
S Original-bruksanvisning
Instrument för lasernivellering
FIN Alkuperäiskäyttöohje
Tasolaser
TC-LL 1
3
Art.-Nr.: 22.700.95 I.-Nr.: 11027
Anl_TC_LL_1_SPK3.indb 1Anl_TC_LL_1_SPK3.indb 1 03.07.2017 13:36:3303.07.2017 13:36:33

1
243
1
7
5
6
2
88
a
Anl_TC_LL_1_SPK3.indb 2Anl_TC_LL_1_SPK3.indb 2 03.07.2017 13:36:3603.07.2017 13:36:36
b
a
- 2 -

3 4
- 3 -
Anl_TC_LL_1_SPK3.indb 3Anl_TC_LL_1_SPK3.indb 3 03.07.2017 13:36:3703.07.2017 13:36:37

- 4 -
Anl_TC_LL_1_SPK3.indb 4Anl_TC_LL_1_SPK3.indb 4 03.07.2017 13:36:3803.07.2017 13:36:38

S
Innehållsförteckning
1. Säkerhetsanvisningar
2. Beskrivning av maskinen samt leveransomfattning
3. Ändamålsenlig användning
4. Tekniska data
5. Före användning
6. Använda instrumentet
7. Rengöring, Underhåll och reservdelsbeställning
8. Skrotning och återvinning
9. Förvaring
- 5 -
Anl_TC_LL_1_SPK3.indb 5Anl_TC_LL_1_SPK3.indb 5 03.07.2017 13:36:3803.07.2017 13:36:38

S
Fara! - Läs igenom bruksanvisningen för att sänka risken för skador
- 6 -
Anl_TC_LL_1_SPK3.indb 6Anl_TC_LL_1_SPK3.indb 6 03.07.2017 13:36:3803.07.2017 13:36:38

S
Fara!
Innan maskinen kan användas måste särskilda
säkerhetsanvisningar beaktas för att förhindra
olyckor och skador. Läs därför noggrant igenom
denna bruksanvisning och dessa säkerhetsanvisningar. Förvara dem på ett säkert ställe så att du
alltid kan hitta önskad information. Om maskinen
ska överlåtas till andra personer måste även
denna bruksanvisning och dessa säkerhetsanvisningar medfölja. Vi övertar inget ansvar för olyckor
eller skador som har uppstått om denna bruksanvisning eller säkerhetsanvisningarna åsidosätts.
1. Säkerhetsanvisningar
Gällande säkerhetsanvisningar fi nns i det bifoga-
de häftet.
Fara!
Läs alla säkerhetsanvisningar och instruktioner. Försummelser vid iakttagandet av säker-
hetsanvisningarna och instruktionerna kan förorsaka elstöt, brand och/eller svåra skador. Förvara
alla säkerhetsanvisningar och instruktioner
för framtiden.
Särskilda instruktioner för laser
Obs! Laserstråle
Titta inte in i strålen
Laserklass 2
VORSICHT ! - LASERSTRAHLUNG !
Nicht in den Strahl blicken!
Laserspezifikation
Laser Klasse 2;
Ǹ: 635-650 nm; P: < 1 mW
nach EN 60825-1
som har uppstått av att säkerhetsanvisningarna har missaktats.
Säkerhetsanvisningar för batterier
Använda batterierna
Om lasern har slagits på innan du sätter in
•
batterierna finns det risk för olycksfall.
Vid olämplig användning finns det risk för att
•
batterierna börjar läcka. Undvik kontakt med
batterivätska. Om du kommer i kontakt med
batterivätska, rengör den utsatta kroppsdelen
med rinnande vatten. Uppsök genast läkarvård om batterivätska har kommit in i ögonen.
Tänk på att batterivätska som har läckt ut kan
•
leda till hudirritationer och brännskador.
Utsätt aldrig batterierna för stark värme, så-
•
som solsken, eld eller liknande.
Ladda endast upp lämpliga batterier. Explo-
•
sionsrisk!
Förvara batterier utom räckhåll för barn,
•
kortslut inte batterierna och ta inte isär dem.
Uppsök genast läkare om du har svalt ett
•
batteri.
Rengör batteri- och anslutningskontakterna
•
vid behov innan batterierna läggs in.
Se till att batterierna läggs in på rätt håll.
•
Ta genast ut förbrukade batterier ur appara-
•
ten. Stor risk för att batterierna läcker.
Byt alltid ut samtliga batterier samtidigt.
•
Sätt endast in batterier av samma typ, använd
•
inga olika typer och blanda inte förbrukade
och nya batterier med varandra.
Kontrollera att apparaten har slagits ifrån efter
•
användning.
Ta ut batterierna om apparaten inte ska an-
•
vändas under längre tid.
Titta inte direkt på strålen.
•
Rikta aldrig laserstrålen mot reflekterande
•
ytor och personer eller djur. Även en laserstråle med låg effekt kan skada ögonen.
Obs! Om arbetssätten som tillämpas avviker
•
från dem som beskrivs här, finns det risk för
farlig exponering av strålningen.
Öppna aldrig lasermodulen.
•
Det är inte tillåtet att göra några ändringar på
•
lasern för att höja laserns effekt.
Tillverkaren övertar inget ansvar för skador
•
- 7 -
Anl_TC_LL_1_SPK3.indb 7Anl_TC_LL_1_SPK3.indb 7 03.07.2017 13:36:3803.07.2017 13:36:38

S
2. Beskrivning av maskinen samt
leveransomfattning
2.1 Beskrivning av instrumentet (bild 1-2)
1. Laserutgång streck
2. Libell (horisontal)
3. Strömbrytare
4. Libell (vertikal)
5. Laserutgång punkt
6. Vägghållare
7. Vinkelinställning (vägghållare)
8. Lock till batterifack
2.2 Leveransomfattning
Kontrollera att produkten är komplett med hjälp av
beskrivningen av leveransen. Om delar saknas vill
vi be dig ta kontakt med vårt servicecenter eller
butiken där du köpte produkten inom fem dagar
efter att du köpte artikeln. Tänk på att du måste
visa upp ett giltigt kvitto. Beakta även garantitabellen i serviceinformationen i slutet av bruksanvisningen.
Öppna förpackningen och ta försiktigt ut pro-
•
dukten ur förpackningen.
Ta bort förpackningsmaterialet samt förpack-
•
nings- och transportsäkringar (om förhanden).
Kontrollera att leveransen är komplett.
•
Kontrollera om produkten eller tillbehörsdelar-
•
na har skadats i transporten.
Spara om möjligt på förpackningen tills ga-
•
rantitiden har gått ut.
Fara!
Produkten och förpackningsmaterialet är
ingen leksak! Barn får inte leka med plastpåsar, folie eller smådelar! Risk för att barn
sväljer delar och kvävs!
Instrument för lasernivellering
•
Vägghållare
•
Original-bruksanvisning
•
Säkerhetsanvisningar
•
3. Ändamålsenlig användning
Instrumentet projicerar med hjälp av laser en linje
eller en punkt på väggen och kan därmed användas till justering av t ex kakel. fönster, dörrar eller
tavlor.
Maskinen får endast användas till sitt avsedda
ändamål. Användningar som sträcker sig utöver
detta användningsområde är ej ändamålsenliga.
För materialskador eller personskador som resulterar av sådan användning ansvarar användaren/
operatören själv. Tillverkaren påtar sig inget
ansvar.
Tänk på att våra produkter endast får användas
till ändamålsenligt syfte och inte har konstruerats
för yrkesmässig, hantverksmässig eller industriell
användning. Vi ger därför ingen garanti om produkten ska användas inom yrkesmässiga, hantverksmässiga eller industriella verksamheter eller
vid liknande aktiviteter.
4. Tekniska data
Strömförsörjning .......... 2 x 1,5 V; typ AAA (LR03)
Precision ........................................... ± 0,5 mm/m
Arbetsområde strecklaser .............................. 5 m
Arbetsområde punktlaser ............................. 20 m
Laservåglängd streck .............................. 635 nm
Laservåglängd punkt ............................... 650 nm
Laserklass ......................................................... II
Utgångseff ekt .......................................... < 1 mW
Vikt ..............................................................0,1 kg
5. Före användning
5.1 Sätta i batterier (bild 2)
Slå ifrån instrumentet med strömbrytaren (3).
•
Öppna locket (8) till batterifacket genom att
•
trycka spärren (a) mot magneten.
Lägg batterierna (b) och se till att de ligger på
•
rätt håll.
Stäng locket (8) till batterifacket igen och se
•
till att det snäpper fast.
- 8 -
Anl_TC_LL_1_SPK3.indb 8Anl_TC_LL_1_SPK3.indb 8 03.07.2017 13:36:3803.07.2017 13:36:38