Canon PIXMA IP1900 series User Manual [hu]

A

A

Á

Стр. 1 из 347 стр.iP1900 series – Képernyőn megjelenő kézikönyv

kézikönyv használata

kézikönyv kinyomtatása

MC-2562-V1.00

Alapszintű felhasználói

kézikönyv

ttekintő módon bemutatja a

terméket.

Bővített felhasználói

kézikönyv

Részletesen bemutatja a

terméket.

Hibaelhárítás

A

kézikönyv használata

A

A

A

A

A

A

A

k

kézikönyv kinyomtatása

Tartalom

Стр. 2 из 347 стр.iP1900 series – Alapszintű felhasználói kézikönyv

MP-2071-V1.00

Bővített felhasználói kézikönyv

A nyomtató áttekintése

nyomtató részei és kezelőszervei

Nyomtatás

Fényképek nyomtatása (Easy-PhotoPrint EX)

Dokumentumok nyomtatása (Windows)

Dokumentumok nyomtatása (Macintosh)

További segédprogramok használata

Solution Menu és a My Printer alkalmazás

Papír betöltése

Papír betöltése

Rendszeres karbantartás

Ha a nyomat halvány, vagy a színek nem

megfelelően jelennek meg

FINE patron cseréje
laptovábbító görgő tisztítása

karbantartási képernyők megnyitása

Függelék

Biztonsági előírások

termék használatának, valamint a képe

felhasználásának jogi korlátozása

Tippek a nyomtató használatával kapcsolatban

Bővített felhasználói kézikönyv

A

Hibaelhárítás

Стр. 3 из 347 стр.A nyomtató áttekintése

Tartalom

> A nyomtató áttekintése

A nyomtató áttekintése

Ez a rész bemutatja a nyomtató összetevőinek nevét és funkcióit.

A nyomtató részei és kezelőszervei

Elölnézet

Hátulnézet
Belső nézet

lap tetejére

Bővített felhasználói kézikönyv

A

A

A

A

A

Hibaelhárítás

Стр. 4 из 347 стр.A nyomtató részei és kezelőszervei

Tartalom

>

nyomtató áttekintése

> A nyomtató részei és kezelőszervei

A nyomtató részei és kezelőszervei

Elölnézet

(1)

Papírvezető

Csípje össze, és csúsztassa a papírköteg bal oldalához.

Papírtámasztó

(2)

Nyissa fel a papír hátsó tálcába történő betöltéséhez.

Hátsó tálca

(3)

nyomtatóban használható különböző méretű és típusú papírok betöltésére szolgál.

Kettő vagy annál több megegyező méretű és típusú papírlap helyezhető be egyszerre, melyeket a nyomtató

automatikusan egyesével tölt be.

Papír betöltése

Lásd:

Előlap

(4)

Nyissa fel a FINE patronok cseréjéhez, illetve az elakadt papír nyomtatóból történő eltávolításához.

.

(5) Papírvastagsági kar

Beállítja a nyomtatófej és a betöltött papír közötti távolságot a hordozótípusnak megfelelően.

Megjegyzés

A papírvastagsági kar pozíciója

Állítsa jobb oldalra, ha borítékra vagy pólósablonra nyomtat.

Állítsa bal oldalra, ha nem borítékra vagy pólósablonra nyomtat.

hordozótípusokkal és a papírvastagsági kar pozíciójával kapcsolatos részletekről

használható hordozók című részben olvashat.

Papírkimeneti nyílás

(6)

nyomatok kiadása.

(7) [Power] (Tápellátás) gomb

Be-, illetve kikapcsolja a készüléket.

Fontos

A tápkábel kihúzása

Mielőtt a készülék kikapcsolása után kihúzná a tápkábelt, győződjön meg róla, hogy a

[Power] (Tápellátás)

csatlakozóaljzatból, hogy a

készülék nyomtatásképtelenné válhat, mivel a nyomtatófej nem védhető meg.

(8)

[RESUME/CANCEL] (FOLYTATÁS/MEGSZAKÍTÁS) gomb

Nyomja meg, ha meg szeretne szakítani egy folyamatban lévő nyomtatási feladatot. Akkor is ezt a gombot

lámpa nem világít. Ha a tápkábelt úgy húzza ki a fali

[Power] (Tápellátás)

lámpa még világít vagy villog, akkor a

kell használni, ha egy nyomtatóhiba megoldása után törölni szeretné a hibaüzenetet, és folytatni szeretné a
nyomtatást.

[Alarm] (Riasztás) lámpa

(9)

Narancssárgán világít vagy villog, amikor hiba történik, például ha kifogyott a papír vagy a tinta.

(10)

[Power] (Tápellátás) lámpa

Villog, majd zölden világít a készülék bekapcsolása után.

Megjegyzés

A [Power] (Tápellátás) és az [Alarm] (Riasztás) lámpa

A nyomtató állapota ellenőrizhető a

lámpával.

-

[Power] Tápellátás

-

[Power] Tápellátás

-

[Power] Tápellátás

nyomtatás van folyamatban.

-

[Alarm] Riasztás

nyomtatásra. A részleteket a
kézikönyv „

- A

[Power] (Tápellátás)

narancssárgán villog, felváltva: Valószínűleg olyan hiba történt, amihez kapcsolatba kell

lépnie a Canon szakszervizzel. A részleteket a

képernyőn megjelenő kézikönyv „

Hibaelhárítás

lámpa nem világít: A készülék ki van kapcsolva.

lámpa zölden világít: A készülék nyomtatásra kész.
lámpa zölden villog: A nyomtató előkészül a nyomtatásra, vagy

lámpa narancssárgán villog: Hiba történt, és a nyomtató nem áll készen a

”

lámpa zölden villog, az

[Power] (Tápellátás)

Bővített felhasználói kézikönyv

című része tartalmazza.

Hibaelhárítás

” című része tartalmazza.

és az

[Alarm] (Riasztás)

című, képernyőn megjelenő

[Alarm] (Riasztás)

Bővített felhasználói kézikönyv

lámpa pedig

című,

Стр. 5 из 347 стр.A nyomtató részei és kezelőszervei

Hátulnézet

(11)

Tápkábel csatlakozója

Ide csatlakoztassa a tartozék tápkábelt.

(12)

USB-csatlakozó

Csatlakoztassa ide az USB-kábelt a készülék számítógéppel történő összekötéséhez.

Figyelem

Ne érintse meg a fémborítást.

Belső nézet

A

l

A

(13)

FINE patrontartó

FINE patron helyezzen bele.

fekete FINE patront a bal oldali nyílásba (B), a színes FINE patront pedig a jobb oldali nyílásba (C) kel

helyezni.

(14)

FINE patronok (tintapatronok)

Cserélhető patron, amelybe a nyomtatófej és a tintatartály bele van építve.

Стр. 6 из 347 стр.A nyomtató részei és kezelőszervei

Megjegyzés

A FINE patronok behelyezésével kapcsolatos részleteket a

nyomtatott kézikönyvben találhatja meg.

Fontos

A tinta ráfröccsenhet az alábbi ábra (A)-val jelölt részére. Ez nem befolyásolja a nyomtató

teljesítményét.

Ne érintse meg az (A) jelű részt. Ha hozzáér, a nyomtatás esetleg nem lesz megfelelő.

Beüzemelési útmutató

című

lap tetejére

Bővített felhasználói kézikönyv

A

s

A

Hibaelhárítás

Стр. 7 из 347 стр.Nyomtatás

Tartalom

> Nyomtatás

Nyomtatás

Ez a szakasz a dokumentumok és fényképek nyomtatását ismerteti.

nyomtatóhoz kapott Easy-PhotoPrint EX alkalmazás segítségével egyszerűen kinyomtathatja digitáli

fényképezőgépével készített fényképeit.

Fényképek nyomtatása (Easy-PhotoPrint EX)

Az Easy-PhotoPrint EX alkalmazás funkcióinak használata

Dokumentumok nyomtatása (Windows)

Dokumentumok nyomtatása (Macintosh)

Mac OS X v.10.5.x rendszer esetén
Mac OS X v.10.4.x vagy Mac OS X v. 10.3.9 rendszer esetén

lap tetejére

Bővített felhasználói kézikönyv

A

t

A

A

Hibaelhárítás

Стр. 8 из 347 стр.Fényképek nyomtatása (Easy-PhotoPrint EX)

Tartalom

>

Nyomtatás

> Fényképek nyomtatása (Easy-PhotoPrint EX)

Fényképek nyomtatása (Easy-PhotoPrint EX)

nyomtatóhoz kapott Easy-PhotoPrint EX program segítségével kinyomtathatja a számítógépen tárol

képadatokat.
Ez a szakasz példaként ismerteti, hogy milyen nyomtatási beállítások mellett lehet fényképeket nyomtatni

szegély nélkül 10 x 15 cm / 4" x 6" fotópapírra.

z Easy-PhotoPrint EX program részletes bemutatását a

képernyőn megjelenő kézikönyv tartalmazza.

Megjegyzés

Az ebben a részben látható képernyőképek Windows rendszeren történő nyomtatásra

vonatkoznak. A műveletek megegyeznek a Macintosh rendszeren történő nyomtatás folyamatával.

Telepítse az Easy-PhotoPrint EX programot a

korábban még nem telepítette vagy eltávolította. Ha telepíteni szeretné az Easy-PhotoPrint EX
programot, válassza az Egyéni telepítés (Custom Install) Easy-PhotoPrint EX pontját.

1.

Készítse elő a nyomtatást.

Győződjön meg arról, hogy a nyomtató bekapcsolt állapotban van.

(1)

Lásd:

Elölnézet

.

[Setup CD-ROM/Telepítés CD-ROM]

Bővített felhasználói kézikönyv

lemezről, ha

című,

Tegyen papírt a készülékbe.

(2)

Papír betöltése

Lásd:

példában 10 x 15 cm / 4" x 6" fotópapírt teszünk a nyomtatóba.

2.

Indítsa el az Easy-PhotoPrint EX programot, és válassza a Fotónyomtatás (Photo

.

Print) lehetőséget.

Indítsa el az Easy-PhotoPrint EX programot.

(1)

Kattintson duplán az asztalon a

(Easy-PhotoPrint EX) ikonra.

A

A

A

a

A

A

a

Стр. 9 из 347 стр.Fényképek nyomtatása (Easy-PhotoPrint EX)

Kattintson ide:

Válassza az Ugrás (Go) menü Alkalmazások (Applications), Canon segédprogramok (Canon

Utilities), Easy-PhotoPrint EX pontot, majd kattintson duplán az Easy-PhotoPrint EX parancsra.

Easy-PhotoPrint EX

Megjegyzés

Az Easy-PhotoPrint EX alkalmazást a Solution Menu programból is elindíthatja. Ez esetben

kattintson duplán az asztal

albumok stb. nyomtatása (Print photos or albums, etc.)) ikonra.

Solution Menu elindítása

Lásd:

Ha a Start menüből szeretné elindítani az Easy-PhotoPrint EX programot, válassza a

Minden program (All Programs) (illetve Windows 2000 rendszeren Programok (Programs)),

Canon segédprogramok (Canon Utilities), Easy-PhotoPrint EX pontot, majd az Easy­PhotoPrint EX parancsot.

Ha a Solution Menu programból szeretné elindítani az Easy-PhotoPrint EX programot,

kattintson a
(Fényképek, albumok stb. nyomtatása (Print photos or albums, etc.)) ikonra.

Solution Menu elindítása

Lásd:

Kattintson a Fotónyomtatás (Photo Print) parancsra.

(2)

(Solution Menu) ikonra a Dock alkalmazásban, és kattintson a

(Solution Menu) ikonjára, és kattintson a (Fényképek,

.

.

Megjegyzés

A Fotónyomtatás (Photo Print) lehetőségen kívül az Album, a Naptár (Calendar), a Címkék

(Stickers) stb. lehetőséget is választhatja.

z Easy-PhotoPrint EX alkalmazás funkcióinak használat

Lásd:

3.

Válassza ki a nyomtatni kívánt fényképet.

Válassza ki a képeket tartalmazó mappát.

(1)

Kattintson a kinyomtatni kívánt képre.

(2)

példányszám „1” lesz, a kiválasztott kép pedig megjelenik a kiválasztott képeket tartalmazó területen (A).

Egyszerre több képet is kijelölhet.

.

Megjegyzés

Ha két vagy több példányban szeretne nyomtatni egy képet, módosítsa a példányszámot a

(Felfelé nyíl) gombbal.

Ha törölni szeretné egy kép kijelölését, kattintson a képre a kiválasztott képeket tartalmazó

területen, és kattintson az

másik lehetőség, ha nullára módosítja a példányszámot a

A kiválasztott képeket javíthatja vagy tökéletesítheti.

z Easy-PhotoPrint EX alkalmazás funkcióinak használat

Lásd:

Válassza a Papír kiválasztása (Select Paper) elemet.

(3)

4.

Válassza ki a betöltött papírt.

(Importált kép törlése (Delete Imported Image)) gombra. A

(Lefelé nyíl) gombbal .

.

Ellenőrizze, hogy a nyomtatója neve van-e kiválasztva a Nyomtató (Printer)

A

(1)

beállításnál.

Válassza ki a betöltött papír jellemzőit a Papírméret (Paper Size) és a

(2)

Hordozótípus (Media Type) beállításnál.

Ebben az esetben a 10x15cm 4"x6" (4"x6" 10x15cm) értéket választjuk a Papírméret (Paper Size)

beállításnál, és a nyomtatóba töltött papír típusát a Hordozótípus (Media Type) beállításnál.

Megjegyzés

Ha nem megfelelő hordozótípust választ ki, lehet, hogy a nyomtatás gyenge minőségű lesz.

Стр. 10 из 347 стр.Fényképek nyomtatása (Easy-PhotoPrint EX)

Kattintson az Elrendezés/Nyomat (Layout/Print) parancsra.

(3)

5.

Válasszon egy elrendezést, és indítsa el a nyomtatást.

Válassza ki a fénykép elrendezését.

(1)

Ebben az esetben a Keret nélküli [teljes] (Borderless [full]) értéket választjuk.

Megjelenik a kiválasztott elrendezés az előnézeten, ahol ellenőrizheti, hogy megfelelő-e a nyomtatás

eredménye.

Megjegyzés

A fénykép iránya módosítható, és a nyomtatáshoz levágható a fénykép kívánt része.

részleteket a képernyőn megjelenő kézikönyvben találhatja meg: Bővített felhasználói

kézikönyv

Kattintson a Nyomtatás (Print) gombra.

(2)

Megjegyzés

Ha meg szeretné szakítani a folyamatban lévő nyomtatási feladatot, nyomja meg a

nyomtató
nyomtató állapotmonitorának Nyomtatás törlése (Cancel Printing) gombjára. A nyomtató
állapotmonitorának megjelenítéséhez kattintson a tálca Canon XXX nyomtató (Canon XXX
Printer) elemére (ahol az „

A feldolgozás alatt lévő nyomtatási feladatok listájának megjelenítéséhez kattintson a Dock

alkalmazásban a nyomtató ikonjára.

Folyamatban lévő nyomtatási feladat törléséhez jelölje ki a megfelelő feladatot a Név

(Name) listában, és kattintson a Törlés (Delete) gombra.

[RESUME/CANCEL] (FOLYTATÁS/MEGSZAKÍTÁS)

XXX

” az Ön készülékének neve).

gombját, vagy kattintson a

A

Стр. 11 из 347 стр.Fényképek nyomtatása (Easy-PhotoPrint EX)

lap tetejére

Bővített felhasználói kézikönyv

A

A

A

Hibaelhárítás

Стр. 12 из 347 стр.Az Easy-PhotoPrint EX alkalmazás funkcióinak használata

Tartalom

használata

>

Nyomtatás

> Fényképek nyomtatása (Easy-PhotoPrint EX) > Az Easy-PhotoPrint EX alkalmazás funkcióinak

Az Easy-PhotoPrint EX alkalmazás funkcióinak használata

Ez a rész ismerteti az Easy-PhotoPrint EX alkalmazás néhány hasznos funkcióját.

részleteket a képernyőn megjelenő kézikönyvben találhatja meg:

Bővített felhasználói kézikönyv

Képek nyomtatása egyéni elképzelés szerint

Fényképeiből albumot vagy naptárat is készíthet.

Album

Naptár

Címkék

Elrendezéses nyomatás

Képek javítása

Vörösszem korrekció (Red-Eye Correction), Arc élesítése (Face Sharpener), Digitális arcsimítás

(Digital Face Smoothing), Fényesség (Brightness), Kontraszt (Contrast) stb. funkciók segítségével

módosíthatja, javíthatja vagy tökéletesítheti képeit automatikusan vagy kézzel.

Példa a javításra

Fényerő

lap tetejére

Bővített felhasználói kézikönyv

Hibaelhárítás

Стр. 13 из 347 стр.Dokumentumok nyomtatása (Windows)

Tartalom

>

Nyomtatás > Dokumentumok nyomtatása (Windows)

Dokumentumok nyomtatása (Windows)

Megjegyzés

Az alkalmazástól függően a szükséges műveletek eltérőek lehetnek. A műveletekkel kapcsolatban

részletes tudnivalókat az alkalmazás kézikönyve tartalmaz.

Az ebben a részben látható képernyőképek a Windows Vista Ultimate Edition (a továbbiakban „

Windows Vista”) operációs rendszeren történő nyomtatásra vonatkoznak.

1.

Ellenőrizze, hogy a nyomtató be van-e kapcsolva.

Elölnézet

Lásd:

Tegyen be papírt.

2.

Papír betöltése

Lásd:

3.

Hozza létre (vagy nyissa meg) a megfelelő alkalmazás segítségével a nyomtatandó
dokumentumot.

.

.

4.

Nyissa meg a nyomtató tulajdonságait tartalmazó párbeszédpanelt.

Válassza az alkalmazás Fájl (File) menüjében vagy az eszköztárban a

(1)

Nyomtatás (Print) pontot.

Megjelenik a Nyomtatás (Print) párbeszédpanel.

Ellenőrizze, hogy a nyomtatója neve van-e kiválasztva.

(2)

Megjegyzés

Ha egy másik készülék neve van kiválasztva, kattintson rá a mezőre, és válassza ki a

nyomtatója a nevét.

Kattintson a Beállítások (Preferences) (vagy Tulajdonságok (Properties))

(3)

gombra.

5.

Adja meg a szükséges nyomtatási beállításokat.

Válassza ki a betöltött papír hordozótípusát a Hordozótípus (Media Type)

A

(1)

opciónál.

Megjegyzés

Ha nem megfelelő hordozótípust választ ki, lehet, hogy a nyomtatás gyenge minőségű lesz.

Igény szerint adja meg a Nyomtatási minőség (Print Quality) és a Szín/intenzitás

(2)

(Color/Intensity) beállítást.

Стр. 14 из 347 стр.Dokumentumok nyomtatása (Windows)

Megjegyzés

A nyomtatási minőség részletes bemutatását a

megjelenő kézikönyv tartalmazza.

Kattintson az OK gombra.

(3)

Megjegyzés

A lapméret ellenőrzéséhez kattintson az Oldalbeállítás (Page Setup) lapra. Ha a beállítás nem

felel meg az alkalmazásban a dokumentumhoz megadott papírméretnek, vissza kell állítania a

papírméretet, vagy az Igazítás lapmérethez (Scaled Printing) vagy a Laphoz igazított

nyomtatás (Fit-to-Page Printing) funkciót kell használnia.

részleteket a képernyőn megjelenő kézikönyvben találhatja meg:

kézikönyv

A nyomtatóillesztő-program funkcióival kapcsolatos további részletekért nyissa meg a

felhasználói kézikönyv

Utasítások (Instructions) gombra kattintva. Az Utasítások (Instructions) gomb a Fő (Main) és a

Karbantartás (Maintenance) lapon látható, amennyiben a számítógépen telepítve van a

képernyőn megjelenő kézikönyv.

Ha meg szeretné jeleníteni az előnézetet a nyomtatás eredményének ellenőrzéséhez, jelölje be

a Megtekintés nyomtatás előtt (Preview before printing) jelölőnégyzetet a Fő (Main) lapon.

Egyes alkalmazások nem tudják megjeleníteni a nyomtatási képet.

6.

Indítsa el a nyomtatást.

Indítsa el a nyomtatást a Nyomtatás (Print) (vagy OK) gombbal.

című, képernyőn megjelenő kézikönyvet a Súgó (Help) vagy az

Bővített felhasználói kézikönyv

Bővített felhasználói

képernyőn

Bővített

Megjegyzés

Megjelenhet a papírvastagsági kar pozíciójának ellenőrzését kérő üzenet. Ez esetben

A

l

A

A

Стр. 15 из 347 стр.Dokumentumok nyomtatása (Windows)

győződjön meg róla, hogy a papírvastagsági kar megfelelően be van állítva. Lásd:

betöltése

Ha meg szeretné szakítani a folyamatban lévő nyomtatási feladatot, nyomja meg a nyomtató

[RESUME/CANCEL] (FOLYTATÁS/MEGSZAKÍTÁS)

állapotmonitorának Nyomtatás törlése (Cancel Printing) gombjára.

az „

Ha az egyenes vonalak töredezettek a nyomaton, illetve a nyomtatás eredménye más

szempontból nem kielégítő, igazítsa be a nyomtatófej helyzetét. Lásd:

.

gombját, vagy kattintson a nyomtató

nyomtató állapotmonitorának megjelenítéséhez kattintson a tálca Canon XXX elemére (aho

XXX

” az Ön készülékének neve).

nyomtatófej igazítása

Papír

.

lap tetejére

Bővített felhasználói kézikönyv

Hibaelhárítás

Стр. 16 из 347 стр.Dokumentumok nyomtatása (Macintosh)

Tartalom

>

Nyomtatás

> Dokumentumok nyomtatása (Macintosh)

Dokumentumok nyomtatása (Macintosh)

Megjegyzés

Az alkalmazástól függően a szükséges műveletek eltérőek lehetnek. A műveletekkel kapcsolatban

részletes tudnivalókat az alkalmazás kézikönyve tartalmaz.

Mac OS X v.10.5.x rendszeren

1.

Ellenőrizze, hogy a nyomtató be van-e kapcsolva.

Elölnézet

Lásd:

Tegyen be papírt.

2.

Papír betöltése

Lásd:

.

.

3.

Hozza létre (vagy nyissa meg) a megfelelő alkalmazás segítségével a nyomtatandó
dokumentumot.

4.

Nyissa meg a Nyomtatás (Print) párbeszédpanelt.

Válassza az alkalmazás Fájl (File) menüjének Nyomtatás (Print) pontját.
Megjelenik a Print (Nyomtatás) párbeszédpanel.

Megjegyzés

Ha megjelenik az alábbi párbeszédpanel, kattintson a

5.

Adja meg a szükséges nyomtatási beállításokat.

(Lefelé nyíl) gombra.

j

Стр. 17 из 347 стр.Dokumentumok nyomtatása (Macintosh)

Ellenőrizze, hogy a nyomtatója neve van-e kiválasztva a Nyomtató (Printer)

(1)

beállításnál.

Válassza ki a betöltött papír méretét a Papírméret (Paper Size) beállításnál.

(2)

A helyi menüből válassza a Minőség és hordozó (Quality & Media) lehetőséget.

(3)

Válassza ki a betöltött papír hordozótípusát a Hordozótípus (Media Type)

(4)

opciónál.

Megjegyzés

Ha nem megfelelő hordozótípust választ ki, lehet, hogy a nyomtatás gyenge minőségű lesz.

Válassza ki a nyomtatási minőséget a Nyomtatási minőség (Print Quality)

(5)

beállításnál.

Megjegyzés

A nyomtatási minőség részletes bemutatását a

megjelenő kézikönyv tartalmazza.

Megjegyzés

A nyomtatóillesztő-program egyéb funkcióival kapcsolatos részleteket a

kézikönyv

Szegély nélküli nyomtatás (Borderless Printing) vagy a Margó (Margin) képernyőn. Ha nem

telepítette a képernyőn megjelenő kézikönyvet, az nem jelenik meg, hiába kattint a

elre.

A párbeszédpanel bal oldalán látható előnézeten ellenőrizheti a nyomtatás eredményét. Egyes

alkalmazások nem tudják megjeleníteni a nyomtatási képet.

című, képernyőn megjelenő kézikönyvben talál. Ennek megjelenítéséhez kattintson a

(Kérdés) jelre a Minőség és hordozó (Quality & Media), a Színbeállítások (Color Options), a

Bővített felhasználói kézikönyv

Bővített felhasználói

képernyőn

(Kérdés)

6.

Indítsa el a nyomtatást.

Indítsa el a nyomtatást a Nyomtatás (Print) gombbal.

Megjegyzés

A

A feldolgozás alatt lévő nyomtatási feladatok listájának megjelenítéséhez kattintson a Dock

alkalmazásban a nyomtató ikonjára.

Folyamatban lévő nyomtatási feladat törléséhez jelölje ki a megfelelő feladatot a Név (Name)

listában, és kattintson a Törlés (Delete) gombra. Folyamatban lévő feladat ideiglenes

leállításához kattintson a Tartás (Hold) parancsra. A listában szereplő összes feladat

ideiglenes leállításához kattintson a Nyomtatás felfüggesztése (Pause Printer) lehetőségre.

Ha az egyenes vonalak töredezettek a nyomaton, illetve a nyomtatás eredménye más

szempontból nem kielégítő, igazítsa be a nyomtatófej helyzetét. Lásd:

nyomtatófej igazítása

Mac OS X v.10.4.x és Mac OS X v.10.3.9 rendszeren

Megjegyzés

Az ebben a részben látható képernyőképek a Mac OS X v.10.4.x rendszeren történő nyomtatásra

vonatkoznak.

1.

Ellenőrizze, hogy a nyomtató be van-e kapcsolva.

Elölnézet

Lásd:

.

Стр. 18 из 347 стр.Dokumentumok nyomtatása (Macintosh)

.

Tegyen be papírt.

2.

Papír betöltése

Lásd:

3.

Hozza létre (vagy nyissa meg) a megfelelő alkalmazás segítségével a nyomtatandó

.

dokumentumot.

4.

Adja meg a lapméretet.

Válassza az alkalmazás Fájl (File) menüjében az Oldalbeállítás (Page Setup)

(1)

pontot.

Megjelenik az Oldalbeállítás (Page Setup) párbeszédpanel.

Ellenőrizze, hogy a nyomtatója neve van-e kiválasztva a Formázás a

(2)

következőre: (Format for) beállításnál.

Válassza ki a betöltött papír méretét a Papírméret (Paper Size) beállításnál.

(3)

Kattintson az OK gombra.

(4)

5.

Adja meg a szükséges nyomtatási beállításokat.

Válassza az alkalmazás Fájl (File) menüjének Nyomtatás (Print) pontját.

j

A

A

(1)

Megnyílik a Nyomtatás (Print) párbeszédpanel.

Ellenőrizze, hogy a nyomtatója neve van-e kiválasztva a Nyomtató (Printer)

(2)

beállításnál.

A helyi menüből válassza a Minőség és hordozó (Quality & Media) lehetőséget.

(3)

Válassza ki a betöltött papír hordozótípusát a Hordozótípus (Media Type)

(4)

opciónál.

Megjegyzés

Ha nem megfelelő hordozótípust választ ki, lehet, hogy a nyomtatás gyenge minőségű lesz.

Стр. 19 из 347 стр.Dokumentumok nyomtatása (Macintosh)

Válassza ki a nyomtatási minőséget a Nyomtatási minőség (Print Quality)

(5)

beállításnál.

Megjegyzés

A nyomtatási minőség részletes bemutatását a Bővített felhasználói kézikönyv képernyőn

megjelenő kézikönyv tartalmazza.

Megjegyzés

A nyomtatóillesztő-program egyéb funkcióival kapcsolatos részleteket a

kézikönyv

Különleges hatások (Special Effects), a Szegély nélküli nyomtatás (Borderless Printing) vagy a

Margó (Margin) képernyőn. Ha nem telepítette a képernyőn megjelenő kézikönyvet, az nem

elenik meg, hiába kattint a

Jelenítse meg az előnézetet a nyomtatás eredményének ellenőrzéséhez az Előnézet (Preview)

paranccsal. Egyes alkalmazások nem tudják megjeleníteni a nyomtatási képet.

6.

Indítsa el a nyomtatást.

Indítsa el a nyomtatást a Nyomtatás (Print) gombbal.

Megjegyzés

A feldolgozás alatt lévő nyomtatási feladatok listájának megjelenítéséhez kattintson a Dock

alkalmazásban a nyomtató ikonjára.

Folyamatban lévő nyomtatási feladat törléséhez jelölje ki a megfelelő feladatot a Név (Name)

listában, és kattintson a Törlés (Delete) gombra. Folyamatban lévő feladat ideiglenes

leállításához kattintson a Tartás (Hold) parancsra. A listában szereplő összes feladat

ideiglenes leállításához kattintson a Feladatok leállítása (Stop Jobs) parancsra.

Ha az egyenes vonalak töredezettek a nyomaton, illetve a nyomtatás eredménye más

szempontból nem kielégítő, igazítsa be a nyomtatófej helyzetét. Lásd:

című képernyőn megjelenő kézikönyvben talál. Ennek megjelenítéséhez kattintson a

(Kérdés) jelre a Minőség és hordozó (Quality & Media), a Színbeállítások (Color Options), a

(Kérdés) jelre.

Bővített felhasználói

nyomtatófej igazítása

.

lap tetejére

Bővített felhasználói kézikönyv

A

Hibaelhárítás

Стр. 20 из 347 стр.További segédprogramok használata

Tartalom

> További segédprogramok használata

További segédprogramok használata

Ez a rész bemutatja azokat a hasznos funkciókat, amelyek segítségével megnyithatja az asztalról a

készülékhez kapott alkalmazásokat.

A Solution Menu és a My Printer alkalmazás

lap tetejére

Bővített felhasználói kézikönyv

A

a

A

a

A

A

A

d

Hibaelhárítás

Стр. 21 из 347 стр.A Solution Menu és a My Printer alkalmazás

Tartalom

>

További segédprogramok használata

> A Solution Menu és a My Printer alkalmazás

A Solution Menu és a My Printer alkalmazás

Solution Menu és a My Printer alkalmazás (csak Windows) segítségével egyszerűen hozzájuthat

nyomtatóval kapcsolatos információkhoz, illetve módosíthatja a nyomtatóbeállításokat a képernyőn

keresztül.

Solution Menu alkalmazással elindíthatja a nyomtatóhoz kapott szoftvereket, és megjelenítheti

kezelési útmutatót. Ezenfelül a hibaelhárítással kapcsolatban is tájékoztatást nyújt.

My Printer alkalmazással megjelenítheti a nyomtatóillesztő nyomtatótulajdonságokat tartalmazó

párbeszédpanelét. Ezenfelül azzal kapcsolatban is tájékoztatást nyújt, hogy mit kell tenni, ha probléma

adódik a működés során. A My Printer alkalmazás nem használható Macintosh rendszeren.

A Solution Menu elindítása

Kattintson duplán az asztalon a

Kattintson ide: Solution Menu

Kattintson duplán a Dock alkalmazásban a

* Az alábbi képernyőképek Windows Vista rendszeren készültek.

(Solution Menu) ikonra.

(Solution Menu) ikonra.

Kattintson a használni kívánt funkció gombjára.

Solution Menu elindítása után lekicsinyítheti az ablak méretét a címsor

kattintva.

Megjegyzés

Telepítse a Solution Menu programot a

telepítette vagy eltávolította. A Solution Menu telepítéséhez válassza az Egyéni telepítés (Custom
Install) Solution Menu pontját.

A képernyőn megjelenő gombok a vásárlás országától vagy régiójától függően eltérőek lehetnek.

Ha a Start menüből szeretné elindítani a Solution Menu programot, válassza a Minden program (All

Programs) (illetve Windows 2000 rendszeren Programok (Programs)), Canon segédprogramok

(Canon Utilities), Solution Menu pontot, majd a Solution Menu parancsot.

Ha a menüsávból szeretné elindítani a Solution Menu programot, válassza az Ugrás (Go),

lkalmazások (Applications), Canon segédprogramok (Canon Utilities), Solution Menu pontot, maj

kattintson duplán a Solution Menu parancsra.

[Setup CD-ROM/Telepítés CD-ROM]

(ablakméret: kicsi) ikonjára

lemezről, ha még nem

A My Printer elindítása

Kattintson duplán az asztalon a

(My Printer) ikonra.

Megjegyzés

A

A My Printer a Solution Menu alkalmazásból is elindítható.
Telepítse a My Printer programot a

telepítette vagy eltávolította. Ha telepíteni szeretné a My Printer programot, válassza az Egyéni

telepítés (Custom Install) My Printer pontját.

Ha a Start menüből szeretné elindítani a My Printer programot, válassza a Minden program (All

Programs) (illetve Windows 2000 rendszeren Programok (Programs)), Canon segédprogramok

(Canon Utilities), My Printer pontot, majd a My Printer parancsot.

[Setup CD-ROM/Telepítés CD-ROM]

lemezről, ha még nem

Стр. 22 из 347 стр.A Solution Menu és a My Printer alkalmazás

lap tetejére

Bővített felhasználói kézikönyv

A

Hibaelhárítás

Стр. 23 из 347 стр.Papír betöltése

Tartalom

> Papír betöltése

Papír betöltése

Ez a szakasz bemutatja a nyomtatóba tölthető papírtípusokat, valamint ismerteti a papír hátsó tálcába

való betöltését.

Papír betöltése

A használható hordozók

A nem használható hordozók

Papír betöltése

Boríték betöltése

lap tetejére

Bővített felhasználói kézikönyv

A

j

A

Hibaelhárítás

Стр. 24 из 347 стр.Papír betöltése

Tartalom

> Papír betöltése > Papír betöltése

Papír betöltése

A használható hordozók

legjobb nyomtatási eredmény érdekében válassza a nyomtatásnak leginkább megfelelő papírt. A

Canon számos papírfajtával igyekszik még élvezetesebbé tenni a nyomtatást, például matricákkal és

fotópapírokkal. A legfontosabb fényképek kinyomtatásához az eredeti Canon papírok használatát

avasoljuk.

Hordozótípus

Kereskedelmi forgalomban kapható papírok

Papír neve

<Modell száma>

Normál papír

(Újrafeldolgozott papír)

Borítékok

*1

*2

Kapacitás

Körülbelül

100 lap

5 boríték

Canon gyártmányú papírok

Papírvastagsági

kar

Balra

Jobbra

A nyomtatóillesztő-program

beállítása a hordozótípushoz

Normál papír

Boríték

Papír neve

<Modell száma>

Dokumentumok nyomtatásához:

[Super White Paper <SW-201>/

Szuperfehér papír <SW-201>]

Fényképek nyomtatásához:

[Photo Paper Pro II <PR-201>/
Fotópapír Pro II <PR-201>]

*3

[Glossy Photo Paper "Everyday
Use" <GP-501>/Fényes fotópapír,

"Mindennapi használatra" <GP-501

>]

*3

[Photo Paper Glossy <GP-502>/
Fényes fotópapír <GP-502>]

*3

*1

Kapacitás

Körülbelül 80 lap

4, Letter, 5" x 7"

/ 13 x 18 cm és 8"
x 10" / 20 x 25 cm:

10 lap

10 x 15 cm / 4" x

6": 20 lap

Papírvastagsági

kar

Balra

Balra

Balra Glossy Photo Paper

Balra Glossy Photo Paper

A nyomtatóillesztő-

program beállítása a

hordozótípushoz

Normál papír

Photo Paper Pro II

[Photo Paper Plus Glossy II <PP-

201>/Fotópapír plusz fényes II <PP

-201>]

*3

[Photo Paper Plus Semi-gloss <SG-

201>/Extra félfényes fotópapír <

SG-201>]

*3

[Matte Photo Paper <MP-101>/Matt

fotópapír <MP-101>]

Üzleti dokumentumok nyomtatásához:

Balra

Balra

Balra

Photo Paper Plus Glossy II

Photo Paper Plus Semi-

gloss

Matte Photo Paper

A

A

A

Стр. 25 из 347 стр.Papír betöltése

[High Resolution Paper <HR-101N>/

Nagyfelbontású papír <HR-101N>]

Képek nyomtatása egyéni elképzelés szerint:

[T-Shirt Transfers <TR-301>/Póló
sablonok <TR-301>]

[Photo Stickers <PS-101>/

Fotócímkék <PS-101>]

1

A modellszámmal ellátott papírok Canon gyártmányú papírok. A nyomtatható oldalra, valamint a papír

*

80 lap

1 lap

1 lap

Balra

Jobbra

Balra Glossy Photo Paper

High Resolution Paper

Póló sablonok

kezelésére vonatkozó tudnivalókat a papírhoz mellékelt leírás tartalmazza. Az összes kapható Canon

gyártmányú papír méretére vonatkozó információkért látogasson el weboldalunkra. Előfordulhat, hogy

bizonyos országokban vagy térségekben egyes eredeti Canon papírokat nem lehet beszerezni. Az

merikai Egyesült Államokban a papírt nem modellszám alapján árusítják. Itt a papír név szerint

szerezhető be.

2

A papír típusától és a környezeti körülményektől (magas vagy alacsony hőmérséklet, illetve

*

páratartalom) függően előfordulhat, hogy teljes kapacitás mellett nem lehetséges megfelelő

lapadagolás. Ilyen esetben az egyszerre betöltött papír mennyiségét csökkentse legalább a határjel
felére (100%-ig újrafeldolgozott papír is használható).

3

Ha kötegben tölti be a papírt, a nyomtatási oldal az adagolás során szennyeződhet, illetve nem

*

megfelelő adagolás is előfordulhat. Ilyenkor egyenként töltse be a lapokat.

Lapméretek

következő lapméreteket használhatja.

Macintosh rendszeren a Choukei 3 és a Choukei 4 méret nem használható.

Szabványos méretek:

Letter (legalább 8,50 x 11,00 hüvelyk / 215,9 x

279,4 mm)

A5 (5,83 x 8,27 hüvelyk / 148,0 x 210,0 mm) A4 (8,27 x 11,69 hüvelyk / 210,0 x 297,0 mm)

B5 (7,17 x 10,12 hüvelyk / 182,0 x 257,0 mm)

4" x 8" (4,00 x 8,00 hüvelyk / 101,6 x 203,2 mm) 5" x 7" (5 x 7 hüvelyk / 13 x 18 cm)

8" x 10" (8 x 10 hüvelyk / 20 x 25 cm)

2L (5,00 x 7,01 hüvelyk / 127,0 x 178,0 mm) Hagaki (3,94 x 5,83 hüvelyk / 100,0 x 148,0 mm)

Hagaki 2 (7,87 x 5,83 hüvelyk / 200,0 x 148,0

mm)

DL boríték (4,33 x 8,66 hüvelyk / 110,0 x 220,0

mm)

Choukei 4 (3,54 x 8,07 hüvelyk / 90,0 x 205,0

mm)

Youkei 6 (3,86 x 7,48 hüvelyk / 98,0 x 190,0 mm)

Széles (4,00 x 7,10 hüvelyk / 101,6 x 180,6 mm)

Legal (legalább 8,50 x 14,00 hüvelyk / 215,9 x

355,6 mm)

4" x 6" (4 x 6 hüvelyk / 10 x 15 cm)

L (3,50 x 5,00 hüvelyk / 89,0 x 127,0 mm)

10-es boríték (4,12 x 9,50 hüvelyk / 104,6 x 241,

3 mm)

Choukei 3 (4,72 x 9,25 hüvelyk / 120,0 x 235,0

mm)

Youkei 4 (4,13 x 9,25 hüvelyk / 105,0 x 235,0

mm)

Kártya (2,16 x 3,58 hüvelyk / 55,0 x 91,0 mm)

Nem szabványos méretek:

z egyéni méretet a következő tartományban adhatja meg.

Minimális méret:

Maximális méret:

2,17 x 3,58 hüvelyk / 55,0 x 91,0 mm

8,50 x 23,00 hüvelyk / 215,9 x 584,2 mm

Papír súlya

17–28 font / 64–105 g/m (normál papír, kivéve a Canon gyártmányú papírokat)

A

Ne használjon ennél nehezebb vagy könnyebb papírt (az eredeti Canon gyártmányú papírokat kivéve),
mert az elakadhat a nyomtatóban.

Megjegyzések a papír tárolásáról

A csomagból csak a szükséges számú lapot vegye ki, közvetlenül nyomtatás előtt.

Ha nem nyomtat, a papírmeghajlás megakadályozása érdekében tegye vissza a papírt a

csomagolásba, és tartsa sima felületen. Emellett tárolja a csomagot magas hőmérséklettől,

nedvességtől és közvetlen napfénytől védett helyen.

lap tetejére

Стр. 26 из 347 стр.Papír betöltése

Bővített felhasználói kézikönyv

A

Hibaelhárítás

Стр. 27 из 347 стр.A nem használható hordozók

Tartalom

> Papír betöltése > Papír betöltése

> A nem használható hordozók

A nem használható hordozók

Ne használja a következő papírtípusokat. Az ilyen papírok használata a gyengébb nyomtatási minőség

mellett elakadást vagy meghibásodást is okozhat a nyomtatóban.

Összehajtott, felpöndörödött vagy gyűrött papír

Nedves papír

Túl vékony papír (amely 17 fontnál / 64 g/m-nál könnyebb)
Túl vastag papír (28 fontnál /105 g/m-nál nehezebb, nem Canon gyártmányú papír)
Ne használjon levelezőlapnál vékonyabb papírt; ez vonatkozik a normál papírra és a jegyzetpapír kis

méretre vágott változatára is (A5 vagy kisebb méretű papírra nyomtatás során).

Képes levelezőlapok

Ragasztott fényképet vagy matricát tartalmazó levelezőlapok

Kéthajtókás borítékok (vagy ragasztós hajtókák)

Dombornyomásos vagy impregnált felületű borítékok
Nyomással leragasztható borítékok

Előre nedvesített, ragadós hajtókájú borítékok

Bármely fajtájú lyukas papír

Nem téglalap alakú papírok

Ragasztással vagy tűzéssel kötött papírok

Ragasztózott papír

Csillámmal stb. díszített papír

lap tetejére

Bővített felhasználói kézikönyv

A

A

A

A

A

Hibaelhárítás

Стр. 28 из 347 стр.Papír betöltése

Tartalom

> Papír betöltése > Papír betöltése > Papír betöltése

Papír betöltése

Fontos

Ha a próbanyomtatáshoz a normál papírt kicsi, például 4 x 6 hüvelyk / 10 x 15 cm; 4 x 8 hüvelyk /

101,6 x 203,2 mm; 5 x 7 hüvelyk / 13 x 18 cm vagy 2,16 x 3,58 hüvelyk / 55,0 x 91,0 mm (kártya)

méretűre vágja, az papírelakadást okozhat.

A papírt mindig álló tájolással (a rövidebb oldalával előre) helyezze a készülékbe (A). Ha a papírt

fekvő tájolással (B) tölti be, az papírelakadást okozhat.

Kétoldalas nyomtatás esetén ellenőrizze, hogy nem egyenetlen-e a felület a papírkiadás területén

(az asztalon stb.), és hogy nem került-e por vagy festék erre a felületre. Ha egyenetlen a felület

ezen a részen, vagy por és festék került ide, az negatív hatással lehet a nyomtatás eredményére

és a nyomtatóra.

Megjegyzés

Fényképek nyomtatásához Canon fotópapír használata ajánlott.

z eredeti Canon papírokról további részleteket

Általános fénymásolópapír is használható. A papír mindkét oldalára történő nyomtatás esetén a

Canon [Super White Paper <SW-201>/Szuperfehér papír <SW-201>] használata ajánlott.

nyomtatóban használható papír méretéről és súlyáról további részleteket

hordozók

című részben talál.

használható hordozók

című részben talál.

használható

1.

Simítsa ki a papír négy sarkát a betöltés előtt.

Megjegyzés

Igazítsa össze a papírok éleit betöltés előtt. Az élek összeigazítása nélküli betöltés a papír

elakadását okozhatja.

Ha a papír meghajlott, óvatosan hajlítsa a papír hajlott végeit az ellenkező irányba, amíg a papír

teljesen egyenessé nem válik.

felpöndörödött papír kisimításával kapcsolatos részleteket a

című, képernyőn megjelenő kézikönyv „

2.

Készüljön fel a papír betöltésére.

Hibaelhárítás

Bővített felhasználói kézikönyv

” című része tartalmazza.

Nyissa ki a papírtámasztót.

Á

A

(1)

Стр. 29 из 347 стр.Papír betöltése

Állítsa be a papírvastagsági kar helyzetét.

(2)

Ez a kar beállítja a nyomtatófej és a betöltött papír közötti távolságot a hordozótípusnak megfelelően.

Ha normál papírra nyomtat, állítsa a kart a bal oldali állásba.

llítsa jobb oldalra, ha borítékra vagy pólosablonra nyomtat.

Megjegyzés

Ha a papír szélei maszatosak, próbáljon úgy nyomtatni, hogy előtte átállítja a

papírvastagsági kart jobb oldali állásra. Ez javíthat a nyomtatás minőségén.

Tegyen be papírt.

3.

nyomtatás befejeztével állítsa vissza a papírvastagsági kart a bal oldali állásba.

Igazítsa a papírköteget a hátsó tálca jobb oldalához (A), és töltse be a papírt úgy,

(1)

hogy A NYOMTATÁSI FELÜLETE ÖN FELÉ NÉZZEN, és A FELSŐ SZÉLE

ALUL LEGYEN.

Megjegyzés

A papírt ne töltse a betöltési határjel (B) fölé.

Csípje össze a papírvezetőt, és csúsztassa a papírköteg bal oldalához.

A

(2)

Ne csúsztassa túl erősen a papírvezetőt. Ez megakadályozhatja a lapok szabályszerű betöltését.

Megjegyzés

Lehet, hogy a papír adagolása közben zaj hallható.

Megjegyzés

A papír betöltése után

A betöltött papír méretét és típusát a nyomtatóillesztő-program Lapméret (Page Size) (vagy

Papírméret (Paper Size)) és Hordozótípus (Media Type) beállításánál adhatja meg. Lásd:

Dokumentumok nyomtatása (Windows)

Dokumentumok nyomtatása (Macintosh)

vagy

Стр. 30 из 347 стр.Papír betöltése

.

lap tetejére