!"#
!"#$ !"# ! !"#$
= = =
!"#$%&'
! |
!"#$ |
==== !"# KKKKKKKKKKKKK P |
==== !"#$ KKKKKKKKKK OS |
|
==== mбЕн_кбЗЦЙ |
!"# |
====rp_=afob`qJmofkq KKKK OS |
==== ! KKKKKKKKKKKKKKKKK Q |
|
|
! |
!" |
==== !L KKKKKKKKKK OT |
==== !" KKKKKKKKKKKKKKK S |
==== !"#$% KKKKKKKK OT |
==== !" KKKKKKKKKKKKKKK T |
|
|
! |
`aLasa |
==== ! KKKKKKKKKKKKKKKK OV |
==== !`aLasa KKKKKKKK NM |
==== !"#$ KKKKKKKKKK OV |
==== `aLasa KKKKKKKKKKKK NN |
|
|
|
|
==== !"# KKKKKKKKKKKK PO |
==== !"#$%& KKK NO |
==== !"#$% KKKKKKKK PO |
==== ! KKKKKKKKKKKKKKKKK NO |
==== !" KKKKKKKKKKKKKK PP |
==== ! KKKKKKKKKKKKKKKKK NQ |
|
|
!"# |
!"#$% |
==== ! KKKKKKKKKKKKKKKK PQ |
==== !" KKKKKKKKKKKKKKK NR |
==== !"#$ KKKKKKKKKK PR |
==== ! KKKKKKKKKKKKKKKKK NT |
|
==== !"#$%&'() K NV |
!"# |
==== `aLasa KKKKKKKK ON |
==== ! KKKKKKKKKKKKKKKK QM |
==== `aLasa KKKKKKKK OO |
==== !" KKKKKKKKKKKKKK QO |
==== !"#$%&'( KKK OO |
==== !"# KKKKKKKKKKKK QR |
==== !"#$%&'() K OP |
==== ! KKKKKKKKKKKKKKKK RN |
!"#$%&'!"#$%&'()*+, !"#$%&'()*+,-.
!"#$%&'()*+,-. ! !"#$ !"#$%!"#$%&'()*(800-810-9977)
!"#$
!
!
!"#$%&!"#$%&'()*+,-.
!" !J !"#$%&'
!"#$%&'()*+,- ./0&123456
! !"#$%`aLasa !"#
!"#$%&'()* !"#$%&'()*+!"#$ !"#$% &' !"#$% &'
!
!
!"#$%&'()*+, !"#$%&'()!"#$%&'()*`a ! !"#$%!"# !"#$ !"#$%&
!
!"#$%&`a !"#$%&'() !"#$%!"#$%
!"
!"#$%&'
!"#$%&'()*
!"#$%&'()*!"#$%&'(========= !"#$%&'(
!== !
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of Seiko Epson Corporation. The information contained herein is designed only for use with this product. Epson is not responsible for any use of this information as applied to other printers.
Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by the purchaser or third parties as a result of accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the U.S.) failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation's operating and maintenance instructions.
Seiko Epson Corporation shall not be liable for any damages or problems arising from the use of any options or any consumable products other than those designated as Original Epson Products or Epson Approved Products by Seiko Epson Corporation.
Seiko Epson Corporation shall not be held liable for any damage resulting from electromagnetic interference that occurs from the use of any interface cables other than those designated as Epson Approved Products by Seiko Epson Corporation.
EPSON® is a registered trademark and EPSON STYLUSTM and Exceed Your Vision are trademarks of Seiko Epson Corporation. USB DIRECT-PRINTTM and the USB DIRECT-PRINT logo are trademarks of Seiko Epson Corporation. Copyright © 2002 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.
DPOFTM is a trademark of CANON INC., Eastman Kodak Company, Fuji Photo Film Co., Ltd. and Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. SDHCTM is a trademark.
Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO, Memory Stick PRO Duo, MagicGate Memory Stick, MagicGate Memory Stick Duo, and Memory Stick Micro are trademarks of Sony Corporation.
xD-Picture CardTM is a trademark of Fuji Photo Film Co., Ltd.
General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of their respective owners. Epson disclaims any and all rights in those marks.
!"#$%&' !"#$ !"#$%&'() !"#$"%&'( !"!#$%&'()* !!"#$% ! !"#$%&'()*+,-./012345678 !"#$%&'()*+,-./ !"#$!"#$% !"#$#%%&' ! !"#$%&'()*+,-./01234536718%9
!" !"#$% !"#$%&'()* !" ! !"#$http://www.epson.com.cn
!
!"#
!"#$% !"#$%&'
!"#$%&'()*+ !"#!"#$%& !"#$%&'(!"#$%&'
!"#$%&'()*+,-
!"#$%&'(&)*+,-./
!"#$%&'()*+,-.!"#
!"#$%&'()&*
!"#$%&'()*+,-"#$%!"# !"#$%"&'()*!"#$%&'( )
!"#$%&'()'*+,-./01!"#$%#& !"#$%&'(
!"#$%&'()"*+,-./0
!"#$%&' !"#$ !!"#$%&'()*+ !"#!"#$ !"#$% !"#!"#$%&'(NM !"
! !"#$ !"#$%&'
!"#$%&'()*+
!"#$%&'()*+,-./01!" !"#$%&
!"#$%&'() !"#$%!
|
!"#$% !"#$%&'() |
== |
|
||
|
!"#$%&' !"#$%& |
|
!"# !"#$%&'( ! |
|
|
|
||
!"#$% &'()*+, |
|
|
|
!"#$%&'( !"#$ |
|
|
|
|
!" # !"#$ %&'() |
|
|
!"#$%&' !"#$%&'(
!"#$%& !"#$%&'(!
!"#$%&'()*+,-.
!"L !"# !"#L!" !"# !"
!"#
!"#$%&'()*+, !"!"
!"#$%&'( !"#$%&!"#$%&' !"#$%&!"#$%"&' !"#
!"#$%&'( !"#$!"#$
!"#$%&'()*+, !"!"#$%&' !"#$%&!"#$ !"#$%&'()*+
!"#$%&'()* !"#$!"#$%&'( !" #$%
!==P
!"# |
|
|
|
|
|
|
|||
! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
b |
c d e |
|
f g |
h i |
j |
k |
|
!L !" !"#$%&' |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
======= |
|
|
|
======= |
|||
a |
|
|
!" #$% |
f |
|
|
!"#$%&'() |
||
|
OnL L |
|
|
|
MenuL G |
|
|
||
b |
|
|
CopyL IMemory=CardL |
g |
|
|
!"#$%&' |
||
|
|
Specialty PrintL |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Q |
|
|
|||
|
Mode/ G |
!"#$%& |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
! "#$%&' |
|
OK |
!"#$%& |
|||
|
|
|
|
|
|
||||
c |
CD Print/ |
|
`aLasa |
h |
|
|
!"#$%&'()* |
||
|
|
BackL |
|
|
|||||
|
CD ! |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
d |
SetupL G |
!"#$%&'()*+ |
i |
CopiesL |
!"#$ !"# |
||||
|
E+ -F |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
j |
StartL |
!"#!$ |
||
e |
Display/Crop/ |
!"#$%&'()*+ |
|
|
|
|
|
||
|
L |
!"# |
k |
Stop/Clear/ |
!"#$%&'(&) |
||||
|
|
|
|
|
|
L |
!"#$%&'( |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
G !"#$%&'()*+ !QM !"#$%& |
|
|
|||||||
Q== !"# |
|
|
|
|
|
|
|
||
!"
!"#$%&'()*+,-+. !"#$%& !"#$ !"#$!%&'(
!"#$
!"#$%&'()*+,-./0123%456
a |
|
|
|
|
a |
b |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
c,d
c d
b,d,e
c |
~ CopiesL + - !"#$%&'()*+, |
Ä === === !"#$%
a
Å=== === !"#$%&' !"#$%&
e |
Ç |
=== !"#$%&' === === !"#$% |
|
|
!OK |
|
|
|
|
É |
=== === !"#$%&'#$()* |
!
!"#$%&'(') !"#$%&'()* !"#$%&' !"#$%&!"#$%& !"#$%&'(
NP ! !"#$%&'= !"#$%&'()*+,-
===OnL L !"#$% !"#$%&'()*+,
!"#$%&'
!"#$%&'()*
==
!"#==R
!"
!"
!" !"#$%&'()*+,- !"#$%&'()*+
!"#$%&'()L !"
!"#$%&'()!"#*+,-./01234
!"#$%&'()*
!" |
====== !"#$ |
= !" |
|
|
|
GG |
|
NR |
|
|
|
!"#$% |
|
NMM |
|
|
|
!"#$% |
|
OM |
|
|
|
!"#$%&' |
|
NMM |
|
|
|
!"#$%&'( |
!"# |
OM |
|
|
|
!"#$%&'( |
|
|
|
|
|
!"#$%&' |
!" |
OM |
|
|
|
!"#$% |
|
OM |
|
|
|
!!"#QGGG |
NS |
N |
|
|
|
!!"#NSGGG |
|
N |
|
|
|
G !"#$ %E !"#F !"#$%&
GG= !"#$%&'(SQ VM L !"#$%
GGG= !"#$%&'())*$+
S== !"
!"
!"#$
NK= !"#$%&'(
OK= !"#$ !"#!$%&
PK= !"#$ !"#$%&'!"#$
!"#$%!"#
QK= !"#$%&
RK= !"#$%&'()* +,-!"#$%&'()*+ ===!"#$
==
NM NR =EQ S
NP NU =ER T F
!"#$%^Q !"#$
^Q
SK= !"#$"%&'
!"#$%&`aLasa !"#$
!"#$%&'()*+,-.'(/
!"==T
!"#!
!"#$%&'(()#*
!"#$%&'()*+,-./0,!"#$%& '(
NK= !"#$
OK= !"#$
PK= !"#$%&'() !*+,-./!"#$%&
QK= !"#$% &' !"#$%!"#=== !"#
!"#$%&'()*+,-./
=== !"
!"#$%&'()*+
RK= !"#$%& ' !"#$%&!"# !"#$% &
SK= !"#$%
TK= !"#$%&'()*+,-
!"#$%NM NR EQ S F NP NU ER T F= !"
U== !"
UK= !"#$"%&'
==
!"#$%&`aLasa !"#$
!"#$%&'()*+,%-'(.
!"#$%&' !"#$%&
!"==V
CD/DVD
`aLasa !"#$%&'()*!`aLasa !"#$%&'(!"#$
!" !"#$%`aLasa !!" !"#$%
!"#$ %&'(!)*+
!"# !"#$%&'(
`aLasa !"#$%&' !!"#$%&
!"#$`aLasa !"#$%&'(
!"#$%`aLasa !" #$!"#$ !"#$%
U !"`a !"# !"
`a !=bmplk=mêáåí=`a !"!"#
!CD/DVD
NK= !"#$%
!"#$%&'(")
OK= CD Print/CD ! `aLasa
!"#$%&'(`a=mêáåíL `a !=
!"#$% !`aLasa!
PK= `aLasa `aLasa !"#
!"
QK= `aLasa !"#`aLasa
!"#$% ! !
!"#$%
NM== `aLasa
CD/DVD
!"#$%&'(`aLasa !"`aLasa !"#$%&'()$%!"#$%&
NK= !"#$%
OK= !"#`aLasa !"#$%`aL
asa !"#
PK= CD Print/CD ! `aLasa
==
`aLasa==NN
!"#$%&' ()*+,-./0
!"# $%!"&' ( !!"#!$%&'()*+,-./0!"#$%&
!"#$%&
NK= !"# !"#$%&'()*+!" #$%&'()*
!"
`aLasa
OK= !"#$%
!"#$%&$'() !"#$%&
!"#$!"#
!
!"#$%&'(PM QM NOT NTU!"#$%&'()*+
NK= Specialty PrintL !
OK= L ! !OK
PK= OK
NO==
!"#$%&'()*+,-
!"#$%&'
!"#$%&' !"#$%&!"#$%
QK= !OK !"#$
RK= !"#$
SK= ===MenuL !"=E QR
L !"#$%&'F !OK
TK= ===StartL
!"#$%&'() !"#!"$%
!"#$%
!"#
!"#$%&'(
R
R 
R 
!"#O !NM NR EQ SF ! !" !"#$%&'!"# $%
!"#$R !"#$%&'!"#$%& !"#$%&'(R
!"#$%&' ()*+,-!"#PM QM !"#$%ONS OVT !"#$%&
!"#$
!"#$%&'( !"#$%&'(! !"#$%&'()
NK= Specialty PrintL !
OK= NO !"#$ !O
Q
PK= Display/CropL L
!"#
QK= !"#$%&'()*+,-
`зйбЙлL =HI=J=== !"#$%
==== !"#
===jÉåìL ======= !"#
===jÉåìL !"#$%&'()
RK= OK !"#$%
!"#$%&' ===BackL
!"#$%&'(
SK= !"#$%&'()* OK
!"#$%==== !"
TK= !"#$
==
==NP
UK= = |
== |
MenuL !"=E QR |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
L !"#$%&'F !OK |
|
|
!O N I= LO NI |
||||||||
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
O N !"#$ ! "#$% |
||||||
VK= ===StartL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
! |
|
|
!"#$%&'() !"#!" |
||||||||
|
|||||||||||
!"#$%&' |
|
|
|
||||||||
|
|
|
! |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
LO N L ! |
||||||||
|
|
|
!"#$%&'()*+$%, |
||||||||
!"#$%&'()*+,&'-./%0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
!" # !"#$%&'()*+, |
!"#$%&'() !"#$%& |
||||||||||
!"# !"#$ |
|
||||||||||
NK= CopyL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OK= !"#$
!"#$%&' !" !"#$
!
!"#$% !"#$%&
!"#$
!"#$=E QM !"#F
!"#$%&'()%&*+,$-./&
!"#I= L O N !"
!"#$
PK= ===MenuL !"=E QN
!"#$%&"'()F !OK
`aLasa !"#$% !"#!"#$%& !"= !"#! !"#$%
QK= ===StartL
NQ==
!"#$%
!"
!"
!"#$%&'()*+ !"#$%
!"#
NK= !"#$%&
OK= !"#$%&'%$() !"#!
!"# $%&'(
!"#$%&'&%()*!"#$%&
!"#$%&'()'$*+!"#$%&'(!"#$%&'()*! "#$%&'()*+,
==
Compact Flash
Microdrive |
xD-Picture Card |
xD-Picture Card Type M |
xD-Picture Card Type H |
!"#$%==NR
|
SD Memory Card |
|
SDHC Memory Card |
|
MultiMediaCard |
|
microSD card* |
miniSD card* |
microSDHC card* |
miniSDHC card* |
|
|
EG= !"F |
Memory Stick |
Memory Stick PRO |
MagicGate Memory Stick |
Memory Stick Micro* |
Memory Stick Duo* |
Memory Stick PRO Duo* |
MagicGate Memory Stick Duo* |
EG= !"F |
PK= !"#$%&'( !"# |
!"# |
NS== !"#$%
!"
NK= !"#$%&'()*
OK= !"#$%$&'()*+,*"#$-
!
NK= Memory CardL
OK= !"#$%& !"#$%&'(OK !"#$%&' !"
=====
!" !"#$%&'
!" !"#$%&'
!"#$%&'()*+! OK !
!" !"#$%=== !"! !OK!"#$%&'()!"#!"#$%&'()*+
! OK !
!" !NV !"#$!"#$%
=====
! P
!" !"#$%&'()*+!"#$%&'()*OK !"#$%&'!"#$%&'(!"# !"#$%&
!" !" #$E OT
!"L F
PK= ===MenuL !"#=E QO
!"#$%&'()*+F !
OK
!"#$%I= !"#$%&'I!"#$ %&'
QK= ===StartL
!"##$%&'()*+, !"#
!"#$$%&'( !"#$%&'
NK= SetupL
OK= CD/ ! !OK
PK=
QK= !"#$%&'()*+,-./
RK= OK !"#$%&
!"#$%&'( !"#$%&'(
==
!"#$%==NT
Loading...