korrekt. Du kan inte ändra

inställningarna från kontrollpanelen.

❏ Om du fyller i fler än en cirkel kommer skrivaren

att använda det största värde du anger.

❏ Om du fyller i cirkeln till vänster om ALL skrivs

alla fotografierna ut.

2. Sätt i det papper som du har valt på indexarket.

3. Välj Scan Index Sheet (Skanna indexarket).

Svenska

Bakåt OK

4. Placera indexarket med bildytan vänd nedåt. Sidans övre kant ska beröra dokumentskivans vänstra kant. & Se ”Placera ett foto eller ett dokument på dokumentskivan” på sidan 7

5. Tryck på OK när du vill starta utskriften.

Obs!

Om du vill avbryta utskriften trycker du på knappen y Stopp.

Obs!

Om du vill avbryta utskriften trycker du på knappen y Stopp.

Skriva ut direkt från ett minneskort – grundläggande utskrifter 17

Visa bilder på LCD-displayen och välja foton

Du kan ange hur bilder ska visas på displayen genom att trycka på knappen Skärmvisning när du väljer bilder.

Skärmvisning

One photo (Ett foto)

Nine photos (Nio foton)

Slide Show (Bildvisning)

Visar ett foto på minneskortet i taget.

Obs!

Du kan skriva ut upp till 99 kopior av varje bild.

Visar nio foton på minneskortet i taget.

Obs!

Du kan skriva ut upp till 99 kopior av varje bild.

Visar ett foto från minneskortet i taget, och byter automatiskt till nästa bild.

1. Välj foto.

2. Ange antal utskrifter.

3. Tryck på OK.

1. Välj foto.

2. Ange antal utskrifter.

3. Tryck på OK.

Obs!

Du kan inte ange antal kopior när du använder en bildvisning.

18 Skriva ut direkt från ett minneskort – grundläggande utskrifter

Detaljerade inställningar för bilder

Du kan ange antal kopior genom att trycka på knappen Alternativ när du väljer bilder.

1. Tryck på knappen Alternativ.

Bakåt OK

2. Välj alternativet Select Photos (Välj bilder).

3. Tryck på OK.

Select All (Markera alla)

Select Range (Välj intervall)

Skriver ut ett exemplar av alla foton på minneskortet.

Obs!

Tryck på knappen Kopior för att ändra antalet kopior av varje bild.

Ange ett intervall med foton på minneskortet som ska skrivas ut, och antal kopior av bilderna.

1. Välj det första fotot.

2. Tryck på OK.

Bakåt OK

Svenska

3. Välj det sista fotot.

Deselect All (Avmarkera alla)

DPOF (digitalt utskriftsordningsformat)

4. Tryck på OK.

Bakåt OK

5. Tryck på OK.

Bakåt OK

Obs!

Tryck på knappen Kopior för att ändra antalet kopior av varje bild.

Anger att noll kopior ska skrivas ut av alla bilder.

Skriv ut bilder med DPOF-funktionen. Mer information finns i avsnittet ”Skriva ut med DPOF-funktioner” på sidan 26

Skriva ut direkt från ett minneskort – grundläggande utskrifter 19

Skriva ut direkt från ett

Skriva ut flera fotografier på

minneskort – utskriftsalternativ

Skriva ut ett enstaka foto

1. Sätta i ett minneskort.

2. Tryck på knappen Minneskort.

3. Välj Custom Print (Anpassad utskrift).

Bakåt OK

4. Välj Photo (Single)(Foto(Enstaka)).

samma ark

Du kan skriva ut flera fotografier från ett minneskort på samma ark. Du kan skriva ut med 2, 4, 8, 20 eller 80 bilder på samma ark.

1. Sätta i ett minneskort.

2. Tryck på knappen Minneskort.

3. Välj Custom Print (Anpassad utskrift).

Bakåt OK

4. Välj Photo (Multi)(Flera bilder).

Bakåt OK

5. Ändra utskriftsinställning. & Se ”Ändra utskriftsinställningar” på sidan 28

6. Välj det fotografi du vill skriva ut, och ange antal kopior. & Se ”Visa bilder på LCD-displayen och välja foton” på sidan 18

7. Lägg i rätt papper. & Se ”Lägga i papper” på sidan 5

8. Tryck på x Färg eller x Sv/v för att starta utskriften.

Obs!

Om du vill avbryta utskriften trycker du på knappen

y Stopp.

Bakåt OK

5. Ändra utskriftsinställning. & Se ”Ändra utskriftsinställningar” på sidan 28

6. Välj det fotografi du vill skriva ut, och ange antal kopior. & Se ”Visa bilder på LCD-displayen och välja foton” på sidan 18

7. Lägg i rätt papper. & Se ”Lägga i papper” på sidan 5

8. Tryck på x Färg eller x Sv/v för att starta utskriften.

Obs!

Om du vill avbryta utskriften trycker du på knappen y Stopp.

20 Skriva ut direkt från ett minneskort – utskriftsalternativ

Skriva ut förstorade bilder

9. Lägg i rätt papper. & Se ”Lägga i papper” på sidan 5

Du kan beskära och förstora fotona.

1. Sätta i ett minneskort.

2. Tryck på knappen Minneskort.

3. Välj Custom Print (Anpassad utskrift).

Bakåt OK

4. Välj Crop (Beskuren).

Bakåt OK

5. Ändra utskriftsinställningarna vid behov. & Se ”Ändra utskriftsinställningar” på sidan 28

6. Välj foto.

10. Tryck på knappen x Färg eller x Sv/v för att

starta utskriften.

Obs!

Om du vill avbryta utskriften trycker du på knappen y Stopp.

Skriva ut på Photo Stickers-ark

Du kan skriva ut upp till 16 dekaler på ett Photo Stickers-ark.

1. Sätta i ett minneskort.

2. Tryck på knappen Minneskort.

3. Välj Custom Print (Anpassad utskrift).

Bakåt OK

4. Välj Photo Stickers (Fotodekaler).

Bakåt OK

7. Ange det område som ska beskäras genom att flytta ramen och ändra storlek på den.

1. Flytta ramen.

Ändra ramens storlek.

2. Tryck på

Bakåt OK

OK.

8. Kontrollera förhandsgranskningen och ange antal kopior.

Ange antal kopior.

Svenska

Bakåt OK

5. Välj det fotografi du vill skriva ut, och ange antal kopior. & Se ”Visa bilder på LCD-displayen och välja foton” på sidan 18

Obs!

När endast ett foto väljs skrivs 16 kopior av samma foto ut med layouten för 16 foton på ett pappersark. Om du väljer två eller flera foton skrivs varje foto ut i 16 på-1-layout.

6. Sätt i ett Photo Stickers-ark i det bakre facket. & Se ”Ladda papper i det bakre facket” på sidan 6

7. Tryck på knappen x Färg eller x sv/v för att starta utskriften.

Obs!

Om du vill avbryta utskriften trycker du på knappen y Stopp.

Tryck på knappen Bakåt när du justerar det inzoomade området.

Skriva ut direkt från ett minneskort – utskriftsalternativ 21

Justerar utskriftspositionen på ett PhotoStickers-ark

Skriva ut på CD/DVD

1. Tryck på knappen Installation.

2. Om du vill flytta bilden i höjdled väljer du Photo

Stickers Position Up/Down (Flytta upp/ned). Om du vill flytta bilden i sidled väljer du Photo Stickers Position Left/Right (Flytta vänster/höger).

3. Ange hur mycket bilden ska flyttas. Ange ett negativt värde om du vill flytta bilden nedåt eller till vänster, och ett positivt värde som bilden ska flyttas uppåt eller till höger.

Obs!

❏ Du kan välja ett värde mellan 2,5 mm till

2,5 mm.

❏ Inställningarna sparas även om den stängs av,

så inställningarna behöver inte justeras varje gång du skriver ut på ett Photo Stickers-ark.

Det här avsnittet innehåller information om hur du skriver ut direkt på en CD/DVD genom att använda inställningarna på LCD-panelen och inte använda en dator.

Om du skriver ut med en dator dubbelklickar du på ikonen Användarhandbok på Skrivbordet.

Obs!

❏ Använd endast CD/DVD-skivor som uttryckligen

lämpar sig för utskrift, märkta med till exempel "Printable on the label surface" eller "Printable with ink jet printers".

❏ Utskriftsytan är känslig direkt efter utskrift. ❏ Låt skivan torka i minst ett dygn innan du använder

den eller berör utskriftsytan.

❏ Låt inte CD/DVD-skivan med utskriften torka i

direkt solljus.

❏ Fukt på utskriftsytan kan orsaka att färgen smetas ut. ❏ Om CD/DVD-facket eller den inre genomskinliga

delen får bläck på sig torkar du omedelbart bort det.

❏ Att skriva ut flera gånger på samma CD/DVD

förbättrar inte utskriftskvaliteten.

1. Sätta i ett minneskort.

2. Sätt i en CD eller DVD. & Se ”Sätta i en CD/DVD” på sidan 13

3. Tryck på knappen Minneskort.

4. Välj Custom Print (Anpassad utskrift).

Bakåt OK

5. Välj CD/DVD.

22 Skriva ut direkt från ett minneskort – utskriftsalternativ

Bakåt OK

6. Ändra utskriftsinställning. & Se ”Ändra utskriftsinställningar” på sidan 28

7. Välj det fotografi du vill skriva ut, och ange antal kopior. & Se ”Visa bilder på LCD-displayen och välja foton” på sidan 18

Skriva ut ett CD-omslag

Du kan skriva ut ett CD-omslag på ett A4-papper.

Obs!

Du kan inte ange fler bilder än vad som ryms på skivan. Du kan till exempel inte välja fem bilder om du skriver ut med layouten 4-på-1.

8. Tryck på knappen x Färg eller x sv/v för att starta utskriften.

Obs!

❏ Om du vill avbryta utskriften trycker du på

knappen y Stopp.

❏ Vi rekommenderar att du skriver ut en

testversion av layouten på en testskiva innan du skriver ut på en riktig CD/DVD.

❏ Om nödvbändigt kan du ställa in

utskriftspositionen. Se ”Justera utskriftspositionen” på sidan 14 om du vill ha mer information.

❏ Om ett felmeddelande visas på LCD-panelen

följer du instruktionerna på LCD-panelen.

❏ Det utskrivbara området på en CD/DVD har

följande format:

12 cm CD/DVD

1. Sätta i ett minneskort.

2. Tryck på knappen Minneskort.

3. Välj Custom Print (Anpassad utskrift).

Bakåt OK

4. Välj CD Jacket (CD-omslag).

Bakåt OK

5. Ändra utskriftsinställning. & Se ”Ändra utskriftsinställningar” på sidan 28

6. Välj det fotografi du vill skriva ut, och ange antal kopior. & Se ”Visa bilder på LCD-displayen och välja foton” på sidan 18

7. Lägg i rätt papper. & Se ”Lägga i papper” på sidan 5

Svenska

8. Tryck på knappen x Färg eller x sv/v för att starta utskriften.

Obs!

Om du vill avbryta utskriften trycker du på knappen y Stopp.

Skriva ut direkt från ett minneskort – utskriftsalternativ 23

Utskrift på EPSON Iron-On Cool

Skriva ut med ett

Peel Transfer Paper.

Du kan skriva ut på EPSON Iron-On Cool Peel Transfer Paper och överföra bilden på textilier med ett strykjärn.

1. Sätta i ett minneskort.

2. Tryck på knappen Minneskort.

3. Välj Custom Print (Anpassad utskrift).

Bakåt OK

4. Välj Iron (Påstrykningsbild).

Combo-utskriftsark

Du kan lägga till handskriven text eller teckningar med Combo-utskriftsark.

ABC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ABCABCABC

Bakåt OK

5. Ändra layouten. & Se ”Ändra utskriftsinställningar” på sidan 28

6. Välj det fotografi du vill skriva ut, och ange antal kopior. & Se ”Visa bilder på LCD-displayen och välja foton” på sidan 18

7. Sätt i EPSON Iron-On Cool Peel Transfer Paper i det bakre facket. & Se ”Ladda papper i det bakre facket” på sidan 6

8. Tryck på knappen x Färg eller x sv/v för att starta utskriften.

Obs!

Om du vill avbryta utskriften trycker du på knappen y Stopp.

24 Skriva ut direkt från ett minneskort – utskriftsalternativ

Skriva ut med ett Combo-utskriftsark

1. Sätta i ett minneskort.

2. Tryck på knappen Kreativa projekt.

3. Välj Combo Print (Kombinationsutskrift).

Layout Beskrivning

Skriver ut ett foto på den övre halvan och handskriften på den nedre halvan av papperet.

Skriver ut ett foto på den nedre halvan och handskriften på den övre halvan av papperet.

Skriver ut handskriften på fotografiet.

Bakåt OK

4. Välj Select Photo and Print Template (Välj fotografi och mall).

Bakåt OK

5. Välj det foto som du vill skriva ut. & Se ”Visa bilder på LCD-displayen och välja foton” på sidan 18

6. Ladda vanligt A4-papper i det främre facket. & Se ”Ladda vanligt A4-papper i det främre facket” på sidan 5

7. Tryck på knappen x Färg för att starta utskriften.

Obs!

Om du vill avbryta utskriften trycker du på knappen

y Stopp.

Skriver ut handskriften med en tunn kantlinje på ett fotografi.

Skriver ut handskriften med en tjo ck kantlinje på ett fotografi.

2. Skriv eller rita på handskriftsområdet på arket.

ABC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ABCABCABC

Obs!

Om du väljer den tredje layouten från vänster i steg 1, kan texten eller teckningarna bli svåra att läsa om du skriver eller ritar med färger som redan finns i bilden.

3. Sätt i det papper du har markerat på arket.

Svenska

Skriva ut teckningar med Combo-utskriftsark.

1. Fyll i papperstyp, storlek, layout och antal kopior med en mörk penna på Combo-utskriftsark. Se exemplen nedan.

Bra

Inte bra

1. Välj papperstyp och storlek.

2. Välj layout. Mer information finns i tabellen nedan.

3. Ange antal utskrifter.

4. Placera arket med bildytan vänd nedåt. Sidans övre kant ska beröra dokumentskivans vänstra kant. & Se ”Placera ett foto eller ett dokument på dokumentskivan” på sidan 7

5. Välj Scan Template and Print Greeting Card (Skanna mall och skriv ut hälsningskort) för att börja skriva ut.

Bakåt OK

Obs!

Om du vill avbryta utskriften trycker du på knappen y Stopp.

Skriva ut direkt från ett minneskort – utskriftsalternativ 25

Skriva ut med DPOF-funktioner

Skriva ut med fotoramar

DPOF (Digitalt utskriftsordningsformat) är ett industristandardformat. Produkten överensstämmer med DPOF-version 1.10. Med DPOF kan du välja foton och antalet kopior för foton som finns lagrade i en digitalkamera, innan på påbörjar utskriften. Om du vill skapa DPOF-data måste du använda en digital kamera med stöd för DPOF. Mer information om DPOF finns i dokumentationen för digitalkameran.

1. Sätt i ett minneskort med DPOF-data.

2. Tryck på knappen Minneskort.

3. Välj Basic Print (Grundläggande utskrift) eller Custom Print (Anpassad utskrift).

Bakåt OK

4. När du väljer Custom Print (Anpassad utskrift) ändrar du utskriftsinställningarna.

& Se ”Ändra utskriftsinställningar” på sidan 28

Du kan lägga till färgstarka och spännande ramar till dina favoritfoton genom att redigera ramarna med hjälp av programmet PIF DESIGNER. Sedan sparar du dem med programmet EPSON PRINT Image Framer Tool. Välj från flera färdiga ramar på programmets CD-skiva och spara ramarna på minneskortet i förväg. Mer information finns i dokumentationen för varje program.

Skriva ut en lista med alla ramdata

Du kan skriva ut miniatyrerna och filnamnen från dina PRINT Image Framer-data för att göra en kontroll innan du skriver ut fotona med ramar.

1. Sätt i ett minneskort som innehåller PRINT Image Framer-data.

2. Tryck på knappen Minneskort.

3. Välj Custom Print (Anpassad utskrift).

5. Tryck på Alternativ när skärmen Select photos

(Välj foton) visas.

6. Välj DPOF.

Bakåt OK

7. Lägg i rätt papper. & Se

”Lägga i papper” på sidan 5

8. Tryck på knappen x Färg eller x sv/v (endast för anpassad utskrift) för att starta utskriften.

Bakåt OK

4. Välj P.I.F. Index.

Bakåt OK

5. Ladda vanligt A4-papper i det främre facket. & Se ”Ladda vanligt A4-papper i det främre facket” på sidan 5

6. Tryck på knappen x Färg.

Obs!

Om du vill avbryta utskriften trycker du på knappen y Stopp.

Obs!

Om du vill avbryta utskriften trycker du på knappen y Stopp.

26 Skriva ut direkt från ett minneskort – utskriftsalternativ

Skriva ut foton med PRINT Image Framer

1. Sätta i ett minneskort som innehåller fotodata och PRINT Image Framer-data.

Obs!

Se till att du har sparat alla PRINT Image Framer-data på minneskortet med hjälp av EPSON PRINT Image Framer Tool; annars visas inte P.I.F.-filnamnet på skrivarens LCD-panel.

2. Tryck på knappen Minneskort.

3. Välj Custom Print (Anpassad utskrift).

Bakåt OK

4. Välj Photo (Single) (Enstaka foto) eller Photo (Multi) (Foto (Flera)).

Bakåt OK

5. Välj den P.I.F.-fil som du vill lägga till i inställningen Layout på menyn Print Settings (Utskriftsinställningar). & Se ”Ändra utskriftsinställningar” på sidan 28

Obs!

När du väljer en P.I.F.-baserad layout ställs pappersstorleken automatiskt in så att den passar ramstorleken.

6. Välj det fotografi du vill skriva ut, och ange antal kopior. & Se ”Visa bilder på LCD-displayen och välja foton” på sidan 18

7. Bekräfta layouten och antalet utskrifter på LCD-panelen.

8. Lägg i rätt papper. & Se

”Lägga i papper” på sidan 5

9. Tryck på knappen x Färg eller x sv/v för att starta utskriften.

Obs!

Om du vill avbryta utskriften trycker du på knappen y Stopp.

Svenska

Skriva ut direkt från ett minneskort – utskriftsalternativ 27

Ändra utskriftsinställningar

1. Välj menyobjektet.

Bakåt OK

Menyobjekt Inställningsobjekt Beskrivning

Paper Type (Papperstyp)

Paper Size (Pappersstorlek)

Layout Borderless (Utan kanter)* Utskrift utan marginal.

Plain (Vanligt) (Främre), Plain (Vanligt) (Bakre), Prem.Glossy (Prem.glansigt), GlossyPhoto (Glansigt foto), SemiGloss (Halvglansigt), Photo Paper (Fotopapper), Matte (Matt), Bright White (Kritvitt)(Främre), Bright White (Kritvitt)(Bakre), CD/DVD

A4, A6, 10 × 15 cm (4 × 6tum),CD

with Border (Med kanter) Skriver ut med en 3 mm marginal längs alla sidor.

Upper ½ (Övre1/2) Skriver ut på den övre halvan av pappret.

Skriver ut den papperstyp du valt. Se sidan 7 om du vill ha mer information om inställningar.

Anger pappersstorleken för utskrift.

2. Välj inställningsobjekt.

3. Tryck på OK.

2-up (2-på-1)

8-up (8-på-1)

80-up (80-på-1)

P.I.F.-file name (P:I:F.-filnamn) Skriver ut foton med en PRINT Image Framer Tool-ram.

1-up (1-på-1) Skriver ut ett foto på CD/DVD-skivan, centrerat kring hålet mitt på skivan.

4-up (4-på-1) Skriver ut fyra fotografier på skivan, med en bild på varje fjärdedel.

12-up (12-på-1) 12 foton skrivs ut på CD/DVD-skivan i en cirkel runt kanten på skivan.

Jewel Case Upper ½ (CD-omslag – övre ½)

4-up (4-på-1)

20-up (20-på-1)

Skriver ut flera foton på ett och samma ark. Med layouterna 20-på-1 och 80-på-1 skrivs numren och fotograferingsdatum ut. Storleken på varje foto justeras automatiskt efter det antal foton som ska skrivas ut och storleken på pappret.

Det går inte att skriva ut i svartvitt i layouten 80-på-1.

Obs!

Om Crop (Beskär) är aktivt skrivs kopior av samma foto ut med den valda layouten på ett och samma ark. En enskild kopia av fotot skrivs ut om ett annat alternativ än Crop (Beskär) väljs.

Du kan bara välja det här alternativet om CD/DVD är markerat på skärmen Memory Card Custom Print (Minneskort - Anpassad Utskrift).

Du kan bara välja det här alternativet om CD/DVD är markerat på skärmen Memory Card Custom Print (Minneskort - Anpassad utskrift).

Du kan bara välja det här alternativet om CD/DVD är markerat på skärmen Memory Card Custom Print (Minneskort – Anpassad utskrift).

Skriver ut ett foto på insidan av omslaget. D u k a n ba r a v ä lj a de t h är a lt e rn a ti v et o m CD J ac k e t ä r ma r ke r at p å sk ä rm e n Memory Card Custom Print (Minneskort – Anpassad utskrift).

Jewel Case Index (CD-omslag-index)

Skriver ut flera bilder på omslaget. D u k a n ba r a v ä lj a de t h är a lt e rn a ti v et o m CD J ac k e t ä r ma r ke r at p å sk ä rm e n Memory Card Custom Print (Minneskort – Anpassad utskrift).

28 Skriva ut direkt från ett minneskort – utskriftsalternativ

Menyobjekt Inställningsobjekt Beskrivning

Density (Densitet) (endast för CD/DVD)

Normal Gör ingen justering. Darker (Mörkare) Gör utskrifterna något mörkare. Darkest (Mörkast) Gör utskrifterna mycket mörka.

Övriga utskriftsinställningar

1. Tryck på knappen Alternativ.

Bakåt OK

Utskriftsalternativ Inställningsobjekt Beskrivning

Date Format (Datumformat)

Skriver ut fotograferingsdatumet.

Time Format (Tidsformat)

Skriver ut fotograferingstid.

Quality (Kvalitet) Normal, Photo (Foto)*,

Filter Off* (Av) Skriver inte ut med sepiatoning men i färg eller med gråskala. Om du väljer Off

Auto Correct (Automatisk korrigering)

Brightness (Ljusstyrka) Darkest (Mörkast) Gör utskrifterna mycket mörka.

Contrast (Kontrast) Highest (Högsta) Ger en mycket hög kontrast på utskrifterna.

Sharpness (Skärpa) Sharpest (Skarpast) Ger motiven mycket skarpa konturer.

None* (Ingen) Skriver ut utan datum.

yyyy.mm.dd (åååå.mm.dd)

mmm.dd.yyyy (mmm.dd.åååå)

dd.mmm.yyyy (dd.mmm.åååå)

None* (Ingen) Skriver ut utan tidpunkt.

12-hour system (24-timmarssystem)

24-hour system (24-timmarssystem)

Best photo (Bästa foto)

Sepia Skriver ut med sepiatoning. Om du aktiverar alternativet Sepia används

P.I.M.* Utskrift med PRINT Image Matching-funktionen. Om fotot inte innehåller data för

PhotoEnhance Skriver ut förbättrade bilder automatiskt.

Exif Skriver ut med hjälp av Exif Print-funktionen. Ger högkvalitativa utskrifter.

None (Ingen) Skriver ut utan automatisk korrigering.

Darker (Mörkare) Gör utskrifterna något mörkare.

Standard* Gör ingen justering.

Brighter (Ljusare) Gör utskrifterna något ljusare.

Brightest (Ljusast) Gör utskrifterna mycket ljusa.

Higher (Högre) Ger en något högre kontrast på utskrifterna.

Default* (Standard) Gör ingen justering.

Sharper (Skarpare) Ger motiven något skarpare konturer.

Default* (Standard) Gör ingen justering.

Softer (Mjukare) Ger motiven något mjukare konturer.

Softest (Mjukast) Ger motiven mycket mjuka konturer.

till exempel 2005. 05. 15 Datumet skrivs inte ut om bilderna

till exempel maj. 15. 2005

till exempel 15. maj. 2005

till exempel 10:00 Klockslaget skrivs inte ut om bilderna

till exempel 22:00:00

Anger utskriftskvaliteten.

används AutoCorrect automatiskt.

AutoCorrect automatiskt.

P.I.M. kan du försöka skriva ut med PhotoEnhance.

Kräver längre tid men ger bättre kvalitet.

har skannats och sparats på minneskortet med denna produkt.

2. Välj Print Options (Utskriftsalternativ).

3. Välj inställningsobjekt.

4. Tryck på OK.

Svenska

Skriva ut direkt från ett minneskort – utskriftsalternativ 29

Utskriftsalternativ Inställningsobjekt Beskrivning

Saturation (Mättnad) Lowest (Lägsta) Gör utskrifterna mycket matta.

Lower (Lägre) Gör utskrifterna något mattare.

Default (Standard) Gör ingen justering.

Higher (Högre) Ger utskrifter som är något intensivare.

Highest (Högsta) Gör utskrifterna mycket intensiva.

Small Image (Liten bild) On (På) Tar bort brus i bilden med interpolation.

Off* (Av) Tar inte bort brus i bilden med interpolation

Print Info. (Utskriftsinformation)

Fit to Frame (Anpassa till ram)

Bidirectional (Dubbelriktad)

* Indikerar standardinställnigen.

Off* (Av) Skriver ut utan information.

On (På) Skriver även ut information om det tagna fotot.

On (På) Med den här inställningen jämnas de delar av en bild som går utanför

Off* (Av) Bilden jämnas inte till.

On* (På) Faster (Snabbare) (Normal utskriftskvalitet.)

Off (Av) Slower (Långsammare) (Hög utskriftskvalitet.)

(Utskriften tar lång tid.)

marginalerna för den valda utskriftsstorleken automatiskt till. Antingen över- och underdel eller vänster och höger sida av fotot kommer att jämnas till, beroende på originalfotots proportioner och den valda utskriftsstorleken.

Genom att aktivera den här funktionen kan du utföra dubbelriktad utskrift (utskrift från höger till vänster och från vänster till höger).

Den här funktionen är inte tillgänglig när inställningen AutoCorrect (Automatisk korrigering) är None (Ingen).

30 Skriva ut direkt från ett minneskort – utskriftsalternativ

Skriva ut från film

Ladda och ställa in film på dokumentskivan

Anmärkning

Håll filmen i dess kanter eller använd handskar. Om du berör filmytan med bara händer kan det lämna fingeravtryck eller andra spår på filmen.

Obs!

Torka av insidan av dokumentlocket och dokumentskivan innan du skannar transparanta original.

1. Se till att dokumentlockets kabel är kopplad till TPU-gränssnittskontakten och öppna dokumentlocket.

3. Lägg originalet i filmhållaren och justera in den på dokumentskivan. Följ de instruktioner nedan som stämmer överens med filmen.

35 mm filmremsor

1 Öppna filmskyddet.

2 Sätt i filmen i filmhållaren jämns med kanten och

med framsidan nedåt. Filmens framsida är den sida där tillverkarens namn står.

Övre sida

Nedre sida

2. Ta försiktigt bort den reflekterande dokumentmattan längs dokumentlocket.

3 Stäng filmskyddet.

4 Placera filmhållaren på dokumentskivan med

den sida där filmen är placerad vänd mot dig.

Svenska

Skriva ut från film 31

35 mm diabilder

1 Placera filmhållaren på dokumentskivan med

den sida där diabilderna är placerade vänd mot dig.

2 Lägg i diabilderna i filmhållaren med den nedre

sidan vänd nedåt. Den nedre sidan på filmen är den sida som filmtillverkarens namn och filmens id-nummer visas.

Övre sida

Skriva ut på papper i formatet 10 × 15 cm

Du kan skriva ut foton till 10 × 15 cm papper utan att ändra några inställningar.

1. Ladda och placera filmen på dokumentskivan. & Se ”Ladda och ställa in film på dokumentskivan” på sidan 31

2. Tryck på knappen Film.

3. Välj Basic Print (Grundläggande utskrift).

Nedre sida

Obs!

❏ Det kan förekomma att en film inte går att läsa

av på grund av skillnader i bildbredd mellan 6 ramar.

❏ Tryck inte för hårt mot dokumentskivans glas.

4. Stäng dokumentlocket helt.

Obs!

❏ Ett ringformat randmönster kan visas på den

skannade bilden. Ta bort mönstret genom att placera filmen med den nedre sidan vänd uppåt. Mer information finns i användarhandboken.

❏ När du inte använder filmhållaren kan du förvara den

inuti dokumentlocket. Se ”Förvara filmhållare” på sidan 34 om du vill ha mer information.

Bakåt OK

4. Välj filmtyp. & Se ”Välja filmtyp” på sidan 34

5. Välj foto och ange antal utskrifter.

1. Välj foto.

2. Ange antal utskrifter.

Bakåt OK

6. Lägg i rätt papper. & Se

”Lägga i papper” på sidan 5

7. Tryck på knappen x Färg eller x sv/v för att starta utskriften.

Obs!

Om du vill avbryta utskriften trycker du på knappen y Stopp.

32 Skriva ut från film

Skriva ut ett enstaka foto

Skriva ut förstorade bilder

Du kan skriva ut foton med olika storlekar och typer av papper med motsvarande inställningar.

1. Ladda och placera filmen på dokumentskivan.

2. Tryck på knappen Film.

3. Välj Custom Print (Anpassad utskrift).

Bakåt OK

4. Välj Photo (Single)(Enstaka foto).

Bakåt OK

5. Ändra utskriftsinställning. & Se ”Ändra utskriftsinställningar” på sidan 34

6. Välj filmtyp. & Se ”Välja filmtyp” på sidan 34

7. Välj foto och ange antal utskrifter.

1. Välj foto.

Du kan beskära och förstora foton från filmen.

1. Ladda och placera filmen på dokumentskivan.

2. Tryck på knappen Film.

3. Välj Custom Print (Anpassad utskrift).

Bakåt OK

4. Välj Crop Print (Beskuren utskrift).

Bakåt OK

5. Ändra utskriftsinställningarna vid behov. & Se ”Ändra utskriftsinställningar” på sidan 34

6. Välj filmtyp. & Se ”Välja filmtyp” på sidan 34

7. Välj foto.

Svenska

Bakåt OK

2. Ange antal utskrifter.

8. Lägg i rätt papper. & Se

”Lägga i papper” på sidan 5

9. Tryck på knappen x Färg eller x sv/v för att starta utskriften.

Obs!

Om du vill avbryta utskriften trycker du på knappen

y Stopp.

Bakåt OK

8. Ange det område som ska beskäras genom att flytta ramen och ändra storlek på den. & Se steg 7 i ”Skriva ut förstorade bilder” på sidan 21

9. Kontrollera förhandsgranskningen och ange antal kopior. & Se steg 8 i ”Skriva ut förstorade bilder” på sidan 21 Tryck på Bakåt när du justerar det inzoomade området.

10. Lägg i rätt papper. & Se

”Lägga i papper” på sidan 5

11. Tryck på knappen x Färg eller x sv/v för att starta utskriften.

Obs!

Om du vill avbryta utskriften trycker du på knappen y Stopp.

Skriva ut från film 33

Välja filmtyp

Övriga utskriftsinställningar

1. Tryck på knappen Alternativ.

Bakåt OK

Color negative film (Färgnegativ)

Color slide (Färgdiabild) B&W negative (Svartvitt negativ)

Positive Color Film (Strip) (Positiv färgfilm (remsa))

Ändra utskriftsinställningar

1. Välj menyobjektet.

Bakåt OK

Menyobjekt Inställningsobjekt Beskrivning

Paper Type (Papperstyp)

Paper Size (Pappersstorlek)

Layout Borderless

Restoration (Efterbehandling)

Plain (Vanligt)(Främre), Plain (Vanligt)(Bakre), Bright White (Kritvitt)(Frärmre), Bright White (Kritvitt)(Bakre), Photo Paper (Fotopapper), Prem.Glossy (Prem.glansigt), GlossyPhoto (Glansigt foto), SemiGloss (Halvglansigt), Matte (Matt)

A4, 10 × 15 cm Skriver ut den

(Utan kanter) with Border

(Med kant) ON(PÅ) Förbättrar blekta

OFF(AV) Lämnar blekta färger

2. Välj inställningsobjekt.

3. Tryck på OK.

Skriver ut den papperstyp du valt. Mer information finns på sidan 4.

pappersstorlek du valt.

Utskrift utan marginal.

Utskrift med marginal.

färger på film och foton.

Obs!

Den här inställningen har ingen effekt om du har valt Negative B&W Film (Negativ svartvit film) som filmtyp.

på film och foton i befintligt skick.

2. Välj

Utskriftsalternativ Inställningsobjekt Beskrivning

Quality (Kvalitet) Normal, Photo

Saturation (Mättnad)

(Foto), Best Photo (Bästa foto)

Less Saturation (Mindre mättnad)

Normal Gör ingen justering. More Saturation

(Mer mättnad)

Bakåt OK

menyobjektet.

3. Välj inställningsobjekt.

4. Tryck på OK.

Skriver ut med den kvalitetsnivå du valt.

Gör utskrifterna något blekare.

Gör utskrifterna mer intensiva.

Förvara filmhållare

När du inte använder filmhållaren kan du förvara den inuti dokumentlocket.

1. Öppna dokumentlocket.

2. Skjut in filmhållaren i dokumentlocket.

3. Infoga den reflekterande dokumentmattan.

4. Stäng dokumentlocket.

34 Skriva ut från film

Skanna till ett minneskort

Kvaliteten påverkar filstorleken för bilderna enligt följande:

Obs!

❏ Information om hur du skannar bilder till en dator

eller e-post finns i Användarhandboken.

❏ De skannade bilderna sparas i JPEG-format till

mappen epscan som skapas automatiskt när du skannar till ett minneskort.

Skanna och spara ett dokument på ett minneskort

1. Placera originaldokumentet på dokumentskivan. & Se ”Placera ett foto eller ett dokument på dokumentskivan” på sidan 7

2. Sätta i ett minneskort. & Se ”Sätta i minneskort” på sidan 15

3. Tryck på knappen Skanning för att komma till Scan Mode (Skanningläge).

Document type (Dokumenttyp)

Text Normal 200 ×200 dpi 300 kB

Graphics (Bilder)

*A4, färgdokument.

Quality (Kvalitet)

Text and Image (Text och bild)

Normal 500 kB

Text and Image (Text och bild)

Skanningu pplösning

300 ×300 dpi 500 kB

300 ×300 dpi 3,0 MB

6. Tryck på knappen x Färg för att starta

skanningen.

Obs!

Om du vill avbryta inläsningen trycker du på knappen y Stopp.

Anmärkning

Öppna aldrig skannerenheten när du skannar. Det kan skada produkten.

Ungefärlig filstorlek*

4. Välj Scan to Memory Card (Skanna till minneskort).

Bakåt OK

5. Välj lämplig skanninginställning.

1. Välj menyobjektet.

Bakåt OK

Inställning Alternativ

Scan area (Skannat område)

Document Type (Dokumenttyp)

Quality (Kvalitet) Normal, Text and Image

Auto cropping, Max area (Automatisk beskärning, max yta)

Text, Graphics (Text, bilder)

(Text och bild)

2. Välj inställningsobjekt.

3. Tryck på OK.

Skanna och spara en film till ett minneskort

1. Placera en film på dokumentskivan. & Se ”Ladda och ställa in film på dokumentskivan” på sidan 31

2. Sätta i ett minneskort. & Se ”Sätta i minneskort” på sidan 15

3. Tryck på knappen Film för att komma till Film Mode (Filmläge).

4. Välj Scan to Memory Card (Skanna till minneskort).

Bakåt OK

Svenska

Skanna till ett minneskort 35

5. Välj filmtyp. & Se ”Välja filmtyp” på sidan 34

6. Välj foto och gör en markering för det foto som du vill spara.

1. Välj foto.

2. Gör en

Bakåt OK

markering.

7. Välj Quality option (Kvalitetsalternativ) genom att trycka på knapparna l/r.

Skanningkvaliteten påverkar filstorleken för bilderna. Lämna tillräckligt med utrymme enligt följande tabell:

Quality (Kvalitet)

Text 1200 × 1200 dpi 500 kB

Photo (Foto) 2400 × 2400 dpi 4,5 MB

Skanningupplösning Ungefärlig

filstorlek

8. Tryck på knappen x Färg för att starta skanningen.

Obs!

Om du vill avbryta inläsningen trycker du på knappen y Stopp.

36 Skanna till ett minneskort

Skriva ut direkt från en digitalkamera

Du kan använda den här funktionen med digitalkameror som ger stöd för funktionen USB DIRECT-PRINT eller PictBridge. Mer information om hur du hanterar digitalkameran finns i kamerans handbok.

1. Slå på produkten.

2. Kontrollera att inget minneskort sitter i.

3. Tryck på knappen Installation.

6. Slå på digitalkameran, anslut sedan produkten och digitalkameran med en USB-kabel.

7. Använd digitalkameran för att välja vilket foto du vill skriva ut. Se till att göra de önskade utskriftsinställningarna på digitalkameran eftersom digitalkamerans inställningar normalt prioriteras framför den här produktens inställningar. Mer information om inställningarna finns i dokumentationen för digitalkameran.

8. Lägg i rätt papper. & Se

”Lägga i papper” på sidan 5

4. Välj PictBridge Setup (Installation).

Bakåt OK

5. Ändra utskriftsinställningarna vid behov. & Se ”Ändra utskriftsinställningar” på sidan 28

1. Välj menyobjektet.

Bakåt OK

2. Välj inställningsobjekt.

9. Skriv ut från digitalkameran.

Obs!

❏ Vissa av inställningarna på digitalkameran

kanske inte har tillämpats på grund av skrivarens specifikationer.

❏ Du kan inte skriva ut bildfiler med TIFF-format.

Om du vill skriva ut TIFF-filer måste du skriva ut dem direkt från ett minneskort.

Svenska

Skriva ut direkt från en digitalkamera 37

Skriva ut direkt från en extern enhet

Du kan skriva ut bilder direkt från en extern enhet som till exempel en MO-enhet, CD-R-enhet eller USB-flashenhet, om den ansluts till den här produkten med en USB-kabel.

Obs!

❏ Funktionen finns bara tillgänglig med bilder som har

säkerhetskopierats med hjälp av den här produkten. Se Kopiera bilder från minneskortet till en extern enhet (säkerhetskopia) i nästa avsnitt.

❏ Det finns inte stöd för alla enheter som kan anslutas

med en USB-kabel. Kontakta din lokala kundsupport om du vill veta mera.

Kopiera bilder från minneskortet till en extern enhet (säkerhetskopia)

1. Utför steg 1 och 2 under Skriva ut direkt från en extern enhet, i det föregående avsnittet.

2. Infoga ett medium i den externa enheten.

3. Sätta i ett minneskort. & Se ”Sätta i minneskort” på sidan 15

4. Tryck på knappen Installation.

1. Se till att produkten och den externa enheten är avslagna och att inget minneskort sitter i.

2. Använd en USB-kabel för att ansluta den externa enheten till den här produkten och slå sedan på dem.

Om du använder en USB-flashenhet måste du infoga enheten direkt i USB-porten. Gå sedan vidare till steg 4.

3. Sätt i ett medium som innehåller fotodata i den externa lagringsenheten.

4. Välj vilken mapp du vill skriva ut från när följande skärm visas.

5. Välj Backup Memory Card (Säkerhetskopia minneskort).

Bakåt OK

6. Bekräfta meddelandet, och tryck sedan på knappen OK.

Bakåt OK

7. Tryck på knappen OK igen för att starta säkerhetskopieringen.

Bakåt OK

5. Utför samma procedur som när du skriver ut från ett minneskort när du vill skriva ut.

38 Skriva ut direkt från en extern enhet

Byta bläckpatroner

Särskilda åtgärder för att byta bläckpatron

Välja bläckpatroner

Du kan använda följande patroner med produkten.

Svart bläckpatron Svart T5591

Färgpatron Cyan

Anmärkning

Epson rekommenderar du endast använder äkta Epson-bläckpatroner. Epsons garanti omfattar inte skador på produkten som orsakats av att bläckpatroner från en annan tillverkare än Epson har använts.

Magenta Gul Ljus cyan Ljus magenta

T5592 T5593 T5594 T5595 T5596

Kontrollera bläckmängden

1. Tryck på knappen Installation.

2. Välj Ink Levels (Bläckmängd).

❏ Om du tillfälligt behöver ta bort en bläckpatron

från produkten måste du skydda det område där bläcket kommer ut från smuts och damm. Förvara bläckpatronen i samma miljö som produkten.

❏ Ventilen i bläckpatronen (där bläcket kommer

ut) är konstruerad för att förvara allt överflödigt bläck som eventuellt läcker ut. Du rekommenderas ändå att vara försiktig. Vidrör inte bläckpatronen där bläcket kommer ut eller det omgivande området.

❏ Bläckpatronerna som används till den här

produkten är utrustade med datachip. Chipet på patronen kontrollerar hur mycket bläck som används. Därför kan allt bläck i patronen användas även om du tar bort patronen och sedan sätter tillbaka den igen.

❏ När en bläckpatron tar slut kan du inte fortsätta

att kopiera eller skriva ut även om de andra patronerna fortfarande innehåller bläck. Byt ut den tomma patronen innan du fortsätter med kopieringen eller utskriften.

❏ Utöver vid kopiering och utskrift förbrukas

också bläck vid följande åtgärder: rengöring av skrivarhuvudet, självrengöring som utförs när produkten slås på samt bläckpåfyllning när en bläckpatron installeras i produkten.

Svenska

Bakåt OK

Mängden bläck visas.

3. Tryck på knappen OK för att återgå till den

föregående visningen, när du har kontrollerat bläckmängden.

❏ Fyll inte på bläckpatronerna. Produkten

beräknar mängden kvarstående bläck med hjälp av ett datachip som är inbyggt i en bläckpatron. Om du fyller på patronen beräknas inte mängden bläck om. Det innebär att mängden tillgängligt bläck inte ändras.

❏ Efter att en bläckpatron har bytts ut indikerar låg

bläcknivå att den kan bli tom. När ett meddelande visas om att bläcknivån är låg behöver du förbereda en ny bläckpatron.

❏ Ta inte i det gröna chipet på bläckpatronens

översida. Det kan skada bläckpatronen.

Byta bläckpatroner 39

Byta bläckpatroner

Obs!

Innan du byter en bläckpatron måste du läsa ”Särskilda åtgärder för att byta bläckpatron” på sidan 39 och ”När du handskas med bläckpatroner” på sidan 3.

1. När bläcket är slut: På displayen visas vilken bläckpatron som behöver fyllas på.

5. Sätt i den nya patronen försiktigt tills den låses i rätt läge.

När bläcket är nära att ta slut:

Fortsätt till nästa steg.

2. Öppna patronhöljet.

3. Ta bort en bläckpatron från paketet.

4. Tryck försiktigt på den patron som du vill byta ut. Lyft upp patronen och lämna den till återvinning. Plocka inte isär patronen eller försök fylla på den.

6. Stäng patronhöljet.

Anmärkning

Slå aldrig av produkten under påfyllningsprocessen. Om du gör det kan det resultera i att påfyllningen blir otillräcklig.

Obs!

❏ Undvik att ta ut en bläckpatron innan den är

tom.

❏ Om du installerar en förbrukad bläckpatron med

en redan låg bläcknivå kan den bli tom direkt efter bytet. Byt i så fall ut den med en ny bläckpatron.

I illustrationen visas hur du ersätter bläckpatronen med ljus cyan.

Varning!

Om du får bläck på händerna bör du genast tvätta dem med mycket vatten och tvål. Om du får bläck i ögonen måste du genast spola ögonen med vatten. Om du känner obehag eller får problem med synen efteråt bör du genast kontakta en läkare.

Anmärkning

Lämna den förbrukade bläckpatronen på dess installationsplats ända tills precis före bytet. Om du inte gör det kan kvarblivet bläck i skrivarhuvudets munstycken torka.

40 Byta bläckpatroner

Underhåll och transport

Kontrollera skrivarhuvudets munstycken

Om den utskrivna bilden är ovanligt ljus eller om bildpunkter i den utskrivna bilden saknas, kanske du kan lösa problemet genom att kontrollera skrivarhuvudets munstycken.

Obs!

Kontrollera att CD/DVD-facket inte sitter i skrivaren och att CD/DVD-guiden är stängd innan du använder munstyckskontrollen.

1. Kontrollera att det främre facket är laddat med

A4-papper och tryck på knappen Installation .

2. Välj Nozzle Check (Kontroll av munstycke).

Rengöra skrivarhuvudet

Om resultatet var för svagt eller om den utskrivna bilden var prickad, kanske du kan lösa problemet genom att rengöra skrivarhuvudet, som ser till att munstyckena levererar bläcket som det ska.

Obs!

❏ Vid rengöringen av skrivarhuvudet används både

färgat och svart bläck. Du kan undvika att slösa med bläck genom att enbart rengöra skrivarhuvudet om kvaliteten på kopiorna försämras (till exempel suddiga, felaktiga kopior eller kopior med för lite färg).

❏ Utför en munstyckskontroll innan du rengör

skrivarhuvudet för att se om det verkligen behöver rengöras. Detta sparar bläck.

❏ När ett meddelande visas på LCD-panelen för att

uppmana dig att byta bläckpatronen eller för att indikera att bläcknivån är låg kan du inte rengöra skrivarhuvudet. Byt i det här fallet ut den aktuella bläckpatronen först.

❏ Kontrollera att CD/ DVD-facket inte sitter i skrivaren

innan du använder huvudrengöringsfunktionen.

Bakåt OK

3. Bekräfta meddelandena på LCD-panelen och

tryck på knappen OK för att starta kontrollen av munstycket.

4. Kontrollera utskriften.

Bra: skrivarhuvudet måste inte rengöras ännu.

Inte bra: skrivarhuvudet behöver rengöras.

Utskrifterna görs i färg (CMYK).

Om inte resultatet är bra kan det bero på att ett munstycke har täppts till eller på att skrivarhuvudet är feljusterat. Tryck på OK för att lösa problemen, och följ steg 3 och 4 under Rengöra skrivarhuvudet, i nästa avsnitt. Om resultatet var bra trycker du på Back för att återgå till installationsmenyn.

1. Tryck på knappen Installation.

2. Välj Head Cleaning (Rengöring av skrivarhuvud).

Bakåt OK

3. Bekräfta meddelandena på LCD-panelen och tryck på knappen OK för att starta rengöringen av skrivarhuvudet.

4. När Print head cleaning in progress (Rengör skrivarhuvud) inte längre visas på displayen trycker du på OK för att kontrollera munstyckena och återställa rengöringscykeln. Se Kontrollera skrivarhuvudets munstycken, i det föregående avsnittet.

Anmärkning

Slå aldrig av produkten när rengöringen av skrivarhuvudet pågår. Om du gör det kan produkten skadas.

Svenska

Underhåll och transport 41

Obs!

❏ Om utskriftskvaliteten inte blir bättre efter att

du har upprepat denna procedur fyra eller fem gånger, stänger du av produkten och låter den stå över natten. Gör sedan munstyckskontrollen igen och upprepa eventuellt huvudrengöringen.

❏ Om utskriftskvaliteten ändå inte blir bättre kan

patronerna vara för gamla och behöva bytas ut. Information om hur du byter en bläckpatron finns under ”Byta bläckpatroner” på sidan 40.

❏ Vi rekommenderar att du skriver ut några sidor

minst en gång i månaden.

Justera skrivarhuvudet

Om du upptäcker att vertikala linjer inte skrivs ut korrekt, vid munstyckskontrollen, kan du eventuellt lösa problemet genom att justera skrivarhuvudet.

Obs!

❏ Tryck inte på y Stopp -knappen för att avbryta

utskriften av ett justeringsmönster.

❏ Kontrollera att CD/DVD-facket inte sitter i skrivaren

och att CD/DVD-guiden är stängd innan du justerar skrivhuvudet.

1. Kontrollera att det främre facket är laddat med

A4-papper och tryck på knappen Installation.

2. Välj Head Alignment (Skrivarhuvudjustering).

4. Följande justeringsark skrivs ut.

5. Kontrollera mönstren och leta efter det mönster som har skrivits ut bäst, utan synliga ränder eller linjer.

6. Välj ark och radnummer, och tryck på knappen OK.

1. Välj ark.

2. Välj ett

radnummer.

Bakåt OK

3. Bekräfta meddelandena på LCD-panelen och

tryck på knappen OK för att starta justeringen av skrivarhuvudet.

Bakåt OK

7. Tryck på OK för att avsluta.

Återställa tillverkarens inställningar

Med den här åtgärden återställs alla inställningar till standardinställningarna. Om du använder den här funktionen återställs värdena för varje läge till de värden som ställdes in hos tillverkaren.

1. Tryck på knappen Installation.

2. Välj Restore to Factory Settings (Återställ tillverkarens inställningar).

Bakåt OK

42 Underhåll och transport

3. När du har bekräftat meddelandet på

LCD-panelen trycker du på knappen OK för att återställa inställningarna.

Alla inställningar har nu ändrats till standardvärdena.

Transportera produkten

Om du behöver transportera produkten är det viktigt att du packar ned den i originalförpackningen (eller en liknande låda som produkten omsluts väl i) och skyddsemballaget enligt följande beskrivning:

Anmärkning

❏ När produkten förvaras eller transporteras ska

den inte luta, stå på sidan eller vändas upp och ner. Om så sker kan bläck läcka från patronen.

7. Stäng CD/DVD-guiden om den är öppen. Stäng

pappersstödet, matningsskyddet, utmatningsfacket och det främre facket

❏ Lämna bläckpatronen i installerat läge under

transporten. Om du tar bort patronerna under transporten kan produkten ta skada.

Obs!

Glöm inte att ta bort skyddsemballaget från produkten innan du använder den igen.

1. Ta bort allt papper från facken och kontrollera att produkten är avstängd.

2. Öppna skannerenheten.

3. Kontrollera

längst till höger.

4. Stäng skannerenheten.

5. Öppna dokumentlocket och skjut transportlåset så att det låser skannerenheten.

att skrivhuvudet står i viloläge

8. Sätt fast skyddsemballaget på båda sidorna av produkten och packa sedan ned produkten och anslutna delar i lådan.

Obs!

Kontrollera att kabeln till dokumentlocket inte fastnar i någonting.

9. Förvara produkten på en plan yta för att skydda den från stötar under transporten.

Svenska

Ändra språket på LCD-displayen

Du kan ändra vilket språk som används på LCD-displayen

1. Tryck på knappen Installation.

2. Tryck på u eller d för att välja Language (Språk).

3. Tryck på u eller d för att välja ett språk och tryck sedan på knappen OK.

6. Dra ut stickkontakten från eluttaget.

Underhåll och transport 43

Felsökning

Felmeddelanden

Du kan diagnostisera och lösa de flesta problem genom att kontrollera felmeddelandena på LCD-panelen. Om du inte kan lösa problemen genom att kontrollera meddelandena kan du använda följande tabell och de i tabellen rekommenderade lösningarna.

Obs!

Lösningarna gäller problem som kan uppstå när produkten används fristående. Mer information om utskrift, skanning, utskriftskvalitet och datorrelaterade problem finns i onlinehandboken.

Felmeddelanden Problem Lösning

Printer error occurred (Skrivarfel har uppstått). Please see documentation (Se dokumentationen).

Scanner error occurred (Skannerfel har uppstått). Please see documentation (Se dokumentationen).

Service required (Service krävs).

Parts inside your printer are at the end of their service life (Vissa delar i skrivaren behöver bytas). See your printer’s documentation for details (Mer information finns i skrivarens dokumentation).

Service required (Service krävs).

Format error (Formatfel). Ett fel har

Ett fel har uppstått i skrivardelarna.

Ett fel har uppstått i skannerdelarna.

uppstått under formateringen.

Slå av produkten och slå därefter på den igen. Om felmeddelandet fortfarande visas måste du kontakta återförsäljaren.

Slå av produkten och slå därefter på den igen. Se därefter till att transportlåset är upplåst. Om felmeddelandet fortfarande visas måste du kontakta återförsäljaren.

Kontakta återförsäljaren.

Försök på nytt. Om felet uppstår på nytt kan det bero på ett problem med minneskortet eller lagringsmediet. Kontrollera lagringsmediet och försök igen.

Rensa bort ett papper som har fastnat

Om pappret har fastnat inuti produkten visas ett felmeddelande på LCD-panelen. Du kan eventuellt ta bort det med hjälp av kontrollpanelen. Följ stegen nedan.

1. Tryck på knappen x Färg för att mata ut det papper som har fastnat. Om det papper som har fastnat inte matas

ut går du vidare till nästa steg.

2. Lokalisera det papper som har fastnat.

Om pappret har fastnat i pappersmatningen går det att ta bort allt papper för hand. Om pappret har fastnat i utmatningen tar du bort utmatningsfacket. Ta bort allt papper för hand och sätt

tillbaka facket.

Om pappret har fastnat inuti produkten trycker du på knapparna P På för att slå av produkten. Öppna skannerenheten och CD/DVD-guiden. Ta bort allt papper för hand, inklusive sönderrivna bitar.

3. När du har rensat bort allt papper som fastnat stänger du skannerenheten och guiden, och trycker därefter på

knappen P On .

4. Sätt i papper i det främre eller bakre facket.

44 Felsökning

Den kopierade bilden har fel

Ett meddelande visas om att du

storlek

När Auto Fit Page (Automatisk storleksanpassning) har valts som

zoom-inställning på LCD-panelen och kanten på originaldokumentet är vit eller mycket ljus, kan eventuellt inte originalets storlek kännas av korrekt. Det kan resultera i att den kopierade bilden får fel storlek. Korrigera detta ge nom att välja Actual (Verklig) som inställning för Zoom och sedan använda valfri zoom-inställning för att justera storleken på den kopierade bilden.

Utskriften är suddig eller kladdig

Om utskriften är suddig eller kladdig kan du justera papperstjockleken.

1. Tryck på knappen Installation.

2. Välj Paper Thickness Adjustment (Justera tjocklek).

måste formatera minneskortet

Om du blir uppmanad att formatera minneskortet i ett meddelande på LCD-panelen trycker du på OK för att formatera minneskortet.

Anmärkning

Alla data på minneskortet tas bort när du formaterar minneskortet.

Avbryta formatering

Tryck på Avbryt för att avbryta formateringen och byt sedan ut till ett formaterat exemplar.

Fel språk i användargränssnittet på LCD-displayen

Du kan välja på vilket språk användargränssnittet ska visas på menyn Setup (Installation). Se ”Ändra språket på LCD-displayen” på sidan 43 om du vill ha mer information.

Bakåt OK

3. Välj On (På).

Bakåt OK

Obs!

Inställningen kommer att vara i läget On (På) tills produkten stängs av. När du slår på den igen nästa gång kommer inställningen att vara Off (Av).

Svenska

Felsökning 45

Kundsupport

Produktspecifikationer

Elektricitet

Kontakta kundsupport

Om Epson-produkten inte fungerar korrekt och du inte kan lösa problemet med hjälp av den felsökningsinformation som finns i produktdokumentationen kan du kontakta vår kundsupport för att få hjälp. Mer information om hur du kontaktar EPSON finns i dokumentet Pan-European Warranty Du kommer att kunna få hjälp snabbare om du har följande information tillgänglig när du ringer:

❏ Produktens serienummer

(Etiketten med serienumret sitter normalt på baksidan av produkten.)

❏ Produktmodell ❏ Programversion för produkten

(Klicka på About/Om, Version Info/Versionsinformation eller på en liknande knapp i produktens programvara.)

❏ Märke och modell på datorn ❏ Datorns operativsystemnamn och version

120 V-modell

Matningsspänningsintervall

Märkfrekvensintervall 50 till 60 Hz

Strömförbrukning Cirka 25 W (Fristående kopiering –

220-240 V-modell

Matningsspänningsintervall

Märkfrekvensintervall 50 till 60 Hz

Strömförbrukning Cirka 25 W (Fristående kopiering –

100 till 120 V

ISO10561 brevmönster) Cirka 2,5 W i viloläge Cirka 12,5 W i lågenergiläge Cirka 0,2 W med frånslaget läge

220 till 240 V

ISO10561 brevmönster) Cirka 2,5 W i viloläge Cirka 12,5 W i lågenergiläge Cirka 0,4 W med frånslaget läge

Obs!

Kontrollera produktens spänning på etiketten på produktens baksida.

❏ Namn och versioner på de programvaror som

du normalt använder tillsammans med produkten

Webbplats med teknisk support

På webbplatsen http://www.epson.com finns drivrutiner, svar på vanliga frågor, manualer och andra filer som du kan hämta.

Du kan också använda webbplatsen Epson Technical Support för att få hjälp med problem du inte kan lösa med felsökningshjälpen i dokumentationen.

Omgivning

Temperatur Drift: 10 till 35°C

Mekanik

Pappersbana Arkmatare, främre och bakre intag

Arkmatare kapacitet

Mått 17,72 in × 16,46 in × 9,29 in

Vikt C:a 12,9 kg

Främre: Ca 150 ark 64 g/m² papper

Bakre: Ca 120 ark 64 g/m² papper

(W × D × H, vilket inte inkluderar gummifötter och inmatningsfack)

Skriva ut

Utskriftsmetod Ink jet på begäran

Munstyckskonfig uration

Monokrom (svart) 180 munstycken

Färg (cyan, magenta, gul, ljus cyan, ljus magenta) 900 munstycken (180 munstycken per färg × 5)

46 Kundsupport

Skanna

Skannertyp Flatbäddsskanner för färgbilder

Dokumentstorlek 8.5 × 11,7"(216 × 297 mm) A4 eller US

Skanningupplösning 3200 dpi (huvud), 6400 dpi (del)

Letter (Kan anges i programvara.)

Papper

Enskilda ark

Storlek A4 (210 × 297 mm), A5 (148 × 210 mm)

Papperstyper Vanligt papper, specialpapper som

distribueras av Epson

Tjocklek (för vanligt papper)

Vikt (för vanligt papper)

Photo Quality Ink Jet Paper

Storlek A4 (210 × 297 mm)

Papperstyper Specialpapper som distribueras av E pson

Bright White Ink Jet Paper

Storlek A4 (210 × 297 mm), A5 (148 × 210 mm)

Papperstyper Specialpapper som distribueras av E pson

Matte Paper-Heavyweight

Storlek A4 (210 × 297 mm)

Papperstyper Specialpapper som distribueras av E pson

Photo Paper

Storlek A4 (210 × 297 mm),

Papperstyper Specialpapper som distribueras av E pson

Premium Glossy Photo Paper

Storlek A4 (210 × 297 mm),

Papperstyper Specialpapper som distribueras av E pson

Premium Semigloss Photo Paper

Storlek A4 (210 × 297 mm),

Papperstyper Specialpapper som distribueras av E pson

Photo Stickers

Storlek A6 (105 × 148 mm)

Papperstyper Specialpapper som distribueras av E pson

Iron-On Cool Peel Transfer Paper

Storlek A4

Papperstyper Specialpapper som distribueras av E pson

CD/DVD

Storlek 12-cm CD/DVD, 8-cm CD/DVD

Papperstyper Skrivbar CD/DVD

0,08 till 0,11 mm

64 g/m² till 90 g/m²

10 × 15 cm/4 × 6"(101.6 × 152,4 mm)

10 × 15 cm/4 × 6"(101,6 × 152,4 mm)

Obs!

❏ Eftersom kvaliteten på olika papper kan ändras av

tillverkaren kan Epson inte garantera kvaliteten för någon typ av papper som inte kommer från Epson själva. Testa alltid ett ark från en ny bunt innan du köper stora mängder papper eller skriver ut stora jobb.

❏ Dålig papperskvalitet kan minska utskriftskvaliteten

och orsaka pappersstopp eller andra problem. Om du har problem med utskriftskvaliteten byter du till ett bättre papper.

❏ Mata inte in böjda eller vikta papper. ❏ Använd papper under normala förhållanden:

Temperatur 15 till 25°C Fuktighet 40 till 60 % RH

Minneskort

Laddningsbart minneskort

Memory Stick Memory Stick

Memory Stick PRO Duo*

SD Card miniSD-kort* MultiMediaCard

CompactFlash Microdrive

SmartMedia xD-Picture-kort

* En adapter krävs.

Duo*

MagicGate Memory Stick

Obs!

Hur du använder minneskortet beror på vilken typ av minneskort du har. I dokumentationen som medföljer minneskortet finns mer information.

Tillgängliga bildfiler

Medieform DCF-kompatibel*

Filformat JPEG- eller TIFF-filer (bilder)

en DCF-kompatibel digitalkamera.

Bildstorlek 80 till 4 600 bildpunkter lodrätt, 80 till

Antal filer Upp till 999

* DCF betyder ”Design rule for Camera File system”

(designregler för kamerafilsystem), en standard satt av den japanska branschföreningen Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA).

** Stöder Exif version 2.21.

Obs!

Du kan inte skriva ut bilder med filnamn som innehåller dubbelbyte-tecken.

4 600 bildpunkter vågrätt

Memory Stick PRO

MagicGate Memory Stick Duo*

som tas med

Svenska

Produktspecifikationer 47

Översikt över panelinställningarna

Copy Mode (Kopieringsläge)

More Layout (Fler layouter)

Copy Density (Kopians densitet)

Copies (Kopior)

1 to 99 (1 till 99)

Reset Copies (Återställ kopior)

Auto Document (Autodokument)

Copy Layout Settings (Kopiera layoutinställningar)

OFF (AV), ON (PÅ)

Copy Layout (Kopians layout)

Paper Type (Papperstyp)

Paper Size (Pappersstorlek)

Quality (Kvalitet)

Copy w/Borders (Kopia med kanter), Borderless (Utan kanter), CD Copy (CD-kopia)

Plain (Vanligt)(Främre), Plain (Vanligt)(Bakre), Prem.Glossy (Prem.glansigt), GlossyPhoto (Glansigt foto), SemiGloss (Halvglansigt), Matte (Matt), PQIJ, Photo Paper (Fotopapper, Bright White (Kritvitt)(Främre), Bright White (Kritvitt)(Bakre), Sticker (Dekal), CD/DVD

A4, A5, A6, 10 × 15 cm (4 × 6 tum)

Draft (Utkast), Text, Photo (Foto) eller Best Photo (Bästa foto)

Zoom Setting (Zoominställning)

Actual (Verklig) A4 -> A5 Auto Fit Page

(Automatisk storleksanpassning) 10 ×15 cm (4× 6 tum) -> A4 25 % till 400 % A4 -> 10 ×15 cm (4× 6 tum)

A5 -> A4

Detailed Settings for Copy Mode (Detaljerade inställningar för kopieringsläge)

Repeat Copy-Auto (Automatiskt upprepad kopiering)

Repeat Copy-4 (Upprepa kopia 4) 4-up Copy (4-på-1) Repeat Copy.-9 (Upprepa kopia 9) Photo Stickers

Repeat Copy-16 (Upprepa kopia 16)

2-up Copy (2-på-1)

(Fotodekaler)

Memory Card Mode (Minneskortsläge)

Basic print (Grundläggande utskrift)

Custom Print (Anpassad utskrift)

Custom Print Settings (Användardefinierade utskriftsinställningar)

Index Sheet (Indexark)

48 Översikt över panelinställningarna

Photo (Single) (Enstaka foto) CD Jacket (CD-omslag)

Photo (Multi) (Flera foton) Iron (Påstrykningsbild)

Crop (Beskär) Photo Stickers (Fotodekaler)

CD/DVD

Print Setting for Memory Card Mode (Utskriftsinställning för minneskortsläge)

Film Mode (Filmläge)

Paper Type (Papperstyp)

Paper Size (Pappersstorlek)

Layout Borderless (Utan kanter), With Border

Density (densitet) (endast för CD/DVD)

Plain (Vanligt)(Främre), Plain (Vanligt)(Bakre), Prem.Glossy (Prem.glansigt), GlossyPhoto (Glansigt foto), SemiGloss (Halvglansigt), Photo Paper (Fotopapper), Matte (Matt), Bright White (Kritvitt)(Främre), Bright White (Kritvitt)(Bakre), CD/DVD

A4, A6, 10×15 cm (4 × 6 tum), CD

(Med kant), Upper ½ (Övre ½), 2-up (2-på-1), 4-up (4-på-1), 8-up (8-på-1), 20-up (20-på-1), 80-up (80-på-1), P.I.F. file name (P:I:F:-filnamn), 1-up (1-på-1)(CD/DVD), 4-up (4-på-1)(CD/DVD), 12-up (12-på-1)(CD/DVD) Jewel Case Upper 1/2, (CD-omslag-övre ½) Jewel Case Index (CD omslag – index)

Normal, Darker, Darkest (Normal, mörkare, mörkast)

Print Options for Memory Card Mode (Utskriftsalternativ för minneskortsläge)

Basic print (Grundläggande utskrift)

Custom Print (Anpassad utskrift)

Scan to Memory Card (Skanna till minneskort)

Film Type Setting (Typ av film)

Scan Film (skanna film)

Color negative film (färgnegativ), Positive color film (färgpositiv remsa), Color slide (färgdia), B&W negative (svartvitt negativ)

Custom Print Settings (Användardefinierade utskriftsinställningar)

Photo (Single) (Enstaka foto) Crop (Beskär)

Date Format (Datumformat)

Time Format (Tidsformat)

Quality (Kval itet) Normal, Photo (Foto), Best photo (B ästa foto) Filter Off (Av), Sepia Auto Correct

(Automatisk korrigering)

Brightness (Ljusstyrka)

Contrast (Kontrast)

Sharpness (Skärpa)

Saturation (Mättnad)

Small Image (Liten bild)

Print Info. (Utskriftsinformation)

Fit to Frame (Anpassa till ram)

Bidirectional (Dubbelriktad)

None (Ingen), åååå.mm.dd, mmm.dd.åååå, dd.mmm.åååå

None (Ingen), 12-hour system (12-timmarssystem), 24-hour system (24-timmarssystem)

P.I.M., PhotoEnhance, Exif, Off

Brightest (Ljusast), Brighter (Ljusare), Standard, Darker (Mörkare), Darkest (Mörkast)

Highest (Högst), Higher (Högre), Default (Standard)

Sharpest (Skarpast), Sharper (Skarpare), Default, Softer (Mjukare), Softest (Mjukast)

Lowest (Lägst), Lower (Lägre), Default (Standard), Higher (Högre), Highest (Högst)

On, Off (Av/På)

Off, On (Av, På)

On, Off (Av/På)

Utskriftsinställningar för filmläge

Paper Type (Papperstyp)

Paper Size (Pappersstorlek)

Layout Borderless (Utan kanter), With Border

Restoration (Efterbehandling)

Plain (Vanligt)(Främre), Plain (Vanligt)(Bakre), Bright White (Kritvitt)(Främre), Bright White (Kritvitt)(Bakre), Photo Paper (Fotopapper), Prem.Glossy (Prem.glanssigt), GlossyPhoto (Glansigt foto), SemiGloss (Halvglansigt foto), Matte (Matt)

A4, 10 × 15 cm

(Med kant), OFF(AV), ON (PÅ)

Svenska

Översikt över panelinställningarna 49

Print Options for Film Mode (Utskriftsinställningar för filmläge)

Scan Original Photo Setting for Reprint/Restore Photos (Återställningsinställningar)

Original Size (Originalstorlek) 10 × 15 cm (4 × 6 tum)

Quality (Kvalitet) Normal, Photo (Foto), Best photo (Bästa foto)

Saturation (Mättnad)

Less Saturation (Mindre mättnad), Normal, More Saturation (Mer mättnad)

Scan Mode (Skanningläge)

Scan to Memory Card (Skanna till minneskort)

Scan to PC (Skanna till dator)

Skanninginställningar

Scan area (Skannat område)

Document Type (Dokumenttyp)

Quality (Kvalitet) Normal, Text and Image

Scan to Email (Skanna till e-post)

Auto cropping, Max area (Automatisk beskärning, max yta)

Text, Graphics (Text, bilder)

(Text och bild)

Creative Projects Mode

Reprint/Restore Photos (Skriv ut igen/återställ foton)

Combo Print (Combo-utskrift)

Print Settings for Reprint/Restore Photos (Utskriftsinställningar för återställning)

Paper Type (Papperstyp) Prem.Glossy Paper Size (Pappersstorlek) 10 × 15 cm (4 × 6 tum), A4 Restoration (Efterbehandling) On, Off (Av/På)

Menus for Combo Print (Menyer för Combo-utskrift)

Select Photo and Print Template (Välj fotografi och mall)

Scan Template and Print Photo (Skanna mall och skriv ut foto)

Setup Mode (Installationsläge)

Ink Levels (Bläcknivåer) CD/DVD Position Up/Down

Nozzle Check (Munstyckskontroll)

Head Cleaning (Huvudrengöring)

Head Alignment (Justering av huvud)

PictBridge Setup (PictBridge-inställningar)

Direct Print Document Set (DPDS) (Dokumentinställning för direktutskrift)

Backup Memory Card (Säkerhetskopiera minneskort)

Folder select (Välj mapp) Paper Thickness Adjustment

Photo Stickers Position UP/Down (Flytta upp/ned)

Photo Stickers Position Left/Right (Flytta vänster/höger)

(Flytta upp/ned) CD/DVD Position Left/Right

(Flytta vänster/höger)

BT Printer ID Set (ID-inställning för skrivare)

BT Connectivity Mode (Anslutningsläge)

BT Encryption (Kryptering)

BT PIN Code Set (PIN-kodsinställning)

BT Device Address (Enhetsadress)

(Justera tjocklek) Restore to Factory Settings

(Återställ till tillverkarens inställningar)

Language (Språk)

50 Översikt över panelinställningarna

Index

Bläckpatron

byta, 39 to 40 kontrollera bläckmängden, 39

Digitalkamera, 26, 37 DPOF (Digitalt utskriftsordningsformat), 26

Fastnat papper, 44 Felmeddelanden, 44 Felsökning, 44 Film

35 mm diabilder, 32 35 mm filmremsor, 31 Anpassad utskrift, 33 Basic print (Grundläggande utskrift), 32 Beskära utskrift, 33 förvara hållare, 34 ladda, 31 to 32 Quality setting (Kvalitetsinställning), 34 typ, 34 utskriftsinställningar, 34 välja foton, 32, 33

Foton

kopiera, 9, 12 placera på dokumentskivan, 7, 12 skanna till ett minneskort, 35

Indexark för utskrift, 16

Minneskort

formatera, 45 kompatibelt, 15, 47 mata ut, 15 sätta i, 15

Minneskortsutskrift

Anpassa till ram-inställning, 30 Beskära utskrift, 21 Bidirectional (Dubbelriktad) inställning, 30 Filterinställning, 29 grundläggande utskrift, 16 Inställning för automatisk korrigering, 29 Inställning för ljusstyrka, 29 Kontrastinställning, 29 layoutinställningar, 28 lägga till datum på utskrifter, 29 lägga till tidpunkt på utskrifter, 29 Mättnadsinställning, 30 P.I.F., 26 papperstyp, 7, 28 Skärpeinställning, 29 utskriftsinformation, lägga till, 30 utskriftsinställningar, 28 to 30

Munstyckskontroll, 41

Pappersspecifikationer, 47 PictBridge, 37

Reflekterande dokumentmatta, 7, 31, 34 Rengöra skrivarhuvud, 41 to 42

Svenska

Justera skrivarhuvud, 42

Knappar, 4 Kontrollpanelen, 4 Kopiera

antal kopior, 9 flera foton, 9, 12 foton utan kanter, 8, 11 grundläggande kopiering, 5 layoutinställningar, 8, 11, 12 oläsbar yta, 7 papperstyp, 7 Zoom (Zooma), 9

Lägga i papper, 5 to 7

Skanna

kvalitet, 35, 36 till minneskort, 35 to 45

Skyddsemballage, 43

Transportera, 43

USB DIRECT-PRINT, 37 Utan kanter

kopior, 8, 11 utskrift, 28, 34

Återställ till tillverkarens inställningar, 42

Index 51

52 Index

Epson STYLUS PHOTO RX700 series Basic Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Säkerhetsinformation

Viktig säkerhetsinformation

Varningar, anmärkningar och annan viktig information

Använda kontrollpanelen

Kontrollpanelens funktioner

Grundläggande kopiering

Översikt över grundläggande användning

Lägga i papper

Placera ett foto eller ett dokument på dokumentskivan

Ändra kopians layout

Ändra inställningar för kopiering

Praktisk information för kopiering

Kopiera på CD/DVD

Sätta i en CD/DVD

Kopiera en CD/DVD

Justera utskriftspositionen

Mata ut en CD/DVD

Sätta i minneskort

Skriva ut på 10 x 15-papper

Skriva ut med indexark

Visa bilder på LCD-displayen och välja foton

Skriva ut ett enstaka foto

Skriva ut förstorade bilder

Skriva ut på Photo Stickers-ark

Skriva ut på CD/DVD

Skriva ut ett CD-omslag

Skriva ut med DPOF-funktioner

Skriva ut med fotoramar

Ändra utskriftsinställningar

Skriva ut från film

Ladda och ställa in film på dokumentskivan

Skriva ut ett enstaka foto

Skriva ut förstorade bilder

Välja filmtyp

Ändra utskriftsinställningar

Förvara filmhållare

Skanna till ett minneskort

Skanna och spara ett dokument på ett minneskort

Skanna och spara en film till ett minneskort

Skriva ut direkt från en digitalkamera

Skriva ut direkt från en digitalkamera

Skriva ut direkt från en extern enhet

Skriva ut direkt från en extern enhet

Byta bläckpatroner

Särskilda åtgärder för att byta bläckpatron

Välja bläckpatroner

Kontrollera bläckmängden

Byta bläckpatroner

Underhåll och transport

Kontrollera skrivarhuvudets munstycken

Rengöra skrivarhuvudet

Justera skrivarhuvudet

Återställa tillverkarens inställningar

Transportera produkten

Ändra språket på LCD-displayen

Felsökning

Felmeddelanden

Rensa bort ett papper som har fastnat

Utskriften är suddig eller kladdig

Fel språk i användargränssnittet på LCD-displayen

Kundsupport

Produktspecifikationer

Kontakta kundsupport

Webbplats med teknisk support

Översikt över panelinställningarna

Index