Page 1
DENON
GRAMOFON
DP-300F
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Page 2
UWAGA
W CELU ZMNIEJSZENIA RYZYKA PORAŻENIA PRĄDEM, NIE ZDEJMOWAĆ POKRYWY (LUB
PŁYTY TYLNEJ). WEWNĄTRZ NIE MA ELEMENTÓW, KTÓRE UŻYTKOWNIK MÓGŁBY WYMIENIĆ
LUB NAPRAWIĆ WE WŁASNYM ZAKRESIE. W RAZIE USZKODZENIA NALEŻY ZGŁOSIĆ SIĘ DO
SPECJALISTYCZNEGO PUNKTU SERWISOWEGO.
:
Symbol błyskawicy w trójkącie zwraca uwagę użytkownikowi, że we-
wnątrz obudowy występuje nieizolowane „niebezpieczne napięcie”,
którego wartość wystarcza do porażenia człowieka prądem.
Wykrzyknik w trójkącie zwraca uwagę użytkownikowi, że w instrukcji
znajdują się ważne wskazówki dotyczące obsługi i konserwacji.
OSTRZEŻENIE
W CELU ZMNIEJSZENIA RYZYKA PORAŻENIA PRĄDEM, NIE NARAŻAĆ URZĄDZENIA NA
DZIAŁANIE DESZCZU LUB WILGOCI.
:
• DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, iż produkt ten
jest zgodny z następującymi standardami:
EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 oraz
EN61000-3-3.
Zgodny z zaleceniami Dyrektyw 73/23/EEC,
2004/108/EC oraz 93/68/EEC.
UWAGA;
W celu całkowitego odłączenia tego urządzenia od zasilania należy wyjąć
wtyczkę ze ściennego gniazda zasilania.
Z tego powodu podczas instalacji należy zwrócić uwagę, aby gniazdo zasilania było łatwo dostępne.
2
DENON DP-300F
Page 3
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OBSŁUGI
Chronić urządzenie przed wilgocią,
Unikać wysokich temperatur.
•
Jeżeli urządzenie jest ustawione w szafce, trzeba zapewnić odpowiednią cyrkulację powietrza.
•
wodą i pyłem.
• Jeżeli urządzenie ma nie być
używane przez dłuższy czas, to
trzeba je wyłączyć z sieci.
Nie dopuścić, by do środka urządzenia
•
dostały się jakieś obce przedmioty.
Chronić urządzenie przed środkami
•
owadobójczymi, benzyną oraz rozpuszczalnikami.
Ostrożnie obchodzić się z prze-
•
wodem sieciowym. Przy odłą-
czaniu od sieci chwytać wyłącz-
nie za wtyczkę.
* (Dla urządzeń z otworami wentylacyjnymi)
Otwory wentylacyjne nie mogą być za-
•
słonięte.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Minimalne odległości od ścian urządzenia dla zapewnienia odpowiedniej wentylacji.
•
Nie powinno się utrudniać wentylacji urządzenia, zakrywając otwory wentylacyjne gazetami, obrusami, zasłonami, itp.
•
Na urządzeniu nie powinno się stawiać otwartych źródeł ognia, takich jak świece, itp.
•
Prosimy o zachowanie zasad ochrony środowiska przy usuwaniu zużytych baterii.
•
Urządzenie nie może być narażone na działanie wody lub wilgoci.
•
UWAGA DOTYCZĄCA RECYKLINGU
Opakowanie niniejszego urządzenia wykonane zostało z materiałów nadających się do powtórnego przero-
bienia. Wyrzucając opakowanie, postępuj zgodnie z lokalnymi regulacjami w tym zakresie.
Baterie nigdy nie powinny być wyrzucane do śmieci. Postępuj zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi
gospodarki odpadami, traktując baterie jako odpady chemiczne.
Produkt ten oraz akcesoria pakowane są razem, tworząc zgodnie z dyrektywą WEEE jeden produkt z wyłą-
czeniem baterii.
• Nigdy nie próbować rozbierać
urządzenia lub dokonywać w nim
jakichkolwiek przeróbek.
DENON DP-300F
3
Page 4
Rozpoczynamy
Dziękujemy za zakup gramofonu firmy DENON.
W celu wykorzystania wszystkich funkcji, jakie ten gramofon ma do zaoferowania, należy przeczytać dokładnie niniejszą in-
strukcję i obsługuj urządzenie zgodnie ze wskazówkami w niej zawartymi.
•
Spis treści
Rozpoczynamy......................................................................4
Spis treści..............................................................................4
Przed rozpoczęciem użytkowania.......................................4
Akcesoria...............................................................................5
Przełącznik korektora...........................................................5
Montaż ...................................................................................6
Składanie gramofonu......................................................6
Instalacja przeciwwagi....................................................6
Montaż osłony głowicy z wkładką ...................................6
Montaż pokrywy zabezpieczającej przed kurzem...........6
Regulacje............................................................................... 6
Docisk igły oraz regulacja przeskakiwania......................6
Nazwy elementów i ich funkcje ...........................................8
Podłączenia...........................................................................9
Obsługa ...............................................................................10
Rozpoczęcie odtwarzania przy użyciu funkcji
automatycznego odtwarzania............................................10
Ręczne rozpoczęcie odtwarzania......................................10
Zatrzymanie w trakcie odtwarzania płyty..........................10
Wymiana igły....................................................................... 11
Wymiana wkładki................................................................11
Inne ......................................................................................12
W przypadku trudności...................................................... 12
Dane techniczne ................................................................13
Przed rozpoczęciem użytkowania
Zwrócić uwagę na następujące rzeczy:
•
Wymagania dotyczące zasilania
Wymagania dotyczące zasilania urządzeń elektrycznych
są różne dla różnych obszarów. Upewnić się, czy urzą-
dzenie to spełnia wymagania dotyczące zasilania na danym obszarze.
Jeżeli nie, należy skonsultować się z wykwalifikowanym
elektrykiem.
O włączniku zasilania
Gramofon ten nie jest wyposażony w główny włącznik zasilania. Włącznik zasilania połączony jest z ramieniem
gramofonu. Zasilanie gramofonu jest wyłączane, gdy ramię powraca w pozycję spoczynku. Należy jednak pamiętać, że nie oznacza to całkowitego wyłączenia zasilanią. Chcąc całkowicie wyłączyć zasilanie, należy odłączyć
przewód zasilania od gniazda sieci elektrycznej.
•
Ochrona samego gramofonu
Nigdy nie dotykać przewodu zasilania mokrymi ręko-
•
ma.
Odłączając urządzenie od ściennego gniazda zasilania
•
nigdy nie ciągnąć za przewód tylko za gniazdo.
Napraw lub modyfikacji tego gramofonu może doko-
•
nywać tylko wykwalifikowany personel.
Dotykanie wewnętrznych części tego urządzenia przez
osoby do tego niepowołane może spowodować poważne porażenie prądem elektrycznym.
Nigdy nie pozwalać dzieciom wkładać żadnych przed-
•
miotów a zwłaszcza metalowych do wnętrza gramofonu.
•
Co powinno się wiedzieć dla własnego bezpieczeń-
stwa
Używać tylko źródła zasilania AC. Nigdy nie stosować
•
źródła zasilania DC.
W przypadku rozlania wody na gramofon odłączyć go
•
od sieci i skontaktować się ze sprzedawcą.
Upewnić się, że gramofon ma zapewnioną prawidłową
•
wentylację i że nie jest narażony na bezpośrednie
działanie światła słonecznego.
Aby uniknąć uszkodzenia obwodów wewnętrznych
•
oraz powierzchni zewnętrznej należy trzymać go zawsze z dala od źródeł ciepła (nagrzewnic itd.)
Unikać stosowania w jego pobliżu aerozoli, gdyż mogą
•
one uszkodzić wykończenie powierzchni, jak również
niespodziewanie zapłonąć.
W celu uniknięcia uszkodzenia powierzchni zewnętrz-
•
nych do czyszczenia gramofonu nie wolno stosować
rozpuszczalników ani innych środków chemicznych.
Gramofon należy ustawić na płaskiej i trwałej po-
•
wierzchni.
Jeżeli przewidywana jest dłuższa przerwa w użytko-
•
waniu gramofonu, należy odłączyć go od gniazda sieci
elektrycznej.
Dla ochrony stopek, chcąc przesunąć gramofon należy
•
go podnieść. A przed przeniesieniem należy odłączyć
przewody połączeniowe.
Przenosząc gramofon na większą odległość należy
•
umieścić go w oryginalnym opakowaniu chroniącym
przed uszkodzeniem.
•
Przenoszenie urządzenia
Aby uniknąć zwarcia elektrycznego lub uszkodzenia przewodów w kablach połączeniowych, zawsze przed przenoszeniem urządzenia odłączyć kabel zasilania i pozostałe
kable łączące inne komponenty audio.
4
DENON DP-300F
Page 5
•
Przed włączeniem urządzenia
Sprawdzić ponownie, czy wszystkie połączenia zostały
wykonane prawidłowo, i czy nie ma żadnych problemów z
kablami połączeniowymi. Przed podłączaniem lub odłą-
czaniem kabli wyłączyć urządzenie.
•
Instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym miejscu
Po przeczytaniu niniejszej instrukcji, należy przechowywać
ją w bezpiecznym miejscu.
•
Należy wziąć pod uwagę, że dla dokładniejszego wyjaśnienia niektórych zagadnień, rysunki urządzenia
mogą się różnić od jego rzeczywistego wyglądu.
Otwór prostokątny
Wykładzina talerza
Talerz
Taśma
Przeciwwaga
Pierścień regulacji
docisku igły
Akcesoria
Sprawdzić, czy następujące elementy są dostarczone wraz z
urządzeniem:
c Instrukcja obsługi ............................................................. 1
d Lista punktów serwisowych.............................................. 1
e Talerz (z paskiem)............................................................1
f Wykładzina talerza gramofonu......................................... 2
g Adapter dla płyt 45 obr./min ............................................. 1
h Osłona głowicy z wkładką ................................................ 1
i Pokrywa zabezpieczająca przed kurzem ........................1
j Przeciwwaga.................................................................... 1
k Zawiasy............................................................................ 2
l Przewody zapasowe ........................................................ 1
Wiązanie mocujące
ramię
Ramię
Nakrętka blokująca
Trzpień centralny
Rolka
Pasek
Taśma
Otwór prostokątny
Osłona głowicy z
wkładką
Przełącznik
korektora
Przełącznik korektora
Odtwarzacz płyt analogowych posiada wbudowany korektor.
W zależności od używanego gniazda, przełącznik ten ustawić
w poniżej opisany sposób.
DENON DP-300F
OFF:
W przypadku podłączenia do gniazda wejściowego PHO-
NO.
(Korektor nie będzie używany.)
ON:
W przypadku podłączenia do gniazda wejściowego innego
niż PHONO.
(Korektor będzie używany.)
Przy ustawieniach fabrycznych przełącznik korektora
•
ustawiony jest w pozycji „ON”. Należy to sprawdzić przed
zainstalowaniem gramofonu oraz wykładziny talerza.
Nieprawidłowe ustawienie przełącznika może spowodo-
•
wać, że dźwięk będzie miał niski poziom lub będzie zniekształcony.
5
Page 6
Montaż
UWAGA:
Nie usuwać wiązania mocującego ramię zanim instalacja
•
nie zostanie zakończona.
Nie podłączać przewodu zasilania zanim instalacja nie
•
zostanie zakończona.
Przytrzymując pokrywę w pobliżu zawiasów wysunąć ją z
•
uchwytu zawiasów.
Po zakończeniu montażu zdjąć wiązanie mocujące
ramię.
Składanie gramofonu
Założyć talerz na trzpień centralny.
1
Obrócić talerz ustawiając go w pozycji, w
2
3
której rolka napędowa wraz z taśmą do
uchwycenia pasa będzie widoczna w otworze prostokątnym.
Chwycić za taśmę na pasie w sposób widoczny na rysunku.
Po założeniu pasa na rolkę zdjąć taśmę.
•
5 – 6 razy powoli obrócić talerzem. Upewnić
•
się, że pas ułożył się w środku rolki.
Zamontować wykładzinę talerza.
4
Instalacja przeciwwagi
Założyć przeciwwagę na wałek z tyłu ramienia i nakręcić ją na gwintowany trzpień.
Podczas zakładania upewnić się, że pierścień docisku igły
Ú
skierowany jest do przodu.
Regulacje
Podczas wykonywania ustawień zasilane musi być wyłączo-
ne.
Przeciwwaga
Pierścień regulacji docisku igły
Pokrętło anti-skate
Dźwignia podnoszenia
Podstawka spoczynku ramienia
Ramię
Wkładka
Talerz
Docisk igły oraz regulacja przeskakiwania
UWAGA;
Czynności należy wykonywać bardzo ostrożnie, aby nie
•
uszkodzić końcówki igły oraz wykładziny talerza gramofonu itd.
Pokrętło anti-skate ustawić na „0”.
1
Montaż osłony głowicy z wkładką
Wprowadzić osłonę głowicy z wkładką w ramię i
zamocować ją za pomocą nakrętki blokującej
()strona 11).
Montaż pokrywy zabezpieczającej przed
kurzem
Pokrywa
przeciwkurzowa
Zawias
Wprowadzić dwa stanowiące wyposażenie
1
2
zawiasy w otwory mocujące z tyłu obudowy.
Wprowadzić pokrywę zabezpieczającą przed
kurzem w zawiasy.
•
•
Wprowadzić do oporu przemieszczając w kierunku wskazywanym strzałką.
W przypadku zdejmowania pokrywy zabezpieczającej należy otworzyć ją całkowicie, a na-
stępnie wysunąć w kierunku przeciwnym do
strzałek.
Wzmocnienie
mocowania
zawiasu
Uchwyt
Obudowa
Obniżyć dźwignię podnoszenia i przesunąć
2
ÚÚ
ramię gramofonu nad talerz.
W przypadku wkładek z usuwaną osłoną igły, zdjąć tę osłonę.
6
DENON DP-300F
Page 7
Wyważanie ramienia.
3
Powierzchnia gramofonu Ramię Przeciwwaga
Przesuwając przeciwwagę do przodu lub tyłu
•
ustawić ramię tak, aby uzyskać równowagę
przy ustawieniu ramienia równolegle do powierzchni talerza.
(Przeciwwaga ustawiona za bardzo do tyłu) (Przeciwwaga ustawiona za bardzo
Ramię odłożyć na podstawkę spoczynku
4
5
6
ÚÚ
ramienia.
Przytrzymując przeciwwagę palcem tak,
aby nie przesuwała się, obrócić pierścień
regulujący docisk igły w taki sposób, by
jego znacznik „0” pokrył się z linią oznaczoną na ramieniu.
Przeciwwaga
Linia centralna
Obrócić przeciwwagę w kierunku wskazy-
wanym strzałką „A” i ustawić właściwy
docisk igły dla wkładki.
Właściwy docisk igły to 2.0 g (19.6 mN). Ustawić na „2”.
do przodu)
Pierścień regulacji
docisku igły
Obracając pokrętłem anti-skate ustawić
7
DENON DP-300F
taką samą wartość jak przy docisku igły
dla wkładki.
Prawidłowa wartość regulacji przeskakiwania
•
zostanie ustawiona.
Ustawianie punktu
odniesienia
7
Page 8
Nazwy elementów i ich funkcje
Informacje na temat funkcji danych elementów znajdują się na stronach podanych w nawiasach ().
Przycisk START...........................................................(10)
Rozpoczyna odtwarzanie
•
Przycisk STOP.............................................................(10)
Zatrzymuje odtwarzanie.
•
Osłona igły
Nakrętka blokująca ................................................(5, 13)
Podstawka spoczynku ramienia
Przycisk SIZE ( 17/ 30)......................................(10)
Ustawić zgodnie z rozmiarem odtwarzanej płyty (30 cm
•
lub 17 cm).
Przycisk SPEED ( 45/ 33)..................................(10)
Ustawić zgodnie z prędkością odtwarzanej płyty (ob-
•
rotów na minutę).
Dźwignia podnoszenia .................................................(6)
Pokrętło anti-skate .......................................................(6)
Pierścień regulacji docisku igły...................................(6)
Przeciwwaga .................................................................(6)
Pokrywa zabezpieczająca przed kurzem.....................(5)
Przełącznik korektora ..................................................(5)
Zawiasy pokrywy zabezpieczającej przed kurzem.....(5)
8
DENON DP-300F
Page 9
Podłączenia
UWAGA:
Wyłączyć zasilanie urządzenia, do którego podłączony będzie gramofon. Nie wkładać wtyczki gramofonu do gniazda zasi-
•
lania przed zakończeniem wszystkich podłączeń.
Upewnić się, czy wszystkie podłączenia są dobrze wykonane, następnie podłączyć przewód zasilania do wyjściowego
•
gniazda AC na wzmacniaczu lub do ściennego gniazda zasilania.
W przypadku podłączenia do wejściowego gniazda PHONO
Przełącznik korektora: OFF () strona 6)
Ścienne gniazdo
zasilania
AC 230 V, 50 Hz
Przedwzmacniacz
Przewód z wtykiem pin
(długość: około 1.0 m)
W przypadku podłączenia do wejściowego gniazda innego niż PHONO
Przełącznik korektora: ON () strona 6)
Ścienne gniazdo
AC 230 V, 50 Hz
Jeżeli gramofon zacznie działać po podłączeniu przewodu zasilania, to należy nacisnąć przycisk STOP.
•
zasilania
Przedwzmacniacz
lub
system audio
DENON DP-300F
9
Page 10
Obsługa
Dźwignia
podnoszenia
SPEED
SIZE
Podstawka spoczynku
ramienia
Ramię
Dźwignia
przenoszenia
STOP
START
Talerz
Otworzenie osłony igły
Pozycja
przy odtwarzaniu
Osłona igły
Pozycja, gdy gramofon nie jest używany
Wkładka
Rozpoczęcie odtwarzania przy użyciu
funkcji automatycznego odtwarzania
Przed rozpoczęciem odtwarzania należy podnieść osłonę igły.
Położyć płytę na talerzu gramofonu.
1
W przypadku płyt „singli” posiadających duży otwór w
Ú
środku należy użyć adaptera 45 obrotów / minutę.
Ustawić prędkość odtwarzania za pomocą
2
Ú
3
Ú
4
przycisku SPEED.
Dla płyt 33 1/3 .................Ustawić ten przycisk w pozycji 33.
Dla płyt 45......................... Ustawić ten przycisk w pozycji 45.
Ustawić rozmiar płyty za pomocą przycisku SIZE.
Dla płyt 30 cm ............Ustawić ten przycisk w pozycji 30 cm.
Dla płyt 17 cm..............Ustawić ten przycisk w pozycji 17 cm.
Nacisnąć i przytrzymać przycisk START
przez około 1 sekundę.
Talerz gramofonu zacznie się obracać a odtwa-
•
rzanie rozpocznie się automatycznie.
Po odtworzeniu płyty ramię powróci do pierwot-
•
nej pozycji a talerz gramofonu automatycznie
przestanie się obracać.
UWAGA:
Nie wolno dotykać ramienia ani wyłączać gramofonu w
•
czasie odtwarzania płyty.
System automatycznego odtwarzania nie może być sto-
•
sowany dla płyt 25 cm.
W takim przypadku należy przejść do sterowania ręczne-
go. Jeżeli po zakończeniu odtwarzania ramię nie powróci
do pozycji spoczynku, należy nacisnąć przycisk STOP.
Ręczne rozpoczęcie odtwarzania
Położyć płytę na talerzu gramofonu.
1
W przypadku płyt „singli” posiadających duży otwór w
Ú
środku należy użyć adaptera 45 obrotów / minutę.
Ustawić prędkość odtwarzania za pomocą
2
Ú
3
4
UWAGA:
•
Zatrzymanie w trakcie odtwarzania płyty
Nacisnąć przycisk STOP.
•
Ú
przycisku SPEED.
Dla płyt 33 1/3 .................Ustawić ten przycisk w pozycji 33.
Dla płyt 45..........................Ustawić ten przycisk w pozycji 45.
Podnieść dźwignię podnoszenia i trzyma-
jąc głowicę za dźwignię przenoszenia,
przenieść igłę nad początek sekcji, która
ma być odtwarzana.
Obniżyć dźwignię podnoszenia.
Ramię wolno opadnie na płytę i odtwarzanie
•
rozpocznie się.
Uważać, aby nie porysować płyty.
Odtwarzanie zatrzyma się, a ramię powróci do poprzedniej
pozycji.
Odtwarzanie można zatrzymać poprzez podniesienie
dźwigni podnoszenia. W tym przypadku przytrzymując
ramię za dźwignię przenoszenia ustawić je w pozycji spoczynku.
Po zakończeniu odtwarzania płyt osłonę igły należy usta-
•
wić w pozycji zabezpieczającej igłę.
Gramofon ten posiada funkcję automatycznego powrotu,
•
która powoduje powrót ramienia w pozycję spoczynku po
osiągnięciu odpowiedniego punktu po zakończeniu odtwarzania. W przypadku płyt o normalnych rozmiarach, nie
powoduje ona problemu, lecz w przypadku płyt maksymalnie zapełnionych rowkiem funkcja ta może powodować
powrót ramienia przed zakończeniem odtwarzania.
10
DENON DP-300F
Page 11
Wymiana igły
Igła w jaką wyposażony jest gramofon ma trwałość około 400
godzin. Dla uniknięcia uszkadzania wartościowych płyt, po
upływie tego czasu igłę należy wymienić.
Igłę zapasową należy nabyć w sklepie, w którym gramofon
został zakupiony lub też w najbliższym serwisie. Przy zakupie
należy sprawdzić, czy jest to igła „DSN-85” przeznaczona
wyłącznie dla DP-300F.
Wyjmowanie wymienianej igły
Utrzymując wkładkę sztywno jedną ręką, chwycić wy-
mienianą igłę drugą ręką i pociągnąć ją w kierunku
strzałki c, a następnie delikatnie pociągnąć igłę w kierunku strzałki d.
Wkładka
Nakrętka blokująca
Osłona głowicy
Śruba montażowa wkładki
Podkładka
Zakładanie wymienianej igły
Utrzymując wkładkę sztywno jedną ręką, chwycić wy-
mienianą igłę drugą ręką i wprowadzić igłę zgodnie ze
strzałką c, wprowadzić ją do oporu i wcisnąć w kierunku
strzałki d do usłyszenia kliknięcia.
Przed przystąpieniem do wymiany igły należy wyłączyć
•
wzmacniacz, a także odłączyć gramofon od zasilania.
Końcówka igły jest częścią bardzo delikatną, dlatego też
•
należy postępować z nią bardzo ostrożnie. W celu usunię-
cia zanieczyszczeń zebranych na końcu igły należy posłużyć się delikatnym pędzelkiem.
Usunięcie osłony głowicy może ułatwić wymianę igły.
•
Przewody
Nakrętka
Montaż wkładki
1. Podłączyć przewody. Połączenia są kodowane kolorem zgodnie z
poniższym schematem. Podczas podłączeń należy zachować
staranność, aby wykonać je prawidłowo.
CZERWONY...................... Kanał prawy (R)
BIAŁY................................. Kanał lewy (L)
ZIELONY............................Masa kanału prawego (RG)
NIEBIESKI .........................Masa kanału lewego (LG)
2. W celu uzyskania odpowiedniej pozycji, instalację należy dokonać
tak, aby igła znajdowała się w odległości 45 mm od krawędzi głowicy (gumowej podkładki), tak jak prezentuje to rysunek poniżej.
(Nadwieszenie dla tego gramofonu powinno wynieść 19 mm.)
Po wymianie wkładki nie należy zapomnieć o wyregulo-
•
waniu zrównoważenia, nacisku igły oraz wartości antiskate () strona 7).
Grubość złącza zależy od użytej wkładki i niekiedy połą-
•
czenie może nie być właściwe. W takim przypadku należy
użyć dołączonych przewodów zapasowych.
Zainstalować w jednej płaszczyźnie Zainstalować prostopadle.
Wkładka
Wymiana wkładki
Chcąc zainstalować inną wkładkę w tym gramofonie należy
użyć wkładki 44 do 93 mN (około 4,5 do 9,5 g).
Chcąc zakupić jedynie osłonę głowicy, należy pytać o „PCL-
310SP (Srebrna) / PCL-310BK (Czarna)” wyłącznie dla modelu DP-300F.
Wymiana wkładki
1. Obrócić nakrętkę blokującą w kierunku wskazywanym
strzałką i usunąć głowicę.
2. Wyjąć śruby mocujące wkładkę.
3. Odłączyć przewody od wkładki.
DENON DP-300F
(Tylna strona obudowy głowicy)
(BIAŁY) L
(NIEB IESKI ) LG
(Tylna strona wkładki)
(Przednia strona obudowy głowicy)
Powyżej
(CZERWONY ) R
(ZIELONY) RG
11
Page 12
Inne
W przypadku trudności
Sprawdzić następujące elementy w przypadku pojawienia się problemów w czasie użytkowania urządzenia.
1. Czy podłączenia są prawidłowe?
2. Czy urządzenie jest obsługiwane zgodnie z instrukcją?
Jeśli urządzenie nie funkcjonuje poprawnie, sprawdzić w poniższej tabeli przyczyny i rozwiązania. Jeśli żadna z poniższych
usterek nie odnosi się do twojego przypadku, może być spowodowana uszkodzeniem urządzenia.
Odłączyć zasilanie i skontaktować się ze sklepem, w którym nastąpił zakup urządzenia.
Objawy Przyczyna Rozwiązanie Str.
9
5-6
Zasilanie nie włącza się.
Talerz nie obraca się.
Przewód zasilania nie jest dokładnie
•
włożony do gniazda.
Pasek napędu jest wyjęty z gramo-
•
fonu.
Sprawdzić połączenia.
•
Sprawdzić pasek napędu i rolki
•
napędu.
1. Zdjąć talerz i obrócić go „do góry
nogami”.
2. Chwycić znajdujący się wewnątrz
pas.
3. Obrócić talerz na powrót i przeprowadzić taśmę przez otwór oraz pod
pasem.
4. Zamontować talerz posługując się
instrukcją ze strony 5.
Dźwięk nie jest odtwarzany.
Dźwięk skrzypiący a igła przeskakuje rowki.
Dźwięk jest bardzo słaby lub za
mocny albo zniekształcony.
Rozlega się „wycie”.
Ramię nie porusza się nawet
po naciśnięciu przycisku
START.
Nieprawidłowe podłączenie przewo-
•
dów.
Ustawionym wejściem dla wzmac-
•
niacza są złącza do których podłą-
czony został gramofon.
Igła nie została prawidłowo zainsta-
•
lowana.
Zabrudzona igła lub płyta.
•
Zużyta igła lub zadrapana płyta.
•
Przełącznik korektora nie jest usta-
•
wiony we właściwej pozycji.
Gramofon jest zbyt blisko głośników.
•
Gramofon jest ustawiony na niesta-
•
bilnej powierzchni.
Odtwarzany dźwięk jest zbyt głośny.
•
Ramię jest zablokowane na pod-
•
stawce spoczynku ramienia.
Przewód zasilania nie jest dokładnie
•
włożony do gniazda.
Sprawdzić połączenia.
•
Sprawdzić ustawienia wzmacnia-
•
cza.
Sprawdzić igłę.
•
Usunąć zabrudzenia lub wymienić
•
igłę.
Wymienić igłę.
•
Sprawdzić płytę.
•
Przełącznik korektora należy usta-
•
wić w zależności od gniazda, do
którego podłączony jest gramofon.
Odsunąć gramofon od głośników.
•
Sprawdzić pozycję instalacji gra-
•
mofonu.
Wyregulować poziom głośności
•
wzmacniacza.
Odblokować ramię.
•
Sprawdzić połączenia przewodu
•
zasilania.
9
9
13
12
12
-
6
-
-
-
6
9
12
DENON DP-300F
Page 13
Dane techniczne
Zasilanie: AC 230 V, 50 Hz
Pobór mocy: 2 W
Maksymalne wymiary zewnętrzne: Przy zamkniętej pokrywie zabezpieczającej przed kurzem:
434 (szer.) x 122 (wys.) x 381 (głęb.) mm (wliczając wystające części)
Przy otwartej pokrywie zabezpieczającej przed kurzem:
434 (szer.) x 386 (wys.) x 413 (głęb.) mm (wliczając wystające części)
Waga: 5.5 kg
Typ napędu: Pasek napędu
Silnik: Silnik DC servo
Prędkość: 33-1/3 rpm, 45 rpm
Falowanie i nierównomierność: 0.10 % W.R.M.S
Stosunek sygnał/szum: 60 dB
Ramię: Zrównoważone statycznie ramię typu prostego
Efektywna długość ramienia: 221.5 mm
Nadwieszenie: 19 mm
Wkładka: Typ MM (z ruchomym magnesem)
Napięcie wyjściowe: Przy wyłączonym korektorze : 2.5 mV
Przy włączonym korektorze: 150 mV
Optymalny nacisk igły: 19.6 mN (2.0 g)
Oznaczenie typu igły: DSN-85
Zakres regulacji docisku ig
Waga odpowiedniej wkładki: 44 mN ~ 93 mN (4.5 ~ 9.5 g)
Waga osłony głowicy: 98 mN (10.0 g) (wliczając śruby i nakrętki)
Oznaczenie typu osłony głowicy: PCL-310SP (Srebrne) / PCL-310BK (Czarne)
ły:
0 ~ 39.2 mN (0 ~ 4.0 g)
Jedna podziałka 0.98 mN (0.1 g)
* Powyższe dane techniczne mogą ulec zmianie ze względu na ulepszenia i zmiany konstrukcyjne.
DENON DP-300F
13
Page 14
Notatki:
Page 15
Notatki:
Page 16
ª
Zużyty sprzęt elektryczny nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami
komunalnymi, o czym informuje symbol przekreślonego kołowego kontenera na
śmieci. Tak oznakowany sprzęt podlega selektywnej zbiórce i recyklingowi w
wyznaczonych punktach.
Obecność składników niebezpiecznych w sprzęcie może potencjalnie powodować
negatywne skutki dla środowiska, takie jak skażenie, a co za tym idzie zagrożenie
dla zdrowia ludzi.
System zbierania zużytego sprzętu jest zgodny z obowiązującymi na terenie Polski
normami prawnymi ( Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o zużytym sprzęcie elektrycznym
i elektronicznym - Dziennik Ustaw Nr 180 poz. 1495). Obowiązki wynikające z ustawy
przejęła w imieniu przedsiębiorcy Organizacja Odzysku.
Gospodarstwo domowe pełni istotną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia
i odzysku, w tym recyklingu, zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.
Przestrzeganie zasad selektywnej zbiórki sprzętu ma zapewnić właściwy poziom
ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego.
Page 17
Page 18
Page 19
WARUNKI USŁUG GWARANCYJNYCH
1. Gwarancji udziela się na okres 24 miesięcy
od daty zakupu.
. Ujawnione w okresie gwarancji wady, będą
2
suwane w terminie nie dłuższym niż 14 dni
u
oboczych, licząc od daty przyjęcia sprzętu
r
serwisu.
do
3. W przypadku zaistnienia konieczności im-
rtu części z zagranicy, czas naprawy ulega
po
ydłużeniu o czas niezbędny do sprowadze-
w
ia części.
n
. Naprawa w ramach gwarancji, będzie wyko-
4
n
ywana po przedstawieniu:
poprawnie i czytelnie wypełnionej karty
-
arancyjnej, podpisanej przez klienta,
gw
ważnego dowodu zakupu sprzętu, z datą
-
sprzedaży (rachunek lub paragon),
reklamowanego sprzętu
-
. Reklamację sprzętu należy zgłosić w miejscu
5
akupu.
z
. Sprzęt powinien być dostarczony do naprawy
6
w
oryginalnym opakowaniu fabrycznym. W
zypadku braku opakowania fabrycznego,
pr
yzyko uszkodzenia w czasie transportu po-
r
si reklamujący.
no
. Fakt i datę wykonania naprawy, serwis po-
7
wiadcza w karcie gwarancyjnej.
ś
. Klient ma prawo ubiegać się o wymianę to-
8
aru na nowy jeżeli:
w
w okresie gwarancji, serwis dokona 5
-
praw tej samej usterki, a sprzęt nadal
na
ykazywał będzie wadę uniemożliwiają-
w
ą używanie zgodnie z przeznaczeniem.
c
serwis stwierdzi na piśmie, że usunięcie
-
dy nie jest możliwe.
wa
. Jeżeli wymiana sprzętu na nowy nie jest
9
ożliwa, klientowi przysługuje prawo do
m
wrotu zapłaconej kwoty.
z
. Nie są objęte gwarancją uszkodzenia spo-
10
dowane normalnym zużyciem eksploata-
wo
jnym (paski napędowe, żarówki, lasery od-
cy
ytujące itp.).
cz
. Nie są objęte gwarancją uszkodzenia po-
11
w
stałe z przyczyn zewnętrznych takich jak:
azy mechaniczne, zanieczyszczenia, zala-
ur
ia, wyładowania atmosferyczne, przepięcia
n
energetycznej, niewłaściwa instalacja
sieci
szczególnie dotyczy to sprzętu samochodo-
(
go), obsługa niezgodna z przeznacze-
we
iem, uszkodzenia głośników na skutek
n
rzeciążenia sygnałem, oscylacji wzmacnia-
p
sygnału, pojawieniem się na-
a lub źródł
cz
p
ięcia stałego na wyjściu wzmacniacza.
. Gwarancją nie są objęte również czynności
12
ymienione w instrukcji obsługi oraz należą-
w
e do normalnej obsługi eksploatacyjnej tzn.
c
nstalacja sprzętu, programowanie konser-
i
acja, czyszczenie głowic i toru prowadzenia
w
śmy.
ta
. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powsta-
13
ł
ych wskutek wyjmowania, wkładania i prze-
szenia urządzenia.
no
. Gwarancja nie obejmuje także uszkodzeń
14
wstałych na skutek użytkowania niezgod-
po
go z przeznaczeniem urządzenia. Zastrze-
ne
enie to obejmuje również wykorzystywanie
ż
przętu amatorskiego do celów profesjonal-
s
ych. Uszkodzenia tego typu mogą być usu-
n
ięte na koszt klienta.
n
a
. Gwarancja nie obejmuje roszczeń z tytułu
15
rametrów technicznych wyrobu, o ile są
pa
e zgodne z podawanymi przez producen-
on
.
ta
16. W przypadku nieuzasadnionego roszczenia
zakresie naprawy gwarancyjnej, koszty
w
rzesłania sprzętu do i z serwisu ponosi
p
lient.
K
. Jeśli w ramach promocji, gwarant oferuje
17
użenia gwarancji na sprzęt,
ożliwość wyd
m
od
powiedni formularz zgłoszeniowy, musi
ostać przesłany do siedziby gwaranta przed
z
ygaśnięciem podstawowej gwarancji tj.
w
zed upływem 12 miesięcy od daty zakupu.
pr
. Serwis ma prawo odmówić wykonania na-
18
p
rawy gwarancyjnej w przypadku:
stwierdzenia sprzeczności pomiędzy da-
n
ymi wynikającymi z dokumentów a znaj-
du
naruszenia lub zerwania plomb
-
dokonania napraw we własnym zakresie
-
zmian konstrukcyjnych sprzętu.
-
19
. Odmowa wykonania naprawy gwarancyjnej
est równoznaczna z utratą gwarancji.
j
wyższe warunki gwarancyjne nie ograniczają
Po
an
i nie zawieszają uprawnień kupującego wyni-
ających z niezgodności towaru z umową.
k
Podpis klienta ....................................
ł
jącymi się na sprzęcie,
Data zgłoszenia
Data wykonania
ADNOTACJE SERWISU O NAPRAWACH
Pieczątka serwisu
podpis technika
W celu dokonania napraw urządzenie należy dostarczyć do miejsca zakupu.
Page 20
KARTA GWARANCYJNA nr . . . . . . . . . .
Nazwa urządzenia:
............................................................................................
Model:
Numer fabryczny:
Numer rachunku:
Data sprzedaży:
Uwaga: Karta gwarancyjna bez pieczątki dystrybutora pieczątki sklepu, numeru fabrycznego sprzętu, numeru rachunku i daty sprzedaży jest NIEWAŻNA!
...............................................................................
.................................................................................
.................................................................................
...................................................................................
UL. KURANTÓW 34
02-873 WARSZAWA
TEL.: 0-22 331-55-55
FAX.: 0-22 331-55-00
Dystrybutor
.
Pieczątka sklepu
...............................................................
Podpis sprzedawcy
WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR
HORN DISTRIBUTION S.A.
UL. KURANTÓW 34
02-873 WARSZAWA
TEL.: 0-22 331-55-55
FAX.: 0-22 331-55-00
WWW.HORN.PL
Loading...