Datex-Ohmeda products have unit serial numbers with coded logic which indicates a product
group code, the year of manufacture and a sequential unit number for identification.
AAA F 12345
This alpha character indicates the year of product manufacture
and when the serial number was assigned;
“D” = 2000, “E” = 2001, “F” = 2002, etc.
“I” and “O” are not used.
Aespire, ProTIVA, SmartVent, and Link-25
are registered trademarks of Datex-Ohmeda Inc.
Other brand names or product names used in this manual are trademarks or registered
trademarks of their respective holders.
07/04 1009-0356-000
Covers the following:
Technical Reference Manual
S/5 Aespire anesthesia machine
S/5 Aespire 100 anesthesia machine
S/5 ProTIVA anesthesia machine
1009-0356-000 07/04
This document is not to be reproduced in any manner, nor are the contents to be disclosed to
anyone, without the express authorization of the product service department, Datex-Ohmeda,
Ohmeda Drive, PO Box 7550, Madison, Wisconsin, 53707.
The information contained in this service manual pertains only to those models of products
which are marketed by Datex-Ohmeda as of the effective date of this manual or the latest
revision thereof. This service manual was prepared for exclusive use by Datex-Ohmeda service
personnel in light of their training and experience as well as the availability to them of parts,
proper tools and test equipment. Consequently, Datex-Ohmeda provides this service manual to
its customers purely as a business convenience and for the customer's general information only
without warranty of the results with respect to any application of such information. Furthermore,
because of the wide variety of circumstances under which maintenance and repair activities
may be performed and the unique nature of each individual's own experience, capacity, and
qualifications, the fact that customer has received such information from Datex-Ohmeda does
not imply in anyway that Datex-Ohmeda deems said individual to be qualified to perform any
such maintenance or repair service. Moreover, it should not be assumed that every acceptable
test and safety procedure or method, precaution, tool, equipment or device is referred to within,
or that abnormal or unusual circumstances, may not warrant or suggest different or additional
procedures or requirements.
This manual is subject to periodic review, update and revision. Customers are cautioned to
obtain and consult the latest revision before undertaking any service of the equipment.
Comments and suggestions on this manual are invited from our customers. Send your
comments and suggestions to the Manager of Technical Communications, Datex-Ohmeda,
Ohmeda Drive, PO Box 7550, Madison, Wisconsin 53707.
wwww CAUTION
Servicing of this product in accordance with this service manual should never be
undertaken in the absence of proper tools, test equipment and the most recent revision
to this service manual which is clearly and thoroughly understood.
Technical Competence
The procedures described in this service manual should be performed by trained and authorized
personnel only. Maintenance should only be undertaken by competent individuals who have a
general knowledge of and experience with devices of this nature. No repairs should ever be
undertaken or attempted by anyone not having such qualifications.
Datex-Ohmeda strongly recommends using only genuine replacement parts, manufactured or
sold by Datex-Ohmeda for all repair parts replacements.
Read completely through each step in every procedure before starting the procedure; any
exceptions may result in a failure to properly and safely complete the attempted procedure.
1.6 Symbols used in the manual or on the equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-9
1009-0356-000 07/04 1-1
S/5 Aespire
1.1 What this manual includes
Anesthesia Machine
Ventilator
S/5 ProTIVA
Other equipment
This manual covers the service information for the S/5 Aespire line of
anesthesia machines. It covers the following components:
• gas delivery components,
• breathing system components,
• frame component (except those strictly associated with a specific
ventilator),
• optional suction regulator and auxiliary O
The ventilator associated with the S/5 Aespire machine has its own Technical
Reference Manual:
• for the7100 Ventilator see manual 1006-0836-000.
The ProTIVA machine is configured with standard Aespire machine
components, with the exception of the vaporizer manifold and the Ventilator/
Monitoring Display (7100 Control Module) mounting solution
(refer to Section 8.5).
B Braun equipment is not covered in this manual. Refer to B Braun service
documentation.
Other equipment may be attached to the system on the display mount, the
top shelf, or on the side dovetail rails. Consult separate documentation
relative to these items for details.
flowmeter.
2
1.2 Standard service procedures
1.2.1 User’s Reference
Manuals
1.2.2 Technical
Reference Manuals
Some sections of this manual refer you to the User’s Reference Manual for the
S/5 Aespire. To expedite repairs, you must have, and be familiar with, the
User’s Reference Manuals for this product.
Refer to the S/5 Aespire User’s Reference Manual if you need further
information about the operation of the system.
You must first determine where a problem is located before you can determine
which Technical Reference Manual to use:
• Use this manual for machine and breathing system related issues.
• Use the 7100 Ventilator manual for ventilator related issues.
1-2 07/04 1009-0356-000
1.3 What is an S/5 Aespire
The S/5 Aespire is a compact, integrated and intuitive anesthesia delivery
system. The ventilator portion provides mechanical ventilation to a patient
during surgery as well as monitoring and displaying various patient
parameters.
The system uses a microprocessor-controlled ventilator with internal
monitors, electronic PEEP, Volume Mode, and other optional features. A serial
interface permits communication to cardiovascular and respiratory gas
monitoring.
1 Introduction
Note
1.3.1 Aespire 100
1.3.2 S/5 ProTIVA
Configurations available for this product depend on local market and
standards requirements. Illustrations in this manual may not represent all
configurations of the product.
The S/5 Aespire is not suitable for use in an MRI environment.
The Aespire 100 machine is based on the standard S/5 Aespire machine with
the following exceptions to available features or options:
• does not include the RS232 Serial Interface
• does not include the Bi-level LED light strip
• the 2 Vap manifold is standard (does not support 1 Vap manifold)
• not available with AC power outlets (area used by AC Inlet)
• uses 4-inch casters instead of 5-inch casters
The S/5 ProTIVA is a special adaptation of the S/5 Aespire machine for use
with B Braun intravenous drug delivery components.
1009-0356-000 07/04 1-3
S/5 Aespire
1.4 Configuration options
1.4.1 Standard
configuration
1.4.2 Options
The standard configuration includes the following items.
Items marked with an asterisk (*) are not included in the Aespire 100
machine.
• 7100 Ventilator
• Advanced Breathing System (ABS)
• Auxiliary Common Gas Outlet (ACGO)
• Serial Interface - RS232*
• Bi-level LED light strip*
• Two large drawers
Options include the following items.
Items marked with an asterisk (*) are not available in the Aespire 100
machine).
• selected software features
• vaporizer manifold (1 Vap* or 2 Vap)
• pipeline configurations (O2/N2O, O2/Air, or O2/N2O/Air)
• gas cylinder configurations (two inboard, one outboard)
• inboard configuration = O
• outboard configuration = N2O only
•manual bag (on support arm or on tube)
• gas scavenging (active, adjustable, passive, or venturi)
•a suction regulator (pipeline vacuum or venturi vacuum)
• an auxiliary O
• localized electrical power outlets* (isolated or non-isolated)
• various display mounting solutions
flowmeter
2
O, O2/Air, or O2/O
2/N2
2
1.5 Components
The following figures show the front and rear views of the machine.
There are some differences between models.
Figure 1-1 •S/5 Aespire (front view - left side)
Figure 1-2 •S/5 Aespire (front view - right side)
Figure 1-3 •S/5 Aespire (rear view)
Figure 1-4 •S/5 ProTIVA with a typical B Braun fluid manager (fm) system
Circle breathing circuit moduleBain/Mapleson D breathing circuit
module
< 345 kPa
The primary regulator is set to pressure
less than 345 kPa (50 psi)
Absorber on
Absorber off (CO
Bypass active)
2
European Union Representative
The primary regulator is set to pressure
less than 414 kPa (60 psi)
Bypass Option
CO
2
Systems with this mark agree with the
European Council Directive (93/42/
EEC) for Medical Devices when they
are used as specified in their
Operation and Maintenance Manuals.
The xxxx is the certification number of
the Notified Body used by DatexOhmeda’s Quality Systems.
• Electrical signals between the anesthesia machine, including the breathing
system, and the ventilator.
2.2 Gas flow through the anesthesia machine
2.2.1 OverviewRefer to Figure 2-1.
Gas suppliesGas comes into the system through a pipeline (2) or cylinder (4) connection.
All connections have indexed fittings, filters, and check valves (one-way
valves). Gauges show the pipeline (1) and cylinder (3) pressures.
A primary regulator (5) decreases the cylinder pressures to approximately
pipeline levels. A pressure relief valve (6) helps protect the system from high
pressures.
To help prevent problems with the gas supplies:
• Install yoke plugs on all empty cylinder connections.
•When a pipeline supply is adequate, keep the cylinder valve closed.
O2 flowPipeline or regulated cylinder pressure supplies O
(7a for O
connection. An additional regulator (13) decreases the pressure for the flush
valve (14a) and the auxiliary flowmeter (25).
The flush valve supplies high flows of O
when you push the flush button. The flush pressure switch (14b) monitors
activation of the flush valve.
When the system switch (8) is On, O
A secondary regulator (10) supplies a constant O
control valve (11). There is a minimum flow of 25 to 75 mL/min (for dual-tube
flowmeters) or 175 to 225 mL/min (for single-tube flowmeters) through the
O
2
The O
too low, an alarm appears on the ventilator display.
drive gas) and the venturi suction (21a for O2 drive gas) supply
2
to the fresh gas outlet (26 or 27)
2
flows to the rest of the system.
2
flowmeter (12).
pressure switch (9) monitors the O2 supply pressure. If the pressure is
2
directly to the ventilator
2
pressure to the O2 flow
2
2-2 07/04 1009-0356-000
2 Theory of Operation
Air and N2O flowPipeline or regulated cylinder pressure supplies Air directly to the ventilator
(7b for Air drive gas) and the venturi suction (21b for Air drive gas) supply
connection.
When the system switch (8) is On, air flows to the rest of the system.
A secondary regulator (18) supplies the Air flow control valve (19). Because
there is no balance regulator, air flow continues at the set rate during an O2
supply failure.
A balance regulator (15) controls the N
control valve(16). The O
secondary regulator pressure at a pilot port controls
2
the output of the balance regulator. The N
decreasing O
supply pressure and shuts off hypoxic gas flow before the O2
2
O supply pressure to the N2O flow
2
O output pressure drops with
2
supply pressure reaches zero.
A chain link system (Link-25) on the N
keep the O
concentration higher than 21% (approximate value) at the
2
O and O2 flow controls (16, 11) helps
2
common gas outlet.
Mixed gasThe mixed gas goes from the flowmeter outlet, through the vaporizer manifold
and vaporizer (23) that is On, to the ACGO selector switch (E). A pressure relief
valve (24) sets the maximum outlet pressure.
The ACGO selector switch directs the mixed gas to the selected circuit — to the
breathing system (26) or to the ACGO (27).
1009-0356-000 07/04 2-3
S/5 Aespire
Key to Numbered Components1. Pipeline pressure gauge
The suction regulator (shown in Figure 2-2) uses an external vacuum source.
Venturi Drive vacuum
The suction regulator (shown in Figure 2-3) uses an internal, venturi derived
vacuum source.
2 Theory of Operation
Venturi Drive Gas
Air or O
Drive gas (internally plumbed Air or O
) enters the Venturi Module (VM) at the
2
drive port (A). As the drive gas passes through the venturi module, a vacuum
is created at port B. The drive gas exits the venturi module at port C and is
exhausted outside the machine through the muffler (D).
The control port (E) on the venturi module responds to pneumatic signals from
the front panel switch on the Suction Control Module (SCM) to turn the venturi
vacuum drive gas on or off. The check valve (CV) helps prevent pressurization
of the suction circuitry if the exhaust is occluded or the venturi unit fails.
E
A
2
B
CV
VM
SCM
C
Figure 2-3 • Venturi suction
1009-0356-000 07/04 2-7
Suction
AB.74.049
D
S/5 Aespire
2.2.4 System switchThe system switch has two positions: On and Standby.
In the Standby positionThe switch:
• Turns off the ventilator (electrical).
• Stops O2 and Air to the flowhead (pneumatic).
•Without O
In the On positionThe switch:
• Turns on the ventilator (electrical).
• Supplies O
•With adequate O
pressure, the N2O balance regulator stops N2O.
2
and Air to the flowhead.
2
pressure, the N2O balance regulator supplies N2O.
2
System Switch
(electrical)
System Switch
(pneumatic)
O2 Out (Port 4)
Air Out (Port 4)
Air In (Port 3)
O
In (Port 3)
2
(Rear View)
2-8 07/04 1009-0356-000
Wiring Harness
Loading...
+ 226 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.