D-LINK DNS-313 User Manual

Table des matières

ONTENU DE LA BOITE

ONFIGURATION SYSTEME REQUISE

INTRODUCTION ........................................................................................................................................................................................................... 2

ARACTERISTIQUES

ESCRIPTION DU MATERIEL

Façade ................................................................................................................................................................................................................... 4

Panneau arrière ..................................................................................................................................................................................................... 5

INSTALLATION DU MATERIEL ................................................................................................................................................................................... 6

OUS LES DISQUES DURS INSTALLES DANS LE

UTILITAIRES DE CONFIGURATION............................................................................................................................................................................ 9

Click n’ Connect pour l’installation d’un nouveau disque dur .................................................................................................................................10

Utilitaire Easy Search ............................................................................................................................................................................................18

Connexion du disque réseau.................................................................................................................................................................................24

.................................................................................................................................................................................................. 1

............................................................................................................................................................................... 1

..................................................................................................................................................................................................... 3

........................................................................................................................................................................................... 4

DNS-313

DOIVENT IMPERATIVEMENT ETRE FORMATES AVANT TOUT USAGE

. ..................................................... 8

CONFIGURER LE DNS-313 ........................................................................................................................................................................................27

Configuration du réseau local................................................................................................................................................................................28

Périphérique ..........................................................................................................................................................................................................29

Date et heure ........................................................................................................................................................................................................30

ONFIGURATION AVANCEE

............................................................................................................................................................................................31

Utilisateurs / Groupes ............................................................................................................................................................................................32

Accès au réseau ...................................................................................................................................................................................................33

Serveur FTP ..........................................................................................................................................................................................................34

Serveur UPnP AV ..................................................................................................................................................................................................35

Serveur iTunes ......................................................................................................................................................................................................36

Serveur DHCP ......................................................................................................................................................................................................37

AINTENANCE

............................................................................................................................................................................................................38

Système ................................................................................................................................................................................................................39

Mise à jour du microprogramme ............................................................................................................................................................................40

Alertes électroniques .............................................................................................................................................................................................41

Gestion de l’alimentation .......................................................................................................................................................................................42

Formatage .............................................................................................................................................................................................................43

Scan Disk ..............................................................................................................................................................................................................43

DNS dynamique ....................................................................................................................................................................................................44

TAT

TELECHARGEMENTS ................................................................................................................................................................................................46

TAT DU TELECHARGEMENT

..........................................................................................................................................................................................48

FONCTION DIRECT ATTACHED STORAGE (STOCKAGE DIRECTEMENT CONNECTE) ......................................................................................49

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ........................................................................................................................................................................51

Vue d’ensemble du produit

•

Boîtier de stockage réseau DNS-313 D-Link

•

CD-ROM avec manuel et logiciel

•

Guide d'installation rapide

•

Adaptateur secteur (12 V ; 3 A)

•

Cordon d’alimentation

•

Pieds verticaux

•

Câble USB 2.0

•

Câble Ethernet cat. 5

L’utilisation d’une alimentation dont la tension diffère de celle du DNS-313 risque d’endommager le produit et en annule la garantie.

MISE EN

GARDE

Contenu de la boîte

Configuration système requise

•

le DNS-313 requiert l’installation d’un disque dur avant toute utilisation. Il doit s’agir d’un disque dur SATA de 3,5 pouces et de n’importe quelle capacité.

Pour obtenir des résultats optimaux, les exigences minimales suivantes sont recommandées sur tout système servant à configurer et utiliser le DNS-313 :

•

Ordinateur avec : processeur de 1 GHz / 512 MB de RAM / 200 Mo d’espace disque disponible / lecteur de CD-ROM

•

Internet Explorer 6.0 ou Mozilla Firefox 1.0 et versions ultérieures

•

Windows XP SP2, Windows 2000 SP6 ou Windows Vista

Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link

Vue d’ensemble du produit

Introduction

Le boîtier de stockage réseau à 1 baie DNS-313 D-Link vous permet de partager vos documents, photos, musiques et vidéos sur le réseau et Internet (via un serveur FTP). Votre famille, vos amis, voire vos employés peuvent ainsi y accéder. Ce boîtier, qui peut contenir un disque dur SATA 3,05” de toute capacité, créé un point de réseau central pour sauvegarder vos fichiers de valeur.

Le DNS-313 permet de partager des fichiers sur Internet, grâce au serveur FTP intégré. Des utilisateurs et des groupes peuvent être créés et attribués à des dossiers, avec des permissions de lecture ou de lecture/écriture. De plus, le DNS-313 peut servir à diffuser des photos, de la musique et des vidéos sur des lecteurs multimédia en réseau UPnP AV compatibles.

Le CD joint contient l’utilitaire Easy Search de D-Link. Suite à l’installation initiale et au premier formatage du disque dur, cet utilitaire vous permet de localiser le DNS-313 sur le réseau et de connecter des disques à votre ordinateur. Le logiciel de sauvegarde se trouve également sur le CD. Il vous permet de sauvegarder les fichiers de votre ordinateur sur le DNS-313 manuellement, via un calendrier ou en temps réel. Les sauvegardes en temps réel représentent un excellent moyen de se prémunir contre les accidents entraînant une perte de fichiers importants.

Associant la simplicité d’utilisation avec des fonctions pratiques et très performantes, le DNS-313 est une solution organisée adaptée à tous les réseaux. Libérez de l’espace disque sur vos ordinateurs et centralisez les données sur votre réseau grâce au boîtier de stockage réseau à 1 baies DNS-313.

Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link

Remar que :

Veuillez relier votre routeur et le DNS-313 via un câble Ethernet, puis exécuter l’assistant d’installation se trouvant sur le CD lorsque vous installez un nouveau disque dur dans le DNS-313. Lors de la première mise sous tension, au cours de la séquence d’initialisation initiale, le DNS-313 attend qu’une adresse IP lui soit attribuée via le DHCP. Si aucune adresse IP ne lui est attribuée par le DHCP, il démarre par défaut avec l’adresse IP 192.168.0.32 attribuée automatiquement.

Vue d’ensemble du produit

Caractéristiques

Le boîtier de stockage réseau DNS-313 est une plate-forme de stockage de données simple à installer, servant à réaliser un accès distant via un réseau privé ou sur Internet. Installez un disque dur SATA de n’importe quelle taille pour exploiter tous les avantages du DNS-313, y compris les fonctions du produit répertoriées ici :

•

Une baie de disques durs pour un disque dur SATA de 3,5” dont la capacité atteint 1 000 Go1

•

Procédure d’installation du disque dur simplifié ; aucun outil n’est requis

•

Connectivité Ethernet hautes performances en giga-octets

•

Serveur FTP intégré pour accéder aux fichiers depuis Internet2

•

Téléchargements planifiés sur des sites Web ou FTP

•

Sauvegardes totales ou incrémentales

•

Sauvegardes en temps réel avec logiciel de sauvegarde inclus

•

Des utilisateurs et des groupes peuvent être attribués à des dossiers ayant une permission de lecture ou lecture/écriture et des notifications automatiques par courrier électronique

•

Gestion de l’alimentation pour conserver l’énergie et allonger la durée de vie du disque dur

•

Serveur UPnP AV pour diffuser de la musique, des photos et des vidéos sur les lecteurs multimédia compatibles3

•

Logiciel iTunes® permettant de rechercher et de lire automatiquement de la musique, directement sur le DNS-313.

•

Port USB 2.0 inclus, à utiliser comme disque dur portable4

•

Utilitaire Easy Search de D-Link

•

Utilitaire Click’n Connect D-Link

•

Configurable via un navigateur Web

Disque dur non inclus. Prend en charge un disque dur SATA atteignant 1 000 Go à partir de l’heure d’impression.

2 Notez que l’utilisation d’un serveur FTP pour accéder aux fichiers sur Internet n’implique pas que les transmissions sont sécurisées ou chiffrées.

D-Link ne peut pas garantir la compatibilité totale ou la lecture appropriée avec tous les codecs. La fonction de lecture dépend du support codec du lecteur multimédia UPnP™ AV.

4 Lorsque le DNS-313 sert de disque portable à port USB 2.0, la fonction de stockage réseau est désactivée. Pour réactiver la fonction de stockage réseau, veuillez éteindre le DNS-313 et débrancher le câble USB. Ensuite,

branchez le câble Ethernet et rallumez le DNS-313.

Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link

Vue d’ensemble du produit

Façade

Description du matériel

Voyant du disque Le voyant est BLUE et fixe lorsque le disque est

connecté, mais inactif. Il clignote lorsqu'une personne accède au disque, le formate ou le synchronise. Le voyant est VERT fixe lorsque la capacité restante du disque est inférieure à 5 %. Il est ROUGE en cas de panne du disque.

Bouton de mise sous tension Appuyez dessus pour allumer le DNS-313. Les bords

du bouton sont rétroéclairés en BLEU lorsque le

périphérique est allumé. Appuyez de nouveau pour l’éteindre. Un délai de quelques secondes sépare l’allumage et l’arrêt.

Voyant d’activité

Le voyant d’activité est BLEU et fixe lorsqu’une connexion Ethernet est établie. Il clignote pour indiquer un trafic sur le réseau local.

Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link

Vue d’ensemble du produit

quelques secondes.

pas obstruer

on ouverture.

Panneau arrière

Réinitialisation

Utilisez-le pour réinitialiser le DNS-313 aux paramètres d’usine par défaut. Pour le réinitialiser, insérer un stylo à bille et maintenir le bouton enfoncé pendant

Levier d’éjection des disques

Utilisez le levier fourni pour éjecter le disque dur après avoir retiré la façade.

Ventilateur du système

Le ventilateur du système sert à refroidir le disque dur lorsqu’il est enclenché par le capteur thermique. Il reste inactif s’il n’est pas utile. Ne

Port USB

Pour USB destiné à la connexion à un ordinateur fixe ou portable en tant que disque portable USB 2.0.

Port Ethernet

Port Ethernet en gigabits connectant le DNS-313 à un réseau local.

Fiche d’alimentation

Branchez l’alimentation 12 V 3 A ici.

Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link

Installation du matériel

Suivez les instructions suivantes pour installer un disque dur, le connecter au réseau et allumer le DNS-313. Ouvrez le carton d’expédition du DNS-313, puis retirez et déballez soigneusement son contenu. Procédez comme suit pour installer le DNS-313. Si vous l’utilisez pour la première fois ou si un nouveau disque dur est installé, utilisez l'utilitaire de configuration Click n’ Connect présent sur le CD d’installation, puis suivez les instructions d’installation, de configuration et de formatage du nouveau disque dur.

1. Accédez à la baie des disques en tirant la face avant vers vous jusqu’à ce qu’elle se décroche de l’appareil.

2. Une fois que la face avant est décrochée, retirez-la de l’appareil pour faire apparaître la baie.

Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link

Installation du matériel

3. Insérez un disque dur SATA de 3,5 pouces dans la baie. Veillez à bien aligner les connecteurs des disques avec les points de connexion du DNS-313.

Insérez délicatement les disques jusqu’à ce qu’ils se connectent.

4. Remontez la face avant sur l’appareil.

Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link

Installation du matériel

5. Branchez un câble Ethernet au port Ethernet disponible. Ce câble doit relier le DNS-313 à votre réseau local ou directement à un ordinateur pour sa

configuration.

Rema rque :

Quand vous installez un disque dur, vous devez le formater pour pouvoir l’utiliser dans le DNS-313. Insérez le CD d’installation dans le lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM de votre ordinateur, puis suivez les instructions suivantes pour utiliser l’utilitaire Easy Search et établir une liaison réseau avec le DNS-313. Ensuite, utilisez le logiciel de gestion Web pour formater le nouveau disque dur.

Tous les disques durs installés dans le DNS-313 doivent impérativement être formatés avant tout usage.

6. Enfin, branchez l’adaptateur secteur dans une prise de courant.

Quand vous installez un nouveau disque dur, vous devez le formater pour pouvoir l’utiliser dans le DNS-313. Insérez le CD d’installation dans le lecteur de CD/DVD de votre ordinateur et suivez les instructions afin d’utiliser l’utilitaire Click’n Connect en vue de formater le nouveau disque dur.

Tous les disques durs installés dans le DNS-313 doivent impérativement être formatés avant tout usage.

Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link

Utilitaire d’installation

Utilitaires de configuration

L’utilitaire de configuration du CD d’installation sert à installer le DNS-313 pour la première fois ou, après avoir formaté le disque dur, à définir et configurer les paramètres IP et connecter le disque à votre ordinateur Windows.

Pour utiliser l’utilitaire Click n’ Connect en vue de l'installation initiale, insérez le CD d'installation dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur, puis suivez les instructions de la section suivante. Après avoir inséré le CD, le menu suivant doit apparaître sur le bureau, après quelques secondes. Utilisez ce menu pour l’installation rapide de Click n’ Connect, mais aussi pour lancer l’utilitaire Easy Search ou n’importe quelle option répertoriée dans la liste figurant dans le volet de droite.

L’utilitaire Click n’ Connect réalise l’ensemble du processus d’installation, y compris l’insertion d’un disque dur SATA, le formatage du disque et la connexion du disque à votre ordinateur. L’utilitaire Easy Search peut servir à définir les paramètres IP, puis à connecter le disque réseau à votre ordinateur. Il ne peut pas être utilisé avec un disque dur non formaté. Vous devez donc utiliser Click n’ Connect pour la première installation, puis utiliser Easy Search sur n’importe quel ordinateur utilisant le disque de stockage réseau.

Les utilitaires Click n’ Connect et Easy Search sont présentés ci-dessous, dans des sections distinctes.

Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link

Utilitaire d’installation

Click n’ Connect pour l’installation d’un nouveau disque dur

Pour utiliser l’utilitaire Click n’ Connect de D-Link, sélectionnez la langue souhaitée, puis cliquez sur le bouton Quick Installation - Start (Installation rapide – Démarrer) dans le menu. Le bouton devient vert lorsque le curseur est placé dessus.

1. Les options d’installation de Click n’ Connect apparaissent dans un nouveau menu.

Choisissez celle qui vous convient.

• S'il s'agit d'un nouveau disque dur que vous installez, choisissez l'option New

Hard Drive Install (Installation d’un nouveau disque dur), puis cliquez sur le bouton Next (Suivant).

• Si vous modifiez les paramètres d’un disque précédemment configuré, choisissez

Modify existing DNS-313 settings (Modifier les paramètres existants du DNS-313), puis cliquez sur le bouton Next (Suivant).

• Si vous tentez de réaliser une installation incomplète ou si vous devez réinstaller

le DNS-313, choisissez l'option Repair (Réparer), puis cliquez sur le bouton Next (Suivant).

Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link

Utilitaire d’installation

Pour l’installation d’un nouveau disque dur, le menu Click n’ Connect indique comment installer le disque dur SATA. Si vous ne l’avez pas encore fait, installez le disque comme illustré. Si vous avez déjà installé le disque dur, connecté et allumé le périphérique, ignorez les menus d'installation du matériel. Cliquez sur le bouton Next (Suivant) pour continuer.

2. Connectez le DNS-313 au port Ethernet de votre ordinateur ou de votre routeur, puis

cliquez sur le bouton Next (Suivant) pour passer à la dernière illustration d'installation du matériel.

Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link

Utilitaire d’installation

3. Connectez l’alimentation et allumez le DNS-313 comme illustré. Cliquez sur le bouton

Next (Suivant) pour commencer à rechercher le disque.

La détection du DNS-313 peut prendre quelques secondes selon l’état du réseau.

Remar que :

À la première mise sous tension, pendant la séquence de démarrage initiale, le DNS-313 attend de se voir attribuer une adresse IP via DHCP. Si aucune adresse IP ne lui est attribuée par le DHCP, il démarre par défaut avec l’adresse IP 192.168.0.32 attribuée automatiquement.

Une fois l’installation du DNS-313 non formaté détectée, un nouveau menu apparaît.

Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link

Utilitaire d’installation

4. Le disque dur est maintenant prêt à être formaté. Pour ce faire, cliquez sur le bouton Next

(Suivant). N’oubliez pas que les données du disque seront effacées au cours du formatage.

Le formatage peut prendre quelques minutes si le disque est très grand.

Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link

Utilitaire d’installation

5. Une fois le nouveau disque correctement formaté, un message vous informe que le

processus est terminé. Cliquez sur Next (Suivant) pour redémarrer le DNS-313 et passer à la phase suivante, la connexion du disque à votre ordinateur.

Le redémarrage prend environ deux minutes. Veuillez attendre que le disque soit détecté et répertorié dans le menu.

Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link

+ 37 hidden pages

D-LINK DNS-313 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual