Epson EMP-830, EMP-835 Quick guide [it]
Installazione ...............................1
Collegamenti ..............................1
Sostituzione della lampada ........3
Spegnimento del proiettore ........8
Funzioni utili ...............................9
Elenco dei menu di
impostazione ambientali ..........13
Lettura delle spie ....................14
Preparazione della
proiezione e regolazioni .......16
Contenuto dei manuali
del Document CD-ROM ...........18
Nomi e funzioni dei
principali pulsanti
deltelecomando .....Ultima pagina
Leggere attentamente il Manuale
dell'utente prima di utilizzare il
proiettore.
AVVERTENZA
Non guardare direttamente
nell'obiettivo del proiettore.
Guida rapida
Installazione
Installare il proiettore in modo che la distanza dallo schermo all'obiettivo del proiettore sia compresa
tra 86 e 1473 cm. Una minore distanza di proiezione genera immagini di dimensioni ridotte; in
proporzione, una maggiore distanza di proiezione consente di ottenere immagini più grandi.
Manuale dell'utente
"Dimensioni dello schermo e
distanza di proiezione"
Accertarsi di spegnere tutti i componenti prima di eseguire uno dei
Collegamenti
seguenti collegamenti.
Quando l'apparecchio
è collegato a un
computer o a una
sorgente video
La porta [Audio] da utilizzare è la
porta che si trova nello stesso
riquadro della porta utilizzata per
la ricezione dei segnali immagine.
Tuttavia, se vengono ricevuti
segnali Video Component
provenienti da un lettore DVD o
da un altro apparecchio tramite
la porta [Computer1 (o 2)/
Component], è possibile
utilizzare uno dei due tipi di
porta ingresso audio riportati in
basso, a seconda del tipo di
cavo audio utilizzato.
Cavo video
RCA
(disponibile in
commercio)
Video
Cavo audio
RCA
(disponibile in
commercio)
Alla porta di
uscita audio
Cavo
S-Video
(disponibile in
commercio)
S-Video
Manuale dell'utente "Collegamento ad un computer"
"Collegamento a una sorgente video"
È possibile utilizzare per il collegamento sia la porta sinistra che la porta destra.
Cavo audio
mini plug
(disponibile in
commercio)
Cavo audio
RCA
(disponibile in
commercio)
Alla porta di
uscita audio
Alla porta di
uscita audio
Cavo Video
Component
(opzionale)
Component
Cavo computer o
Cavo PC VGA
(accessorio o
opzionale)
Quando si esegue il
collegamento utilizzando
la porta [Computer2/
Component]
Quando si esegue il
collegamento utilizzando
la porta [Computer1/
Component]
Sorgenti video come lettori DVD, lettori video VHS, convertitori RGB o distributori video
* Il nome della porta varia in base all'apparecchio collegato.
Computer
1
Quando
l'apparecchio è
collegato a un
computer tramite
una rete
Quando si esegue il
collegamento in mode di
collegamento facile
Quando si esegue il
collegamento in modalità
punto di accesso
Quando si esegue il
collegamento utilizzando
una LAN cablata
(solo modello EMP-
835)
Funzione
LAN wireless
incorporata
o scheda
LAN wireless
Scheda LAN
wireless
(accessoria)
Funzione
LAN wireless
incorporata
o scheda
LAN wireless
Punto di
accesso
Scheda LAN
wireless
(accessoria)
Cavo di rete
(100baseTX o 10baseT)
Per impedire la
possibilità di
funzionamento non
corretto, utilizzare un
cavo di rete schermato
di categoria 5.
Cavo di rete
(100baseTX o 10baseT)
2
Preparazione della proiezione e regolazioni
Utilizzare il cavo di
alimentazione per
collegare il proiettore
a una presa elettrica.
Manuale dell'utente "Accensione del proiettore"
Premere .
Semplice!
Se l'opzione "Direct Power ON" è
impostata su "ON", il proiettore si
accende appena viene collegato
il cavo dell'alimentazione, senza
dover premere .
Manuale dell'utente
"Elenco delle opzioni dei
menu di configurazione"
Inserire le dita in corrispondenza di [ ] e [ ] sul copriobiettivo e
premere mentre si tira il copriobiettivo in avanti per rimuoverlo.
Per utilizzare il telecomando, posizionare
il commutatore [R/C] su "ON".
Quando la spia [Power] comincia a lampeggiare in verde, viene emesso un segnale acustico.
Spia [Power]
Lampeggia in verde (riscaldamento in corso/30 secondi circa)
→ È accesa costantemente in verde
non funziona quando è in corso il riscaldamento.
Se è stata attivata l'opzione Protetto da password, viene visualizzata
la schermata di immissione della password.
Manuale dell'utente " Prevenzione dei furti (Protetto da password)"
Immettere la password.
3
Accendere la
sorgente di ingresso.
Semplice!
Quando viene avviata la proiezione,
viene eseguita la messa a fuoco
automatica. È inoltre possibile
modificare questa impostazione del
proiettore in modo che venga
eseguita la funzione Quick Setup.
Manuale dell'utente
"Elenco delle opzioni dei menu
di configurazione"
Semplice!
Le immagini proiettate possono
essere regolate in modo
semplice sui parametri ottimali
utilizzando solo questi pulsanti
del pannello di controllo.
Premere .
(Quando è in esecuzione la
messa a fuoco automatica)
Per l'apparecchio video, premere il pulsante
[Play].
Quando viene avviata la proiezione, viene attivata
la funzione di messa a fuoco automatica per
regolare automaticamente il fuoco delle immagini
proiettate. Mentre la regolazione è in corso, viene
visualizzata una schermata come quella mostrata
a sinistra, ma ciò è normale.
Se necessario, premere i pulsanti di zoom e
per apportare regolazioni di precisione alle
dimensioni delle immagini.
Quando viene eseguita la funzione Quick Setup, le
immagini vengono regolate con la pressione di un
unico pulsante, in modo che si adattino perfettamente
all'area dello schermo. p.7
Per non vengono proiettate le immagini
desiderate, premere nuovamente .
Se si utilizza il modello EMP-835 e non è possibile
accedere alla modalità EasyMP, premere .
4
Per modificare la sorgente di
ingresso utilizzando il telecomando...
Premere .
Per selezionare le immagini
mentre si visualizzano tutte le
immagini ricevute
...
(funzione anteprima)
Se non è possibile modificare la
sorgente su un PC portatile
collegato tramite cavo computer
...
Finestra attiva
Computer (Analog-RGB)
ComputerComputer
Spostare il cursore
sull'immagine
desiderata.
Esempi di modifica del segnale di uscita
NEC
Panasonic
TOSHIBA
IBM
SONY
FUJITSU
Macintosh
S-Video
Se non viene ricevuto
alcun segnale, la
finestra apparirà blu.
Imposta l'opzione di mirroring
o il rilevamento del segnale
da visualizzare.
Documentazione del computer
1. Premere .
Se si utilizzano i pulsanti per modificare la sorgente di ingresso, la finestra
di anteprima si chiude vengono proiettate le immagini selezionate.
2.
Per visualizzare i dettagli delle immagini, passare alla finestra attiva.
Easy MP
Video
Inclinare per selezionare un'immagine, quindi premere .
3. Proiettare le immagini nella finestra attiva.
Premere .
EasyMP viene visualizzato
esclusivamente quando si
utilizza il modello EMP-835.
Potrebbe essere necessario modificare la sorgente di uscita sul computer.
Per eseguire la modifica, premere senza rilasciare il tasto , quindi
premere il tasto (contrassegnato da simboli quali o ).
Dopo aver modificato l'impostazione, la proiezione viene avviata dopo
alcuni istanti.
Manuale dell'utente "Selezione di una sorgente
immagini mentre si visualizzano immagini proiettate
(funzione anteprima)"
Se le immagini non vengono
proiettate anche dopo aver
proceduto come sopra, premere
sul telecomando. Viene
visualizzato l'aiuto interattivo.
Per ottenere le impostazioni
ottimali, rispondere alle domande
visualizzate su schermo.
5
Loading...