Delonghi MW 660 F User Manual [ko]

PL-5719117800 15-12-2003 13:48 Pagina 4

PL JAK UZYSKAÅ NAJLEPSZE REZULTATY U˚YWAJÑC KUCHENKI

Co chcemy zrobiç?

Instrukcja

Tab.

Jakà funkcj´ wybieramy? obs∏ugi

iloÊç/czas

 

str.

str.

Utrzymanie temperatury potraw Tylko mikrofale

Moc

 

 

 

85 W

Rozmra˝anie

Tylko mikrofale

Moc

125 W

 

 

 

Zmi´kczanie czekolady/lukru

 

300 W

Tylko mikrofale

Moc lub

• Rozpuszczanie mas∏a i serów

 

 

 

 

 

425 W

Gotowanie potrawki, piersi z

Tylko mikrofale

 

kurczaka

 

 

Gotowanie owoców, warzyw,

 

 

ry˝u, zup, ryb

Tylko mikrofale

Podgrzewanie wszystkich potraw gotowych lub zamro˝onych

Moc

600 W

Moc

850 W

Rozmra˝anie, podgrzewanie, gotowanie na dwóch poziomach równoczeÊnie

Szybkie gotowanie wszystkich rodzajów pieczeni, drobiu, szasz∏yków, ziemniaków

Pieczenie tylko ciast, które muszà wyrosnàç

Tylko mikrofale z RUSZTEM ODZIELAJÑCYM na Êredniej wysokoÊci

W po∏àczeniu mikrofale + obieg powietrza

Zapiekanie potraw (np. lasagne, warzywa zapiekane, makaron).

Tradycyjne sma˝enie pieczeni i pieczenie wszystkich ciast

Pieczenie pizzy

Przygotowywanie potraw na bazie ciasta francuskiego

W po∏àczeniu mikrofale + grill

Tylko obieg powietrza

• Grillowanie tradycyjne -

hamburgery, kotlety Tylko grill wieprzowe, parówki, kie∏baski,

pieczywo tostowe, itp.

11

14

11

14

11

14

16

11

18

11

18

16

12

20

21

22

23

24

25

26

27

15

15

17

MIKROFALE

19

19

17

13 1

MIKROFALE

21

MIKROFALE + OBIEG

POWIETRZA

23

MIKROFALE +

GRILL

25

OBIEG

POWIETRZA

27

4

PL-5719117800 15-12-2003 13:48 Pagina 5

WA˚NE UWAGI DOTYCZÑCE BEZPIECZE¡STWA

Prosz´ uwa˝nie przeczytaç poni˝sze instrukcje i zachowaç je w celu przysz∏ej konsultacji.

UWAGA: Kuchenka ta zosta∏a zaprojektowana do rozmra˝ania, podgrzewania i gotowania potraw w warunkach domowych. Nie wolno jej u˝ywaç do ˝adnych innych celów, ani te˝

modyfikowaç lub naruszaç jej mechanizmu w ˝aden sposób.

1) UWAGA: Je˝eli drzwiczki lub uszczelki sà uszkodzone, kuchenki nie nale˝y u˝ywaç, dopóki doÊwiadczony technik (przeszkolony przez producenta lub przez Punkt Obs∏ugi Klienta sprzedawcy) nie dokona naprawy.

2) UWAGA: Osoby nie posiadajàce odpowiedniego przygotowania nara˝ajà si´ na niebezpieczeƒstwo wykonujàc czynnoÊci zwiàzane z konserwacjà i naprawà, które wymagajà zdj´cia cz´Êci zabezpieczajàcych przed mikrofalami.

3)UWAGA: Nie podgrzewaç p∏ynów lub innych artyku∏ów ˝ywnoÊciowych znajdujàcych si´ w zamkni´tych opakowaniach, które mog∏yby wybuchnàç.

Nie gotowaç ani nie podgrzewaç w kuchence jaj ze skorupkà, poniewa˝ mog∏yby wybuchnàç równie˝ po zakoƒczeniu gotowania.

4) UWAGA: Zezwoliç dzieciom na u˝ywanie kuchenki bez nadzoru tylko po udzieleniu im odpowiednich instrukcji zapewniajàcych bezpieczne korzystanie

z kuchenki i pouczajàcych o zagro˝eniach zwiàzanych z nieprawid∏owym u˝yciem urzàdzenia.

Nie pozwalaç, by dzieci zbli˝a∏y si´ do urzàdzenia, kiedy jest w∏àczone (niebezpieczeƒstwo oparzenia).

5)Nie próbowaç w∏àczaç kuchenki przy otwartych drzwiczkach, bo powoduje to uszkodzenie urzàdzeƒ zabezpieczajàcych.

6)Nie w∏àczaç kuchenki, jeÊli jakikolwiek przedmiot znajduje si´ mi´dzy jej frontowà cz´Êcià a drzwiczkami.

Utrzymywaç zawsze w czystoÊci wewn´trznà stron´ drzwiczek (E) u˝ywajàc wilgotnej szmatki oraz nieÊciernych detergentów. Nie pozwalaç na gromadzenie si´ brudu lub resztek jedzenia mi´dzy frontowà cz´Êcià kuchenki a drzwiczkami.

7)Nie w∏àczaç kuchenki, je˝eli kabel zasilajàcy lub wtyczka sà uszkodzone, poniewa˝ mog∏oby to spowodowaç pora˝enie pràdem elektrycznym.

8)Je˝eli zauwa˝ymy dym ulatniajàcy si´ z kuchenki, nale˝y wy∏àczyç urzàdzenie lub wyjàç wtyczk´ z gniazdka nie otwierajàc drzwiczek w celu st∏umienia ewentualnych p∏omieni.

9)U˝ywaç wy∏àcznie naczyƒ przeznaczonych do kuchenek mikrofalowych. Aby uniknàç przegrzania i w konsekwencji ryzyka po˝aru, zaleca si´ przeprowadzanie kontroli kuchenki w przypadku gotowania potraw w pojemnikach plastikowych, kartonowych lub wykonanych z innego ∏atwopalnego materia∏u, lub te˝ w razie podgrzewania niewielkich iloÊci ˝ywnoÊci.

10)Nie wk∏adaç goràcej tarczy obrotowej do wody. Szok termiczny móg∏by spowodowaç jej p´kni´cie.

11)W przypadku u˝ywania funkcji "Tylko MIKROFALE" oraz funkcji "W PO¸ÑCZENIU Z

5

PL-5719117800 15-12-2003 13:48 Pagina 6

MIKROFALAMI", kuchenki nie nale˝y wst´pnie podgrzewaç (bez artyku∏ów ˝ywnoÊciowych) ani te˝ w∏àczaç jej, kiedy jest pusta, poniewa˝ mog∏oby to spowodowaç powstawanie iskier.

12)Przed przystàpieniem do u˝ytkowania kuchenki, nale˝y si´ upewniç czy przybory kuchenne i naczynia sà odporne na mikrofale (patrz paragraf "Zalecane naczynia").

13)W trakcie dzia∏ania urzàdzenie nagrzewa si´. Nie dotykaç elementów podgrzewajàcych umieszczonych wewnàtrz kuchenki.

14)W trakcie podgrzewania p∏ynów (wody, kawy, mleka, itp.) mo˝e si´ zdarzyç, ˝e w wyniku opóênionego wrzenia zawartoÊç zacznie nagle wrzeç i gwa∏townie si´ wylewaç powodujàc oparzenia. Aby temu zapobiec, przed przystàpieniem do podgrzewania p∏ynów, nale˝y w∏o˝yç do pojemnika plastikowà ∏y˝eczk´ lub szklanà pa∏eczk´. Nale˝y zawsze zachowaç ostro˝noÊç dotykajàc pojemnika.

15)Nie podgrzewaç likierów o wysokim procencie zawartoÊci alkoholu ani du˝ych iloÊci oleju, poniewa˝ mog∏yby si´ zapaliç.

16)Po podgrzaniu potraw przeznaczonych dla niemowlàt (znajdujàcych si´ w butelkach lub s∏oiczkach), w celu unikni´cia oparzeƒ nale˝y potrzàsnàç pojemnikami lub

wymieszaç ich zawartoÊç oraz skontrolowaç temperatur´ przed spo˝yciem. PotrzàÊni´cie lub wymieszanie zaleca si´ równie˝ w celu zapewnienia jednakowej temperatury.

W razie stosowania sprzedawanych na rynku sterylizatorów do butelek, przed w∏àczeniem kuchenki nale˝y ZAWSZE sprawdziç czy pojemnik zosta∏ nape∏niony iloÊcià wody zalecanà przez producenta.

NOTA BENE: Przy pierwszym uruchomieniu urzàdzenia mo˝e si´ zdarzyç, ˝e przez oko∏o 10 minut wydobywaç si´ z niego b´dzie zapach " nowoÊci " lub niewielka iloÊç dymu. Spowodowane jest to jedynie obecnoÊcià substancji zabezpieczajàcych umieszczonych na opornikach.

D A N E

T E C H N I C Z N E

Wymiary zewn´trzne (d∏. x wys. x g∏´b.)

520x305x480

ZU˚YCIE ENERGII

 

Wymiary zewn´trzne (d∏. x wys. x g∏´b.)

322x193x322

(Normy CENELEC HD 376)

 

PojemnoÊç netto kuchenki

23 l

Aby uzyskaç 200 °C

0,3 kWh

Waga

21,6 kg.

Aby utrzymaç temperatur´

 

Ârednica tarczy obrotowej

31 cm

200 °C przez 1 godzin´

1,1 kWh

OÊwietlenie komory kuchenki

25 W

¸àczne zu˝ycie

 

1,4 kWh

Pozosta∏e dane znajdujà si´ na

tabliczce z

Niniejsze

urzàdzenie

odpowiada

danymi technicznymi kuchenki, umieszczonej z

wymaganiom Dyrektywy CEE 89/336 i 92/31

ty∏u urzàdzenia.

 

dotyczàcej

 

KompatybilnoÊci

 

 

Elektromagnetycznej.

 

P O D ¸ Ñ C Z E N I E E L E K T R Y C Z N E

Pod∏àczaç urzàdzenie tylko do gniazdek o nat´˝eniu nie mniejszym ni˝ 16A. Ponadto, nale˝y sprawdziç czy równie˝ wy∏àcznik g∏ówny w mieszkaniu ma minimalne obcià˝enie 16A, aby uniknàç jego nag∏ej interwencji w trakcie dzia∏ania kuchenki.

Przed przystàpieniem do u˝ytkowania nale˝y sprawdziç czy napi´cie sieciowe odpowiada

napi´ciu podanemu na tabliczce z danymi technicznymi kuchenki i czy gniazdko jest prawid∏owo uziemione: Producent nie ponosi ˝adnej odpowiedzialnoÊci w przypadku nieprzestrzegania tego przepisu.

6

PL-5719117800 15-12-2003 13:48 Pagina 7

I N S T A L A C J A

1)Po wyj´ciu kuchenki z opakowania nale˝y usunàç wewn´trzne zabezpieczenie zawierajàce tarcz´ obrotowà (H) i stosownà podstawk´ (I). Sprawdziç czy oÊ tarczy obrotowej (D) zosta∏a prawid∏owo wsadzona do przeznaczonego na nià gniazda w Êrodku tarczy obrotowej.

2)WyczyÊciç wn´trze kuchenki wilgotnà i mi´kkà szmatkà.

3)Sprawdziç czy nie ma uszkodzeƒ spowodowanych transportem, a zw∏aszcza czy drzwiczki prawid∏owo si´ otwierajà i zamykajà.

4)UmieÊciç urzàdzenie na stabilnej powierzchni na wysokoÊci co najmniej 85 cm i poza zasi´giem dzieci, poniewa˝ drzwiczki w trakcie gotowania mogà si´ nagrzewaç do wysokiej temperatury.

5)Po umieszczeniu urzàdzenia na nale˝y sprawdziç czy zachowano odleg∏oÊç oko∏o

 

5 cm mi´dzy

bocznymi

20 cm

Êciankami

i tylnà

cz´Êcià

oraz wolnà przestrzeƒ co

5 cm

 

najmniej

20

cm

nad

 

kuchenkà (zob. rys. 1).

powierzchni roboczej

wylot powietrza

air in take

6)

Nie zatykaç otworów

 

rys. 1

wlotu

powietrza.

wylot powietrza

 

Przede

wszystkim

nie k∏aÊç

 

niczego na kuchence i sprawdzaç

 

czy szczeliny wylotu powietrza i

 

pary (znajdujàce si´ na górze,

 

na dole i z ty∏u urzàdzenia) sà

 

ZAWSZE WOLNE (zob. rys.

 

2 i rys. 3).

 

7) Na Êrodku gniazda ustawiç podstawk´ (I) i umieÊciç na niej tarcz´ obrotowà (H). OÊ (D) powinna si´ znajdowaç w

odpowiednim gnieêdzie poÊrodku tarczy obrotowej.

wylot powietrza

 

rys. 2

air in take

rys. 3

8)Przy pierwszym uruchomieniu urzàdzenia mo˝e si´ zdarzyç, ˝e przez oko∏o 10 minut wydobywaç si´ z niego b´dzie zapach " nowoÊci " lub niewielka iloÊç dymu. Spowodowane jest to jedynie obecnoÊcià substancji zabezpieczajàcych umieszczonych na opornikach.

9)Ustawiç urzàdzenie w taki sposób, by wtyczka i gniazdko by∏y ∏atwo dost´pne tak˝e po zakoƒczeniu instalacji.

M O C W Y J Â C I O W A

Maksymalna moc wyjÊciowa mikrofal w niniejszej kuchence wynosi 850W. WartoÊç ta podana jest na tabliczce z danymi technicznymi znajdujàcej si´ z ty∏u urzàdzenia pod nazwà MICRO OUTPUT.

W niektórych modelach maksymalna moc wyjÊciowa w WAT podana jest tak˝e obok symbolu umieszczonego na drzwiczkach.

PoÊrednie dost´pne poziomy mocy podane zosta∏y na stronie 4. Informacje te b´dà Wam potrzebne przy wyborze przepisów do kuchenek mikrofalowych dost´pnych w sprzeda˝y.

7

Delonghi MW 660 F User Manual

PL-5719117800 15-12-2003 13:48 Pagina 8

O P I S I U ˚ Y C I E

LAMPKA KONTROLNA

GRILL + OBIEG POWIETRZA

Funkcja Tylko grill lub W po∏àczeniu mikrofale + grill: zawsze jest w∏àczona

Funkcja Tylko z obiegiem powietrza lub W po∏àczeniu mikrofale + obieg powietrza: wy∏àcza si´ po osiàgni´ciu temperatury nastawionej przy u˝yciu pokr´t∏a termostatu.

POKR¢T¸O WYBORU

POZIOMU MOCY MIKROFAL

Funkcja Tylko mikrofale lub W po∏àczeniu z mikrofalami: przekr´ciç pokr´t∏o zgodnie z ˝àdanym poziomem mocy.

LAMPKA KONTROLNA

MIKROFAL

Funkcja Tylko mikrofale lub W po∏àczeniu z mikrofalami: sygnalizuje dzia∏anie mikrofal.

P R Z Y C I S K Ó W P O L E C E ¡

POKR¢T¸O

TERMOSTATU/GRILLA

Funkcja Tylko z obiegiem powietrza lub W po∏àczeniu mikrofale + obieg powietrza: przekr´ciç pokr´t∏o od 60 do 120 zgodnie z ˝àdanà temperaturà gotowania.

Funkcja Tylko grill lub W po∏àczeniu mikrofale + grill: przekr´ciç pokr´t∏o do pozycji

▼▼▼ .

Funkcja Tylko mikrofale sprawdziç czy pokr´t∏o znajduje si´ w pozycji .

POKR¢T¸O REGULATORA

CZASU

POKR¢T¸O TO DAJE POCZÑTEK WSZYSTKIM OPERACJOM GOTOWANIA

Funkcja Tylko mikrofale lub W po∏àczeniu z mikrofalami: przekr´ciç pokr´t∏o zgodnie z ruchem wskazówek zegara od 1 do 60 minut; po up∏ywie nastawionego czasu kuchenka si´ wy∏àczy i wyda sygna∏ dêwi´kowy.

Funkcja Tylko z obiegiem powietrza lub tylko grill:

Przekr´ciç pokr´t∏o w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara do pozycji . Kuchenka POZOSTANIE w∏àczona a˝ do momentu r´cznego przesuni´cia pokr´t∏a do pozycji STOP.

D O S T A R C Z A N E A K C E S O R I A

DOLNY RUSZT GÓRNY RUSZT TARCZA OBROTOWA

Funkcja Tylko z obiegiem powietrza: do wszystkich rodzajów tradycyjnego gotowania, zw∏aszcza do pieczenia ciast.

Funkcja W po∏àczeniu mikrofale + obieg

powietrza:

do szybkiego gotowania mi´sa, ziemniaków, pieczenia niektórych ciast, które muszà wyrosnàç.

GRILL

FUNKCJA TYLKO GRILL

Tarcza

obrotowa

wykorzystywana

do wszystkich rodzajów grillowania

jest

zawsze

we wszystkich

 

funkcjach.

 

Funkcja tylko mikrofale

Do wszystkich rodzajów sma˝enia na dwóch poziomach RÓWNOCZEÂNIE (Na przyk∏ad, du˝e iloÊci produktów ˝ywnoÊciowych lub produkty ró˝nego typu). Patrz instrukcje na str. 12.

8

PL-5719117800 15-12-2003 13:48 Pagina 9

Z A L E C A N E N A C Z Y N I A

Wykorzystujàc funkcje: tylko mikrofale oraz mikrofale w po∏àczeniu, mo˝na u˝ywaç wszelkiego rodzaju naczyƒ szklanych (najlepiej z ˝aroodpornego materia∏u), ceramicznych, porcelanowych czy z terakoty pod warunkiem, ˝e sà one pozbawione dekoracji lub metalowych cz´Êci (z∏ocone brzegi, uchwyty,

nó˝ki). Mo˝na u˝ywaç równie˝ pojemników plastikowych odpornych na dzia∏anie ciep∏a, lecz wy∏àcznie w przypadku gotowania z u˝yciem funkcji "tylko mikrofale". W ka˝dym razie, je˝eli mamy wàtpliwoÊci co do u˝ycia danego pojemnika, mo˝na wykonaç nast´pujàcà prostà prób´: w∏o˝yç pusty pojemnik do kuchenki na 30 sekund przy maksymalnym poziomie mocy (funkcja "tylko mikrofale").

Je˝eli pojemnik pozostanie zimny lub jedynie lekko si´ podgrzeje, oznacza to, ˝e przystosowany jest do gotowania w kuchence mikrofalowej.

Je˝eli jednak b´dzie bardzo goràcy (lub jeÊli pojawià si´ iskry), pojemnik jest nieodpowiedni.

W przypadku krótkiego czasu podgrzewania jako podstawki mo˝na tak˝e u˝yç papierowych serwetek, kartonowych tacek i plastikowych talerzy jednorazowego u˝ytku. JeÊli chodzi o

kszta∏t i wymiary naczyƒ, powinny one umo˝liwiaç ich swobodne obracanie si´.

W przypadku korzystania z naczyƒ prostokàtnych o du˝ych rozmiarach (które nie mogà si´ obracaç w komorze kuchenki), wystarczy zablokowaç ruch tarczy obrotowej

(H) wyciàgajàc z gniazda oÊ tarczy (D).

Nale˝y pami´taç, ˝e w takich warunkach, aby osiàgnàç zadowalajàce rezultaty, nale˝y mieszaç jedzenie podczas gotowania i kilkakrotnie obróciç naczynie.

Do gotowania w kuchence mikrofalowej nie nadajà si´ wszelkiego rodzaju naczynia metalowe, drewniane, wiklinowe czy kryszta∏owe.

Nale˝y pami´taç, ˝e poniewa˝ mikrofale podgrzewajà jedzenie a nie naczynie, mo˝na gotowaç jedzenie bezpoÊrednio w naczyniu, w którym zostanie ono podane i w ten sposób uniknàç u˝ycia i czyszczenia garnków.

Nale˝y jednak pami´taç, ˝e bardzo goràce jedzenie mo˝e przekazaç ciep∏o naczyniu powodujàc koniecznoÊç u˝ycia uchwytów.

Je˝eli urzàdzenie wykorzystywane jest z funkcjà tylko obieg powietrza lub tylko grill, mo˝na u˝ywaç wszystkich rodzajów pojemników przeznaczonych do kuchenek (patrz tabela).

 

 

 

Szk∏o

 

 

Materia∏

 

 

Szk∏o

 

 

Terakota

 

 

Folia

 

 

Plastik

 

Papier lub

 

Pojemniki

 

 

 

 

 

˝aroodporny

 

 

ceramiczne

 

 

 

 

aluminiowa

 

 

 

karton*

 

metalowe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tylko mikrofale

 

 

TAK

 

 

TAK

 

 

TAK

 

 

TAK

 

 

NIE

 

 

TAK

 

TAK

 

NIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W po∏àczeniu

 

 

NIE

 

 

TAK

 

 

TAK

 

 

TAK

 

 

NIE

 

 

NIE

 

NIE

 

NIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tylko z obiegiem powietrza/tylko grill

 

 

NIE

 

 

TAK

 

 

TAK

 

 

TAK

 

 

TAK

 

 

NIE

 

NIE

 

TAK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Mogà si´ zapaliç przy zbyt d∏ugim czasie gotowania.

9

rys. 5

PL-5719117800 15-12-2003 13:48 Pagina 10

Z A L E C E N I A D O T Y C Z Ñ C E U ˚ Y T K O W A N I A K U C H E N K I

Mikrofale to promieniowanie elektromagnetyczne wyst´pujàce równie˝ w przyrodzie w postaci fal Êwietlnych (np. promienie s∏oneczne), które w kuchence przechodzà przez ˝ywnoÊç we wszystkich kierunkach i podgrzewajà czàsteczki wody, t∏uszczu i cukru. Ciep∏o powstaje bardzo szybko jedynie w produktach ˝ywnoÊciowych, natomiast pojemnik nagrzewa si´ tylko poÊrednio wskutek przechodzenia naƒ ciep∏a z goràcej ˝ywnoÊci. Zapobiega to przywieraniu jedzenia do pojemnika i dlatego w czasie procesu

gotowania mo˝na u˝ywaç niewielkich iloÊci t∏uszczu (lub nie u˝ywaç go wcale).

W∏aÊnie z powodu niskiej zawartoÊci t∏uszczu gotowanie w kuchence mikrofalowej uznaje si´ za bardzo zdrowe i dietetyczne.

Ponadto, w porównaniu do systemów tradycyjnych gotowanie odbywa si´ w ni˝szej temperaturze, dzi´ki czemu pokarm nie ulega odwodnieniu, nie traci swoich sk∏adników od˝ywczych i w wi´kszym stopniu zachowuje smak.

Podstawowe zasady prawid∏owego gotowania w kuchence mikrofalowej

1)Aby ustawiç prawid∏owo czas, korzystajàc z tabeli podanych w dalszej cz´Êci instrukcji, nale˝y pami´taç, ˝e przy zwi´kszeniu iloÊci jedzenia nale˝y tak˝e proporcjonalnie wyd∏u˝yç czas gotowania i odwrotnie.

Wa˝ne jest przestrzeganie czasu "spoczynku": przez czas spoczynku rozumie si´ czas, w którym po zakoƒczeniu gotowania potraw´ nale˝y pozostawiç, aby umo˝liwiç dodatkowe rozprzestrzenienie si´ w niej ciep∏a. Na przyk∏ad temperatura mi´sa w trakcie czasu spoczynku wzroÊnie o oko∏o 5 - 8°C. Potraw´ mo˝na na okres czasu spoczynku pozostawiaç równie˝ poza kuchenkà.

2)Jednà z podstawowych czynnoÊci, którà nale˝y wykonaç, jest wielokrotne mieszanie podczas gotowania: s∏u˝y to wyrównaniu temperatury i skróceniu czasu gotowania.

3)Zaleca si´ tak˝e przewracanie jedzenia podczas gotowania.

4)˚ywnoÊç ze skórkà, ∏upinà lub w b∏onie (np. jab∏ka, ziemniaki, pomidory, parówki, ryby) nale˝y nak∏uç w kilku miejscach widelcem, aby mog∏a z niej

uchodziç para wodna, a skórka lub ∏upina nie uleg∏y rozerwaniu (rys. 4).

5) W przypadku gotowania wielu porcji tej samej potrawy, na przyk∏ad

 

gotowanych ziemniaków, nale˝y u∏o˝yç je w kszta∏cie pierÊcienia w

rys. 4

˝aroodpornym naczyniu, aby uzyskaç jednakowà temperatur´ (rys. 5).

 

6) Im ni˝sza temperatura jedzenia wk∏adanego do kuchenki mikrofalowej, tym d∏u˝szy wymagany czas gotowania. ˚ywnoÊç o temperaturze pokojowej gotuje si´ szybciej ni˝ ˝ywnoÊç z lodówki.

7) Nale˝y gotowaç z pojemnikiem umieszczonym zawsze poÊrodku tarczy obrotowej.

8) Powstawanie kondensatu wewnàtrz kuchenki, w pobli˝u drzwiczek i wylotów powietrza jest zjawiskiem ca∏kowicie normalnym. Aby zmniejszyç jego iloÊç, nale˝y przykryç potraw´ przezroczystà folià, papierem do pieczenia, szklanymi pokrywkami lub po prostu odwróconym talerzem.

Ponadto, ˝ywnoÊç zawierajàca wod´ (np. warzywa) gotuje si´ lepiej, jeÊli

jà przykryjemy. Przykrycie potraw pozwala ponadto utrzymaç wn´trze kuchenki w czystoÊci. Nale˝y stosowaç przezroczystà foli´ przeznaczonà do u˝ytku w kuchenkach mikrofalowych.

10

PL-5719117800 15-12-2003 13:48 Pagina 11

F U N K C J A T Y L K O M I K R O F A L E

MIKROFALE

Funkcja ta jest odpowiednia do:

 

 

podgrzewania . . . . . . . . . . . . . . . . .

str.

16

utrzymania temperatury potraw

. . . .pag.

14

gotowania potrawki, bia∏ych mi´s,

 

 

rozmra˝ania . . . . . . . . . . . . .

. . . .pag.

14

 

owoców, warzyw, ry˝u, zup, ryb . . . . .

str.

18

W¸ÑCZANIE KUCHENKI W FUNKCJI TYLKO MIKROFALE

W∏o˝yç potraw´ do

1p o j e m n i k a przeznaczonego do u˝ycia w kuchenkach mikrofalowych i ustawiç pojemnik na Êrodku tarczy obrotowej.

NB: Nie nale˝y nagrzewaç kuchenki.

Sprawdziç czy pokr´t∏o

2t e r m o s t a t u / g r i l l a znajduje si´ w pozycji .

Wybraç ˝àdanà moc

3mikrofal przy uzyciu pokr´t∏a mocy mikrofal.

Nastawiç ˝àdany czas

4gotowania przekr´cajàc pokr´t∏o regulatora czasu zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

Lampka kontrolna zapali si´ w celu zasygnalizowania rozpocz´cia dzia∏ania mikrofal.

Po up∏ywie nastawionego

5czasu sygna∏ dêwi´kowy oznajmi koniec gotowania.

ing D

W dowolnym momencie mo˝na przerwaç dzia∏anie kuchenki przekr´cajàc pokr´t∏o regulatora czasu do pozycji STOP. Mo˝na tak˝e zmieniaç czas gotowania (w trakcie jego trwania) przekr´cajàc wspomniane pokr´t∏o do przodu lub do ty∏u. W trakcie gotowania mo˝na skontrolowaç przebieg dzia∏ania funkcji otwierajàc drzwiczki i sprawdzajàc potraw´.

Powoduje to przerwanie dzia∏ania kuchenki, które zostaje wznowione po zamkni´ciu drzwiczek.

11

Loading...
+ 18 hidden pages