Dell Latitude 5414 User Manual [cr]

Dell Latitude 14 Rugged – 5414 Vlasnički priručnik

Regulativni model: P46G Regulativna vrsta: P46G002

Napomene, oprezi i upozorenja

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo na bolji način.

OPREZ: MJERA OPREZA označava moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i otkriva kako izbjeći te probleme.

UPOZORENJE: UPOZORENJE označava moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt.

© 2016 Dell Inc. Sva prava pridržana. Ovaj proizvod zaštićen je američkim i međunarodnim zakonom o autorskom pravu i intelektualnom vlasništvu. Dell i logotip Dell u zaštitni znakovi tvrtke Dell Inc. u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim sudskim nadležnostima. Svi ostali znakovi i nazivi koji su navedeni ovdje mogu predstavljati zaštićene znakove odgovarajućih tvrtki.

2016 - 06

Rev. A00

Sadržaj

1 Radovi na vašem računalu...................................................................................8

Sigurnosne upute.................................................................................................................................. 8

Prije radova na unutrašnjosti računala..................................................................................................9

Isključivanje računala.............................................................................................................................9

Isključivanje računala — Windows 7............................................................................................... 9

Isključivanje računala — Windows 8.............................................................................................10

Isključivanje računala — Windows 10........................................................................................... 10

Nakon rada na unutrašnjosti računala................................................................................................10

Pregled sustava.......................................................................................................11

3 Uklanjanje i instaliranje komponenti.............................................................. 15

Preporučeni alati..................................................................................................................................15

Pritisnite zasun vratašca...................................................................................................................... 15

Otvaranje pritisnih vratašca........................................................................................................... 15

Zatvaranje zasuna vratašca............................................................................................................15

Uklanjanje zasuna vratašca............................................................................................................16

Instaliranje zasuna vratašca...........................................................................................................16

Stilus i utor za držanje......................................................................................................................... 16

Uklanjanje stilusa i utora za držanje..............................................................................................16

Instaliranje stilusa i utora za držanje..............................................................................................17

Baterija..................................................................................................................................................17

Brzo izmjenjiva baterija..................................................................................................................17

Uklanjanje baterije......................................................................................................................... 18

Ugradnja baterije............................................................................................................................18

Tvrdi pogon......................................................................................................................................... 18

Uklanjanje tvrdog pogona.............................................................................................................18

Ugradnja tvrdog pogona............................................................................................................... 19

Optički pogon......................................................................................................................................19

Uklanjanje optičkog pogona......................................................................................................... 19

Ugradnja optičkog pogona...........................................................................................................20

Poklopac kućišta................................................................................................................................. 20

Uklanjanje poklopca kućišta......................................................................................................... 20

Ugradnja poklopca kućišta............................................................................................................21

Priključak optičkog pogona.................................................................................................................21

Uklanjanje priključka optičkog pogona.........................................................................................21

Ugradnja priključka optičkog pogona.......................................................................................... 22

Pretinac tvrdog pogona...................................................................................................................... 22

Uklanjanje pretinca tvrdog pogona.............................................................................................. 22

Ugradnja pretinca tvrdog pogona................................................................................................ 23

Modul pametne kartice.......................................................................................................................24

Uklanjanje ploče pametne kartice................................................................................................ 24

Ugradnja modula pametne kartice...............................................................................................24

Tipkovnica........................................................................................................................................... 24

Uklanjanje tipkovnice.................................................................................................................... 24

Ugradnja tipkovnice.......................................................................................................................25

Memorijski modul............................................................................................................................... 26

Uklanjanje memorijskog modula..................................................................................................26

Ugradnja memorijskog modula....................................................................................................26

Ploča za priključivanje.........................................................................................................................26

Uklanjanje priključne ploče...........................................................................................................26

Ugradnja priključne ploče............................................................................................................. 27

Jedinica za obradu grafike (GPU).......................................................................................................28

Uklanjanje GPU ploče................................................................................................................... 28

Ugradnja GPU ploče......................................................................................................................28

Ploča modula za identifikaciju pretplatnika (SIM).............................................................................. 29

Uklanjanje SIM modula..................................................................................................................29

Ugradnja SIM odula....................................................................................................................... 29

WLAN karticu.......................................................................................................................................30

Uklanjanje WLAN kartice...............................................................................................................30

Ugradnja WLAN kartice.................................................................................................................30

WWAN karticu......................................................................................................................................31

Uklanjanje WWAN kartice..............................................................................................................31

Ugradnja WWAN kartice................................................................................................................ 31

GPS ploča............................................................................................................................................ 32

Uklanjanje GPS ploče.................................................................................................................... 32

Ugradnja GPS ploče...................................................................................................................... 32

Sklop hladila procesora.......................................................................................................................33

Uklanjanje sklopa hladila...............................................................................................................33

Ugradnja sklopa hladila................................................................................................................. 33

Ventilator sustava................................................................................................................................ 34

Uklanjanje ventilatora sustava.......................................................................................................34

Ugradnja ventilatora sustava.........................................................................................................34

Držač kabela RF...................................................................................................................................35

Uklanjanje držača RF .................................................................................................................... 35

Ugradnja nosača RF.......................................................................................................................35

Sklop zaslona.......................................................................................................................................36

Uklanjanje sklopa zaslona............................................................................................................. 36

Ugradnja sklopa zaslona............................................................................................................... 38

Ploča zaslona...................................................................................................................................... 38

Uklanjanje zaslona.........................................................................................................................38

Ugradnja zaslona...........................................................................................................................39

Ulazno/Izlazna (I/O) ploča..................................................................................................................40

Uklanjanje I/O ploče..................................................................................................................... 40

Ugradnja I/O ploče........................................................................................................................42

Ploča pogona...................................................................................................................................... 42

Uklanjanje ploče pogona.............................................................................................................. 42

Ugradnja ploče pogona................................................................................................................ 43

Priključak za bateriju........................................................................................................................... 43

Uklanjanje priključka baterije........................................................................................................ 43

Ugradnja priključka baterije.......................................................................................................... 44

Matična ploča......................................................................................................................................44

Uklanjanje matične ploče............................................................................................................. 44

Ugradnja matične ploče................................................................................................................47

Priključak za napajanje........................................................................................................................48

Uklanjanje priključka napajanja.....................................................................................................48

Ugradnja priključka napajanja.......................................................................................................48

Kamera.................................................................................................................................................49

Uklanjanje kamere.........................................................................................................................49

Ugradnja kamere...........................................................................................................................49

4 Dijagnostike......................................................................................................... 51

Dijagnostika poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava (ePSA)...................................51

Pokretanje ePSA dijagnostika........................................................................................................ 51

Svjetla statusa uređaja.........................................................................................................................52

Svjetla statusa baterije.........................................................................................................................52

5 Korištenje računala.............................................................................................53

Korištenje tipkovnice s pozadinskim osvjetljenjem............................................................................53

Uključivanje/isključivanje pozadinskog svjetla tipkovnice ili podešavanje svjetline................... 53

Promjena boje pozadinskog osvjetljenja na tipkovnici................................................................53

Prilagođavanje pozadinskog osvjetljenja tipkovnice u programu za postavljanje sustava

(BIOS)............................................................................................................................................. 54

Značajka zaključavanja funkcijske tipke Fn.................................................................................. 54

Skriveni način rada.............................................................................................................................. 55

Uključivanje/isključivanje skrivenog načina rada..........................................................................55

Onemogućavanje skrivenog načina rada u programu za postavljanje sustava (BIOS)...............55

Omogućavanje i onemogućavanje bežične (WiFi) funkcije.............................................................. 56

6 Tehnologija i komponente................................................................................57

Adapter napajanja................................................................................................................................57

Procesori..............................................................................................................................................57

Identifikacija procesora u Windows 10.........................................................................................57

Identifikacija procesora u Windows 8...........................................................................................57

Identifikacija procesora u Windows 7...........................................................................................58

Verificiranje korištenja procesora u Upravitelju zadataka............................................................58

Verificiranje korištenja procesora u nadzoru resursa...................................................................59

Sat čipova............................................................................................................................................60

Preuzimanje upravljačkog programa seta čipova........................................................................60

Identificiranje seta čipova u Upravitelju uređaja na Windows 10................................................60

Identificiranje seta čipova u Upravitelju uređaja na Windows 8..................................................60

Identificiranje seta čipova u Upravitelju uređaja na Windows 7...................................................61

Intel HD graphics 520..........................................................................................................................61

Upravljački programi za Intel HD Graphics.................................................................................. 62

Opcije zaslona.....................................................................................................................................62

Identifikacija adaptera zaslona......................................................................................................62

Rotiranje zaslona...........................................................................................................................62

Preuzimanje upravljačkih programa.............................................................................................63

Promjena razlučivosti zaslona...................................................................................................... 63

Podešavanjej svjetline u Windows 10...........................................................................................64

Podešavanej svjetline u Windows 8..............................................................................................64

Podešavanje svjetline u Windows 7..............................................................................................64

Čišćenje zaslona............................................................................................................................64

Priključivanje vanjskih uređaja zaslona.........................................................................................65

Korištenje dodirnog zaslona u Windows 8/ Windows 10..................................................................65

Opcije tvrdog pogona.........................................................................................................................65

Identifikacija tvrdog pogona u Windows 10.................................................................................65

Identifikacija tvrdog pogona u Windows 8.................................................................................. 66

Identifikacija tvrdog pogona u Windows 7...................................................................................66

Ulaz u program za postavljanje BIOS-a........................................................................................67

Značajke kamere................................................................................................................................. 67

Identificiranje kamere u Upravitelju uređaja na Windows 10...................................................... 67

Identificiranje kamere u Upravitelju uređaja na Windows 8........................................................68

Identificiranje kamere u Upravitelju uređaja na Windows 7........................................................ 68

Pokretanje kamere........................................................................................................................ 68

Pokretanje aplikacije kamere........................................................................................................68

Značajke memorije..............................................................................................................................70

Potvrda sustava memorije ............................................................................................................70

Verificiranje memorije sustava kod postavljanja.......................................................................... 70

Testiranje memorije korištenjem ePSA.........................................................................................70

Upravljački programi za Realtek HD audio......................................................................................... 71

7 Program za postavljanje sustava......................................................................72

Boot Sequence.................................................................................................................................... 72

Navigacijske tipke................................................................................................................................ 72

Pregled programa za postavljanje sustava......................................................................................... 73

Ooće opcije zaslona......................................................................................................................73

Opcije zaslona za konfiguraciju sustava.......................................................................................74

Opcije video zaslona..................................................................................................................... 77

Opcije zaslona za sigurnost...........................................................................................................77

Opcije zaslona za sigurno podizanje sustava...............................................................................79

Opcije zaslona performansi..........................................................................................................80

Opcije zaslona za upravljanje napajanjem...................................................................................80

Opcije zaslona ponašanja nakon POST-a....................................................................................82

Opcije zaslona za podršku virtualizaciji........................................................................................83

Opcije zaslona za održavanje.......................................................................................................84

Opcije zaslona s dnevnicima sustava...........................................................................................84

Ažuriranje BIOS-a ...............................................................................................................................84

Zaporka sustava i postavljanja............................................................................................................ 85

Pridruživanje zaporke sustava i zaporke postavljanja.................................................................. 85

Brisanje ili promjena postojeće zaporke sustava i/ili postavljanja...............................................86

8 Tehničke specifikacije........................................................................................87

Podaci o specifikaciji sustava..............................................................................................................87

Specifikacije procesora....................................................................................................................... 87

Specifikacije memorije........................................................................................................................ 87

Specifikacije baterije........................................................................................................................... 88

Audio specifikacije.............................................................................................................................. 89

Video specifikacije...............................................................................................................................89

Specifikacije komunikacije..................................................................................................................89

Specifikacije ulaza i priključka.............................................................................................................89

Specifikacije zalona.............................................................................................................................90

Specifikacije podloge osjetljive na dodir............................................................................................ 91

Specifikacije tipkovnice....................................................................................................................... 91

Specifikacije adaptera..........................................................................................................................91

Specifikacije fizičkih dimenzija........................................................................................................... 92

Speficikacije okruženja........................................................................................................................92

9 Opće rješavanje problema................................................................................93

10 Kontaktiranje tvrtke Dell.................................................................................95

Radovi na vašem računalu

Sigurnosne upute

Kako biste zaštitili računalo od mogućih oštećenja i pospješili osobnu sigurnost, pridržavajte se slijedećih sigurnosnih uputa. Ako nije navedeno drugačije, svaki postupak u ovom dokumentu podrazumijeva postojanje sljedećih uvjeta:

• Da ste pročitali sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s vašim računalom.

• Komponenta se može zamijeniti ili ako je zasebno kupljena, instalirati izvođenjem postupka uklanjanja obrnutim redoslijedom.

UPOZORENJE: Odspojite sve izvore napajanja prije otvaranja pokrova računala i ploča. Nakon što ste dovršili radove unutar računala, ponovno postavite sve pokrove, ploče i vijke prije priključivanja na izvor napajanja.

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance

OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem.

OPREZ: Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu metalnu površinu, kao što je priključak na stražnjoj strani računala.

OPREZ: Pažljivo rukujte komponentama i karticama. Ne dodirujte komponente ili kontakte na kartici. Karticu pridržavajte za rubove ili za metalni nosač. Komponente poput procesora pridržavajte za rubove, a ne za pinove.

OPREZ: Kad isključujete kabel, povucite za njegov utikač ili jezičak, a ne sam kabel. Neki kabeli imaju priključke s jezičcima za blokiranje. Ako iskapčate taj tip kabela, prije iskapčanja pritisnite jezičke za blokiranje. Dok razdvajate priključke, držite ih poravnate i izbjegavajte krivljenje bilo koje od pinova priključka. Također se prije ukopčavanja kabela pobrinite da su oba priključka pravilno okrenuta i poravnata.

NAPOMENA: Boja i određene komponente vašeg računala se mogu razlikovati od onih prikazanih u ovom dokumentu.

Prije radova na unutrašnjosti računala

Kako biste izbjegli oštećivanje računala, izvršite sljedeće korake prije nego što započnete s radom na unutrašnjosti računala.

1. Osigurajte da slijedite Sigurnosne upute.

2. Pobrinite se da je radna površina ravna i čista kako se pokrov računala ne bi ogrebao.

3. Isključite računalo (pogledajte odlomak Isključivanje računala).

4. Ako je računalo povezano s priključnim uređajem (priključen) poput dodatne medijske podloge ili

dodatnog odjeljka za bateriju, odvojite ga.

OPREZ: Za iskopčavanje mrežnog kabela, najprije iskopčajte kabel iz svog računala i potom iskopčajte kabel iz mrežnog uređaja.

5. Iskopčajte sve mrežne kabele iz svog računala.

6. Odspojite računalo i sve priključene uređaje iz svih električnih izvora napajanja.

7. Zatvorite zaslon i računalo okrenite naopako na ravnoj radnoj površini.

NAPOMENA: Kako biste izbjegli oštećivanje matične ploče, prije servisiranja računala morate izvaditi glavnu bateriju.

8. Uklonite glavnu bateriju.

9. Okrenite računalo gornjom stranom prema gore.

10. Otvorite zaslon.

11. Pritisnite gumb za uključivanje kako biste uzemljili matičnu ploču.

OPREZ: Prije nego što dotaknete bilo koji dio u unutrašnjosti svog računala, uzemljite se dodirivanjem neobojene metalne površine, poput metalnog dijela na poleđini računala. Dok radite, povremeno dotaknite neobojanu metalnu površinu kako bi ispraznili statički elektricitet koji bi mogao oštetiti unutarnje komponente.

12. Uklonite sve umetnute ExpressCard ili Smart kartice iz odgovarajućih utora.

Isključivanje računala

Isključivanje računala — Windows 7

OPREZ: Kako biste izbjegli gubitak podataka, prije isključivanja računala spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe.

1. Kliknite na Start.

2. Kliknite na Isključi.

NAPOMENA: Provjerite je li računalo, kao i svi priključeni uređaji isključeno. Ako se računalo i priključeni uređaji nisu automatski isključili nakon odjave operativnog sustava, pritisnite i približno 6 sekundi držite gumb za uključivanje i isključivanje kako biste ih isključili.

Isključivanje računala — Windows 8

OPREZ: Kako biste izbjegli gubitak podataka, prije isključivanja računala spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe.

1. Isključivanje računala:

• U Windows 8 (korištenjem uređaja s omogućenim dodirom):

1. potegnete s desnog ruba zaslona, otvorite padajući izbornik i odaberite Postavke.

2. Dotaknite i potom dotaknite Isključi

• U Windows 8 (korištenjem miša)

1. usmjerite u gornji desni kut zaslona i kliknite na Postavke.

2. Kliknite i potom kliknite na Isključi.

2. Provjerite je li računalo, kao i svi priključeni uređaji isključeno. Ako se računalo i priključeni uređaji

nisu automatski isključili nakon odjave operativnog sustava, pritisnite i približno 6 sekundi držite gumb za uključivanje i isključivanje kako biste ih isključili.

Isključivanje računala — Windows 10

OPREZ: Kako biste izbjegli gubitak podataka, prije isključivanja računala spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe.

1. Kliknite ili dotaknite .

2. Kliknite ili dotaknite i potom kliknite ili dotaknite Isključi.

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Nakon što ste završili bilo koji postupak zamjene, prije uključivanja računala provjerite jeste li priključili sve vanjske uređaje, kartice i kabele.

OPREZ: Kako biste izbjegli oštećivanje računala, koristite isključivo bateriju namijenjenu za dotično Dell računalo. Nemojte koristiti baterije koje su namijenjene za druga Dell računala.

1. Priključite sve vanjske uređaje, kao što je replikator ulaza ili medijska baza i ponovno postavite sve

kartice, kao što je ExpressCard.

2. Priključite sve telefonske ili mrežne kabele na svoje računalo.

OPREZ: Kako biste priključili mrežni kabel, prvo ga priključite u mrežni uređaj, a zatim u računalo.

3. Ponovno postavite bateriju.

4. Priključite svoje računalo i sve priključene uređaje na njihove izvore električnog napajanja.

5. Uključite računalo.

Pregled sustava

Slika 1. Prikaz sustava s gornje strane

1. brava zaslona 2. gumb za uključivanje/isključivanje

3. čitač otisaka prstiju (opcionalno) 4. Polje bliske komunikacije (NFC)

5. svjetlo statusa baterije 6. svjetlo statusa tvrdog pogona

7. svjetlo statusa napajanja 8. podloga osjetljiva na dodir

Slika 2. Pogled na sustav s prednje strane

1. mikrofon 2. isključivač privatnosti (opcionalno)

3. kamera (opcionalno) 4. svjetlo statusa kamere (opcionalno)

5. mikrofon 6. vanjski zaslon/dodirni zaslon

7. zvučnik 8. ručica

Slika 3. Pogled na sustav sa stranje strane

1. serijski ulaz 2. mrežni ulaz

3. utor za sigurnosni kabel 4. mrežni ulaz

5. Ulaz USB 2.0 6. serijski ulaz

7. VGA ulaz 8. priključak za napajanje

Slika 4. Prikaz sustava s donje strane

1. Servisna oznaka 2. priključci radio frekvencijskog prolaza

3. priključak priključnog uređaja

Slika 5. Prikaz sustava s bočne strane — desno

1. PCMCIA/ExpressCard čitač (opcionalno) 2. tvrdi pogon

3. Čitač pametnih kartica (opcionalno) 4. optički pogon (opcionalnol)mosta za premošćivanje topline baterije (opcionalno)

5. Ulaz USB 3.0 6. Ulaz USB 3.0

7. čitač SD kartice 8. pisaljka

Slika 6. Prikaz sustava s bočne strane — lijevo

1. audio ulaz 2. Utor za SIM karticu

3. HDMI ulaz 4. USB 3.0 ulaz s PowerShare

5. baterija

UPOZORENJE: Nemojte blokirati ventilacijske otvore, gurati u njih predmete ili dopustiti da se u njima nagomila prašina. Uključeno računalo Dell ne odlažite na slabo ventiliranim mjestima, primjerice u kovčegu. Ograničen protok zraka može oštetiti računalo. Zagrijano računalo uključuje ventilator. Buka od ventilatora je uobičajena i ne ukazuje na problem s ventilatorom ili računalom.

Uklanjanje i instaliranje komponenti

Ovaj odjeljak pruža detaljne informacije o tome kako ukloniti ili instalirati komponente s vašeg računala.

Preporučeni alati

Za izvršavanje postupaka iz ovog dokumenta možda će vam trebati slijedeći alati:

• mali ravni odvijač

• Križni #0 odvijač

• Križni #1 odvijač

• Odvijač s šesterokutnom glavom

• malo plastično šilo

Pritisnite zasun vratašca

Otvaranje pritisnih vratašca

Računalo se isporučuje sa šest pritisnih vratašaca:

• Tri na stražnjem dijelu računala

• dvoj na desnoj strani računala

• Jedna na lijevoj strani računala

1. Pomaknite zasun sve dok ikona brave nije vidljiva.

2. Pritisnite zasun i otvorite pritisna vratašca u smjeru prema naprijed.

Zatvaranje zasuna vratašca

1. Zatvorite stražnji zasun vratašca pritiskajući ga prema računalu.

2. Za zaključavanje zasuna vratašca, pomaknite zasun sve dok ikona brave nije vidljiva.

Uklanjanje zasuna vratašca

Uklonite vijke koji pričvršćuju pritisni zasun vratašca i podignite ga iz računala [1,2].

Instaliranje zasuna vratašca

1. Poravnajte pritisni zasun vratašca s otvorima za vijke na računalu.

2. Pritegnite vijke koji osiguravaju pritisni zasun vratašca.

Stilus i utor za držanje

Uklanjanje stilusa i utora za držanje

1. Izvucite stilus iz utora na računalu [1].

2. Podignite i uklonite utor za držanje iz računala [2].

Instaliranje stilusa i utora za držanje

1. Instalirajte utor za držanje na računalo.

2. Umetnite stilus u utor i gurnite unutra.

Baterija

Vaš sustav isporučen je s neizmjenjivom baterijom. Imate opciju za odabir brze zamjene baterije.

NAPOMENA: Baterija je FRU. Za provjeru je li vaša baterije brzo izmjenjiva idite na zaslon Postavljanje sustava → Općenito →

Podaci o sustavu. Baterija je dio koji ne može korisnik zamijeniti. Ako je instalirana brzo izmjenjiva baterija, uklonjen je optički pogon.

Brzo izmjenjiva baterija

Ovaj odjeljak pojašnjava što se događa kada zamijenite bateriju.

BIOS dopušta 1 minutu za zamjenu brzo izmjenjive baterije ako je dovoljno napunjena i temperatura je 0º–60º C. Prilikom zamjene baterije, LCD, pozadinsko osvjetljenje i LED-ice se isključuju, a procesor ulazi u stanje smanjenog napajanja kako bi štedio napajanje sustava. LED baterije treperi zeleno/žuto (jednom u sekundi) za prvih 45 sekunda. Zadnjih 15 sekunda, zeleno/žuto treperi brže kako bi označilo da je vremensko ogranjičenje za zamjenu blizu. Ako se premaši vrijeme od 1 minute, jedinice pokušava ući u stanje mirovanja (S3). Ako je korisnik onemogućio S3 ili operacijski sustav ne uspje ući u S3, stanje

mirovanja se ne jamči. Kada sustav uđe u stanje mirovanja (S3), LED baterije nastavlja brzo treperiti zeleno/žuto označavajući korisniku da treba instalirati izvor napajanja.

Ako zamijenjena baterija nije napunjena na dovoljnu razinu ili je temperatura izvan navedene razine, a korisnik izvodi brzu zamjenu, BIOS postavlja sustav u stanje mirovanja (S3) i LED baterije brže treperi zeleno/žuto.

Uklanjanje baterije

UPOZORENJE: Korištenje baterije koja nije kompatibilna može povećati opasnost od požara ili eksplozije. Bateriju zamijenite isključivo kompatibilnom baterijom kupljenom od tvrtke Dell. Baterija je proizvedena da radi u vašem Dell računalu. Nemojte umetati baterije namijenjene drugim računalima.

UPOZORENJE: Prije uklanjanja ili zamjene baterije, isključite računalo, isključite AC adapter iz električne utičnice i računala, isključite modem iz zidnog priključka i računala i odstranite bilo kakve vanjske kablove iz računala.

UPOZORENJE: Nije za korištenje u opasnim lokacijama. Pogledajte upute za instalaciju.

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Gurnite i držite gumb za otpuštanje u desno istovremeno izvlaćeči povlačeći plastični jezičac baterije.

Ugradnja baterije

1. Umetnite bateriju u njezin utor sve dok ne nasjedne na mjesto.

2. Ćvrsto pritisnite na vratašca sve dok ne čujete klik i zasun se na zaključa.

3. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Tvrdi pogon

Uklanjanje tvrdog pogona

1. Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala

2. Uklonite bateriju.

3. Za uklanjanje tvrdog pogona:

a. Otključajte pritisni zasun vratašca [1]. b. Gurnite prema dolje za otvaranje [2]. c. Gurnite i držite gumb za otpuštanje tvrdog pogona u lijevo istovremeno povlačeći plastični

jezičak tvrdog pogona [3].

d. Povucite tvrdi pogon iz računala [4].

Ugradnja tvrdog pogona

1. Umetnite tvrdi pogon u utor na računalu.

2. Zatvorite pritisni zasun vratašca pretinca tvrdog pogona.

3. Ugradite bateriju.

4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Optički pogon

Uklanjanje optičkog pogona

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite:

a. baterija b. tvrdi pogon

3. Za uklanjanje optičkog pogona:

a. Uklonite vijke kojima je optički pogon pričvršćen na računalo [1]. b. Uklonite optički pogon iz računala [2].

Ugradnja optičkog pogona

1. Umetnite optički pogon u utor na računalu.

2. Pritegnite vijke koji pričvršćuju optičkii pogon na računalo.

3. Ugradite:

a. tvrdi pogon b. baterija

4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Poklopac kućišta

Uklanjanje poklopca kućišta

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite:

a. baterija b. tvrdi pogon c. optički pogon

3. Za otpuštanje poklopca kućišta:

a. Otključajte zasun vratašca I/O [1]. b. Podignite zasun vratašcaa kako biste ih otvorili [3]. c. Uklonite vijke koji pričvršćuj poklopac kućišta na računalo [3].

4. Za uklanjanje poklopca kućišta:

a. Uklonite vijke koji pričvršćuju poklopac kućišta [1]. b. Podignite poklopac kućišta dalje od računala [2].

Ugradnja poklopca kućišta

1. Pritegnite vijke kako biste pričvrstili I/O, stražnja vratašca i HDMI na kućište računala.

2. Čvrsto pritisnite na zasun vratašca sve dok ne čujete klik i zasun se na zaključa.

3. Postavite poklopac kućišta na kućište računala.

4. Pritegnite vijke koji pričvršćuju poklopac kućišta za kućište računala.

5. Ugradite:

a. optički pogon b. tvrdi pogon c. baterija

6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Priključak optičkog pogona

Uklanjanje priključka optičkog pogona

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite:

a. baterija b. tvrdi pogon c. optički pogon d. poklopac kućišta

3. Za oslobađanje priključka optičkog pogona:

a. Uklonite vijke kojima je priključak optičkog pogona pričvršćen za računalo [1]. b. Preklopite priključak [2].

c. Uklonite vijke koji pričvršćuju priključak na računalo [3]. d. Podignite priključak uspravno [4]. e. Podignite zasun [5] i odpsojite kabel priključkaa optičkog pogona iz priključka na matičnoj ploči

[6].

Podignite priključak optičkog pogona dalje od računala.

Ugradnja priključka optičkog pogona

1. Postavite optički pogon na računalo.

2. Priključite kabel priključka optičkog pogona.

3. Pritisnite jezičak za zaključavanje.

4. Pritegnite vijke kojima je priključak optičkog pogona pričvršćen na računalo.

5. Preklopite priključak optičkog pogona i namjestite.

6. Pritegnite vijke kojima je priključak optičkog pogona pričvršćen na računalo.

7. Ugradite:

a. poklopac kućišta b. optički pogon c. tvrdi pogon d. baterija

8. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Pretinac tvrdog pogona

Uklanjanje pretinca tvrdog pogona

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite:

a. baterija b. tvrdi pogon c. optički pogon d. poklopac kućišta

3. Za uklanjanje pretinca tvrdog pogona:

a. Odlijepite traku [1]. b. Podignite zasun [2] i odspojite kabel tvrdog pogona iz priključka [3]. c. Podignite zasun [4] i odspojite kabel matične ploče iz priključka [5]. d. Uklonite vijke kojima je pretinac tvrdog pogona pričvršćen za računalo [6]. e. Podignite pretinac tvrdog pogona iz računala [7].

Ugradnja pretinca tvrdog pogona

1. Postavite pretinac tvrdog pogona u računalo.

2. Pritegnite vijke koji pričvršćuju pretinac tvrdog pogona na računalo.

3. Priključite kabel matične ploče na priključak.

4. Priključite kabel tvrdog pogona u priključak.

5. Nalijepite traku.

6. Ugradite:

a. poklopac kućišta b. optički pogon c. tvrdi pogon d. baterija

7. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Modul pametne kartice

Uklanjanje ploče pametne kartice

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite:

a. baterija b. tvrdi pogon c. optički pogon d. poklopac kućišta e. pretinac tvrdog pogona

3. Za uklanjanje ploče pametne kartice:

a. Podignite zasun [2] i odspojite kabel iz priključka [3]. b. Uklonite vijke koji pričvršćuju ploču pametne kartice [6]. c. Podignite ploču pametne kartice dalje od sklopa [7].

Ugradnja modula pametne kartice

1. Postavite ploču pametne kartice na sklop.

2. Pritegnite vijke za pričvršćivanje ploče pametne kartice na sklop.

3. Priključite kabel na priključak.

4. Ugradite:

a. pretinac tvrdog pogona b. poklopac kućišta c. optički pogon d. tvrdi pogon e. baterija

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Tipkovnica

Uklanjanje tipkovnice

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite bateriju.

3. Za otpuštanje tipkovnice:

a. Uklonite vijke koji pričvršćuju tipkovnicu na kućište računala [1].

b. Izdignite rubove i okrenite tipkovnicu preko zaslona [2].

4. Za uklanjanje tipkovnice:

a. Uklonite vijke koji pričvršćuju vratašca tipkovnice [1]. b. Podignite vratašca tipkovnice dalje od računala [2]. c. Otpustite zasune [3, 5] i odspojite kabele tipkovnice iz priključaka na matičnoj ploči [4, 6]. d. Podignite tipkovnicu dalje od računala [7].

Ugradnja tipkovnice

1. Priključite kabele tipkovnice na priključke na matičnoj ploči.

2. Postavite vratašca tipkovnice preko njegovog utora na računalu.

3. Pritegnite vijke koji osiguravaju vratašca tipkovnice na računalu.

4. Poravnajte tipkovnicu s utorom na računalu.

5. Pritegnite vijke kojima se tipkovnica pričvršćuje u računalo.

6. Ugradite bateriju.

7. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Memorijski modul

Uklanjanje memorijskog modula

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite:

a. baterija b. tvrdi pogon c. optički pogon d. poklopac kućišta

3. Razmaknite sigurnosne kopče od memorijskog modula sve dok ne iskoči.

4. Uklonite memorijski modul iz priključka na matičnoj ploči.

Ugradnja memorijskog modula

1. Umetnite memorijski modul u memorijski priključak.

2. Pritisnite memorisjki modul dok ne sjedne na mjesto.

3. Ugradite:

a. poklopac kućišta b. optički pogon c. tvrdi pogon d. baterija

4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Ploča za priključivanje

Uklanjanje priključne ploče

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite:

a. baterija

b. poklopac kućišta

3. Za uklanjanje priključne ploče:

a. Odspojite antenske kabele iz priključne ploče [1].

OPREZ: Budite pažljivi tijekom odspajanja antenskih kabela. Nepravilno uklanjanje može rezultirati oštećenjem ili puknućem antenskih kabela.

b. Izvucite antenske kabele [2]. c. Uklonite vijke kojima je priključna ploča pričvršćena na računalo [3]. d. Preklopite priključnu ploču [4]. e. Podignite jezičak za oslobađanje [5]. f. Odspojite kabel priključne ploče iz matične ploče [6].

Podignite i uklonite priključnu ploču iz kućišta računala.

Ugradnja priključne ploče

1. Priključite kabel priključne ploče s priključkom na matičnu ploču.

2. Postavite ploču za priključak na utor.

3. Pritegnite vijke koji pričvršćuju ploču priključne stanice na računalo.

4. Provedite antenske kabele.

5. Priključite antenske kabele na ploču za priključak.

6. Ugradite:

a. poklopac kućišta b. baterija

7. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Jedinica za obradu grafike (GPU)

Uklanjanje GPU ploče

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite:

a. baterija b. tvrdi pogon c. optički pogon d. poklopac kućišta e. ploča za priključivanje

3. Za uklanjanje GPU ploče

a. Uklonite vijke koji pričvršćuju GPU utičnicu na računalo [1]. b. Podignite GPU utičnicu iz ploče [2]. c. Uklonite vijke koji pričvršćuju jezičak za povlačenja na GPU ploču [3]. d. Podignite GPU ploču iz računala [4].

Ugradnja GPU ploče

1. Postavite GPU ploču na računalo.

2. Pritegnite vijke za pričvršćivanje jezička za povlačenja na GPU ploču.

3. Postavite GPU utičnicu na ploču.

4. Pritegnite vijke koji pričvršćuju utičnicu na računalu.

5. Ugradite:

a. ploča za priključivanje b. poklopac kućišta c. optički pogon d. tvrdi pogon e. baterija

6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Ploča modula za identifikaciju pretplatnika (SIM)

Uklanjanje SIM modula

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite:

a. baterija b. tvrdi pogon c. optički pogon d. poklopac kućišta

3. Za uklanjanje SIM modula:

a. Podignite zasun [1] i odspojite kabel SIM modula [2]. b. Uklonite vijke koji pričvršćuju SIM modul na računalo [3]. c. Uklonite SIM modul iz računala [4].

Ugradnja SIM odula

1. Umetnite SIM modul u utor na računalu.

2. Pritegnite vijke kako biste pričvrstili SIM modul na računalo.

3. Priključite kabel SIM modula u priključak.

4. Ugradite:

a. poklopac kućišta b. optički pogon c. tvrdi pogon d. baterija

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

+ 66 hidden pages