Assembling your Dyson Assemblage du Dyson
1 Zusammensetzen des Dyson Het monteren van uw Dyson Cómo montar su Dyson Montagem do Dyson Montaggio del Dyson
Dyson Süpürgenizin Montaj›
Sestavení vysavaˇce Dyson
Samling af Dyson
Montering av din Dyson
Dyson-laitteen kokoamisohje
Montering av din Dyson
DCO5
DCO5 Clear
DCO5 Absolute
DCO5 Absolute
hard floors
DCO5 Absolute
+ turbo brush
On selected models only.
Uniquement sur certains modèles.
Nicht bei allen Modellen.
Enkel op geselecteerde modellen.
Sólo en los modelos indicados.
Somente em Modelos Selecionados.
Solo su modelli selezionati.
Bazı modellerde vardır.
Pouze u vybran´ych modelu˚.
Mundstykke kun på udvalgte modeller.
Endast på vissa modeller.
Vain tietyissä malleissa.
Kun på utvalgte modeller.
|
Using your Dyson |
Dyson Süpürgenizin Çal›flt›r›lmas› |
2 |
Utilisation du Dyson |
Práce s vysavaˇcem Dyson |
Gebrauch Ihres Dyson |
Betjening af Dyson |
|
Bediening van de Dyson |
Hur du använder din Dyson |
|
Manejando su Dyson |
Dyson-laitteen käyttö |
|
|
Usando seu Dyson |
Bruk av din Dyson |
|
Uso del Dyson |
|
|
|
|
+380mm
|
Using the tools |
Aletlerin Kullan›lmas› |
3 |
Utilisation des accessoires |
Pouzˇití prˇíslusˇenství |
Zubehörverwendung |
Brug af tilbehør |
|
Gebruik van de hulpstukken |
Hur du anänder tillbehören |
|
Uso de los accesorios |
Dyson-laitteen käyttö |
|
|
Utilizaçâo dos acessórios |
Bruk av din Dyson |
|
Uso degli accessori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100% |
65% |
|
|||
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|