Elna Excellence : Velkommen
til en privat forevisning
Coture er ikke en lille kunstart. Det er en måde at udtrykke sig
på, en måde at inspirere til leg og originale kunstværker. Tag
en guidet tur igennem vores quilte- og patchworkgalleri –
og vær med til at fejre lanceringen af den helt nye Elna
eXellence.
Har du et ønske om at udtrykke din kreative sjæl ? At
virkeliggøre din drøm og lade din kreativitet flyde frit ? Gå et
trin op til Elna eXellence, en elektronisk drøm af en symaskine,
designet specielt til større projekter som quilts og patchwork. Den eksklusive Elna eXellence er produceret med en
ekstra lang friarm, så du får et større arbejdsområde – til
maksimalt komfort og perfekt funktionalitet.
TEKNISKE EGENSKABER
Lang friarm giver et stort arbejdsrum – på hele 28 cm
Integreret justerbar overtransportør (I.A.F.)
Afbryder til justering af differentialtransport til I.A.F.
Højopløselig LCD skærm og trykhjulsvælger
3 tilbehørsbokse, inkl. eksklusiv Elna tilbehørsboks til trykfødder i frontpanel
Indbygget nåletråder
Stor sømoversigt i toplåget
Justerbar syhastighed op til 1000 sting pr. minut
Justerbart trykfodstryk
Automatisk trådspænding
Finjusteringsmuligheder
Ergonomisk justerbar knæløfter
7-delt sænkbar transportør
Automatisk frakobling ved spoling
3 hvide LED pærer
Semi-hård stævhøtte
Med stor tak til Elna : En verden af handy detaljer og
en mængde tilbehør til quiltere, patchworkere og
modesyersker.
Du vil virkelig sætte pris på hele 245 forskellige sømme
(inkl. 26 eksklusive Elna sømme), der giver dig en uendelig
række af muligheder, alle let tilgængelige via det ultimative
trykhjul og LCD skærm interface. Friheden til mix og
match med dine sømme – som en maler kombinerer farver
på paletten.
Elna eXellence er kraftig, meget hurtig og er et lige så smart
valg for quiltere og patchworkere som for modesyersker,
designere og stylister. eXellence til dig, der elsker kunst !
Tag en guidet tur…
SØMME OG PROGRAMMERING
245 sømme inkl. 26 eksklusive Elna sømme
11 1-trins knaphuller
2 skriftfonte med æ, ø og å samt alle europæiske symboler, alt i store
og små bogstaver
10 kategorier af sømme : Nyttesømme, knaphuller, applikation, heirloom, quilte-,
satin-, bro-, pynte-, forlængede- og piktogramsømme
5 direktevalgs taster – til nyttesømme
10 sprog til informationsmeldinger
Justerbar stinglængde (5mm)
Justerbar sømbredde (7mm)
20 hukommelsesbanker
Programmerbar saks / trådklip
Programmerbar nål oppe / nede-tast
Programmerbar automatisk hæftesømstast
Start / Stoptast
PS funktion (personlige indstillinger) som husker dine egne justeringer
Start igen-tast
Redigertast
Tilbagesyningstast
Spejlvending og ansigt-til-ansigttast
Forlæng satinsømme op til fem gange den originale længde
Tvillingnålstast
STANDARD TILBEHØR
Specielt quiltesæt : Overtransportør (I.A.F.), ¼ inchfod, åben applikationsfod,
parallelsømsfod, konvertibel frihånds quiltefod (3 udskiftelige fødder), ligesøms
stingplade, ekstra sømlineal, quilteguide, ekstra stort plexiglas arbejdsbord,
ergonomisk justerbar knæløfter til trykfoden.
En automatisk nåletråder, så genial og superpraktisk. Bare
sænk håndtaget og det er gjort.
Ekstra tilbehør : Trådrullestativ med teleskopantenne til de
store trådruller.
Og und dig selv dette sybord (ekstratilbehør) – det er så
praktisk med ekstra skuffe og opbevaringslommer.
Og gør livet nemmere med den justerbare knæløfter til
trykfoden. Så enkelt – og standard med maskinen.
Specialtrykfødder :
Standard metalfod, overlockfod,
foldefod, applikationsfod, usynlig
oplægningsfod, multi snorefod,
automatisk knaphulsfod, kastefod,
knapisyningsfod, cirkelsøms
centerpind.
GARANTI OG SERVICE : Elna´s overlegne
omdømme blev etableret i 1940 med
produktionen af den første symaskine. Lige
siden, har Elna fortsat været en førende
mærkevare indenfor hjemmesymaskiner og
tilhørende udstyr, specielt udformet med
innovative syersker i tankerne. Tusindvis af
fagfolk over hele verden giver kyndig service.
Millioner af mennesker har valgt Elna´en for
dens kvalitet, ydelse og pålidelighed.
Design : L’Atelier de mon Père – Foto : Studio Photo Gérard – Trykt i Schweiz – Kan ændres uden varsel – 740 excellence DK
Til kunstelskeren
www.elna.com
EKSKLUSIV
DEN EKSTRA STORE LINEAL !
Denne eksklusive lineal finder du
imellem standard tilbehøret og
den gør det muligt at justere helt
op til 110 mm. Den sætter en
effektiv stopper for sømme, der
skrider ud for dig. Brug den og
lad dig selv blive hjulpet på vej.
KUNSTVÆRK
Patchworkernes hemmelige våben : En smal fod,
der gør det muligt at sammensætte stoffer med
¼ inch-sømrum ved ligesøm. Så enkelt er det.
CERTIFIKAT PÅ
ORIGINALITET
Kunstværker bør signeres.
En lækker herreskjorte bør
derfor have et monogram.
En enkel opgave med
vore to fonte. Fed eller
kursiv, disse skrifttyper har
karakter. Som dig.
APPLIKERET KUNST
En træapplikation i silke
på et lækkert stykke trykt
stof. Med den delikate
blanding af satinsømme –
forlænget op til fem gange
den oprindelige længde.
Du ser det for dig.
ALLE ER VINDERE
Det bliver ikke perfekt, hvis du ikke syr med præcision. Men med
kalkulatorfunktionen bliver perfektion en leg.
ET SAMMENSURIUM
AF EKSTRAVAGANCE
Hvem falder ikke for dette
excentriske patchwork
tæppe ? Lavet af stofrester,
der er fæstet til en
vandopløselig plast og syet
sammen med dekorative
crazyquiltsømme. Perfekt
resultat hver gang. Selv
med metaltråd.
PARALLELSØM
Nyhed : En intelligent
satinfod. Med to
styrefinner og røde
markeringer, der
styrer dig til en
perfekt afstand til
den forrige søm.
Uanset hvor
avanceret
pyntesømmen er.
Hver eneste gang.
ALTID TILGÆNGELIG
Bare løft topdækslet og du ser alle
de tilgængelige sømme. Knaphul
eller nyttesømme, quiltesømme,
pyntesømme eller satinsømme ; alt
systematisk gemt efter kategori.
Perfekt.
ALT PÅ RETTE PLADS
Alt ligger klart til dig, takket være de smarte
tilbehørsopbevaringsrum. Designet specielt til
at opbevare de ekstra trykfødder, der følger
med din eXellence.
STORT OG ÅBENT
Endelig – masser af plads til store arbejder
takket være den ekstra lange friarm. Helt
perfekt til store patchworkarbejder, quilts eller
store og omfangsrige stykker tøj.
GENNEMSIGTIG, MEN SÅ MÆRKBAR
Din quilt holdes fladt på det store plexiglas sybord.
Det er gennemsigtigt, så du let kan holde øje med
alt hvad du har gemt af udstyr og mønstre under
sybordet.
SÅ ENKELT
Quiltere vil bare elske den
indbyggede overtransportør
(I.A.F.). Den giver dig fuld
kontrol over stofferne –
selv om du syr igennem
flere stoflag.
EKSKLUSIV
DET ER DETALJERNE,
DER TÆLLER
Æstetik er vigtigt – derfor har du
et udvalg af ikke mindre end 11
et-trinsknaphuller. Prikken over
i-ét på dine kreationer.
Elna eXellence er perfekt til
designere og stylister, der
får et kick af at arbejde med
mange forskellige materialer
samtidigt. Lad dig forføre af
frækheden i denne korte
jakke, syet i læder og satin.
CIRKELSØM
Eksklusivt : En centerpind,
der lader dig sy i perfekte
cirkler. Ideelt til quiltning
og pyntesømme.
KUNST FOR
KUNSTENS
SKYLD
Nyt special
quiltesæt med
tre forskellige,
udskiftelige trykfødder.
Designet til virtuosen,
der mestrer
frihåndsquiltens kunst.
28 cm/11”
EKSKLUSIV
EKSKLUSIVT PÅ ELNA
Et innovativt opbevaringsrum til det mest
anvendte tilbehør. Og det lille ekstra: En
integreret hurtigreference på indersiden af låget.