
DK/ Original betjeningsvejledning
N Svingarm
S Original-bruksanvisning
Svängarm
FIN Alkuperäiskäyttöohje
Kääntövarsi
GT-SA 1200
GT-SA 1200
3
Art.-Nr.: 22.553.98 I.-Nr.: 11021
Art.-Nr.: 22.553.98 I.-Nr.: 11037
Anl_GT_SA_1200_SA_1200_SPK3.indb 1Anl_GT_SA_1200_SA_1200_SPK3.indb 1 27.03.2017 10:07:4527.03.2017 10:07:45

1
1 3
2 2
A
5
6
B
4
2
7 11
8 9 10 12
13
Anl_GT_SA_1200_SA_1200_SPK3.indb 2Anl_GT_SA_1200_SA_1200_SPK3.indb 2 27.03.2017 10:07:4627.03.2017 10:07:46
18
19 2017161514
3
(A)
1
- 2 -

4 5
2
10
11 9
1
6 7
A
2
1
5
8 9
8
1
5
B
3
H = 380 mm
- 3 -
Anl_GT_SA_1200_SA_1200_SPK3.indb 3Anl_GT_SA_1200_SA_1200_SPK3.indb 3 27.03.2017 10:07:4627.03.2017 10:07:46
4
1
5

10 11
7
3
4
4
6
5
12 13
417
6
5
C
14 15
17
6
20
18
16
14 15
4
19
5
- 4 -
Anl_GT_SA_1200_SA_1200_SPK3.indb 4Anl_GT_SA_1200_SA_1200_SPK3.indb 4 27.03.2017 10:07:4927.03.2017 10:07:49

16 17
15
1416
13
18 19
750 mm
max. 600 kg
a
4
12 12
3
1
5
6
20 21
1100 mm
max. 300 kg
- 5 -
Anl_GT_SA_1200_SA_1200_SPK3.indb 5Anl_GT_SA_1200_SA_1200_SPK3.indb 5 27.03.2017 10:07:5127.03.2017 10:07:51

DK/N
Fare!
Ved brug af el-værktøj er der visse sikkerhedsforanstaltninger, der skal respekteres for at undgå
skader på personer og materiel. Læs derfor betjeningsvejledningen / sikkerhedsanvisningerne
grundigt igennem. Opbevar betjeningsvejledningen et praktisk sted, så du altid kan tage den frem
efter behov. Husk at lade betjeningsvejledningen
/ sikkerhedsanvisningerne følge med værktøjet,
hvis du overdrager det til andre. Vi fraskriver
os ethvert ansvar for skader på personer eller
materiel, som måtte opstå som følge af, at anvisningerne i denne betjeningsvejledning, navnlig
vedrørende sikkerhed, tilsidesættes.
1. Sikkerhedsanvisninger
Fare!
Læs alle sikkerhedsanvisninger og øvrige anvisninger. Følges anvisningerne, navnlig sikker-
hedsanvisningerne, ikke nøje som beskrevet, kan
elektrisk stød, brand og/eller svære kvæstelser
være følgen. Alle sikkerhedsanvisninger og
øvrige anvisninger skal gemmes.
Nedenstående punkter er væsentlige for at undgå
ulykker og personskade - følg dem.
Svingarmen må ikke overbelastes.
•
I tilfælde af beskadigelse må svingarmen ikke
•
videre benyttes.
Forvis dig om, at alle skruer er spændt godt
•
fast. Efterprøv med jævne mellemrum skruernes fastspænding.
Sørg for, at splitterne sidder ordentligt fast i
•
boringerne.
Personbefordring med tovhejseværket er
•
strengt forbudt. Ophold af personer under
hejseværket eller svingarmen er forbudt.
Personer, der ikke er bekendt med disse
•
sikkerhedsforskrifter, må ikke arbejde med
produktet.
Alle dele skal med jævne mellemrum efterses for
deformering eller beskadigelse.
Bemærk maks. tilladt belastning! (Se tek. data.)
2. Produktbeskrivelse og
leveringsomfang
2.1 Produktbeskrivelse (fi g. 1/2)
1. Rørmanchet (med stor hængseltap A)
2. 2x holdebøjle til rørmanchetter
3. Rørmanchet (med lille hængseltap B)
4. Støttearm
5. Firkantudligger 45 x 45 x 1,8 mm
6. Forlængerrør 40 x 40 x 2,5 mm
7. Split Ø 3 x 45 mm
8. Split Ø 3 x 60 mm
9. 4 x sekskantmøtrik M10
10. 4 x fjederskive Ø 10
11. 4 x U-skive Ø 10
12. 2 x underlag til klembøjle
13. Sekskantmøtrik M8
14. Fjederskive Ø 8
15. U-skive Ø 8
16. Sekskantskrue M8 x 15 mm
17. Sekskantskrue M 12 x 70 mm
18. Sekskantmøtrik M12
19. Fjederskive Ø 12
20. U-skive Ø 12
2.2 Leveringsomfang
Åbn pakken, og tag forsigtigt maskinen ud af
•
emballagen.
Fjern emballagematerialet samt emballage-/
•
og transportsikringer (hvis sådanne forefindes).
Kontroller, at der ikke mangler noget.
•
Kontroller maskine og tilbehør for transports-
•
kader.
Opbevar så vidt muligt emballagen indtil ga-
•
rantiperiodens udløb.
Fare!
Maskinen og emballagematerialet er ikke
legetøj! Børn må ikke lege med plastikposer,
folier og smådele! Fare for indtagelse og
kvælning!
Original betjeningsvejledning
•
- 6 -
Anl_GT_SA_1200_SA_1200_SPK3.indb 6Anl_GT_SA_1200_SA_1200_SPK3.indb 6 27.03.2017 10:07:5527.03.2017 10:07:55