Dell Latitude 5289 User Manual

Latitude 5289 "два в одном"

Руководство по эксплуатации

нормативная модель: P29S
нормативный тип: P29S001

Примечания, предупреждения и предостережения

ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать

данное изделие более эффективно.

ОСТОРОЖНО: Пометка ВНИМАНИЕ указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования или

потери данных и подсказывает, как этого избежать.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пометка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на риск повреждения оборудования, получения

травм или на угрозу для жизни.

© Корпорация Dell или ее дочерние компании, 2017. Все права защищены. Dell, EMC и другие товарные знаки являются товарными
знаками корпорации Dell Inc. или ее дочерних компаний. Другие товарные знаки могут быть товарными знаками соответствующих
владельцев.

2017 - 02

Ред. A00

Содержание

1 Работа с компьютером..............................................................................................................................6

Инструкции по технике безопасности......................................................................................................6

Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера..........................................................6

Выключение компьютера (Windows 10)....................................................................................................................7

После работы с внутренними компонентами компьютера.................................................................... 7

2 Извлечение и установка компонентов................................................................................................... 8

Перечень размеров винтов......................................................................................................................8

Рекомендуемые инструменты..................................................................................................................8

Карта Secure Digital (SD)................................................................................................................................................ 9

Снятие карты Secure Digital (SD)...........................................................................................................................9

Установка карты Secure Digital (SD)..................................................................................................................... 9

Карта модуля определения абонента (SIM-карта)................................................................................. 9

Извлечение карты micro-SIM или лотка для карты micro-SIM.....................................................................9

Нижняя крышка......................................................................................................................................... 9

Снятие нижней крышки....................................................................................................................... 9

Установка нижней крышки.................................................................................................................11

Аккумулятор.............................................................................................................................................11

Снятие аккумулятора.........................................................................................................................11

Установка аккумулятора....................................................................................................................11

Твердотельный накопитель PCIe (SSD).................................................................................................................12

Извлечение платы твердотельного накопителя NVMe.............................................................................. 12

Установка твердотельного накопителя NVMe...............................................................................................13

Плата WLAN...................................................................................................................................................................13

Извлечение платы WLAN.....................................................................................................................................13

Установка платы WLAN........................................................................................................................................ 14

плату WWAN.................................................................................................................................................................. 14

Извлечение платы WWAN................................................................................................................................... 14

Установка платы WWAN.......................................................................................................................................15

3 Технология и компоненты...................................................................................................................... 16

Адаптер питания..................................................................................................................................... 16

Процессоры.............................................................................................................................................16

Идентификация процессоров в Windows 10...................................................................................................16

Проверка загрузки процессора в диспетчере задач.......................................................................17

Проверка загрузки процессора в мониторе ресурсов.....................................................................17

Набор микросхем....................................................................................................................................18

Идентификация набора микросхем в диспетчере устройств в Windows 10........................................ 18

Функции памяти.......................................................................................................................................19

Проверка системной памяти в программе настройки.....................................................................19

Проверка системной памяти ............................................................................................................19

Тестирование памяти с помощью ePSA..........................................................................................................20

Дисплей................................................................................................................................................... 20

Содержание 3

Параметры дисплея.......................................................................................................................... 20

Идентификация адаптера дисплея.................................................................................................. 20

Изменение разрешения экрана........................................................................................................20

Подключение к внешним устройствам отображения......................................................................21

Функции камеры......................................................................................................................................21

Идентификация камеры в диспетчере устройств Windows 10................................................................. 21

Запуск камеры....................................................................................................................................21

Запуск приложения камеры.............................................................................................................. 22

Жесткий диск...........................................................................................................................................23

Накопители.........................................................................................................................................23

Идентификация накопительного устройства в BIOS...................................................................................23

Идентификация накопительного устройства в Windows 10.......................................................................23

Функции USB-интерфейса...................................................................................................................... 23

USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения (SuperSpeed USB)........................................................................................ 24

Быстродействие.................................................................................................................................24

Область применения.........................................................................................................................25

Совместимость.................................................................................................................................. 25

HDMI 1.4............................................................................................................................................................................26

Характеристики HDMI 1.4......................................................................................................................................26

Преимущества HDMI.............................................................................................................................................27

4 Технические характеристики..................................................................................................................28

Технические характеристики системы.................................................................................................. 28

Технические характеристики процессора............................................................................................. 29

Технические характеристики памяти.....................................................................................................29

Технические характеристики видеосистемы........................................................................................ 29

Технические характеристики дисплея...................................................................................................29

Технические характеристики аудиосистемы.........................................................................................30

Накопители..............................................................................................................................................30

Технические характеристики связи....................................................................................................... 30

Технические характеристики беспроводной связи ближнего радиуса действия (NFC)........................31

Технические характеристики устройства считывания отпечатков пальцев....................................... 31

Технические характеристики портов и разъемов................................................................................. 31

Технические характеристики сенсорной панели.................................................................................. 32

Технические характеристики камеры.................................................................................................... 32

Технические характеристики ИК-камеры.............................................................................................. 32

Технические характеристики дисплея...................................................................................................33

Технические характеристики адаптера питания переменного тока....................................................33

Технические характеристики аккумулятора..........................................................................................34

Физические характеристики...................................................................................................................36

Условия эксплуатации............................................................................................................................ 36

5 Настройка системы..................................................................................................................................37

Меню загрузки......................................................................................................................................... 37

Клавиши навигации.................................................................................................................................38

Параметры настройки системы............................................................................................................. 38

Параметры общего экрана.....................................................................................................................38

4 Содержание

Параметры экрана конфигурации системы.......................................................................................... 39

Параметры экрана видео....................................................................................................................... 42

Параметры экрана безопасности.......................................................................................................... 42

Параметры экрана безопасной загрузки...............................................................................................44

Параметры экрана Intel Software Guard Extensions (Расширения защиты программного

обеспечения Intel)........................................................................................................................................................ 44

Параметры экрана производительности...............................................................................................44

Параметры экрана управления потреблением энергии...................................................................... 45

Параметры экрана поведения POST......................................................................................................................47

Возможности управления.......................................................................................................................48

Параметры экрана поддержки виртуализации.....................................................................................49

Параметры экрана беспроводных подключений..................................................................................49

Параметры экрана обслуживания......................................................................................................... 50

Параметры экрана системных журналов..............................................................................................50

Обновление BIOS в Windows ....................................................................................................................................50

Системный пароль и пароль программы настройки............................................................................51

Назначение системного пароля и пароля программы настройки..................................................51

Удаление и изменение существующего системного пароля или пароля настройки системы.....52

6 Поиск и устранение неисправностей................................................................................................... 53

Диагностика расширенной предзагрузочной оценки системы (ePSA)........................................................53

Запуск диагностики ePSA.....................................................................................................................................53

Диагностический светодиодный индикатор.......................................................................................... 53

7 Обращение в компанию Dell.................................................................................................................. 55

Содержание 5

1

Работа с компьютером

Инструкции по технике безопасности

Следуйте этим инструкциям во избежание повреждений компьютера и для собственной безопасности. Если не указано
иначе, в каждой процедуре, описанной в этом документе, подразумевается соблюдение следующих условий.

• прочитаны указания по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру;

• Для замены компонента или установки отдельно приобретенного компонента выполните процедуру снятия в обратном
порядке.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Отсоедините компьютер от всех источников питания перед снятием крышки компьютера

или панелей. После окончания работы с внутренними компонентами компьютера, установите все крышки,
панели и винты на место, перед тем как, подключить компьютер к источнику питания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции

по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике
безопасности содержатся на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по
адресу www.dell.com/regulatory_compliance.

ОСТОРОЖНО: Большинство видов ремонта может выполнять только квалифицированный специалист. Вам

следует выполнять только поиск и устранение неполадок и простые ремонтные работы, предусмотренные
документацией на изделие либо по указанию специалистов группы технической поддержки через Интернет или
по телефону. На ущерб, вызванный неавторизованным обслуживанием, гарантия не распространяется.
Прочтите и выполняйте инструкции по технике безопасности, поставляемые с устройством.

ОСТОРОЖНО: Во избежание электростатического разряда следует заземлить себя, надев антистатический

браслет или периодически одновременно прикасаясь к металлической поверхности без покрытия и к разъему
на задней панели компьютера.

ОСТОРОЖНО: Бережно обращайтесь с компонентами и платами. Не дотрагивайтесь до компонентов и

контактов платы. Держите плату за края или за металлическую монтажную скобу. Держите такие компоненты,
как процессор, за края, а не за контакты.

ОСТОРОЖНО: При отсоединении кабеля беритесь за разъем или специальную петлю на нем. Не тяните за

кабель. У некоторых кабелей имеются разъемы с фиксирующими лапками; перед отсоединением кабеля такого
типа нажмите на фиксирующие лапки. При разъединении разъемов старайтесь разносить их по прямой линии,
чтобы не погнуть контакты. А перед подсоединением кабеля убедитесь в правильной ориентации и соосности
частей разъемов.

ПРИМЕЧАНИЕ: Цвет компьютера и некоторых компонентов может отличаться от цвета, указанного в этом

документе.

Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера

1 Чтобы не поцарапать крышку компьютера, работы следует выполнять на плоской и чистой поверхности.

2 Выключите компьютер.

3 Если компьютер подсоединен к стыковочному устройству (пристыкован), отсоедините его.

4 Отсоедините от компьютера все сетевые кабели (если есть).

6 Работа с компьютером

ОСТОРОЖНО: Если в компьютере имеется порт RJ45, отсоедините сетевой кабель, сначала отключив

кабель от компьютера.

5 Отсоедините компьютер и все внешние устройства от электросети.

6 Откройте крышку дисплея.

7 Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение нескольких секунд, чтобы заземлить системную плату.

ОСТОРОЖНО: Во избежание поражения электрическим током обязательно отключайте компьютер от

электрической розетки перед выполнением шага 8.

ОСТОРОЖНО: Прежде чем коснуться чего-либо внутри компьютера, следует заземлить себя, надев

антистатический браслет или периодически прикасаясь к некрашеной металлической поверхности
(например, к разъемам на задней панели компьютера).

8 Извлеките из соответствующих слотов все установленные платы ExpressCard или смарт-карты.

Выключение компьютера (Windows 10)

ОСТОРОЖНО: Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех

открытых программ перед выключением компьютера.

1 Нажмите или коснитесь .

2 Нажмите или коснитесь , а затем нажмите или коснитесь кнопки Завершение работы.

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены. Если

компьютер и подключенные устройства не выключились автоматически при завершении работы
операционной системы, нажмите и не отпускайте кнопку питания примерно 6 секунды, пока они не
выключатся.

После работы с внутренними компонентами компьютера

После завершения любой процедуры замены не забудьте подключить внешние устройства, платы и кабели, прежде чем
включать компьютер.

ОСТОРОЖНО: Во избежание повреждения компьютера следует использовать только аккумулятор,

предназначенный для данного компьютера Dell. Не используйте аккумуляторы, предназначенные для других
компьютеров Dell.

1 Подсоедините все внешние устройства, например репликатор портов или стыковочное устройство Media Base, и

установите обратно все платы и карты, например плату ExpressCard.

2 Подсоедините к компьютеру все телефонные или сетевые кабели.

ОСТОРОЖНО: Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому устройству, а

затем к компьютеру.

3 Подключите компьютер и все внешние устройства к электросети.

4 Включите компьютер.

Работа с компьютером 7

Извлечение и установка компонентов

В этом разделе приведены подробные сведения по извлечению и установке компонентов данного компьютера.

Перечень размеров винтов

Таблица 1. Latitude 5289 — перечень размеров винтов

Компонент M2.5 x 5 M2.0 x 2 M2.0 x 3 M2.0 x 4L M2.0 x 1,7 M2.0 x 2,0

Задняя крышка 8

(невыпадающий

винт)

Аккумулятор 4

Радиатор 4

Системный вентилятор 1 1

2

плата беспроводной
глобальной сети

Плата WLAN 1

Порт разъема питания 2

Держатель EDP 2

Кнопки сенсорной
панели

Устройство чтения
отпечатков пальцев

Блок устройства
считывания смарт-карт

плата светодиодных
индикаторов

Пластина-держатель
клавиатуры

Клавиатура 6

Системная плата 6

консоль
твердотельного
накопителя

1

2

1

2

13

2

(невыпада

ющие

винты)

1

Рекомендуемые инструменты

Для выполнения процедур, описанных в этом документе, требуются следующие инструменты:

• крестовая отвертка № 0

8 Извлечение и установка компонентов

• крестовая отвертка № 1

• Пластмассовая палочка

Карта Secure Digital (SD)

Снятие карты Secure Digital (SD)

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Нажмите на карту microSD, чтобы высвободить ее из корпуса компьютера.

3 Извлеките карту microSD из компьютера.

Установка карты Secure Digital (SD)

1 Вставьте карту microSD в соответствующий слот до щелчка.

2 Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.

Карта модуля определения абонента (SIM- карта)

Извлечение карты micro-SIM или лотка для карты

micro-SIM

ОСТОРОЖНО: Извлечение карты micro-SIM во время работы компьютера может привести к потере данных или

повреждению карты. Убедитесь, что компьютер выключен и отключен от локальной сети.

ПРИМЕЧАНИЕ: Лоток для карты micro-SIM есть только в системах, которые поставляются с платой WWAN.

1 Вставьте скрепку или инструмент для извлечения карты micro-SIM в отверстие в лотке для карты micro-SIM.

2 При помощи палочки выдвиньте лоток.

3 Если карта micro-SIM доступна, извлеките ее из лотка.

Нижняя крышка

Снятие нижней крышки

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Ослабьте невыпадающие винты M2.5 х 5.0, которыми нижняя крышка крепится к компьютеру.

Извлечение и установка компонентов 9

3 С помощью пластмассовой палочки отделите нижнюю крышку от пазов и снимите ее с компьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ: Пазы находятся рядом с шарнирами на задней стороне компьютера.

10 Извлечение и установка компонентов

Установка нижней крышки

1 Совместите выступы нижней крышки с пазами по краям компьютера.

2 Нажмите на края крышки, чтобы она встала на место со щелчком.

3 Затяните невыпадающие винты M2.5 x 5.0, которыми нижняя крышка крепится к компьютеру.

4 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Аккумулятор

Снятие аккумулятора

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Снимите:

a Карта microSD
b нижняя крышка

3 Чтобы вынуть аккумулятор, выполните следующее.

a Поднимите ленту и отсоедините кабель аккумулятора от разъема на системной плате [1].
b Выверните винты M2.0 x 4L, которыми аккумулятор крепится к компьютеру [2].
c Извлеките аккумулятор из компьютера [3].

Установка аккумулятора

1 Вставьте аккумулятор в слот компьютера.

2 Подсоедините кабель аккумулятора к разъему на системной плате.

Извлечение и установка компонентов 11

3 Вверните обратно винты M2 x 4L, которыми аккумулятор крепится к компьютеру.

4 Установите:

a нижняя крышка
b Карта SD

5 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Твердотельный накопитель PCIe (SSD)

Извлечение платы твердотельного накопителя NVMe

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Снимите:

a Карта microSD
b нижняя крышка
c аккумулятор

ПРИМЕЧАНИЕ: Не нужно извлекать аккумулятор — вместо этого можно отсоединить кабель

аккумулятора от системной платы.

3 Чтобы извлечь плату твердотельного накопителя NVMe, сделайте следующее.

a Выверните винты M2.0 x 3.0, которыми крепится термоизолирующий держатель твердотельного накопителя [1].
b Поднимите радиаторную пластину и снимите термоизолирующий держатель с платы твердотельного накопителя

[2].

c Извлеките плату твердотельного накопителя из слота в компьютере [3].

12 Извлечение и установка компонентов

Установка твердотельного накопителя NVMe

1 Вставьте плату твердотельного накопителя NVMe в соответствующий разъем.

2 Установите термоизолирующий держатель поверх платы твердотельного накопителя.

3 Вверните обратно винты M2.0 x 3.0, которыми плата крепится к термоизолирующему держателю.

4 Установите:

a аккумулятор

ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы не извлекали аккумулятор, необходимо подсоединить кабель

аккумулятора к системной плате.

b нижняя крышка
c Карта microSD

5 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Плата WLAN

Извлечение платы WLAN

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Снимите:

a Карта microSD
b нижняя крышка
c аккумулятор

ПРИМЕЧАНИЕ: Не нужно извлекать аккумулятор — вместо этого можно отсоединить кабель

аккумулятора от системной платы.

3 Чтобы извлечь плату WLAN:

a Выверните винт M2.0 x 3.0, которым металлическая скоба крепится к плате WLAN [1].
b Поднимите металлическую заглушку [2].
c Отсоедините кабели WLAN от разъемов на плате WLAN [3].
d Извлеките плату WLAN из компьютера [4].

Извлечение и установка компонентов 13

Установка платы WLAN

1 Вставьте плату WLAN в разъем на системной плате.

2 Подключите кабели WLAN к разъемам на плате WLAN.

3 Установите металлическую скобу и вверните обратно винт M2.0 x 3.0, которым плата WLAN крепится к компьютеру.

4 Установите:

a аккумулятор

ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы не извлекали аккумулятор, необходимо подсоединить кабель

аккумулятора к системной плате.

b нижняя крышка
c Карта microSD

5 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

плату WWAN

Извлечение платы WWAN

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Снимите:

a Карта microSD
b нижняя крышка
c аккумулятор

ПРИМЕЧАНИЕ: Не нужно извлекать аккумулятор — вместо этого можно отсоединить кабель

аккумулятора от системной платы.

3 Чтобы извлечь плату WWAN:

14 Извлечение и установка компонентов

a Выверните винт M2.0 x 3.0, которым металлическая скоба крепится к плате WWAN.
b Поднимите металлическую скобу, фиксирующую плату WWAN.
c Отсоедините кабели WWAN от разъемов на плате WWAN.
d Извлеките плату WWAN из компьютера.

Установка платы WWAN

1 Вставьте плату WWAN в разъем на системной плате.

2 Подключите кабели WWAN к разъемам на плате WWAN.

3 Установите металлическую скобу и вверните обратно винт M2.0 x 3.0, которым плата WLAN крепится к компьютеру.

4 Установите:

a аккумулятор

ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы не извлекали аккумулятор, необходимо подсоединить кабель

аккумулятора к системной плате.

b нижняя крышка
c Карта microSD

5 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ: Номер IMEI можно также найти на плате WWAN.

Извлечение и установка компонентов 15

Технология и компоненты

В данной главе представлены подробные сведения о технологии и компонентах, доступных в системе.

Темы:

• Адаптер питания

• Процессоры

• Набор микросхем

• Функции памяти

• Дисплей

• Функции камеры

• Жесткий диск

• Функции USB-интерфейса

• HDMI 1.4

Адаптер питания

3

Этот ноутбук поставляется с адаптерами питания мощностью 45, 65 или 90 Вт.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При отсоединении кабеля адаптера питания от ноутбука возьмитесь за разъем кабеля

адаптера, но не за сам кабель, и извлеките его уверенным, но осторожным движением, стараясь не повредить
кабель.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Адаптер питания можно подключить к электрической розетке в любой стране мира.

Вместе с тем, в разных странах используются различные разъемы питания и удлинители. Использование
несовместимого кабеля или неправильное подключение кабеля к удлинителю или электрической розетке
могут привести к пожару или повреждению оборудования.

Процессоры

Latitude 5289 поставляется с одним из следующих процессоров:

• Процессор Intel Core i3-7100U (кэш 3 Мбайт, 3,9 ГГц)

• Процессор Intel Core i5-7200U (кэш 3 Мбайт, до 3,1 ГГц)

• Процессор Intel Core i5-7300U (кэш 3 Мбайт, до 3,5 ГГц)

• Процессор Intel Core i7-7600U (кэш 4 Мбайт, до 3,9 ГГц)

ПРИМЕЧАНИЕ

переменных.

Идентификация процессоров в Windows 10

: Тактовая частота и производительность процессора зависят от рабочей нагрузки и других

1 Введите диспетчер устройств в поле Можете спросить у меня что угодно.

Появится окно Диспетчер устройств.

2 Выберите Процессор.

На экране будет отображена информация о процессоре.

16 Технология и компоненты

Рисунок 1. Процессор

Проверка загрузки процессора в диспетчере задач

1 Правой кнопкой мыши нажмите рабочий стол.

2 Выберите Запустить диспетчер задач.

Отобразится окно Диспетчер задач Windows.

3 Щелкните вкладку Быстродействие в окне Диспетчер задач Windows.

Проверка загрузки процессора в мониторе ресурсов

1 Правой кнопкой мыши нажмите рабочий стол.

2 Выберите Запустить диспетчер задач.

Отобразится окно Диспетчер задач Windows.

Технология и компоненты 17