Dell C8618QT User Manual [cr]
Dell C8618QT
Korisnički vodič
Model: C8618QT
Regulatorni model: C8618QTt
NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite
računalo na bolji način.
OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka u
slučaju da se ne poštuju upute.
UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne
ozljede ilismrt.
Copyright © 2017-2018 Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva su prava zadržana. Dell, EMC i ostali
trgovački znakovi su trgovački znakovi tvrtke Dell Inc. ili njezine podružnice. Ostali trgovački znakovi su
trgovački znakovi pripadajućih vlasnika.
2018 – 07
Rev. A03
Sadržaj
Više o zaslonu......................................5
Sadržaj pakiranja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Funkcije proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Identifikacija dijelova i upravljanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Tehnički podaci zaslona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Plug-and-Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Kvaliteta LCD zaslona i pravila u vezi piksela . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Podešavanje zaslona................................26
Povezivanje zaslona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Zidna montaža (opcija). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Daljinsko upravljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Rukovanje zaslonom................................35
Uključivanje zaslona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Pokretač dodirnog OSD-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Upotreba pokretača upravljanja dodirom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Upotreba funkcije za zaključavanje OSD-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Uporaba zaslonskog izbornika (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Dell upravljanje putem interneta za monitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Rješavanje problema................................59
Samoprovjera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Sadržaj | 3
Ugrađeni alat za dijagnostiku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Uobičajeni problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Problemi karakteristični za proizvod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Problemi s dodirnim zaslonom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Problemi Karakteristični za univerzalnu serijsku sabirnicu (USB). . . . . . . .65
Problemi s Ethernetom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Dodatak .........................................67
Sigurnosne upute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
FCC napomene (samo za SAD) i druge regulativne informacije . . . . . . . . 67
Kontaktiranje tvrtke Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Podešavanje zaslona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Smjernice za održavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
4 | Sadržaj
Više o zaslonu
Sadržaj pakiranja
Zaslon se isporučuje sa sljedećim komponentama. Provjerite jeste li primili sve komponente i
kontaktirajte Dell ako nešto nedostaje.
NAPOMENA: Neke stavke su opcijske i možda neće biti isporučene s vašim zaslonom.
Nekeznačajke ili mediji nisu dostupni u određenim zemljama.
Zaslon
Daljinski upravljač & Baterije (AAA
x 2)
Držač daljinskog upravljača
Više o zaslonu | 5
Pisaljka x 2
Držač pisaljke
Držač za vodiče x 3
Imbus ključ s kukom
6 | Više o zaslonu
Kabel napajanja (razlikuje se
ovisno o zemlji)
Kabel napajanja za povezivanje
Optiplex sustava na zaslon
(pogledajte Optiplex (opcija))
USB 3.0 kabel za odlazni prijenos
(omogućuje USB priključke na
zaslonu)
DP kabel (DP na DP)
VGA kabel
HDMI kabel
• Podaci o sigurnosti,
okruženju i propisima
• DisplayNote licencni ključ
• Vodič za brzo postavljanje
Više o zaslonu | 7
Funkcije proizvoda
Dell C8618QT zaslon sadrži aktivnu matricu, tranzistor tankog filma (TFT), zaslon s tekućim
kristalima (LCD), i LED pozadinsko svjetlo. Značajke monitora uključuju:
• Aktivno područje zaslona od 217,427 cm (85,60 inča) (mjereno po dijagonali) razlučivosti
3840 x 2160 (format prikaza 16:9) i podršku prikaza u punom zaslonu za manje razlučivosti.
• Video Electronics Standards Association (VESA™) 600 x 400 mm rupe za montiranje.
• Mogućnost za Plug and play ako to sustav podržava.
• Prilagođavanje zaslonskog prikaza (OSD) za lako postavljanje i optimizaciju zaslona.
• Utor za sigurnosno zaključavanje.
• Podržava Mogućnost upravljanja imovinom.
• Staklo bez arsena i žive samo za zaslon.
• 0.5 W potrošnja snage u stanju mirovanja.
• Jednostavna postava uz Dell Optiplex Mirco PC (Mirco Form Factor).
• Tehnologija InGlass (TM) Touch do 20 točaka i 4 olovke.
• Optimizirajte udobnost za oko zaslonom bez titranja.
• Mogući dugoročni učinci emisije plave svjetlosti iz zaslona mogu izazvati oštećenje očiju,
uključujući zamor oka ili digitalno naprezanje očiju. Funkcija ComfortView predviđena je za
smanjenje količine plave svjetlosti koja se emitira iz zaslona i optimiziranje udobnosti oka.
8 | Više o zaslonu
Identifikacija dijelova i upravljanja
Pogled sprijeda
Oznaka Opis
1 Dodirna tipka padajućeg zaslona
2 IC objektiv
3 Tipka pokretača dodirnog OSD-a (više informacija potražite u Rukovanje zaslonom)
4 Gumb za uključivanje/isključivanje (s LED indikatorom)
Više o zaslonu | 9
Pogled sa stražnje strane
Oznaka Opis Uporaba
1 Zaštita za montiranje za WR517
(opcijska stavka)
2 Držač za vodiče Koristite za upravljanje zaslonom tijekom
3 Drška x 4 Koristite za pomicanje zaslona.
4 VESA rupe za montiranje (600 x 400
mm)
5 Utor sigurnosnog zaključavanja Pričvršćuje Optiplex pomoću sigurnosnog
6 Optiplex držač Koristite za držanje Micro Form Factor
7 Imbus ključ Koristite za pritezanje ili otpuštanje vijaka
8 Crtični kod, serijski broj i naljepnica
servisne oznake
9 Regulativna oznaka Popis odobrenih regulativnih oznaka.
10 AC na optiplex (opcija) Adapter AC napajanja na optiplex napajanje.
11 Konektor AC napajanja Za povezivanje kabela napajanja zaslona.
Za Dell bežični prijemnik : WR517(opcija)
instalacije
Za montiranje zaslona.
užeta za zaštitu protiv krađe(prodaje se
zasebno).
Optiplex računala.
drške.
Pogledajte ovu naljepnicu ako morate
kontaktirati Dell za tehničku podršku.
10 | Više o zaslonu
Pogled sa strane
Oznaka Opis Uporaba
1a Priključak HDMI 1
1b Priključak HDMI 2
1c Priključak HDMI 3
1d Priključak HDMI 4
2 DP priključak Povežite računalo DP kabelom.
3 VGA priključak Povežite računalo VGA kabelom.
4 Ulazni linijski audio
priključak
5 Izlazni linijski audio
priključak
6 USB 3.0 priključci za
odlazni prijenos (3)
Povežite računalo HDMI kabelom.
Analogni audio ulaz (dva kanala).
Povežite na vanjske audio periferne uređaje.
Podržava samo 2-kanalni zvuk.
NAPOMENA: Izlazni linijski audio priključak ne podržava
slušalice.
Priključite USB kabel koji ste dobili sa zaslonom na
računalo. Kada je ovaj kabel povezan, možete koristiti
USB priključke za dolazni prijenos na zaslonu. i funkciju
dodirnog zaslona na zaslonu.
Više o zaslonu | 11
7 USB 3.0 priključci za
dolazni prijenos (3)
8 USB Namjenski priključak
za punjenje
9 RS232 priključak Daljinsko upravljanje i kontrola zaslona putem RS232
10 Priključak za RJ-45 Daljinsko upravljanje mreže i kontrola zaslona putem RJ-
Priključite USB uređaj.
Ovaj priključak možete koristiti samo nakon povezivanja
USB kabela na računalo i USB priključka za odlazni
prijenos na zaslonu.
USB 3.0 s 12,5 W - Za WR517 Izvor napajanja (5 V/2,5 A)
bežičnog prijemnika (opcija)
45
Uparivanje ulaznih izvora i USB-a
Ulazni izvori USBodlazni prijenos
HDMI 1 USB 1
HDMI 2 USB 2
HDMI 3
HDMI 4
DP
VGA
USB 3
Pogled s donje strane
Oznaka Opis Uporaba
1, 2 Zvučnici
3 Gumb za uključivanje/isključivanje
12 | Više o zaslonu
Tehnički podaci zaslona
Vrsta zaslona Aktivna-matrica - TFT LCD
Vrsta ploče Preklapanje u ravnini Tehnologija
Aspect Ratio (Format prikaza) 16:9
Vidljiva slika mjere
Dijagonalno 217,427 cm (85,60 inča)
Aktivno područje
Horizontalno 1895,04 mm (75,68 inča)
Vertikalno 1065,96 mm (41,97 inča)
2
Područje 2020039,84 mm
Gustoća piksela 0,4935 mm x 0,4935 mm
Piksela po inču (PPI) 51
Kut gledanja
Horizontalni 178° (tipično)
Vertikalno 178° (tipično)
Svjetlina ploče 360 cd/m² (tipično)
Omjer kontrasta 1200 do 1 (tipično)
Premaz ekrana zaslona 7H, Protiv mrljanja, Protiv bliještanja
Vrijeme odziva 8 ms tipično (G do G), 12 ms maksimalno (G do G)
Dubina boje 1,07 milijardi boja
Gamut boje NTSC ( 72%)
Povezivost •1 x DP 1.2
•1 x VGA
•4 x HDMI 2.0
•3 x USB 3.0 priključak za dolazni prijenos
•1 x USB Namjenski priključak za punjenje
USB 3.0 s 12,5 W (Za WR517 Izvor napajanja (5 V/2,5 A)
bežičnog prijemnika (opcija)
•3 x USB 3.0 priključak za odlazni prijenos
•1 x analogni 2.0 audio linijski izlaz (priključnica od 3,5mm)
•1 x analogni 2.0 audio linijski ulaz (priključnica od 3,5mm)
•1 x RJ-45
•1 x RS232
Širina obruba (od ruba monitora
do aktivnog područja)
31,9 mm (gore)
31,9 mm (lijevo/desno)
31,9 mm (dolje)
(3131,06 inča2)
Više o zaslonu | 13
Organizacija kabela Da
Dodir
Vrsta InGlass Touch Technology (TM)
Način unosa Goli prst i pisaljka
Sučelje Usklađeno za USB HID
Upravljački program dodira Windows instalacija upravljačkog programa za Windows 7
Dodirna točka
Do 20 dodirnih točki
Do 4 olovke
NAPOMENA: Razlikovanje dodira, olovke i brisala spremno (funkcionalnost podložna
primjeni).
Podržani operativni sustavi
OS Inačica Dodir Olovka Brisalo
Windows 7 Pro and Ultimate 20 4 1
8, 8,1 20 4 1
10 20 4 1
Chorme OS Linux inačica kernela 3.15 (3.10) ili novija
1
Android 4.4 (KitKat) s Linux kernelom 3.15 (3.10) ili novijim
Drugi sustavi
Linux kernel 3.15 ili noviji 20 4 1
temeljeni na
Linuxu
macOS 10,10, 10,11 1 (miš
1
Funkcionalnost Linux kernela je provjerena na sustavima Ubuntu 14.04 i Debian 8.
Funkcionalnost Chrome OS i Android uz Linux kernel 3.15 zahtijeva potvrdu.
2
Emulacija miša u vodoravnoj orijentaciji. Puna funkcija multi-touch zahtijeva dodatne upravljačke
programe na sustavu glavnog računala.
20 4 (0) 1 (0)
1
20 4 (0) 1 (0)
2
) Ne
Preciznost unosa senzora dodira
1
Tip
Preciznost unosa senzora
dodira
1
Prosječna preciznost na navedenom području unosa.
2
95% preciznosti navedenog područja unosa.
3
>20 mm od ruba aktivnog područja dodira
4
>20 mm od ruba aktivnog područja dodira
Središnje područje
Rubno područje
4
3
1,0 1,5 mm
1,2 2,0 mm
Imajte na umu da je preciznost unosa senzora dodira određena u odnosu na područje aktivnog
dodira, kao što je navedeno na referentnom crtežu (navedeno u 8.1). Na ukupnu preciznost
sustava, koordinate dodira u odnosu na koordinate zaslona, izravno utječe tolerancija integriranog
sklopa.
14 | Više o zaslonu
Maks.
2
Jedinica
Podaci o razlučivosti
Horizontalno područje skeniranja 30 kHz do 140 kHz (DP/HDMI)
Vertikalno područje skeniranja 24 Hz do 75 Hz (DP/HDMI)
Maksimalna unaprijed postavljena
razlučivost
Mogućnosti video prikaza
(DP & HDMI reprodukcija)
NAPOMENA: podržana razlučivost za VGA je samo 1920 x 1080.
3840 x 2160 pri 60 Hz
480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p, 2160p
Podešeni režimi prikaza
Način prikaza Horizontalna
frekvencija
(kHz)
720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+
640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/800 x 600 37,9 60,0 40,0 +/+
800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+
1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+
1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+
1280 x 800 49,3 60,0 71,0 +/+
1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+
1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+
1600 x 1200 75,0 60,0 162,0 -/+
1920 x 1080 67,5 60,0 193,5 +/+
2048 x 1152 71,6 60,0 197,0 +/2560 x 1440 88,8 60,0 241,5 +/3840 x 2160 65,68 30,0 262,75 +/+
3840 x 2160 133,313 60,0 533,25 +/+
Vertikalna
frekvencija
(Hz)
Takt piksela
(MHz)
Polaritet
sinkronizacije
(horizontalno/
vertikalno)
Više o zaslonu | 15
Električni podaci
Video ulazni signali •Digitalni video signal za svaku diferencijalnu liniju
Ulazni napon/frekvencija/struja 100-240 V AC / 50 ili 60 Hz ± 3 Hz/7 A (maksimalno)
Izlazni napon/frekvencija/struja 100-240 V AC / 50 ili 60 Hz ± 3 Hz/2 A (maksimalno)
Struja pokretanja 120 V: 60 A (maks.) pri 0 °C (hladno pokretanje)
Po diferencijalnoj liniji pri 100 ohma impedancije
•Podrška ulaznih signala za DP/HDMI/VGA
240 V: 120 A (maks.) pri 0 °C (hladno pokretanje)
Fizičke karakteristike
Vrsta priključka •DP priključak
•VGA priključak
•HDMI priključak
•Audio linijski izlaz
•Audio linijski ulaz
•USB 3.0 priključak
•USB Namjenski priključak za punjenje - pružanje
napajanja do 5 V (maks. 2,5 A) za povezane uređaje
•RJ-45
•RS232 priključak
Vrsta signalnog kabela (u kutiji) DP kabel 3 m
Mjere
Visina 1183,7 mm (46,60 inča)
Širina 1995,2 mm (78,55 inča)
Dubina 102 mm (4,02 inča)
Masa
Masa s ambalažom 148 kg (326,28 lb)
Masa bez ambalaže 123 kg (271,17 lb)
HDMI kabel 3 m
VGA kabel 3 m
USB 3.0 kabel 3 m
16 | Više o zaslonu
Karakteristike okruženja
Zadovoljeni standardi
Usklađen za RoHS da
Temperatura
U radu 0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F)
Izvan rada –20 °C do 60 °C (–4 °F do 140 °F)
Vlažnost
U radu od 10% do 80% (bez kondenzacije)
Izvan rada od 5% do 90% (bez kondenzacije)
Nadmorska visina
U radu 5.000 m (16.404 stopa) (maksimalno)
Izvan rada 12.192 m (40.000 ft) (maksimalno)
Rasipanje topline 1535,46 BTU/sat (maksimalno)
726,10 BTU/sat (tipično)
Više o zaslonu | 17
Načini rada upravljanja napajanjem
Ako imate VESA’s DPM-usklađenuvideo karticu ili softver instaliran na računalo, zaslon može
automatski smanjiti potrošnju napajanja kad nije u uporabi. To se naziva štedni način rada*. Ako
računalo detektira unos s tipkovnice, miša ili drugog ulaznog uređaja, zaslon automatski nastavlja
raditi. Sljedeća tablica prikazuje potrošnju snage i signaliziranje ove značajke automatske uštede
energije.
VESA
načini rada
Normalan
rad
Aktivno isključeni
način rada
Sklopka
isključena
OSD radi samo u normalnom načinu rada. Ako pritisnete bilo koji gumb u aktivnom isključenom
načinu, prikazuje se sljedeća poruka:
* Nulta potrošnja energije u isključenom načinu može se postići samo odvajanjem AC glavnog
kabela od zaslona.
** Maksimalna potrošnja energije uz maksimalnu osvijetljenost.
Aktivirajte računalo i zaslona za pristup OSD izborniku.
Horizontalna sinkronizacija
Aktivno Aktivno Aktivno Bijelo 450 W (maksimalno)**
Neaktivno Neaktivno Isključeno Bijelo
- - - Isključeno Manje od 0.5 W
Vertikalna
sinkronizacija
Video Indikator
napajanja
(Svijetli)
Potrošnja snage
212,8 W (tipično)
Manje od 0.5 W
18 | Više o zaslonu
Raspored kontakata
DP priključak
Broj kontakta 20-strana s kontaktimapovezanog signalnog kabela
1 ML3(n)
2 GND (Uzemljenje)
3 ML3(p)
4 ML2(n)
5 GND (Uzemljenje)
6 ML2(p)
7 ML1(u)
8 GND (Uzemljenje)
9 ML1(p)
10 ML0(n)
11 GND (Uzemljenje)
12 ML0(p)
13 CONFIG1/(GND)
14 CONFIG2/(GND)
15 AUX CH (p)
16 DP_Cable Detect
17 AUX CH (n)
18 Detekcija brzog ukapčanja
19 GND (Uzemljenje)
20 +3,3 V DP_PWR
Više o zaslonu | 19
VGA priključak
Broj kontakta Strana povezanog signalnog kabelas 15 kontakata
1 Video-crvena
2 Video-zelena
3 Video-plava
4 NC
5 Samoprovjera
6 GND-R
7 GND-G
8 GND-B
9 Računalo 5 V/3,3 V
10 GND-sinkronizacija
11 GND (Uzemljenje)
12 DDC podaci
13 H-sinkronizacija
14 V-sinkronizacija
15 DDC takt
20 | Više o zaslonu
HDMI priključak
Broj kontakta Strana povezanog signalnog kabelas 19 kontakata
1 TMDS POACI 2+
2 TMDS Podaci 2 oklop
3 TMDS PODACI 2-
4 TMDS POACI 1+
5 TMDS Podaci 1 oklop
6 TMDS PODACI 1-
7 TMDS POACI 0+
8 TMDS Podaci 0 oklop
9 TMDS PODACI 0-
10 TMDS TAKT+
11 TMDS TAKT OKLOP
12 TMDS TAKT-
13 CEC
14 Rezervirano (nije spojeno na uređaju)
15 DDC TAKT (SCL)
16 DDC PODACI (SDA)
17 DDC/CEC uzemljenje
18 Napajanje +5 V
19 DETEKCIJA BRZOG UKAPČANJA
Više o zaslonu | 21
Loading...