Dell Latitude 5289 User Manual [he]
Latitude 5289 2 ב-1
ךירדמ שמתשמל
םגד הניקת :P 29S
גוס הניקת :P29S001
תורעה ,תוארתה תורהזאו
הרעה :"הרעה "תנייצמ עדימ בושח עייסמש שמתשהל רצומב רתיב תוליעי.
הארתה :"הארתה "תנייצמ קזנ ירשפא הרמוחל וא ןדבוא םינותנ ,הריבסמו דציכ ןתינ עונמל תא היעבה.
הרהזא :"הרהזא "תנייצמ תורשפא לש קזנ שוכרל ,העיגפ תינפוג וא תוומ.
© 2017 Dell Inc .וא תורבח תבה הלש .לכ תויוכזה תורומש. Dell ,EMC ןכו םינמיס םיירחסמ םיפסונ םה םינמיס םיירחסמ לש Dell Inc. וא תורבח תבה הלש .םינמיס
םיירחסמ םיפסונ םייושע תויהל םינמיס םיירחסמ לש םהילעב המאתהב.
2017 -02
הרודהמ A00
ןכות םיניינע
1 הדובע לע בשחמה.......................................................................................................................................................7
תוארוה תוחיטב.................................................................................................................................................................................7
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה...................................................................................................................................7
יוביכ בשחמה - Windows 10.....................................................................................................................................................8
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.................................................................................................................................8
2 הרסה הנקתהו לש םיביכר............................................................................................................................................9
תמישר ילדוג םיגרב...........................................................................................................................................................................9
ילכ הדובע םיצלמומ...........................................................................................................................................................................9
סיטרכ Micro ילטיגיד חטבואמ )SD(.................................................................................................................................................9
תרסה סיטרכ ה-Micro ילטיגידה חטבואמה )SD(.....................................................................................................................10
תנקתה סיטרכ ה-Micro ילטיגידה חטבואמה )SD(...................................................................................................................10
סיטרכ Subscriber Identity Module )SIM(....................................................................................................................10
הרסה לש סיטרכ ה-Micro SIM וא לש שגמ סיטרכ ה-Micro SIM............................................................................................10
יוסיכ סיסבה.....................................................................................................................................................................................10
תרסה יוסיכ סיסבה....................................................................................................................................................................10
תנקתה יוסיכ סיסבה...................................................................................................................................................................11
Battery) הללוס(.............................................................................................................................................................................12
יעצמא תוריהז רובע תללוס םויתיל-ןוי........................................................................................................................................12
תרסה הללוסה...........................................................................................................................................................................12
תנקתה הללוסה.........................................................................................................................................................................13
ןנוכ בצמ קצומ )SSD( לש PCIe.......................................................................................................................................................13
תרסה סיטרכ ה-NVMe SSD....................................................................................................................................................13
תנקתה ה-NVMe SSD.............................................................................................................................................................14
סיטרכ ה-WLAN..............................................................................................................................................................................14
תרסה סיטרכ ה-WLAN.............................................................................................................................................................14
תנקתה סיטרכ WLAN...............................................................................................................................................................15
סיטרכ ה-WWAN............................................................................................................................................................................15
תרסה סיטרכ ה-WWAN...........................................................................................................................................................15
תנקתה סיטרכ WWAN..............................................................................................................................................................16
חול למשחה.....................................................................................................................................................................................16
תרסה חול למשחה.....................................................................................................................................................................16
תנקתה חול למשחה...................................................................................................................................................................17
לוקמר...............................................................................................................................................................................................17
תרסה לודומ לוקמרה..................................................................................................................................................................17
תנקתה לודומ לוקמרה...............................................................................................................................................................19
חול תועיבט תועבצא........................................................................................................................................................................19
תרסה חול ארוק תועיבט תועבצאה............................................................................................................................................19
תנקתה חול ארוק תועיבט תועבצא............................................................................................................................................20
חול LED..........................................................................................................................................................................................20
תרסה חול ה-LED.....................................................................................................................................................................20
תנקתה סיטרכ ה-LED...............................................................................................................................................................21
בולכ סיטרכ םכח..............................................................................................................................................................................21
ןכות םיניינע3
תרסה בולכ סיטרכה םכחה........................................................................................................................................................22
תנקתה בולכ סיטרכה םכחה......................................................................................................................................................23
ףוג רוריק.........................................................................................................................................................................................23
תרסה לולכמ ףוג רוריקה...........................................................................................................................................................23
תנקתה לולכמ ףוג רוריקה.........................................................................................................................................................24
לולכמ הגוצת...................................................................................................................................................................................24
תרסה לולכמ גצה......................................................................................................................................................................24
תנקתה לולכמ גצה.....................................................................................................................................................................27
תרסה שגמ סיטרכ SIM המד...........................................................................................................................................................27
חול תכרעמה...................................................................................................................................................................................28
תרסה חול תכרעמה..................................................................................................................................................................28
תנקתה חול תכרעמה.................................................................................................................................................................31
Real Time Clock) RTC() ןועש ןמז תמא(......................................................................................................................................31
תרסה ה-Real Time Clock) RTC() ןועש ןמז תמא(................................................................................................................32
תנקתה ה-Real Time Clock) RTC() ןועש ןמז תמא(..............................................................................................................32
תדלקמ............................................................................................................................................................................................33
תרסה לולכמ תדלקמה..............................................................................................................................................................33
תרסה תדלקמה שגממ תדלקמה...............................................................................................................................................34
תנקתה תדלקמה שגמב תדלקמה.............................................................................................................................................35
תנקתה לולכמ תדלקמה............................................................................................................................................................35
חול הגוצתה.....................................................................................................................................................................................36
תרסה חול גצה..........................................................................................................................................................................36
תנקתה חול גצה........................................................................................................................................................................38
חול ןשייח ה-G.........................................................................................................................................................................38
תרסה חול ןשייח ה-G..................................................................................................................................................38
תנקתה חול ןשייח ה-G................................................................................................................................................39
המלצמ............................................................................................................................................................................................39
תרסה המלצמה.........................................................................................................................................................................39
תנקתה המלצמה.......................................................................................................................................................................40
תנעשמ ףכ דיה................................................................................................................................................................................40
תרזחה תנעשמ ףכ דיה המוקמל................................................................................................................................................41
3 היגולונכט םיביכרו.....................................................................................................................................................43
םאתמ חתמ.....................................................................................................................................................................................43
םידבעמ...........................................................................................................................................................................................43
יוהיז םידבעמ ב-Windows 10 ........................................................................................................................43
תקידב לוצינ דבעמה להנמב תומישמה......................................................................................................................................44
תקידב לוצינ דבעמה ב-Resource Monitor..............................................................................................................................44
Chipset) תכרע םיבבש(.................................................................................................................................................................45
יוהיז תכרע םיבבשה ב'להנמ םינקתהה 'ב-Windows 10 ...............................................................................45
תונוכת ןורכיזה................................................................................................................................................................................46
תקידב ןורכיז תכרעמה תורדגהב...............................................................................................................................................46
תומיא ןורכיז תכרעמה ..............................................................................................................................................................46
תקידב ןורכיזה תועצמאב ePSA................................................................................................................................................47
Display) גצ(....................................................................................................................................................................................47
תויורשפא הגוצת.......................................................................................................................................................................47
יוהיז םאתמ הגוצתה..................................................................................................................................................................47
4ןכות םיניינע
יוניש תייצולוזר ךסמה................................................................................................................................................................47
רוביח לא ינקתה הגוצת םיינוציח................................................................................................................................................48
תונוכת המלצמה..............................................................................................................................................................................48
יוהיז המלצמה להנמב םינקתהה ב-Windows 10 ...........................................................................................48
תלעפה המלצמה) Windows 7 , Windows 8.1 ו-Windows
10 )...............................................................................................................................................................................48
לחתה תא םושיי המלצמה.........................................................................................................................................................49
תויורשפא יעצמא ןוסחא............................................................................................................................................................50
יוהיז ןקתה ןוסחאה ב-BIOS......................................................................................................................................................50
יוהיז ןקתה ןוסחאה ב-Windows 10............................................................................................................................50
תונוכת USB....................................................................................................................................................................................50
USB 3.0 / USB 3.1 מדור 1 )SuperSpeed USB( ......................51
תוריהמ......................................................................................................................................................................................51
םימושיי.....................................................................................................................................................................................52
תומיאת.....................................................................................................................................................................................52
HDMI 1.4................................................................................................................................................................................52
תונוכתה לש HDMI 1.4 ..................................................................................................................................53
תונורתיה לש HDMI..................................................................................................................................................................53
יטרפמ עמשה..................................................................................................................................................................................55
תויורשפא יעצמא ןוסחא..................................................................................................................................................................56
יטרפמ תרושקתה............................................................................................................................................................................56
יטרפמ Near Field Communication) NFC(..................................................................................................................................56
יטרפמ ארוק תועיבט תועבצאה.......................................................................................................................................................56
יטרפמ תואיצי םירבחמו...................................................................................................................................................................57
יטרפמ המלצמה..............................................................................................................................................................................58
םיטרפמ םייתביבס...........................................................................................................................................................................61
ןנוכ חישק........................................................................................................................................................................................50
4 טרפמ תכרעמ...........................................................................................................................................................54
טרפמ תכרעמ..................................................................................................................................................................................54
טרפמ דבעמה.................................................................................................................................................................................54
טרפמ ןורכיז....................................................................................................................................................................................55
טרפמ ואדיו.....................................................................................................................................................................................55
טרפמ גצ.........................................................................................................................................................................................55
טרפמ חטשמ עגמה.........................................................................................................................................................................57
טרפמ המלצמה...............................................................................................................................................................................57
טרפמ גצ.........................................................................................................................................................................................58
טרפמ םאתמ םרז ןיפוליח) ז"ח(......................................................................................................................................................58
טרפמ הללוסה.................................................................................................................................................................................59
טרפמ יזיפ.......................................................................................................................................................................................60
5 תרדגה תכרעמ.........................................................................................................................................................62
טירפת לוחתא.................................................................................................................................................................................62
ישקמ טווינ.......................................................................................................................................................................................63
תויורשפא תרדגה תכרעמה.............................................................................................................................................................63
תויורשפא ךסמ תויללכ....................................................................................................................................................................63
תויורשפא ךסמ תרוצת תכרעמה.....................................................................................................................................................64
ןכות םיניינע5
תויורשפא ךסמ ואדיו.......................................................................................................................................................................66
תויורשפא ךסמ החטבא...................................................................................................................................................................66
תויורשפא ךסמ לוחתאה חטבואמה.................................................................................................................................................68
תויורשפא ךסמ Intel Software Guard Extensions) תובחרה תחטבא הנכות לש Intel(...............................................................68
תויורשפא ךסמ Performance) םיעוציב(........................................................................................................................................69
תויורשפא לוהינל תכירצ למשח ךסמה.............................................................................................................................................69
תויורשפא תוגהנתהל POST לש ךסמ..............................................................................................................................................71
תלוכי לוהינ......................................................................................................................................................................................72
תויורשפא תכימתל היצזילאוטריו ךסמב...........................................................................................................................................72
תויורשפא ךסמ יטוחלא....................................................................................................................................................................73
תויורשפא תקוזחת ךסמ..................................................................................................................................................................73
תויורשפא לש ךסמ ינמוי תכרעמה...................................................................................................................................................74
ןוכדע ה-BIOS ב-Windows ...........................................................................................................................................................74
תמסיס תכרעמה הרדגההו..............................................................................................................................................................74
תאצקה תמסיס תכרעמ תמסיסו הרדגה....................................................................................................................................75
הקיחמ וא יוניש לש תמסיס תכרעמ ו/וא תמסיס הרדגה תמייק.................................................................................................75
6 ןורתפ תויעב.............................................................................................................................................................76
תכרעה תכרעמ תרפושמ ינפל לוחתא )ePSA(................................................................................................................................76
תלעפה תינכות ןוחבאה ePSA...................................................................................................................................................76
תירונ ןוחבא.....................................................................................................................................................................................76
7 היינפ לא Dell............................................................................................................................................................78
6ןכות םיניינע
1
הדובע לע בשחמה
תוארוה תוחיטב
רזעיה תוארוהב תוחיטבה תואבה ידכ ןגהל לע בשחמה ינפמ קזנ ירשפא ידכו חיטבהל תא ךנוחטיב ישיאה .אלא םא ןכ ןיוצ תרחא ,לכ ךילה טרופמה ךמסמב
הז חינמ םימייקתמש םיאנתה םיאבה:
•תארק תא תוארוה תוחיטבה תופרוצמה בשחמל.
•ןתינ ףילחהל ביכר וא ,םא שכרנ דרפנב ,ןיקתהל ותוא לע ידי עוציב ךילה הרסהה רדסב ךופה.
הרהזא :קתנ תא לכ תורוקמ למשחה ינפל החיתפ לש יוסיכ בשחמה וא לש תוחול .רחאל םויס הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה ,רזחה
םמוקמל תא לכ םייוסיכה ,תוחולה םיגרבהו ינפל רוביח בשחמה רוקמל למשח.
הרהזא :ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה ,ארק תא עדימ תוחיטבה ףרוצש בשחמל .תלבקל עדימ ףסונ לע תוחיטב תוטישו הדובע
תוצלמומ ,רקב ףדב תיבה אשונב הדימע תושירדב הניקתה תבותכב www.dell.com/regulatory_compliance.
הארתה :םינוקית םיבר םינתינ עוציבל לע ידי יאנכט תוריש ךמסומ דבלב .ךילע עצבל קר ןורתפ תויעב םינוקיתו םיטושפ יפכ טרופמש דועיתב
רצומה ,וא םאתהב תויחנהל תווצ תורישה הכימתהו ךרד תשרה ,וא ןופלטב .תוירחאה הניא הסכמ קזנ םרגייש בקע לופיט וניאש רשואמ לע-ידי
Dell .שי אורקל לועפלו םאתהב תוארוהל תוחיטבה תופרוצמה רצומל.
הארתה :ידכ עונמל הקירפ תיטטסורטקלא ,קורפ ךמצעמ למשח יטטס תועצמאב תעוצר הקראה קרפל דיה וא לע ידי העיגנ חטשמב תכתמ אל
עובצ םע הקראה ינפל עגיתש בשחמב ידכ עצבל תומישמ קוריפ.
הארתה :לפט םיביכרב םיסיטרכבו תוריהזב .לא עגית םיביכרב וא םיעגמב סיטרכב .קזחה סיטרכ וילושב וא תבשותב הבכרהה תכתממ .שי
זוחאל םיביכרב ,ןוגכ דבעמ ,תווצקב אלו םיניפב.
הארתה :תעב קותינ לבכ ,שי ךושמל תא רבחמה וא תא תינושל הכישמה ולש אלו תא לבכה ומצע .םילבכ םימיוסמ םידיוצמ םירבחמב םע
תוינושל הליענ ;תעב קותינ לבכ גוסמ הז ,ץחל המינפ לע תוינושל הליענה ינפל קותינ לבכה .תעב תדרפה םירבחמ ,קזחה םתוא רשי ידכ עונמל
ףופיכ לש םיניפה םהלש .ףסונ לע ךכ ,ינפל רוביח לבכ ,אדו ינשש םירבחמה םינווכמ םירשוימו הכלהכ.
הרעה :יעבצ בשחמה םיביכרו םימיוסמ םייושע תואריהל הנוש יפכמ םהש םיעיפומ ךמסמב הז.
ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
1 אדו חטשמש הדובעה חוטש יקנו ידכ עונמל תוטירש לע יוסיכ בשחמה.
2 הבכ תא בשחמה.
3 םא בשחמה רבוחמ ןקתהל הניגע) ןגועמ ,(קתנ ותוא ןקתהמ הניגעה.
4 קתנ תא לכ ילבכ תשרה בשחמהמ) םא םינימז.(
הארתה :םא בשחמה דיוצמ תאיציב RJ45 ,קתנ תא לבכ תשרה רחאל קתנתש הליחת תא לבכה בשחמהמ.
5 קתנ תא בשחמה תאו לכ םינקתהה םירבוחמה יעקשמ למשחה םהלש.
6 חתפ תא גצה.
7 ץחל קזחהו תא ןצחל הלעפהה ךשמב רפסמ תוינש ידכ קיראהל תא חול תכרעמה.
הארתה :ידכ עונמל תולמשחתה ,קתנ תא בשחמה עקשמ למשחה ינפל עוציב בלש 8.
הארתה :ידכ עונמל הקירפ תיטאטסורטקלא ,קורפ ךמצעמ למשח יטטס תועצמאב תעוצר הקראה קרפל דיה וא לע ידי העיגנ חטשמב
תכתמ אל עובצ ךות ידכ העיגנ רבחמב בגב בשחמה.
8 אצוה תא לכ יסיטרכ ExpressCards וא Smart Cards םינקתומה םיצירחהמ םהלש.
הדובע לע בשחמה7
יוביכ בשחמה - Windows 10
הארתה :ידכ ענמיהל ןדבואמ םינותנ ,רומש רוגסו תא לכ םיצבקה םיחותפה אצו לכמ תוינכותה תוחותפה ינפל יוביכ בשחמה.
1 ץחל וא שקה לע .
2 ץחל וא שקה לע רחאלו ןכמ ץחל וא שקה לע Shut down )יוביכ.(
הרעה :אדו בשחמהש לכו םינקתהה םירבוחמה םייובכ .םא בשחמה םינקתההו םירבוחמה אל ובכ תיטמוטוא תעב יוביכ תכרעמ הלעפהה,
ץחל הציחל הכורא לע ןצחל הלעפהה ךשמל 6 תוינש ךרעל ידכ םתובכל.
רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה
רחאל תמלשה יכילה הפלחה ,דפקה רבחל םינקתה םיינוציח ,םיסיטרכ םילבכו ינפל תלעפה בשחמה.
הארתה :ידכ אלש םורגל קזנ בשחמל ,שמתשה ךא קרו הללוסב הדעונש שומישל בשחמב םיוסמ הז לש Dell .ןיא שמתשהל תוללוסב ודעונש
שומישל םיבשחמב םירחא לש Dell.
1 רבח םינקתה םיינוציח ,ןוגכ לפכשמ תואיצי וא סיסב הידמ ,רזחהו םמוקמל תא לכ םיסיטרכה ,ןוגכ ExpressCard.
2 רבח בשחמל תא ילבכ ןופלטה וא תשרה.
הארתה :ידכ רבחל לבכ תשר ,הליחת רבח תא לבכה ןקתהל תשרה רחאלו ןכמ בשחמל.
3 רבח תא בשחמה תאו לכ םינקתהה םירבוחמה יעקשל למשחה םהלש.
4 לעפה תא בשחמה.
8הדובע לע בשחמה
2
הרסה הנקתהו לש םיביכר
ףיעס הז קפסמ עדימ טרופמ תודוא ןפוא הרסהה הנקתההו לש םיביכרה בשחמב.
תמישר ילדוג םיגרב
הלבט 1 .Latitude 5289 -תמישר ילדוג םיגרב
ביכרM2.5 x 5M2.0 x 2M2.0 x 3M2.0 x 4LM 2.0 x 1.7M 2 2.0 x 2.0
יוסיכ ירוחאהנומש) יגרוב
קוזיח(
הללוס4
ףוג רוריק4
ררוואמ תכרעמ11
סיטרכ ה-WWAN1
סיטרכ WLAN1
תאיצי רבחמ למשח2
תבשות EDP2
ינצחל חטשמ עגמ2
ארוק תעיבט עבצא1
1
קוזיח(
בולכ לש ארוק םיסיטרכה
םימכחה
חול LED2
תיחול תכימת תדלקמה13
תדלקמ6
חול תכרעמה6
תבשות SSD2 )יגרוב
ילכ הדובע םיצלמומ
ידכ עצבל תא םיכילהה םיראותמה ךמסמב הז ,קקדזת םילכל םיאבה:
•גרבמ ספיליפ סמ '0
•גרבמ ספיליפ סמ '1
•בהל קיטסלפ
הרעה :גרבמ #0 דעונ רובע םיגרב גוסמ 0-1 גרבמו #1 דעונ רובע םיגרב גוסמ 2-4
סיטרכ Micro ילטיגיד חטבואמ )SD(
הרסה הנקתהו לש םיביכר9
תרסה סיטרכ ה-Micro ילטיגידה חטבואמה )SD(
1 עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
2 ץחל לע סיטרכ ה-Micro SD יפלכ םינפ ידכ וררחשל בשחמהמ.
3 קלחה תא סיטרכ ה-Micro SD לא ץוחמ בשחמל.
תנקתה סיטרכ ה-Micro ילטיגידה חטבואמה )SD(
1 קלחה תא סיטרכ ה-Micro SD ץירחל דע סנכייש ומוקמל השיקנב.
2 עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה ךותב ףוג בשחמה.
סיטרכ Subscriber Identity Module )SIM(
הרסה לש סיטרכ ה-Micro SIM וא לש שגמ סיטרכ ה-Micro SIM
הארתה :תרסה סיטרכ ה-micro SIM רשאכ בשחמה לעופ הלולע םורגל ןדבואל םינותנ וא קזנ סיטרכל .אדו בשחמהש יובכ וא ירוביחש תשרה
םיתבשומ.
הרעה :שגמ סיטרכ ה-Micro SIM ןימז קר רובע תוכרעמ תועיגמש םע סיטרכ WWAN.
1 סנכה תכיס ןוחטב וא ילכ תרסהל יסיטרכ micro SIM ךותל ץירחה שגמבש סיטרכ ה-micro SIM.
2 שמתשה בהלב ידכ ךושמל תא שגמה לש סיטרכ ה-micro SIM.
3 םא םייק סיטרכ micro SIM שגמב סיטרכ ה-micro SIM ,אצוה ותוא םשמ.
יוסיכ סיסבה
תרסה יוסיכ סיסבה
1 עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
2 ררחש תא יגרוב קוזיחה גוסמ M2.5 x 5.0 םיקדהמש תא יוסיכ סיסבה בשחמל.
10הרסה הנקתהו לש םיביכר
3 שמתשה בהלב קיטסלפ ידכ ררחשל תא יוסיכ סיסבה ,לחה םיריצהמ הצקבש ןוילעה לש יוסיכ סיסבה ,םרהו ותוא בשחמהמ.
הרעה :םיעקשה םיאצמנ דיל םיריצה דצב ירוחאה לש בשחמה.
תנקתה יוסיכ סיסבה
1 רשי תא תוינושל יוסיכ סיסבה םאתהב םיצירחל תווצקבש בשחמה.
2 ץחל לע תווצק יוסיכה דע וסנכייש םמוקמל השיקנב.
3 קדה תא יגרוב קוזיחה גוסמ M2.5 x 5.0 ידכ עבקל תא יוסיכ סיסבה בשחמל.
4 עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
הרסה הנקתהו לש םיביכר11
Battery) הללוס(
יעצמא תוריהז רובע תללוס םויתיל-ןוי
הארתה:
•טוקנ הנשמ תוריהז תעב לופיט תוללוסב םויתיל-ןוי.
•קורפ תא הללוסה לככ ןתינה ינפל התרסה תכרעמהמ .ןתינ עצבל תאז תועצמאב קותינ םאתמ חתמה AC תכרעמהמ ידכ רשפאל הללוסל ןקורתהל.
•ןיא ךועמל ,ליפהל ,תיחשהל וא בקנל תא הללוסה תועצמאב םיצפח םירז.
•ןיא ףושחל תא הללוסה תורוטרפמטל תוהובג וא קרפל תא זראמ הללוסה םיאתהו הלש.
•ןיא ליעפהל ץחל לע ינפ חטשה לש הללוסה.
•ןיא ףפוכל תא הללוסה.
•ןיא שמתשהל םילכב לכמ גוס ידכ ררחשל תא הללוסה וא ליעפהל הילע ץחל.
•םא הללוסה תעקתנ ךותב ןקתה האצותכ תוחפנתהמ ,ןיא תוסנל ץלחל התוא ןוויכמ תולועפש ןוגכ בוקינ ,ףופיכ וא תכיעמ הללוס גוסמ םויתיל-ןוי
תולולע תויהל תונכוסמ .בצמב הזכ ,שי ףילחהל תא תכרעמה הלוכ .הנפ לא https://www.dell.com/support תלבקל עויס תוארוהו תופסונ.
•דפקה דימת שוכרל תוללוס תוירוקמ מ-https://www.dell.com וא םיפתושמ םיקוושמו םישרומ לש Dell.
תרסה הללוסה
1 עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
2 רסה תא:
aסיטרכ MicroSD
bיוסיכ סיסבה
3 ידכ ריסהל תא הללוסה:
aםרה תא טרסה קתנו תא לבכ הללוסה רבחמהמ חולבש תכרעמה] 1.[
bרסה תא םיגרבה גוסמ M 2.0 x 4L םיקדהמש תא הללוסה בשחמל] 2.[
cםרה תא הללוסה אצוהו התוא בשחמהמ] 3.[
12הרסה הנקתהו לש םיביכר
תנקתה הללוסה
1 סנכה תא העוצרה ץירחל בשחמב.
2 רבח תא לבכ הללוסה רבחמל חולב תכרעמה.
3 רזחה םמוקמל תא םיגרבה גוסמ M 2 x 4L ידכ עבקל תא הללוסה בשחמל.
4 ןקתה תא:
aיוסיכ סיסבה
bסיטרכ ה-SD
5 עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
ןנוכ בצמ קצומ )SSD( לש PCIe
תרסה סיטרכ ה-NVMe SSD
1 עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
2 רסה תא:
aסיטרכ MicroSD
bיוסיכ סיסבה
cהללוסה
הרעה :ךניא ךירצ ריסהל תא הללוסה ,םוקמב תאז לכות קתנל תא לבכ הללוסה חולמ תכרעמה.
3 ידכ ריסהל תא סיטרכ ה-SSD NVMe:
aרסה תא יגרוב קוזיחה גוסמ M2.0 x 3.0 םיקדהמש תא תבשותה תימרתה לש ה-SSD םרהו תא תבשותה תימרתה ]1.[
bקלחה תא תבשותה תימרתה סיטרכמ ה-SSD] 2.[
cקלחה תא סיטרכ ה-SSD רסהו ותוא ץירחהמ בשחמבש] 3.[
הרסה הנקתהו לש םיביכר13
תנקתה ה-NVMe SSD
1 סנכה תא סיטרכ ה-NVMe SSD רבחמל.
2 ןקתה תא תבשותה תימרתה לעמ סיטרכ ה-SSD.
3 גרבה הרזחב תא םיגרבה גוסמ M2.0 x 3.0 ידכ קדהל תא תבשותה תימרתה לש ה-SSD.
4 ןקתה תא:
aהללוסה
הרעה :םא אל תאצוה תא הללוסה ,ךילע רבחל תא לבכ הללוסה חולל תכרעמה.
bיוסיכ סיסבה
cסיטרכ MicroSD
5 עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
סיטרכ ה-WLAN
תרסה סיטרכ ה-WLAN
1 עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
2 רסה תא:
aסיטרכ MicroSD
bיוסיכ סיסבה
cהללוסה
הרעה :ךניא ךירצ ריסהל תא הללוסה ,םוקמב תאז לכות קתנל תא לבכ הללוסה חולמ תכרעמה.
3 ידכ ריסהל תא סיטרכ ה-WLAN:
aגרבה הצוחה תא גרובה גוסמ M2.0 x 3.0 קדהמש תא תבשות תכתמה סיטרכל ה-WLAN ] 1.[
bםרה תא תבשות תכתמה] 2.[
cקתנ תא ילבכ ה-WLAN םירבחמהמ סיטרכב ה-WLAN] 3.[
dרסה תא סיטרכ ה-WLAN בשחמהמ] 4.[
14הרסה הנקתהו לש םיביכר
תנקתה סיטרכ WLAN
1 סנכה תא סיטרכ ה-WLAN רבחמל חולבש תכרעמה.
2 רבח תא ילבכ ה-WLAN םירבחמל סיטרכבש ה-WLAN.
3 םקמ תא תבשות תכתמה המוקמב רזחהו ומוקמל תא גרובה גוסמ M2.0 x 3.0 ידכ עבקל תא סיטרכ ה-WLAN בשחמל.
4 ןקתה תא:
aהללוסה
הרעה :םא אל תרסה תא הללוסה ,ךילע רבחל תא לבכ הללוסה חולל תכרעמה.
bיוסיכ סיסבה
cסיטרכ MicroSD
5 עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
סיטרכ ה-WWAN
תרסה סיטרכ ה-WWAN
1 עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
2 רסה תא:
aסיטרכ MicroSD
bיוסיכ סיסבה
cהללוסה
הרעה :ךניא ךירצ ריסהל תא הללוסה ,םוקמב תאז לכות קתנל תא לבכ הללוסה חולמ תכרעמה.
3 ידכ ריסהל תא סיטרכ ה-WWAN:
aגרבה הצוחה תא גרובה גוסמ M2.0 x 3.0 עבקמש תא תבשות תכתמה סיטרכל ה-WWA.
bםרה תא תבשות תכתמה תעבקמש תא סיטרכ ה-WWAN ומוקמל.
הרסה הנקתהו לש םיביכר15
cקתנ תא ילבכ ה-WWAN םירבחמהמ סיטרכבש ה-WWAN.
dםרה תא סיטרכ ה-WWAN אצוהו ותוא בשחמהמ.
תנקתה סיטרכ WWAN
1 סנכה תא סיטרכ ה-WWAN רבחמל חולבש תכרעמה.
2 רבח תא ילבכ ה-WWAN םירבחמל סיטרכבש ה-WWAN.
3 םקמ תא תבשות תכתמה המוקמב רזחהו ומוקמל תא גרובה גוסמ M2.0 x 3.0 ידכ עבקל תא סיטרכ ה-WLAN בשחמל.
4 ןקתה תא:
aהללוסה
הרעה :םא אל תרסה תא הללוסה ,ךילע רבחל תא לבכ הללוסה חולל תכרעמה.
bיוסיכ סיסבה
cסיטרכ MicroSD
5 עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
הרעה :ןתינ אוצמל תא רפסמ ה-IMEI םג סיטרכב ה-WWAN.
חול למשחה
תרסה חול למשחה
1 עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
2 רסה תא:
aסיטרכ MicroSD
bשגמ סיטרכ SIM
הרעה :שגמ סיטרכ ה-SIM ןימז קר םיבשחמב םיעיגמש םע סיטרכ WWAN.
cיוסיכ סיסבה
dהללוסה
3 ידכ ריסהל תא חול למשחה:
aרסה תא תללוס עבטמה תדמצומש בשחמל] 1.[
bקתנ תא לבכ למשחה חולמ תכרעמה] 2.[
cרסה תא םיגרבה גוסמ M2.0x3.0 ידכ ררחשל תא חול למשחה] 3.[
dםרה תא חול למשחה בשחמהמ] 4.[
16הרסה הנקתהו לש םיביכר
תנקתה חול למשחה
aהללוסה
bיוסיכ סיסבה
cסיטרכ MicroSD
לוקמר
תרסה לודומ לוקמרה
aסיטרכ MicroSD
bיוסיכ סיסבה
cהללוסה
dחול למשחה
aקתנ תא הצקה לפקו תא לבכה לש סיטרכה םכחה] 1.[
bקתנ לפקו תא לבכ חול ה-LED] 2.[
1 סנכה תא חול למשחה ךותל ץירחה.
2 גרבה שדחמ תא םיגרבה גוסמ M2.0x3.0 םיקדהמש תא חול למשחה בשחמל.
3 רבח תא לבכ חול למשחה רבחמל חולבש תכרעמה.
4 דמצה תא תללוס עבטמה ץירחל בשחמב.
5 ןקתה תא:
6 עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
1 עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
2 רסה תא:
3 ידכ קתנל תא םילבכה:
הרסה הנקתהו לש םיביכר17
4 ידכ ררחשל תא לודומ לוקמרה:
aקתנ תא ילבכ םילוקמרה רבחמהמ חולבש תכרעמה] 1.[
bררחש תא לבכ לוקמרה בותינהמ לע-ידי תרסה יטרס הקבדהה םיקדהמש תא לבכה] 2.[
5 ידכ ריסהל תא לודומ לוקמרה:
aררחש תא לבכ םילוקמרה יספתמ בותינה דיל תנעשמ ףכ דיה] 1.[
bםרה תא לודומ לוקמרה בשחמהמ.
18הרסה הנקתהו לש םיביכר
הרעה :ךתורשפאב שמתשהל בהלב קיטסלפ ידכ םירהל תא לודומ לוקמרה בשחמהמ.
תנקתה לודומ לוקמרה
1 םקמ תא לודומ לוקמרה ךותב םיצירחה בשחמבש.
2 בתנ תא לבכ לוקמרה ךרד תלעת בותינה קדהו ותוא תועצמאב םיטרסה.
3 רבח תא לבכ לוקמרה רבחמל חולב תכרעמה.
4 רבח תא לבכ ה-LED רבחמל תנעשמבש ףכ דיה.
5 ןקתה תא:
aחול למשחה
bהללוסה
cיוסיכ סיסבה
dMicro SD
6 עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
חול תועיבט תועבצא
תרסה חול ארוק תועיבט תועבצאה
1 עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
2 רסה תא:
aMicro SD
bיוסיכ סיסבה
cהללוסה
3 ידכ ריסהל תא חול ארוק תועיבט תועבצאה:
aםרה תא תללוס עבטמה תדמצומש ילבכל לוקמרה] 1.[
הרסה הנקתהו לש םיביכר19
bקתנ תא לבכה לש ארוק תועיבט תועבצאה חולמ ארוק תועיבט תועבצאה חולו ה-USH] 2.[
cרסה תא גרובה גוסמ M2 x 3 קדהמש תא תבשות ארוק תועיבט תועבצאה המוקמל] 3.[
dםרה תא תבשות ארוק תועיבט תועבצאה חולמ ארוק תועיבט תועבצאה] 3.[
eםרה תא חול ארוק תועיבט תועבצאה ץירחהמ בשחמב.
הרעה :חול ארוק תועיבט תועבצאה דמצומ ןכתייו היהיש ךילע שמתשהל בהלב קיטסלפ ידכ םירהל ותוא.
תנקתה חול ארוק תועיבט תועבצא
1 ןקתה תא חול ארוק תועיבט תועבצאה ץירחב.
2 חנה תא תבשות ארוק תועיבט תועבצאה לע חולה.
3 גרבה הרזח תא גרובה גוסמ M2 x 3 ידכ קדהל תא תבשותה חולל.
4 רבח תא לבכה לש ארוק תועיבט תועבצאה חולל ארוק תועיבט תועבצאה חוללו ה-USH.
5 דמצה תא תללוס עבטמה לבכל לוקמרה
6 ןקתה תא:
aהללוסה
bיוסיכ סיסבה
cMicro SD
7 עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
חול LED
תרסה חול ה-LED
1 עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
2 רסה תא:
20הרסה הנקתהו לש םיביכר
aMicro SD
bיוסיכ סיסבה
cהללוסה
3 ידכ ריסהל תא חול ה-LED:
aקתנ תא לבכ חול ה-LED חולמ ה-LED ]1.[
bרסה תא טרס הקבדהה קדהמש תא חול ה-LED חולל חטשמ עגמה] 2.[
cרסה תא םיגרבה גוסמ M2 x 3 םיקדהמש תא חול ה-LED ומוקמל] 3.[
dםרה תא חול ה-LED בשחמהמ] 4.[
תנקתה סיטרכ ה-LED
1 ןקתה תא חול ה-LED ץירחב.
2 גרבה שדחמ תא םיגרבה גוסמ M2 x 3 םיקדהמש תא חול ה-LED ומוקמל.
3 דמצה תא טרסה קיבדה ידכ קדהל תא חול ה-LED ומוקמל.
4 רבח תא לבכ סיטרכ ה-LED סיטרכל ה-LED.
5 ןקתה תא:
aהללוסה
bיוסיכ סיסבה
cסיטרכ ה-SD
6 עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
בולכ סיטרכ םכח
הרסה הנקתהו לש םיביכר21
תרסה בולכ סיטרכה םכחה
הרעה :רסה דימת תא סיטרכה םכחה ארוקמ םיסיטרכה םימכחה.
1 עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
2 רסה תא:
aMicro SD
bיוסיכ סיסבה
cהללוסה
dסיטרכ SSD
3 ידכ קתנל תא םילבכה:
aקתנ תא לבכ סיטרכה םכחה] 1 [רסהו ותוא בולכמ סיטרכה םכחה.
bקתנ תא לבכ חול ה-LED ]2 [רסהו ותוא בולכמ סיטרכה םכחה.
cףלק תא חטשמה ימרתה לש ה-SSD ץירחמ ה-SSD ]3.[
הרעה :ןכתיי היהיש ךילע ליעפהל חוכ ידכ ףלקל תא חטשמה ימרתה לש ה-SSD.
4 ידכ ריסהל תא בולכ סיטרכה םכחה:
aרסה תא םיגרבה גוסמ M2.0 x 1.7 םיקדהמש תא בולכ סיטרכה םכחה בשחמל] 1.[
bםרה תא בולכ סיטרכה םכחה בשחמהמ] 2.[
22הרסה הנקתהו לש םיביכר
תנקתה בולכ סיטרכה םכחה
1 קלחה תא בולכ סיטרכה םכחה ךותל ץירחה ידכ רשייל ותוא סחיב יקיזחמל םיגרבה בשחמב.
2 גרבה הרזח תא םיגרבה גוסמ M2.0 x 1.7 םיקדהמש תא בולכ סיטרכה םכחה בשחמל.
3 דמצה תא חטשמה ימרתה ץירחל ה-SSD.
4 דמצה תא לבכה לש חול ה-LED רבחו ותוא חולל ה-LED בשחמב.
5 דמצה תא לבכה לש סיטרכה םכחה רבחו ותוא חולל ה-USH בשחמב.
6 ןקתה תא:
aסיטרכ SSD
bהללוסה
cיוסיכ סיסבה
dMicro SD
7 עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
ףוג רוריק
תרסה לולכמ ףוג רוריקה
1 עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
2 רסה תא:
aMicro SD
bיוסיכ סיסבה
cהללוסה
3 ידכ ריסהל תא לולכמ ףוג רוריקה:
aקתנ תא לבכ ררוואמה חולמ תכרעמה] 1.[
הרסה הנקתהו לש םיביכר23
bרסה תא םיגרבה גוסמ M2.0 x 3.0 םיקדהמש תא ררוואמה חולל תכרעמה.
cרסה תא םיגרבה גוסמ M2.0 x 3.0 םיקדהמש תא ףוג רוריקה חולל תכרעמה] 2.[
dםרה תא לולכמ ףוג רוריקה רסהו ותוא חולמ תכרעמה.
תנקתה לולכמ ףוג רוריקה
1 רשיי תא לולכמ ףוג רוריקה לא לומ יקיזחמ םיגרבה חולבש תכרעמה.
2 גרבה הרזח תא םיגרבה גוסמ M2.0 x 3.0 םיקדהמש תא ףוג רוריקה חולל תכרעמה.
הרעה :קדה תא םיגרבה חולבש תכרעמה יפל רדס ירפסמ רבסהה] 1 ,2 ,3 ,4 [יפכ ןיוצמש לע יבג ףוג רוריקה.
3 גרבה הרזח תא םיגרבה גוסמ M2.0 x 3.0 ידכ קדהל תא ררוואמה חולל תכרעמה.
4 רבח תא לבכ ררוואמה רבחמל חולב תכרעמה.
5 ןקתה תא:
aהללוסה
bיוסיכ סיסבה
6 עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
לולכמ הגוצת
תרסה לולכמ גצה
1 עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.
2 רסה תא:
aMicro SD
bיוסיכ סיסבה
cהללוסה
24הרסה הנקתהו לש םיביכר
Loading...