Delonghi MW 802 User Manual

SUNOPTIKOS PINAKAS TWN PRAXEWNSUNOPTIKOS PINAKAS TWN PRAXEWN

SUNOPTIKOS PINAKAS TWN PRAXEWN

SUNOPTIKOS PINAKAS TWN PRAXEWNSUNOPTIKOS PINAKAS TWN PRAXEWN

GR

EIDOS

YHSIMATOS

Movno

MIKROKUMATA

QESH SCARAS

KAI PERISTRE-

FOMENOU

PIATOU

Peristrefovmeno

piavto

STAQMH

ISCUOS

MIKRO-

KUMATWN

SAS SUMBOULEUOUME GIA SHMEIWSEIS

Ola ta eivdh xepagwvmato".
Gia na diathreivte zestov to faghtov.

Gia na kavnete savltse" kai suntagev" me
bavsh augav, fouvskwma sth zuvmh twn glukwvn,
luwvsimo sto bouvturo kai sokolavta.

Yhvsimo lacanikwvn, yavria. Sumplhvrwma sto
yhvsimo twn glukwvn. Zevstama opoioudhvpote
eivdo" faghtwvn hvdh yhmaivnwn hv kateyugmaivnwn.

Gia

perissovtere"

plhroforive"

blevpete selivda

147

hv koitavxte

ti" suntagev".

Sunduasmov"

MIKROKUMATA

+

GKRIL

Movno

GKRIL

Camhlhv scavra sto

peristrefovmeno

piavto

Peristrefovmeno

piavto

Yhlhv scavra sto

peristrefovmeno

piavto

Yhvsimo se krevata, cavmpourgker, loukavnika.
Megaluvterh posovthta

150

gram.

Yhvsimo se soublavkia, sthvqo" apo kotovpoulo,
trimmevna lacanikav, lazavnia. Glukav. Yhvsimo
se megavla komavtia apo kreva" hv kotovpoulo.
Yhvsimo trimmevnwn faghtwvn se megavle"
posovthte".

Yhvsimo se cavmpourgker, mpritzovle",
lacanikav, loukavnika, mpevikon kai phrwmevno
ywmiv.

Gia

perissovtere"

plhroforive"

blevpete selivda

153

hv koitavxte

ti" suntagev".

Gia

perissovtere"

plhroforive"

blevpete selivda

154

hv koitavxte

ti" suntagev".

142

ODHGIESODHGIES

ODHGIES

ODHGIESODHGIES

Prin arcivsete na crhsimopoieivte to fouvrno, diabavste prosektikav ti" akovlouqe"Prin arcivsete na crhsimopoieivte to fouvrno, diabavste prosektikav ti" akovlouqe"

Prin arcivsete na crhsimopoieivte to fouvrno, diabavste prosektikav ti" akovlouqe"

Prin arcivsete na crhsimopoieivte to fouvrno, diabavste prosektikav ti" akovlouqe"Prin arcivsete na crhsimopoieivte to fouvrno, diabavste prosektikav ti" akovlouqe"

odhgive". Autov qa sa" bohqhvsei na apofuvgete lavqh kai na evcete kallivteraodhgive". Autov qa sa" bohqhvsei na apofuvgete lavqh kai na evcete kallivtera

odhgive". Autov qa sa" bohqhvsei na apofuvgete lavqh kai na evcete kallivtera

odhgive". Autov qa sa" bohqhvsei na apofuvgete lavqh kai na evcete kallivteraodhgive". Autov qa sa" bohqhvsei na apofuvgete lavqh kai na evcete kallivtera

apotelevsmata.apotelevsmata.

apotelevsmata.

apotelevsmata.apotelevsmata.

1.

Autov" o fouvrno" scediavsthke gia na xepagwvnei hv na yhvnei faghtav. Den prevpei na crhsimopoieivte gia
avlle" ergasive".

2.

Eivnai epikivnduno na metatrevpete ta tecnikav carakthristikav tou fouvrnou.

3.

Mhn qevtete se leitourgiva to fouvrno eavn evcei blavbh. H povrta prevpei na kleivnei tevleia. Bebaiwqeivte
oti to metallikov sasiv den evcei strabwvsei kai oi gavntzoi den evcoun xebudwqeiv.

4.

Mhn prospaqhvte na qevste se leitourgiva to fouvrno me th povrta anoikthv, peiravzonta" ta koumpiav
leitourgiva".

5.

Mhn bavzete se leitourgiva to fouvrno ean otidhvpote antikeivmeno mplevkete sto emprov" mevro" tou fouvrnou
kai th" povrta". Diathreivte pavnta kaqarov to eswterikov mevro" th" povrta".

Ruqmivsei" kai diorqwvsei" givnontai apokleistikav apo exousiodothmevno proswpikoRuqmivsei" kai diorqwvsei" givnontai apokleistikav apo exousiodothmevno proswpiko

6.

Ruqmivsei" kai diorqwvsei" givnontai apokleistikav apo exousiodothmevno proswpikov. Tucovn diorqwvsei" apo

Ruqmivsei" kai diorqwvsei" givnontai apokleistikav apo exousiodothmevno proswpikoRuqmivsei" kai diorqwvsei" givnontai apokleistikav apo exousiodothmevno proswpiko
avlla avtoma mporouvn na eivnai epikuvndine". (Kuvndino" kayumavtwn).

7.

Autov" o fouvrno" prevpei na crhsimopoieivte apo enhvlika avtoma. Mhn afhvnetai na plhsiavzoun mikrav paidiav
otan o fouvrno" brivsketai se leitourgiva.

8.

Sta yhsivmata (movno MIKROKUMATA) hv sunduasmov" MIKROKUMATA
proqevrmansh, mhn bavzete se leitourgiva to fouvrno kenov (cwriv" faghtav), giativ mporeiv na dhmiourghqouvnproqevrmansh, mhn bavzete se leitourgiva to fouvrno kenov (cwriv" faghtav), giativ mporeiv na dhmiourghqouvn

proqevrmansh, mhn bavzete se leitourgiva to fouvrno kenov (cwriv" faghtav), giativ mporeiv na dhmiourghqouvn

proqevrmansh, mhn bavzete se leitourgiva to fouvrno kenov (cwriv" faghtav), giativ mporeiv na dhmiourghqouvnproqevrmansh, mhn bavzete se leitourgiva to fouvrno kenov (cwriv" faghtav), giativ mporeiv na dhmiourghqouvn
spunqhvre"spunqhvre"

spunqhvre".

spunqhvre"spunqhvre"
Mhn buqivzete to peristrefovmeno piavto sto nerov ovtan eivnai poluv zestov. H megavlh qermokrasiva mporeivMhn buqivzete to peristrefovmeno piavto sto nerov ovtan eivnai poluv zestov. H megavlh qermokrasiva mporeiv

9.

Mhn buqivzete to peristrefovmeno piavto sto nerov ovtan eivnai poluv zestov. H megavlh qermokrasiva mporeiv

Mhn buqivzete to peristrefovmeno piavto sto nerov ovtan eivnai poluv zestov. H megavlh qermokrasiva mporeivMhn buqivzete to peristrefovmeno piavto sto nerov ovtan eivnai poluv zestov. H megavlh qermokrasiva mporeiv
na to spavseina to spavsei

na to spavsei.

na to spavseina to spavsei

10.

Mhn bavzete potev doceiva h metallikav antikeivmena sto eswterikov tou fouvrnou otan leitourgeiv sth qevsh
MIKROKUMATA hv MIKROKUMATA
mporeiv na prokalevsei spunqhvre" (blevpe skeuvh).

Mhn mageireuvete ta augav me to kevlufo"Mhn mageireuvete ta augav me to kevlufo"

11.

Mhn mageireuvete ta augav me to kevlufo". H pivesh pou dhmiourgeivte sto eswterikov mporeiv na ta skavsei

Mhn mageireuvete ta augav me to kevlufo"Mhn mageireuvete ta augav me to kevlufo"
(a" evcei teleiwvsei to mageivrema). Mhn zestaivnete ta hvdh brasmevna augav eavn den eivnai spasmevna
(ctuphmevna).

12.

Privn zestavnete hv mageirevyete sto fouvrno paketarismevna hv kleismevna se doceiva faghtav, mhn xecavsete
na ta anoivxete privn. Diaforetikav auxavnete h pivesh sto eswterikov tou doceivou me apotevlesma na tunacqeiv,
a" evcei teleiwvsei to mageivrema.

13.

Gia na kavnete omoiovmorfh th qermokrasiva metav th proqevrmansh, se faghtav gia mikrav paidiav prevpei
prin na ta anakateuvetai.

14.

Ean zestaivnete ugrav (nerov, kafev, gavla k.t.l) eivnai dunatovn to bravsimo na exakolouqeiv na givnetai kai
otan bgavlete to doceivo apo to fouvrno, me apotevlesma na dhmiourghqouvn ekculhvsei" pou prokalouvn
kayuvmata. Gia na apofuvgete ta kayuvmata creiavzete prin th proqevrmansh na bavlete ena plastikov koutavli
pou antevcei sti" yhlev" qermokrasive" hv mia guavlinh stevka.

15.

Mhn zestaivnete potav me pollouv" baqmouv" oinopneuvmato", ouvte megavle" posovthte" ladiouv. (Kivnduno" na
pavroun fwtiav).

16.

Katav th diavrkeia zestavmato" mikrhv" posovthta" faghtouv, gia na apofuvgete thn uperqevrmansh (me kivnduno
purkagiav"), prevpei na parakolouqhvte taktikav to yhvsimo.

17.

Prosochv otan topoqethvte tou" crovnou" yhsivmato". Se perivptwsh amfiboliva" koitavxte ti" suntagev".

+

GKRIL. To mevtallo antanaklav thn enevrgeia twn mikrokumavtwn kai

+

GKRIL

den creiavzetaiden creiavzetai

den creiavzetai

den creiavzetaiden creiavzetai

143

TOPOQETHSHTOPOQETHSH

TOPOQETHSH

TOPOQETHSHTOPOQETHSH

ShmeivwshÚ - Sundevste th suskeuhv movno se privze" me fevrousa iscuv toulavciston 16A. Bebaiwqeivte oti o genikov"

diakovpth" tou spitiouv sa" evcei fevrousa iscuv toulavciston 16A, gia na apofeuvgete th diakophv reuvmato"
katav th diavrkeia th" leitourgiva".

- Privn th crhvsh, bebaiwqeivte oti h tavsh tou reuvmato" eivnai h ivdia me authv pou anafevretai sth pinakivda th"
suskeuhv" kai o reumatolhvpth" sundevetai se miva mprivza me eparkhv ghvwsh.
euquvnh ean den threivte autov" o kanonismov"euquvnh ean den threivte autov" o kanonismov"

euquvnh ean den threivte autov" o kanonismov".

euquvnh ean den threivte autov" o kanonismov"euquvnh ean den threivte autov" o kanonismov"

1.

Afouv bgavlete to fouvrno apo th suskeuasiva, bgavlte apo th prostateutikhv suskeuasiva th scavra
peristrefovmeno piavto

(L)

kai th bavsh

(M)

. Bebaiwqeivte oti to uposthvrigma tou peristrefovmenou piavtou

O kataskeuasthv" den fevrei kammivaO kataskeuasthv" den fevrei kammiva

O kataskeuasthv" den fevrei kammiva

O kataskeuasthv" den fevrei kammivaO kataskeuasthv" den fevrei kammiva

eivnai swstav topoqethmevno sthn truvpa sto kevntro tou fouvrnou.

2.

Bebaiwqeivte oti den upavrcoun blavbe" apo thn metaforav kai h povrta eivnai akevraia kai kleivnei swstav.

3.

Topoqethvste th suskeuhv se ena staqerov epivpedo kai se uvyo" toulavciston 85 ek. makruav apo ta mikrav paidiav
giativ sth guavlinh povrta katav th diavrkeia th" leitourgiva" mporeiv na anaptucqeiv poluv megavlh qermokrasiva.
Afouv topoqethvste th suskeuhv bebaiwqeivte oti metaxuv suskeuhv" kai toivcou mevnei evna" eleuvqero" cwvro" perivpouAfouv topoqethvste th suskeuhv bebaiwqeivte oti metaxuv suskeuhv" kai toivcou mevnei evna" eleuvqero" cwvro" perivpou

4.

Afouv topoqethvste th suskeuhv bebaiwqeivte oti metaxuv suskeuhv" kai toivcou mevnei evna" eleuvqero" cwvro" perivpou

Afouv topoqethvste th suskeuhv bebaiwqeivte oti metaxuv suskeuhv" kai toivcou mevnei evna" eleuvqero" cwvro" perivpouAfouv topoqethvste th suskeuhv bebaiwqeivte oti metaxuv suskeuhv" kai toivcou mevnei evna" eleuvqero" cwvro" perivpou
15 ek. kai evna" cwvro" 2 ek. apo ti" pleurev", gia evna eparkhv aerismov. Mhn ton topoqeteivte se kleistav shmeiva.15 ek. kai evna" cwvro" 2 ek. apo ti" pleurev", gia evna eparkhv aerismov. Mhn ton topoqeteivte se kleistav shmeiva.

15 ek. kai evna" cwvro" 2 ek. apo ti" pleurev", gia evna eparkhv aerismov. Mhn ton topoqeteivte se kleistav shmeiva.

15 ek. kai evna" cwvro" 2 ek. apo ti" pleurev", gia evna eparkhv aerismov. Mhn ton topoqeteivte se kleistav shmeiva.15 ek. kai evna" cwvro" 2 ek. apo ti" pleurev", gia evna eparkhv aerismov. Mhn ton topoqeteivte se kleistav shmeiva.
Mhn empodivzete ti" pleurev" pou mpainobgaivnei o aevra"Mhn empodivzete ti" pleurev" pou mpainobgaivnei o aevra"

Mhn empodivzete ti" pleurev" pou mpainobgaivnei o aevra" (blevpe scevdio 2).

Mhn empodivzete ti" pleurev" pou mpainobgaivnei o aevra"Mhn empodivzete ti" pleurev" pou mpainobgaivnei o aevra"

5.

Topoqethvste sto kevntro tou strofeva to uposthvrigma

(G)

prevpei na mpeiv sth truvpa tou peristrefovmenou piavtou.

6.

Eavn eivnai anagkaivo to kalwvdio trofodosiva" mporeiv na allacqeiv movno apo exousiodothmevno apo to kataskeuasthv

(M)

kai bavlte to peristrefovmeno piavto

(L)

. O strofeva"

proswpikov hv apo evna exousiodothmevno sevrbi".

7.

Otan bavlete se leitourgiva th suskeuhv gia prwvth forav, eivnai dunatovn katav th diavrkeia twn prwvtwn 15 leptwvn
na parousiasthv h muroudiav tou (kainouvrgiou) kai livgo" kapnov". Autov eivnai kanonikov, kai parousiavzete apo
ti" prostateutikev" ousive" pou evcei h antivstash privn thn apostolhv.

(H, I)

, to

(N)

Scevdio 2

15cm

EXODOS AEROS

15cm

EISODOS AEROS

144

PERIGRAFH TWN DIAKOPTWNPERIGRAFH TWN DIAKOPTWN

PERIGRAFH TWN DIAKOPTWN

PERIGRAFH TWN DIAKOPTWNPERIGRAFH TWN DIAKOPTWN

Lampavki gkrivl Lampavki gkrivl

Lampavki gkrivl

Lampavki gkrivl Lampavki gkrivl

(B)

Autov to lampavki anavbei gia na deivxei oti evgine h epiloghv gia yhvsimo sto GKRIL hv sunduasmov" MIKROKUMATA

+

GKRIL. To lampavki anavbei ovtan h hlektrikhv antivstash brivsketai se leitourgiva.

Diakovpth" epiloghv" programmavtwn Diakovpth" epiloghv" programmavtwn

Diakovpth" epiloghv" programmavtwn

Diakovpth" epiloghv" programmavtwn Diakovpth" epiloghv" programmavtwn

(C)

Autov" o diakovpth" bohqavei thn epiloghvv twn programmavtwn gia na brhvte to katavllhlo yhvsimo pou qevlete.

•

•

•

Diakovpth" epiloghv" iscuvo" me mikrokuvmata Diakovpth" epiloghv" iscuvo" me mikrokuvmata

Diakovpth" epiloghv" iscuvo" me mikrokuvmata

Diakovpth" epiloghv" iscuvo" me mikrokuvmata Diakovpth" epiloghv" iscuvo" me mikrokuvmata

MIKROKUMATAMIKROKUMATA

Movno

MIKROKUMATA

MIKROKUMATAMIKROKUMATA

Sunduasmov"

GKRILGKRIL

Movno

GKRIL

GKRILGKRIL

MIKROKUMATAMIKROKUMATA

MIKROKUMATA

MIKROKUMATAMIKROKUMATA

+

GKRILGKRIL

GKRIL

GKRILGKRIL

(D)

Crhsimopoihvste autov to diakovpth gia thn epiloghvv iscuvo" sta mikrokuvmata sth leitourgiva MIKROKUMATA kai
MIKROKUMATA

Cronodiakovpth" Cronodiakovpth"

Cronodiakovpth"

Cronodiakovpth" Cronodiakovpth"

+

(10%)
(15%)
(35%)
(50%)
(70%)

(100%)

(E)

GKRIL.

Iscuv"
Iscuv"
Iscuv"
Iscuv"
Iscuv"
Iscuv"

: 85 W
: 125 W
: 295 W
: 425 W
: 595 W
: 850 W

Crhsimopoihvste autovn to diakovpth gia th topoqevthsh tou crovnou yhsivmato".
Otan topoqethvte, o anemisthvra" kai h lavmpa tou fouvrnou anavboun (ean h povrta eivnai kleisthv) kai o cronodiakovpth"
arcivzei na gurivzei pro" ta pivsw mevcri na ftavsei sth qevsh mhdevn.

Koumpiv anoivgmato" povrta" Koumpiv anoivgmato" povrta"

Koumpiv anoivgmato" povrta"

Koumpiv anoivgmato" povrta" Koumpiv anoivgmato" povrta"

(F)

Pathvste autov to koumpiv gia na anoivxete th povrta tou fouvrnou. Otan h povrta anoivxei, h lavmpa tou fouvrnou qa
anavyei.
H lavmpa tou fouvrnou kai o anemisthvra" sunecivzoun na leitourgouvn a" anoicqeiv h povrta katav th diavrkeia tou
yhsivmato". Autov eivnai kanonikov. Gia na xanarcivsete to yhvsimo ovmw", prevpei na kleivsete th povrta kai na pathvste
to koumpiv XEKINHMA MIKROKUMATWN

.

Koumpiv XEKINHMA MIKROKUMATWNKoumpiv XEKINHMA MIKROKUMATWN

Koumpiv XEKINHMA MIKROKUMATWN

Koumpiv XEKINHMA MIKROKUMATWNKoumpiv XEKINHMA MIKROKUMATWN
Kleivste th povrta kai pathvste autov to koumpiv gia na arcivsei to yhvsimo mikrokumavtwn hv MIKROKUMATA

(G)

+

GKRIL
Autov to koumpiv, xanarcivzei th leitourgiva twn mikrokumavtwn metav apo kavpoia diakophv (p.c eavn anoivxete th povrta
gia na deivte to faghtov).

CRHSH TWN AXESOUARCRHSH TWN AXESOUAR

CRHSH TWN AXESOUAR

CRHSH TWN AXESOUARCRHSH TWN AXESOUAR

AXESOUARAXESOUAR

AXESOUAR

AXESOUARAXESOUAR

PERISTREFOMENO

PIATO

(L)

CAMHLH SCARA

YHLH SCARA

(H)

(I)

EIDOS YHSIMATOSEIDOS YHSIMATOS

EIDOS YHSIMATOS

EIDOS YHSIMATOSEIDOS YHSIMATOS

Movno MIKROKUMATA

Sunduasmov"

MIKROKUMATA

Movno GKRIL

SUNDUASMOS

MIKROKUMATA

Movno GKRIL

+

+

GKRIL

GKRIL

ODHGIESODHGIES

ODHGIES

ODHGIESODHGIES

To peristrefovmeno piavto crhsimopoieivte gia OLA ta eivdh yhsivmato",
kai crhsimopoieivte kai san pavgko" gia na afhvnetai epavnw ta avlla
axesouavr. Movno to peristrefovmeno piavto, to crhsimopoieivte gia ovlou"
tou" tuvpou" xepagwvmato" kai zestavmato" sta mikrokuvmata.

Creiavzete gia merikouv" tuvpou" faghtwvn (p.c Ola ta yhsivmata ala
grantevn) pou prevpei na mageireuvontai sth leitourgiva SUNDUASMOS.
H camhlhv scavra topoqethvte epavnw sto peristrefovmeno piavto.

Crhsimopoieivte gia ovla ta eivdh yhsivmato", kai topoqethvte pavnw sto
peristrefovmeno piavto. To faghtov mporeiv na to bavlete ap euqeiva" sth
scavra, tucovn stagovne" livpou" sugkentrwvnontai apo to peristrefovmeno
piavto.

.

145

OIKIAKA SKEUH POU MPOREITE NA CRHSIMOPOIHSETEOIKIAKA SKEUH POU MPOREITE NA CRHSIMOPOIHSETE

OIKIAKA SKEUH POU MPOREITE NA CRHSIMOPOIHSETE

OIKIAKA SKEUH POU MPOREITE NA CRHSIMOPOIHSETEOIKIAKA SKEUH POU MPOREITE NA CRHSIMOPOIHSETE

Mporeivte na crhsimopoieivte ovla ta guavlina skeuvh (protimwvtero Purevx), keramikav, porsellavnh, phvlina efovson den
evcoun diakosmhvsei" hv metallikav mevrh (epicruswmevna seirhvtia, cerouvlia podaravkia). Eivnai dunatovn na crhsimopoihqouvn
kai plastikav doceiva ta opoiva antevcoun sth qermokrasiva ma movno gia yhsivmata me MIKROKUMATA ( ). Eavn den
eivste suvgourh gia th crhvsh enov" skeuvou", mporeivte na kavnete thn exhv" dokimhv. Topoqethvste to skeuvo" sto fouvrno
gia 30 deuterovlepta me thn mevgisth iscuv (leitourgiva movno MIKROKUMATA). Eavn to skeuvo" paramevnei kruvo hv
zestaivnete livgo, mporeivte na to crhsimopoihvste se mikrokuvmata. Eavn zestaivnete poluv (hv dhmiourgouvntai spunqhvre"),
to skeuvo" den eivnai katavllhlo. Gia mikrav zestavmata mporeivte na crhsimopoihvste kavtw apo ton puqmevna, cavrtina
petsetavkia, cavrtinou" divskou" kai plastikav piavta miav" crhvsew". Arkeiv mevsa sto fouvrno na mporouvn na
peristrevfontai swstav.
Den eivnai katavllhla gia yhsivmata me mikrokuvmata ovla ta skeuvh, apo mevtallo, yuvlo, hv kruvstalo.
Qumhqeivte oti ta mikrokuvmata zestaivnoun to faghtov kai ovci to skeuvo", eivnai dunatovn na yhvsete to faghtov ap
euqeiva" sto piavto pou qa to favte, apofeuvgonta" etsi epi plevon plusivmata. Epivsh" to poluv zestov faghtov metadivdei
th qermovthta sto piavto, opovte creiavzete na piavnete th suskeuhv me petsetavkia.

Gualiv Purevx Phvlino

Gualiv-

keramikov

Alloum-

inovcarto

Plastikov

Cartiv hv

cartovni

Metallikav

skeuvh

Yhvsimo movno me MIKROKUMATA NAI NAI NAI NAI OCI NAI NAI OCI
Yhvsimo me sunduasmov OCI NAI NAI OCI OCI OCI OCI OCI
Yhvsimo movno GKRIL OCI NAI NAI OCI NAI OCI OCI NAI

Eavn h qevrmansh diarkeiv pavra poluv upavrcei kivnduno" na pavroun fwti.Eavn h qevrmansh diarkeiv pavra poluv upavrcei kivnduno" na pavroun fwti.

*

Eavn h qevrmansh diarkeiv pavra poluv upavrcei kivnduno" na pavroun fwti.

Eavn h qevrmansh diarkeiv pavra poluv upavrcei kivnduno" na pavroun fwti.Eavn h qevrmansh diarkeiv pavra poluv upavrcei kivnduno" na pavroun fwti.

GIA NA PETUCETE KALLITERA APOTELESMATA YHSIMATOS ME MIKROKUMATAGIA NA PETUCETE KALLITERA APOTELESMATA YHSIMATOS ME MIKROKUMATA

GIA NA PETUCETE KALLITERA APOTELESMATA YHSIMATOS ME MIKROKUMATA

GIA NA PETUCETE KALLITERA APOTELESMATA YHSIMATOS ME MIKROKUMATAGIA NA PETUCETE KALLITERA APOTELESMATA YHSIMATOS ME MIKROKUMATA

1.

To yhvsimo eivnai stenav sundedemevno me to mevgeqo" kai thn omoiogevneia twn trofwvn pou provkeitai na yhqouvn.
Ta mikrav kommavtia krevato" yhvnontai pio grhvgora apo ena mpouvti kai autov giativ ta mikrav kommavtia krevato"
eivnai poluv piov mikrev" kai omoiogeneiv". Gia na epilevxete swstav tou" crovnou" lavbete upovyh sa" oti anaforikav
me ti" tampevlle" pou anafevrontai sti" epovmene" selivde", auxavnonta" thn posovthta yhsivmato" kat analogiva
kai antivstrofa. Eivnai spoudaivo na sevbeste tou" crovnou" "anauvpasi"" sto tevlo" tou yhsivmato" lovgw tou ovti
epitrevpoun miva epiplevon diavcush th" qermovthta" sto eswterikov th" trofhv".

2.

Mia apo ti" spoudaiwvtere" ergasive" pou qa prevpei na kavnete eivnai to anakavtema, crhsimeuvei gia na givnontai
oi qermokrasive" omoiovmorfe" kai katav sunevpeia na elattwvnontai oi crovnoi yhsivmato". Prevpei na anakateuvete
pollev" forev" katav thn diavrkeia tou yhsivmato", pavnta apo ta evxw pro" ta mevsa.

3.

Sa" sumbouleuvoume epi plevon, na anapodogurivzete thn trofhv katav thn diavrkeia tou yhsivmato", autov iscuvei
pavnw apovla gia to kreva", megavla komavtia (yhtav, olovklhra kotovpoula) kai mikrav komavtia (mpritzovle", sthvqo"
apo kotovpoulo...).

4.

Trofev" me devrma, flouvda hv kevlufo" (paravdeigma. ntomavte", krovko" augouv,
loukavnika, yavri) prevpei na truphqouvn se pollav shmeiva me ena phrouvni
me tevtoio trovpo wvste na mporeiv na feuvgei o atmov" gia na mhn skavsei
to devrma hv h flouvda. (scevdio 3).

5.

An yhvsete polev" merivde" tou idivou faghtouv, paradeivgmato" cavrin
brastev" patavte", topoqethvste ti" se ena purevx schmativzonta" evna
daktulivdi evtsi wvste na petuvcete omoiovmorfo yhvsimo (scevdio 4).

6.

Kavnete ta yhsivmata topoqetwvnta" pavntote to doceivo pavnw sth scavra.
Yhsivmata pou givnontai cwriv" scavra, me to doceivo apeuqeiva" sto fouvrno,
mporouvn na evcoun avschmo gouvsto.

7.

Oso camhlwvterh eivnai h qermokrasiva th" trofhv" pou topoqeteivte sto
fouvrno mikrokumavtwn, tovso megaluvtero" eivnai o aitouvmeno" crovno". H
trofhv pou brivsketai se qermokrasiva peribavllonto" qa yhqeiv grhgorwvtera
apo thn trofhv pou brivsketai se qermokrasiva yugeivou.

146

Scevdio 3

Scevdio 4