Einhell BG-EM 1643 User Manual
Bedienungsanleitung
Elektro-Rasenmäher
Mode d'emploi
Tondeuse à gazon électrique
Istruzioni per l'uso
Tosaerba elettrico
Handleiding
Elektische Grasmaaier
Manual de instrucciones
cortacésped eléctrico
Manual de instruções
Corta relvas eléctrico
Operating Instructions
Electric Lawn Mower
z
Oδηγία χρήσης
Ηλεκτρικό χλοοκοπτικό
Instrukcja obsługi
Kosiarka elektryczna
Z
Kullanma Talimatı
Elektrikli Çim Biçme Makinesi
Art.-Nr.: 34.005.70 I.-Nr.: 01017
BG-EM 1643
Anleitung_BG_EM_1643_SPK7:_ 26.11.2008 7:59 Uhr Seite 1
2
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise
lesen und beachten
Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de
sécurité et respectez-les.
Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni per
l’uso e le avvertenze di sicurezza.
Vóór ingebruikneming de handleiding en de veiligheidsvoorschriften
lezen en in acht nemen!
Leer detenidamente las instrucciones de uso y las advertencias de
seguridad antes de poner en marcha el aparato.
Leia e respeite as instruções de serviço e de segurança antes de
colocar o aparelho em funcionamento.
Read and follow the operating instructions and safety information
before using for the first time.
¶ЪИУ ЩЛ ı¤ЫЛ ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· ‰И·‚¿ЫЩВ О·И ·ОФПФ˘ı‹ЫЩВ ЩЛУ √‰ЛБ›·
¯Ú‹Û˘ Î·È ÙȘ Àԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜
Przed uruchomieniem należy przeczytać instrukcję obsługi i
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa oraz stosować się do nich.
Aleti çal∂μt∂rmadan önce Kullanma Talimat∂n∂ ve Güvenlik Uyar∂lar∂n∂
okuyun ve riayet edin.
Anleitung_BG_EM_1643_SPK7:_ 26.11.2008 7:59 Uhr Seite 2
3
1
2
1
12
12
11
9
8
2
3
4
13
7
8
7
6
5
14
10
Anleitung_BG_EM_1643_SPK7:_ 26.11.2008 7:59 Uhr Seite 3
4
3d
3a
3c
4a
3b
4b
8
L
H
9
10
12
12
Anleitung_BG_EM_1643_SPK7:_ 26.11.2008 7:59 Uhr Seite 4
5
4f
4c 4d
4e
A
5
13
A
5a 5b
11
A
B
Anleitung_BG_EM_1643_SPK7:_ 26.11.2008 7:59 Uhr Seite 5
6
6
8
1
2
34 567
7
14
Anleitung_BG_EM_1643_SPK7:_ 26.11.2008 7:59 Uhr Seite 6
Loading...