Delonghi EC 9, EC 8 Instructions Manual [sv]
42
SÄKERHETSANVISNINGAR
• Var försiktig så att du inte bränner dig på hett vatten eller ånga eller genom att använda espressomaskinen på ett felaktigt sätt. Rör inte de varma
delarna (vattnet, utmatningsområdet i kontakt med
filterhållaren (O) och filtret (P).
• Vidrör aldrig heta delar.
• Kontrollera efter att ha tagit bort emballaget att
espressomaskinen är hel. I tveksamma fall ska
maskinen inte användas. Vänd dig vid behov till
fackman.
• Allt emballagematerial (plastpåsar, expanderad
polystyren etc.) måste placeras utom räckhåll för
barn, eftersom det kan ge upphov till skada.
• Denna espressomaskinen får endast användas för
hushållsbruk. All annan användning ska betraktas
som felaktig och därmed farlig.
Tillverkaren kan inte ställas till ansvar för eventuella skador som uppstår till följd av felaktig, olämplig
eller oförnuftig användning.
• Rör inte espressomaskinen om du har våta eller
fuktiga händer eller fötter.
• Låt inte barn eller omyndiga använda den utan
övervakning.
• Se till att barn inte leker med espressomaskinen.
• Om maskinen uppvisar fel eller driftsstörningar ska
du inte försöka laga den, utan stäng av den och
dra ur sladden. Kontakta endast av tillverkaren
auktoriserad serviceverkstad för eventuella reparationer och begär att originalreservdelar används. I
annat fall kan maskinens säkerhet äventyras.
• Du får inte själv byta ut espressomaskinens sladd
eftersom detta ingrepp kräver specialverktyg. Vänd
dig endast till av tillverkaren auktoriserad serviceverkstad om sladden skadas eller behöver bytas ut.
På så sätt undviker du att utsätta dig för risker.
INSTALLATION
• Placera maskinen på en arbetsbänk långt från
vattenkranar och diskhoar.
• Kontrollera att nätspänningen motsvarar den
spänning som anges på maskinens märkplåt.
• Espressomaskinen får endast anslutas till eluttag
som har en kapacitet på minst 10 A och är ordentligt jordat. Tillverkaren kan inte ställas till ansvar
för eventuella olyckor som inträffar till följd av att
jordning saknas.
• Överlåt åt en elektriker att byta ut vägguttaget om
det inte passar till espressomaskinens stickpropp.
Vänd dig endast till av tillverkaren auktoriserad
serviceverkstad om sladden (H) skadas eller
SVENSKA
Läs igenom denna instruktionsbok noggrant
innan du installerar och använder maskinen och
spara den så att du kan konsultera den i framtiden. Det är enda sättet att uppnå optimalt resultat och maximal driftssäkerhet.
BESKRIVNING AV APPARATEN
(Se ritningen på sid. 3)
Följande termer och bokstavsbeteckningar används
genomgående i bruksanvisningen:
A. Väljare för STARKT, MEDELSTARKT eller SVAGT
kaffe och CAPPUCCINO
B. Propp till ångaggregatet
C. Lock till mjölkbehållaren
D. Mjölkskummare
E. Mjölkbehållare
F. Ångreglage
G. Stänkskydd
H. Elsladd
I. Signallampa för ånga
L. Strömbrytare
M. Droppskål
N. Mått
O. Filterhållare
P. Filter
Q. Kanna med lock
R. Adapter för koppar
behöver bytas ut, eftersom detta kräver specialverktyg.
• Installera inte maskinen på en plats där temperaturen kan sjunka ned till eller under 0 °C (om vattnet fryser till is kan maskinen skadas).
ATT LAGA ESPRESSO
1 Skruva loss proppen till ångaggregatet (B) genom
att vrida den motsols.
2 Häll i vatten i ångaggregatet med den medföljan-
de kannan (Q) i de mängder som anges i tabellen i slutet av bruksanvisningen (fig. 2). Överskrid
inte dessa mängder, eftersom detta kan göra att
espressomaskinen inte fungerar som den ska. Fyll
på vattnet när strömbrytaren (L) är släckt.
3. Sätt i filtret i filterhållaren (fig. 3)
4. Häll malet kaffe i filtret med måttet i enlighet med
den dosering som anges i tabellen i slutet av
denna bruksanvisning och fördela det jämnt (fig.
4). Använd kaffe med medelgrov malning. Alltför
finmalet kaffe kan täppa till filtret (kaffe för
manuella espressobryggare går bra).
5. Avlägsna eventuellt kaffeöverskott från filtrets kant
(fig. 5).
6. Haka fast filterhållaren i espressomaskinen
genom att föra in den under espressostrilen (fig.
6).
Tryck därefter hållaren uppåt och vrid den samtidigt åt höger så långt det går. Det spelar ingen
roll om filterhållarens handtag inte sitter mitt på
maskinen. Däremot är det viktigt att hållaren sitter
ordentligt fast.
7 Ställ kannan under filterhållaren så att hållarens
pip förs in i öppningen i kannans lock (fig. 7).
8 Ställ in väljaren (A) på det slags espresso du vill
laga: “LIGHT” för ett svagt kaffe, ”MEDIUM” för
normalstarkt kaffe eller “STRONG” för ett starkt
kaffe (fig. 8).
9 Se till att ångreglaget (F) är ordentligt stängt och
tryck på strömbrytaren. Kontrollampan tänds (fig.
9).
10 Efter cirka 3 minuter börjar kaffet matas ut. Stäng
av strömbrytaren när kaffet är klart.
VARNING: För att undvika ångpuffar bör du all-
tid tömma ut all den kvarvarande ångan ur
ångaggregatet med hjälp av ångreglaget (fig. 10)
innan du tar loss filterhållaren.
OBS: Av säkerhetsskäl går det inte att öppna
proppen till ångaggregatet när aggregatet är
varmt. Om du av någon anledning måste ta loss
den måste du först tömma ut ångan med hjälp av
ångreglaget enligt beskrivningen ovan. Töm ut
kaffesumpen ur filterhållaren genom att vända
den upp och ned och slå tills sumpen lossnar (fig.
11). Alternativt kan du skölja bort sumpen under
rinnande vatten.
OBS: Låt maskinen göra några tillagningscykler
utan malet kaffe första gången du använder
maskinen, för att få bort den lukt som kan uppstå
i nya maskiner.
ATT MONTERA ADAPTERN
Använd adaptern (R) när du vill laga kaffet direkt i
koppar. Haka fast den under filterhållaren (fig. 12).
ATT LAGA CAPPUCCINO
• Häll den mängd mjölk som fordras (cirka 100 cc
för varje cappuccino) i mjölkbehållaren (E) (fig.
13). Överskrid aldrig markeringen MAX (som
motsvarar cirka 250 cc) i behållaren (fig. 14),
eftersom det då kan fortsätta att droppa mjölk ur
röret även när mjölkskumningen är klar. Använd
färsk mjölk som inte är kokad och framför allt inte
är varm.
Om du ska laga 4 koppar cappuccino måste du
fylla på mjölk i behållaren.
• Laga kaffet enligt anvisningarna i punkterna 1 till
8 i avsnittet "ATT LAGA ESPRESSO", men med
mer vatten enligt tabellen i slutet av bruksanvisningen.
• Sätt på maskinen genom att trycka på strömbrytaren. Mata ut kaffet i kannan. Avbryt utmatningen vid nivåmarkeringen 2 eller 4 i kannan. Sätt
väljaren på "CAPPUCCINO":
OBS: Det är inte det ljusare kaffeskummet som
ska nå upp till nivån 2 eller 4 utan det mörkare
kaffet under skummet. Var noggrann när du gör
detta: om kaffet kommer över nivå 2 eller 4 blir
det nämligen inte tillräckligt mycket ånga kvar
för att skumma upp mjölken.
•
Häll kaffet i kopparna.
• Ställ en kopp med kaffe i taget under röret från
mjölkbehållaren (fig. 15) och vänta tills kontrollampan för ånga (I) tänds.
Om du använder små
koppar bör du sätta på stänkskyddet (G) på
ångmunstycket för att undvika mjölkstänk (fig.
16)
•Vrid ångreglaget motsols så att mjölken börjar
rinna ut ur röret (fig. 15). Du måste vrida det
minst ett varv för att skumningen ska bli bra och
för att undvika mjölkstänk. Fortsätt tills halva
mjölkbehållaren är tömd och stäng sedan av
43
Loading...