Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Akkutöltő készülék, BT-BC 12 D-SE
Rend. sz.: 84 11 77
Figyelem!
Készülékek használatakor be kell tartania bizonyos biztonsági intézkedéseket, hogy megelőzze a sérüléseket és a
károkat. Olvassa el emiatt figyelmesen ezt a használati útmutatót/biztonsági előírásokat. Őrizze meg jól az
útmutatót, hogy bármikor rendelkezésére álljanak az információi. Ha a készüléket továbbadja másoknak, adja vele
ezt a használati útmutatót/biztonsági előírásokat is. Nem vállalunk felelősséget a használati útmutató/biztonsági
előírások be nem tartásából fakadó balesetekért és károkért.
1. Biztonsági előírások
Az akkumulátor feltöltésekor feltétlenül használjon védőszemüveget és kesztyűt! A maró savak által fokozott balesetveszély
áll fenn!
Az akkumulátor feltöltésekor nem szabad szintetikus anyagú ruhát viselni, hogy az elektrosztatikus kisülésből adódó szikra
képződést megakadályozzuk.
FIGYELMEZTETÉS! Robbanékony gázok - a lángot és a szikrát kerülni kell
Az akkucsíptetők csatlakoztatása előtt a készüléket le kell választani a hálózatról.
A töltőkészüléknek olyan alkatrészei vannak, mint pl. kapcsolók és biztosítékok, amelyeknél előfordulhat ívhúzás vagy
szikraképződés. Feltétlenül ügyelni kell a garázs vagy helyiség szellőztetésére.
A töltőkészülék csak 12 V-os ólomakkumulátorokhoz alkalmas.
Nem szabad "nem újratölthető elemeket" vagy tönkrement akkumulátorokat tölteni vele.
Vegye figyelembe az akkumulátor gyártó előírásait!
Válassza le a készüléket a hálózatról mielőtt az akkumulátort rá- vagy lecsatlakoztatná.
Figyelem! Kerülje a lángot és szikrákat.
Töltéskor robbanásveszélyes durranógáz szabadul fel.
A készüléket csak száraz helyiségben szabad használni.
Nem szabad a töltőberendezést fűtött talajra helyezni.
Tartsa tisztán a szellőző nyílásokat a szennyeződésektől.
Figyelem! Az akkusav maró hatású. Ha a bőrre vagy ruhára fröccsen, szappanos vízzel azonnal le kell mosni. Ha a sav
szembe kerül, azonnal ki kell vízzel öblögetni (15 percen keresztül) és fel kell keresni az orvost.
Ne töltsön nem újratölthető elemeket.
Vegye figyelembe a gépjármű gyártó akkutöltésre vonatkozó előírásait!
Ne töltsön egyszerre több akkumulátort
Ne zárja rövidre a töltőcsipeszeket.
A hálózati kábelnek és a töltővezetékeknek kifogástalan állapotban kell lenniük
Tartsa távol a gyermekeket az akkumulátortól és a töltőkészüléktől.
Figyelem! Szúrós gázszag esetén akut robbanásveszély áll fenn. Ne kapcsolja ki a készüléket. Ne távolítsa el a
töltőcsipeszeket.
Azonnal szellőztesse ki jól a helyiséget. Vizsgáltassa meg az akkumulátort egy szakszervizzel.
Ne használja másra a kábelt. Ne szállítsa a töltökészüléket a kábelnél fogva, és a dugót a konnektorból ne a kábelénél
dogva húzza ki. Óvja a kábelt a forróságtól, olajtól és éles élektől.
Ellenőrizze a készüléke sérülésmentességét.
A tönkrement vagy sérült részeket csak szakszerűen, egy szakszervizben lehet javíttatni vagy cserélni, amennyiben a
használati útmutató máshogy nem rendelkezik.
A töltőáram kijelző mellett található biztosíték tönkremenetele esetén azt egy azonos amper értékű biztosítékra kell
kicserélni.
Hálózati feszültség értéket (220-240V ~ 50Hz) be kell tartani.
Tartsa tisztán a csatlakozókat és óvja őket a korróziótól.
Minden tisztítási- és karbantartási munkálat előtt a készüléket le kell választani a hálózatról.
Az akkumulátor csatlakoztatásakor és töltésekor, savval történő feltöltésekor ill. desztillált vízzel utántöltésekor saválló
védőkesztyűt és védőszemüveget kell viselni.
A hálózati vezetéket rendszeresen meg kell vizsgálni, nem sérült-e és ha szükséges ki kell cserélni. Használjon ehhez min.
PVC tömlővezetéket (H03VV).
Ha a készülék hálózati kábele sérült, a veszélyek elkerülése végett a gyártóval, a hivatalos márkaszervizzel, vagy egy
megfelelően szakképzett személlyel kell kicseréltetni.
Figyelem! A töltési időt ne lépjük túl. A töltési idő elteltével a hálózati dugót ki kell húzni a konnektorból és a töltőkészüléket
le kell választani az akkumulátoról,
Ez a készülék nem való arra, hogy testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékosok (gyerekeket is beleértve) vagy
tapasztalatlan és/vagy kellő ismerettel nem rendelkezők használják, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyel
rájuk, vagy kioktatta őket a készülék használatára. Gyerekeknél felügyelet szükséges annak biztosítására, hogy nem
játékszernek használják a készüléket.
FIGYELEM!
Olvassa el az összes figyelmeztetést és utasítást. A biztonsági előírások és használati utasítások betartásának
elmulasztása elektromos áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést okozhat.
Őrizzen meg minden biztonsági előírást és használati útmutatót a későbbi betekintés érdekében!
Ártalmatlanítás
Akkumulátorok: Csak gk. szerelő műhelyekben, speciális átvevőhelyeken vagy gyűjtőállomásokon adhatók le.
Tájékozódjon a területi szerveknél.
2. Készülék leírás (1. ábra)
1 Hordozó fogantyú
2 Kezelő felület
3 Töltőcsipesz, fekete (-)
4 Töltőcsipes, piros (+)
5 Hüvely, 12 V/DC
6 Hálózati vezeték
7 Ventilátor
3. Rendeltetésszerű használat:
A töltőkészülék nem karbantartásmentes vagy karbantartásmentes 12 V-os gépjármű indító akkumulátorok (ólom-savas
akkumulátorok) töltésére szolgál. A készülék ólom-zselés akkumulátorokhoz is alkalmas.
A készüléket csak a rendeltetésének megfelelően szabad használni. Minden azon túlmenő használat rendeltetésellenesnek
minősül. Az ezzel okozott bármilyen kárért vagy sérülésért nem felel a gyártó, hanem csakis a felhasználó/kezelő.
Készülékeink rendeltetésszerűen nem valók iparszerű vagy kisipari használatra. Nem vállalunk felelősséget arra az esetre,
ha a készüléket kisipari, kéziipari vagy ipari használatra fogja.
4. Műszaki adatok
Hálózati feszültség: 220-240V ~ 50Hz
Névleges bemeneti áram: 1,66 A
Névleges kimeneti feszültség: 12 V/DC
Névleges kimeneti áram: 12 A
Töltőáram: 2 / 6 / 12 A
Akkukapacitás:
2 A: 6-20 Ah
6 A: 20-60 Ah
12 A: 40-120 Ah
5. Kezelés
A legtöbb gépjárműgyártó rendelkezése szerint az akkumulátort a töltés előtt le kell választani a fedélzeti hálózatról.
Felhívjuk figyelmét, hogy már az alap felszereltségű gépjárművek is már számos elektronikai modullal (pl. ABS,
ASR, befecskendező pumpa, fedélzeti számítógép) vannak felszerelve. A fellépő feszültségcsúcsok az elektronikai
modulokat tönkretehetik. Ezért az akkumulátort le kell választani töltéskor a fedélzeti feszültségről
.
Tartsa be az autó, rádió, navigációs rendszer stb. használati útmutatójának utasítsait.
Tudnivalók az automatikus töltésről
A töltőkészülék egy mikroprocesszor vezérlésű automatikus töltőkészülék, azaz különösen alkalmas karbantartásmentes
akkumulátorok töltésére, valamint olyan akkumulátorok csepptöltésére és szinten tartására, amiket nem használunk
folyamatosan (pl. hajóban, fűnyíróban stb.). A beépített mikroprocesszor segítségével a töltés három fokozatban történik.
Az első fokozat egy megközelítőleg állandó árammal tölti fel az akkumulátort kb. 85%-ig. A második fokozat állandó
feszültséggel tölti az akkumulátort kb. 95%-ig. A harmadik fokozat az akkumulátor feszültségét állandó szinten tartja, így az
akkumulátor mindig teljes töltöttségű lesz. A töltési folyamatot nem kell felügyelni.
Az akkumulátor töltése a következőképp történik:
2. ábra: kezelőelemek
a) Nyomógombok
A készülék négy nyomógombbal rendelkezik. Megnyomásukkor egy igazoló jelzés hallható.
1: POWER ON/OFF: Tartsa lenyomva a nyomógombot legalább egy másodpercig, hogy bekapcsolja a készüléket és a
kijelzőn „000“ villog ekkor (készenléti üzemmód).
Ha bekapcsolt készüléknél nyomja meg a gombot legalább egy másodpercig, akkor a készülék kikapcsol.
2: 12V DC OUTPUT: A gomb megnyomásával készenléti üzemmódban a készülék hátlapján található 12 V-os csatlakozó
hüvely bekapcsol. A gomb újra megnyomásával a 12 V-os csatlakozó hüvely ismét kikapcsol és a készülék újra készenléti
állapotba kerül.
3: 2/6/12 AMP SELECT: A készülék a gomb megnyomását követő 1 másodperc elteltével 2A, 6A, 12A áramerősséggel tölt
vagy készenléti üzemmódba vált. A kijelzőn a megfelelő állapot látható.
4: BATTERY VOLTAGE: A gomb megnyomásakor a készülék készenléti üzemmódban és a töltés alatt 3 másodpercig
mutatja az aktuális akkumulátor feszültséget.
b) LED kijelző
5: AMP - A LED világít, mialatt a készülék tölt vagy a hátlapon található 12 V-os hüvely be van kapcsolva.
6: VOLT - A LED világít, ha a készülék készenléti üzemmódban van vagy a „BATTERY VOLTAGE“ gombot megnyomjuk.
7: FULL - A LED világít ha az akkumulátor teljesen fel van töltve.
8: CHARGING - A LED világít a töltési folyamat közben.
9: FAULT - A LED hibát jelez.
10: LED a 12V DC OUTPUT mellett - A LED világít, ha a készülék hátlapján lévő 12 V-os hüvely üzemkész.
c) Kijelző leírása
11: A kijelző a készülék- ill. az akkumulátor állapotát jelzi.
Kijelző: 000
Jelentés: Készenléti üzemmód
Kijelző: CHE
Jelentés: Vizsgálja meg az akkumulátort
Kijelző: 13.8
Jelentés: Az akku feszültsége jelenik meg a töltés vagy a készenléti üzemmód közben (pl. 13,8 Volt)
Kijelző: 05.8
Jelentés: 1. töltőáram látható (pl. 5,8 Amp.); 2. A 12 V-os hüvelyről levett áram látható
Kijelző: F01
Jelentés: Hibajelzés
1. Az akkucsíptető nincs felcsíptetve; 2. Rövidzárlat
Hibakezelés: 1. Csíptesse fel az akkucsíptetőt; 2. Használjon másik akkumulátort (az akku tönkrement)
Kijelző: F02
Jelentés: Felcserélt csatlakozók (póluscsere)
Hibakezelés: Kapcsolja ki a töltőt, húzza ki a hálózati dugót és csatlakoztassa helyesen
Kijelző: F03
Jelentés: 1. Az akkumulátor mélykisült;
2. Tönkrement akkumulátor cella; 3. 6V-os akkumulátor van csatlakoztatva
Hibakezelés: Kapcsolja ki a töltőt, húzza ki a hálózati dugót és távolítsa el az akkumulátort (tönkrement)
Kijelző: F04
Jelentés: 1. Az akkumulátor cellazárlat; 2. Alkalmatlan töltőáram lett kiválasztva
Hibakezelés: Próbálkozzon más töltőárammal; ha továbbra is hibát jelez, valószínűleg tönkrement az akkumulátor.
Kijelző: F05
Jelentés: Kioldódott egy akkucsipesz; a készülék kikapcsol, 25 másodpercig riasztó jelzés hallható
Hibakezelés: Vizsgálja meg a csatlakozást és válassza ki újra a töltőáramot
Kijelző: FUL
Jelentés: Az akkumulátor teljesen fel van töltve, az akkufeszültség állandó marad, az akku teljesen feltöltve marad.
Megjegyzések:
Néhány esetben a töltési folyamat nagyon gyorsan végetér anélkül, hogy az akku a megadott teljesítményt elérhetné. Az
akkumulátor elvesztette kapacitását és ki kell cserélni.
Ha az akkumulátor majdnem teljesen fel van töltve, a beállítottnál kisebb töltőáram jelenik meg.
Ha az akkumulátornak belső cellazárja van, a LED FAULT világít.
Vizsgálja meg az akkumulátor feszültségét egy voltmérővel. Ha az 12 V alatt van, az akkumulátort valószínűleg ki kell
cserélni. Ha 12 V felett van, próbálja meg mégegyszer feltölteni az akkumulátort.
Ha a töltőkészülék semmit sem jelez és az akkumulátor nem töltődik, vizsgálja meg, hogy a töltőkészülék hálózati feszültség
alatt van-e. Húzza ki a hálózati dugót és vizsgálja meg az akkucsatlakozókat.
Az akkumulátorokat csak 0°C feletti hőmérsékleten töltse.
A hajóakkumulátorokat csak a hajón kívül töltse.
3. ábra
Oldja le vagy vegye le az akkumulátor dugókat (ha vannak) az akkumulátorról.
4. ábra
Vizsgálja meg az akkumulátorsav állapotát. Ha szükséges, töltse után desztilált vízzel (ha lehetséges). Figyelem! Az
akkusav maró hatású. A kifröccsent savat azonnal le kell öblíteni alaposan vízzel, szükség esetén fel kell keresni az orvost.
5. ábra
Csatlakoztassa először a piros töltőkábelt az akkumulátor plusz pólusára.
6. ábra
Végül a fekete töltőkábelt távolítsa el az akkumulátorról s a benzinvezetéket csatlakoztassa a karosszériára.
7. ábra:
Miután az akkumulátort csatlakoztatta a töltőkészülékre, csatlakoztathatja a töltőkészüléket egy 220-240V~50Hz hálózati
feszültségű konnektorba. Más hálózati feszültségű konnektorba történő csatlakozás nem megengedett. Amint a
töltőkészülék hálózati feszültség alá kerül működni kezd a beépített ventilátor.
Figyelem! A töltés folyamán veszélyes durranógáz keletkezhet, ezért a töltés alatt a szikraképzést és a nyílt lángot kerülni
kell. Robbanásveszély!
A töltési idő kiszámítása:
A töltési időt az akkumulátor töltöttségi állapota határozza meg. Egy üres akkumulátornál a töltési idő megközelítő
kiszámításához a következő képlettel kell számolni:
Akkukapaciátás Ah-ban
Töltiési idő/óra = -----------------------------------
Amp. (Töltési áram aritm.)
24 Ah
Példa = ----------------------------------- = 9,6 óra max.
2,5 A
8. ábra
A pontos töltöttségi állapotot csak a savsűrűség mérésével lehet megállapítani.
Figyelem! A töltési folyamt közben gázok szabadulnak fel (buborékképződés az akkufolyadék felületén). Ügyeljen a helyiség
helyes szellőztetésére.
Savsűrűség értékek (kg/l 20°C-nál)
1,28 Akkumulátor feltöltve
1,21 Akkumulátor félig feltöltve
1,16 Akkumulátor kisült
Töltési folyamat:
Vigye véghez a töltendő akkun a 2. ábrán leírtak szerint a megfelelő beállításokat.
Gyorstöltés:
A motor nem indul a hiányzó
akkufeszültség miatt, így legtöbbször elegendő, ha indulás előtt az akkumulátort a legmagasabb töltési fokozaton (12A) kb.
15 percen keresztül tölti.
1. Töltse az akkumulátort 15 percig 12 A-rel
2. Távolítsa el az akkumulátort.
3. Indítsa a motort. Ha nem sikerül az indítás, töltse mégegyszer kb. 15 percig az akkumulátort.
Megjegyzések:
Soha ne indítsa a motort csatlakoztatott akkumulátor nélkül.
Soha ne indítsa a motort csatlakoztatott töltőkészülékkel.
9. ábra
Húzza ki a hálózati dugót a konnektorból.
10. ábra:
Oldja le először a fekete töltőkábelt a karosszériáról.
11. ábra:
Végül oldja le a töltőkábelt az akkumulátor plusz pólusáról.
12. ábra:
Csavarozza vagy nyomja vissza az akkumulátor dugókat (ha vannak).
6. Csatlakozóhüvely, 12 V/DC
A töltőkészülék 12 V/DC
csatlakozó hüvellyel rendelkezik a hátoldalán. A hüvelyről max. 12A-s áram vehető le.
A következő módon kapcsolja be:
1. Csatlakoztasson egy 12 V/DC-s fogyasztót (max. 140 wattos felvett teljesítménnyel) egy hozzávaló 12 V-os összekötő
vezetékkel a hüvelyhez.
2. Készenléti üzemmódban nyomja meg a 12V DC OUTPUT gombot. Ezzel bekapcsolja a készülék hátlapján található 12
V-os hüvelyt.
3. Kapcsolja be a fogyasztót.
A következő módon kapcsolja ki:
1. Kapcsolja ki a fogyasztót és húzza ki a 12 V-os dugót.
2. Nyomja meg a 12V DC OUTPUT gombot. Ezzel kikapcsolja a készülék hátlapján található 12 V-os hüvelyt és a készülék
ismét készenléti üzemmódba kerül.
3. Kapcsolja ki a töltőkészüléket.
Fontos tudnivalók
A 12 V-os dugaljon a kimeneti feszültség 13,0 – 13,5 V. Ez megközelítőleg azonos egy gépjármű szivargyújtó
csatlakozójának feszültségével járó motor esetén.
A fogyasztó felvett teljesítménye max. 140 watt lehet.
7. Túlterhelés elleni védelem
A töltőkészülék elektromosan védve van túterhelés, rövidzár és póluscsere ellen.
8. Az akkumulátor karbantartása és ápolása
Ügyeljen arra, hogy az akkumulátor mindig fixen legyen beépítve.
Kifogástalan kapcsolatot kell biztosítani a vezetékhálózaton keresztül az elektromos készülékhez.
Az akkumulátort tisztán és szárazon kell tartani.
A csatlakozó csipeszeket savmentes és saválló zsírral (vazelin) kell enyhén zsírozni.
A nem karbantartásmentes akkumulátoroknál kb. négyhetente vizsgálni kell a savszintet és igény esetén csak desztillált
vízzel után kell tölteni.
9. Tisztítás, karbantartás és
alkatrészrendelés
Minden tisztítási munkálat előtt húzza ki a hálózati dugót.
9.1 Tisztítás
Tartsa be a védelmi előírásokat, tartsa annyira por- és szennyeződés mentesen a szellőzőnyílást és a házat, amennyire
lehet.
Törölje le a készüléket egy tiszta ruhával vagy fújja ki alacsony nyomású préslevegővel.
Ajánljuk, hogy a készüléket közvetlenül minden használat után tisztítsa meg.
Rendszeresen tisztítsa meg a készüléket egy nedves ruhával és egy kis kenőszappannal.
Ne használjon tisztító- vagy oldószert, mert megtámadhatják a készülék műanyagrészeit. Figyeljen arra, hogy ne kerüljön víz
a készülék belsejébe!
A töltőkészüléket száraz helyiségben kell tárolni. A töltőcsipeszeket meg kell tisztítani a rozsdától.
9.2 Karbantartás
A készülék belsejében nincsenek karbantartása szoruló alkatrészek.
9.3 Alkatrészrendelés:
Alkatrészrendeléskor a következőket kell megadnia:
_ A készülék típusa
_ A készülék rendelési száma
_ A készülék azonosító száma
_ A szükséges alkatrész alkatrész száma
Aktuális árakat és információkat a következő oldalon talál:
10. Eltávolítás és újrahasznosítás
A készülék be van csomagolva a szállítási sérülések megelőzése érdekében. Ez a csomagolás nyersanyagnak számít, és
így újra felhasználható, vagy visszajuttatható a nyersanyagok körforgásába. A készülék és tartozékai különböző anyagokból
állnak, így például fémekből és műanyagokból. A hibás részeket juttassa a különleges hulladékok gyűjtőhelyére. Érdeklődjön
a szakkereskedelemben vagy a helyi hatóságoknál.
www.isc-gmbh.info
Loading...