Canon MF3240, MF3220 User Manual

Canon

ANVÄNDARHANDBOK

LDLUGSWE

Medföljande handböcker

Handböckerna som medföljer den här maskinen har följande uppdelning. Se respektive handbok för ytterligare information. Beroende på vilken systemkonfiguration och vilka produkter du har köpt kommer du ev. inte att behöva använda alla böcker.

Handböcker med den här symbolen finns i pappersformat.

• Installera maskinen

• Programvaruinstallation

Handböcker med den här symbolen medföljer på cd-skivan i

CD-ROM

pdf-format.

Installationshandledning

• Att använda maskinen, inledning

• Kopierings- och utskriftshandledning

• Felsökning

• Programvaruinstallation och -handledning

• Utskrifts- och scanninginstruktioner

• Felsökning

Snabbreferens

Användarhandbok

(Den här handboken)

Programvarumanual

CD-ROM

• För att du ska kunna läsa pdf-handböckerna behöver du Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader. Om du inte har installerat Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader på din dator, kan du ladda ner programmet från Adobe Systems Incorporateds webbsida.

• Vi har på alla sätt försökt se till att den här handboken är helt fri från felaktigheter och brister. Men eftersom vi ständigt utvecklar våra produkter, kontakta Canon om du behöver exakta uppgifter.

Den här utrustningen följer alla väsentliga krav i EU-direktiv 73/23/EEC och 89/336/EEC.

Vi förklarar härmed att den här produkten följer EMC-kraven i EU-direktiv 89/336/EEC vid en nominell ineffekt på 230 V, 50Hz, även om märkeffekten för produkten är 200–240 V, 50/60Hz. Utrustningen har testats i en vanlig systemmiljö och visat sig uppfylla EMC-direktivens tekniska krav. För att EMC-direktivens tekniska krav ska anses uppfyllda måste en skärmad kabel användas.

Om du flyttar till ett annat EU-land och får problem med produkten, ber vi dig kontakta Canons kundtjänst.

Modellens namn

F146600 (LaserBase MF3110)

(Endast Europa)

Copyright © 2004 Canon, Inc. Med ensamrätt. Ingen del av detta dokument får reproduceras, överföras, transkriberas, förvaras i inläsningssystem eller översättas till något språk eller datorspråk, i någon form eller på något sätt, vare sig elektroniskt, mekaniskt, magnetiskt, optiskt, kemiskt, manuellt eller på annat sätt, utan föregående skriftligt tillstånd från Canon Inc.

Varumärken

Canon® är ett registrerat varumärke och UHQ™ är ett varumärke som tillhör Canon Inc.

är ett registrerat varumärke.

IBM

Microsoft Corporation.

Övriga märkes- och produktnamn kan vara varumärken eller registrerade varumärken tillhörande respektive företag.

Som ENERGY STAR här utrustningen uppfyller Energy Stars riktlinjer för effektivt energibruk.

och Windows® är registrerade varumärken som tillhör Microsoft

-partner har Canon fastställt att den

Innehåll

Förord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Så använder du handboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Symboler som används i handboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Knappar som används i handboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Meddelanden i meddelandefönstret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Kapitel 1 Inledning

Kundsupport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Maskinens huvudkomponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Meddelandefönstret i standbyläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Energisparläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Aktivera energisparläget manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Återställa från energisparläget manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Kapitel 2 Pappershantering

Krav på utskriftsmedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Utskriftsområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Fylla på papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Fylla på papper i kassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Fylla på papper i universalmataren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Lägga ett kuvert i universalmataren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Ange pappersformat och -typ (gemensamt för kassett och universalmatare) . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Ange pappersformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Ange papperstyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Så placeras dokumenten och utskriftspapperet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Välja pappersutmatning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Papperstyp och pappersutmatning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Utmatning med texten nedåt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Utmatning med texten uppåt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Kapitel 3 Dokumenthantering

Dokumentkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Dokumentets scannade yta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Placera ett dokument på originalglaset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Kapitel 4 Datorutskrift

Innan du skriver ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Skriva ut dokument. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Återkalla utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Mer information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Kapitel 5 Kopiera

Dokument som kan kopieras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Kopiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Förstora/Förminska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Förstora/förminska med förinställda reproförhållanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Förstora/förminska med eget reproförhållande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

För bättre kopior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Justera bildkvaliteten (upplösning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Justera exponeringen (täthet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Specialfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Sortera kopia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

2 på 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Reservera kopia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Kapitel 6 Scanning

Innan du scannar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Scanningsmetoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Mer information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Kapitel 7 Systemstatus

Kontrollera statusen för jobb som lagrats i maskinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Bekräfta och radera ett kopieringsjobb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Bekräfta och radera ett utskriftsjobb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

Kapitel 8 Underhåll

Regelbunden rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Rengöra maskinen utanpå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Rengöra scanningsytan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Dags att byta tonerkassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

Produktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3

Hantering och förvaring av tonerkassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3

Byta tonerkassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5

Förpacka och transportera maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8

Lyfta maskinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8

Transportera maskinen i bil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

Kapitel 9 Felsökning

Åtgärda pappersstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

Meddelanden i meddelandefönstret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7

Problem med pappersmatningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9

Kopieringsproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12

Problem med utskriftskvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12

Utskriftsproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14

Scanningsproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15

Allmänna problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15

Om problemet inte kan åtgärdas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17

Kapitel 10 Maskinens inställningar

Maskinens inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

Beskrivningar av menyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

PAPPERSINSTÄLLN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

GEMENS. INSTÄLLN.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

KOPIERINGSINST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

SKRIVARINSTÄLLN.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4

TIMERINSTÄLLN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4

Kapitel 11 Bilaga

Tekniska specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-3

Förord

Tack för att du valde Canons LaserBase MF3110. Läs igenom den här handboken noga och bekanta dig med dess egenskaper innan du börjar använda maskinen, så får du ut mer av funktionerna. När du har läst handboken, spara den och använd som referens.

Så använder du handboken

Symboler som används i handboken

Följande symboler används för att beskriva tillvägagångssätt, begränsningar, försiktighetsåtgärder och säkerhetsinstruktioner.

Visar en varning vid hantering som kan leda till dödsfall eller personskada om den

VARNING

FÖRSIKTIGT

Viktigt

inte utförs rätt. Läs noga igenom varningarna så att du kan använda maskinen på ett säkert sätt.

Indikerar en varning för hantering som kan leda till skada på person eller egendom om inte anvisningarna följs. Läs den här informationen noggrant för en säker hantering av enheten.

Indikerar krav och begränsningar som rör hanteringen. Läs igenom noga så att du säkert använder maskinen på rätt sätt och undviker skador.

OBS

Indikerar ett förtydligande av en hanteringsanvisning, alternativt en extra förklaring till en anvisning. Vi rekommenderar att du läser dessa kommentarer.

Knappar som används i handboken

Följande symboler och knappnamn är några exempel på hur de knappar du ska trycka på presenteras i handboken. Kontrollpanelens knappar har placerats inom hakparenteser.

Tryck på [Start].

Tryck på [Bildkvalitet].

Meddelanden i meddelandefönstret

Nedan ser du några exempel på hur meddelanden i meddelandefönstret presenteras i handboken. Meddelandena har placerats inom vinkelparenteser.

• Om <MINNET FULLT> visas i meddelandefönstret kan inte dokumenten scannas.

• <2PÅ1> visas i meddelandefönstret.

vii

Inledning

I det här kapitlet beskriver vi maskinens huvudkomponenter, kontrollpanelen och meddelandefönstret då maskinen står i standbyläge. Vi visar också hur du ställer in energisparläget.

Kundsupport

Maskinen har tillverkats med hjälp av de senaste teknikerna, vilket medför en störningsfri drift. Om du stöter på några handhavandeproblem, försök åtgärda med informationen i kapitel 9, "Felsökning". Om du inte kan åtgärda problemet eller om du misstänker att maskinen behöver servas, kontakta din lokala Canonåterförsäljare eller Canons kundtjänst.

Maskinens huvudkomponenter

I det här avsnittet beskrivs maskinens huvudkomponenter. Sedd framifrån

Kapitel

a Lucka över originalglaset

Öppnas när dokument ska placeras på originalglaset, för kopiering eller scanning.

b Originalglas

Här placerar du dokument.

c Kontrollpanel

Du styr maskinen via kontroll panelen.

d Utmatningsfack

Här matas utskrifterna ut.

e Frontlucka

Öppnas vid installation av tonerkassett eller för att ta bort papper som fastnat.

f Universalmatare

Används för manuell utskrift av ett pappersark i taget.

g Papperskassett

Här förvaras utskriftspapperet.

1-1

Sedd bakifrån

Inledning

a USB-port

Här kopplar du in en USB-kabel (Universal Serial B us).

b Lucka för utmatning med text uppåt

Öppnas när du matar ut papper med text uppåt eller åtgärdar pappersstopp.

c Eluttag

Här kopplar du in nätsladden.

d Lucka över kassettförlängning

Skyddar utskriftspapperet i kassetten från smuts och damm.

1-2

Kontrollpanel

SCAN

COPY

a COPY-knapp

Kopplar över från standby till kopieringsfun ktion.

b SCAN-knapp

Kopplar över från standby till scanningsfunktion

c Förstora/Förminska-knapp

Anger förstorings- eller förminskningsgrad för kopian.

d Exponeringsknapp

Justerar kopieringsexponeringen

e Alarmindikator

Blinkar röd när maskinen stöter på problem, som t ex. vid pappersstopp. (Felmeddelandet visas i meddelandefönstret.)

f Meddelandefönster

Visar meddelanden och uppmaningar. Visar även valmöjligheter, text och siffror vid instä llning.

g Numeriska tangenter

Skriv in kopieantal och andra numeriska värden.

h Startknapp

Startar kopieringen.

i Stopp/Återställ-knapp

Avbryter kopiering och andra funktioner; återställer maskinen i standbyläge.

Inledning

j Energisparknapp

Ställer in eller avbryter energisparläget manuellt. Knappen lyser grön när energisparläg et är aktivt och slocknar när funktionen stängs av.

k Sortera/2på1-knapp

Sorterar kopiorna i sidnummerordning/förminskar två dokument så att de får rum på ett ark.

l Bildkvalitetsknapp

Justerar utskriftens bildkvalitet.

m Minnesindikator

Lyser grön när du kopierar eller när ett kopieringsjobb har lagrats i minnet.

n MENU-knapp

Anpassa maskinens funktioner.

o [ (-)]- eller [ (+)]-knappar

Växla mellan valen så att du kan se andra inställningar.

p OK-knapp

Fastställer vad du anger eller registrerar.

q Statuskontrollknapp

Kontrollerar statusen för kopierings- och utskriftsjobb.

1-3

Meddelandefönstret i standbyläge

Texten i meddelandefönstret varierar beroende på vilket läge du väljer.

Så här ser standbymeddelandet ut i kopierings- eller scanningsläge:

■ Kopieringsläge

Reproförhållande Pappersformat

100% A4

TEXT/FOTO

Inledning

Exponering Bildkvalitet Antal kopior

■ Scanningsläge

SÄNDNINGSKVALITE

OBS

När maskinen ansluts till elnätet visas < maskinen till standby.

STARTAR

> i meddelandefönstret några sekunder och därefter övergår

1-4

Energisparläge

Maskinen har en funktion för energisparläge. Om ingenting görs i c:a 5 minuter övergår maskinen automatiskt till energisparläge.

OBS

•

Den tid som ska gå innan maskinen övergår till energisparläge kan anges till allt mellan tre och 30 minuter. Du kan också stänga av energisparläget helt. Mer information om energisparläget finns under <2. i "Beskrivningar av menyer" på sid. 10-4.

•

Energisparfunktionen aktiveras inte i följande situationer:

- Vid utskrift av kopior eller liknande

- Vid scanning

- När du sparar ett kopieringsjobb i minnet eller när du använder sorteringsfunktionen eller annan funktion, eller då Minnesindikatorn lyser

- När papper fastnar

- När en felkod visas och alarmindikatorn blinkar

- Om papperskassetten är tom

- När det finns papper i universalmataren

•

Maskinen återställs från energisparläget då den tar emot utskriftsjobb från din dator.

Aktivera energisparläget manuellt

Tryck på [Energisparläge].

Meddelandefönstret stängs och indikatorn för energisparläge tänds.

OBS

Om maskinen just har återgått från energisparläget, eller om ett kopieringsjobb just har avslutats, vänta ett par sekunder innan du trycker på [Energisparläge].

Återställa från energisparläget manuellt

Tryck på [Energisparläge].

Knappen Energisparläge släcks och maskinen övergår till standbyläge.

ENERGISPARLÄGE

Inledning

OBS

Maskinen kan återgå direkt från energisparläge till standby. Ibland kan det dock ta lite tid, beroende på omgivande temperatur och andra förhållanden.

1-5

Inledning

1-6

Pappershantering

I det här kapitlet beskriver vi de utskriftsmedier du kan använda i den här maskinen, hur de placeras och var utskrifterna kommer ut.

Krav på utskriftsmedia

Om du vill ha högsta kvalitet på kopiorna ska du använda det papper och den OH-film som Canon rekommenderar. Vissa papperstyper som säljs i kontorsbutiker kanske inte lämpar sig för den här maskinen. Om du har frågor om papper och overheadfilm, kontakta din lokala Canonåterförsäljare eller Canons kundtjänst.

■ Pappersförvaring

Följ anvisningarna nedan så undviker du pappersstopp:

• Du kan förhindra att papperet blir fuktigt genom att förvara kvarvarande ark väl inneslutna i originalförpackningen. Förvara papperet på en torr plats, utan direkt solljus.

• Förvara pappersbuntarna liggande (inte stående) för att förhindra att papperen buktar sig.

• Om papperet är rullat, rulla ut det innan du placerar det i kassetten eller universalmataren. I annat fall

kan papperet skrynkla sig och fastna.

■ Ej godkänt papper

Kopiera inte på följande typer av papper. Du kan annars drabbas av pappersstopp.

• Mycket böjt eller skrynkligt papper

• Overheadfilm avsedd för färgkopiatorer eller -skrivare

• Papper som redan har använts för kopiering med digital färgkopiator (använd inte kopiepapperets

baksida.)

• Papper som har skrivits ut i en skrivare med värmeöverföring (kopiera inte på baksidan).

Viktigt

Försök aldrig kopiera på overheadfilm för färgtryck. De kan orsaka funktionsstörningar.

Kapitel

■ Godkänt papper

Kassett/Universalmatare

Pappersformat A4, B5, A5, Executive, Letter, Legal*, Kuvert*: COM10, Monarch, DL, ISO-C5

Pappersvikt 64 till 128 g/m

Papperstyp Vanligt papper, återvunnet papper, tjockt papper, overheadfilm, kuvert

* Endast universalmatare.

2-1

OBS

•

Utskriftshastigheten kan sjunka något beroende på valt pappersformat och papperstyp samt antalet utskrifter. Det här beror på att maskinens säkerhetsfunktion arbetar på att förhindra överhettning.

•

Vissa papperstyper kan inte matas ordentligt via papperskassetten eller universalmatare.

Utskriftsområde

Tänk på att termen "utskriftsområde" både anger rekommenderad yta för optimal utskriftskvalitet och hela den yta där maskinen tekniskt sett kan skriva ut från din dator.

Utskriftsområde (skuggat): Canon rekommenderar att du skriver ut inom det här området.

■ Papper

Pappershantering

Max 5 mm

INMATNINGS-

RIKTNING

■ Kuvert

Max 5 mm

INMATNINGS-

RIKTNING

OBS

Kopieringsområden är aningen större än utskriftsområden.

Max 5 mm

2-2

Fylla på papper

I det här avsnittet visar vi hur du fyller på papper i kassetten och i universalmataren.

FÖRSIKTIGT

Var försiktig när du fyller på papper så att du inte skär dig på papperskanterna.

Viktigt

Fyll inte på papper från maskinens baksida om papperskassetten sitter på plats. Pappersmatningsmekanismen inuti maskinen kan gå sönder.

OBS

•

Papperet i universalmataren matas före (prioriteras framför) papperet i kassetten.

•

Kassetten klarar cirka 250 pappersark med vikten 64 g/m2.

Fylla på papper i kassetten

Bläddra först igenom pappersbunten och jämna sedan till den genom att knacka kanterna mot en plan yta.

Pappershantering

2-3

Dra ut hela kassetten.

Tryck in pappersledarens frigöringsknapp på papperskassettens baksida och ställ in pappersledaren på önskat pappersformat.

Pappershantering

2-4

Viktigt

Om du inte ställer in pappersledaren på rätt pappersformat kan du få problem med kvaliteten på dina utskrifter.

Placera pappersbunten i kassetten, med trycksidan nedåt.

Om du använder papper med logotyp, vänd trycksidan nedåt (logotypsidan) och placera bunten så att papperets överdel matas in först.

Tryck in någon av pappersledarens frigöringsknappar på kassettens långsidor och ställ in pappersledaren på önskat pappersformat.

Pappersledarna längs kassettens långsidor rör sig mot varandra.

Kontrollera att pappersbunten inte överskrider pappersgränsmarkeringen (A) och att bunten löper under krokarna (B) på pappersledarna.

Pappershantering

Viktigt

•

Blanda inte olika pappersformat och -typer.

•

Lägg inte i nya papper om det ligger papper kvar i kassetten. Om du lägger in fler papper medan du kopierar måste du ta ut de papper som redan finns där. Lägg ihop pappersbuntarna och jämna till kanterna. Lägg därefter i papperen i kassetten.

För in kassetten i maskinen.

OBS

Om du inte för in kassetten ända in kan du få problem med pappersstopp.

Ange vilken papperstyp och vilket pappersformat du använder.

Mer information om hur du anger pappersformat och -typ finns i "Ange pappersformat och -typ (gemensamt för kassett och universalmatare)" på sid. 2-8.

2-5

Fylla på papper i universalmataren

Använd universalmataren om du vill kopiera eller skriva ut på ett annat papper än det som finns i kassetten. Placera pappersarken ett i taget i universalmataren.

OBS

Papperet i universalmataren matas före (prioriteras framför) papperet i kassetten.

Ställ in pappersledaren på önskat pappersformat.

Pappershantering

Viktigt

Om du inte ställer in pappersledaren på rätt pappersformat kan du få problem med kvaliteten på utskrifterna.

För in papperet vinkelrätt i universalmataren, med trycksidan uppåt.

2-6

OBS

Om du använder papper med logotyp, vänd papperet med trycksidan nedåt (logotypsidan) och placera bunten så att papperets överdel matas in först.

Ange vilken papperstyp och vilket pappersformat du använder.

Mer information om hur du anger pappersformat och -typ finns i "Ange pappersformat och -typ (gemensamt för kassett och universalmatare)" på sid. 2-8.

Lägga ett kuvert i universalmataren

Använd universalmataren om du vill kopiera eller skriva ut på ett kuvert i taget.

Viktigt

Vi rekommenderar kuverttyperna US COMMERCIAL 10, MONARCH, EUROPEAN DL och ISO-C5. Om du använder andra kuverttyper kan du få problem med utskriftskvaliteten.

OBS

Kuvertet i universalmataren matas före (prioriteras framför) papperet i kassetten.

Ställ in pappersledarna efter den kuvertstorlek du tänker använda.

Viktigt

Om du inte ställer in pappersledarna på rätt kuvertstorlek kan du få problem med utskriftskvaliteten.

Pappershantering

2-7

För in kuvertet vinkelrätt i universalmataren med trycksidan uppåt och höger kant (d v s frimärkssidan) först.

Om kuvertet har öppningsfliken på kortsidan måste kortsidan matas in i maskinen först. Om du inte följer de här anvisningarna kan du drabbas av pappersstopp.

Ange vilken papperstyp och vilket pappersformat du använder.

Mer information om hur du anger pappersformat och -typ finns i "Ange pappersformat och -typ (gemensamt för

Pappershantering

kassett och universalmatare)" på sid. 2-8.

Ange pappersformat och -typ (gemensamt för kassett och universalmatare)

Ange pappersformat

Vid fabriken angavs pappersformatet <A4>. Varje gång du byter pappersformat i papperskassetten eller universalmataren måste du också ange valt pappersformat i maskinen, enligt nedan.

Tryck på [Menu].

Tryck på [ (-)] eller [ (+)] och välj <PAPPERSINSTÄLLN.> ➞ tryck på [OK].

Tryck på [ (-)] eller [ (+)] och välj <KASSETT> eller <PAPPERS FACK> ➞ tryck på [OK].

Tryck på [ (-)] eller [ (+)] och välj <P-FORMAT> ➞ tryck på [OK].

Tryck på [ (-)] eller [ (+)] och välj lämpligt pappersformat ➞ tryck på [OK].

Välj mellan följande pappersformat: A4, B5, A5, EXECUTIV (Executive), US COMMERCIAL 10, MONARCH, EUROPEAN DL, ISO-C5, LTR (Letter) och LGL (Legal).

2-8

OBS

Välj mellan kuvertformaten <US COMMERCIAL 10>, <MONARCH>, <EUROPEAN DL> eller <ISO-C5>.

Tryck på [Stopp/Återställ] för att återgå till standbyläget.

Ange papperstyp

<VANLIGT PAPPER> har valts som standardpapperstyp. Om du använder något annat än vanligt papper, ange papperstyp enligt nedan. Genom att alltid ange papperstyp höjer du utskriftskvaliteten och undviker felaktiga utskrifter.

Tryck på [Menu].

Tryck på [ (-)] eller [ (+)] och välj <PAPPERSINSTÄLLN.> ➞ tryck på [OK].

Tryck på [ (-)] eller [ (+)] och välj <KASSETT> eller <PAPPERS FACK> ➞ tryck på [OK].

Tryck på [ (-)] eller [ (+)] och välj <PAPPERS TYP> ➞ tryck på [OK].

Tryck på [ (-)] eller [ (+)] och välj lämplig papperstyp ➞ tryck på [OK].

Välj mellan följande papperstyper:

- Vanligt papper (64 g/m

- Tjockt papper (91 g/m2 till 128 g/m2): <TJOCKT PAPPER>, <TJOCKT PAPPER H>

- Overheadfilm: <OVERHEADFILM>

- Kuvert: <TJOCKT PAPPER>, <TJOCKT PAPPER H>* *1 Om papperet rullar sig vid utskrift när du har valt <VANLIGT PAPPER>, välj i stället <VANLIGT

PAPPER L>.

Om utskriften inte fixeras ordentligt när du har valt <TJOCKT PAPPER>, välj i stället <TJOCKT PAPPER H>.

Tryck på [Stopp/Återställ] för att återgå till standbyläget.

till 90 g/m2): <VANLIGT PAPPER>, <VANLIGT PAPPER L>

Så placeras dokumenten och utskriftspapperet

När du placerar ett dokument på originalglaset, ska dokumentet och papperet i kassetten och i universalmataren riktas enligt bilden nedan.

Originalglas

Dokument

Pappershantering

Papperskassett

Papper

Universalmatare

Kopia

2-9

Välja pappersutmatning

Om du matar via facket för text nedåt matas papperet ut på utmatningsfacket med den tryckta sidan nedåt. Om du matar via facket för text uppåt matas papperet ut med den tryckta sidan uppåt. Välj utmatningsfack efter syfte och genom att öppna eller stänga luckan över utmatningsfacket för text uppåt.

Öppna luckan för utmatning med text uppåt eller stäng den och dra ut utmatningsfacket för text nedåt.

Pappershantering

Viktigt

Du får inte öppna eller stänga luckan över facket för text uppåt samtidigt som du kopierar eller skriver ut.

Papperstyp och pappersutmatning

Välj lämplig pappersutmatning beroende på papperstyp och ändamål.

Papperstyp Pappersutmatning Antal utmatade ark

Vanligt papper

Återvunnet papper

Tjockt papper

Overheadfilm

Kuvert

framsidan upp 1 ark

framsidan ned cirka 60 ark (64 g/m

framsidan upp 1 ark

framsidan ned cirka 30 ark (64 g/m

framsidan upp 1 ark

framsidan ned cirka 30 ark (75 g/m

framsidan upp 1 ark

framsidan ned 10 ark

framsidan upp 1 ark

framsidan ned 10 ark

till 75 g/m2)

till 128 g/m2)

2-10

+ 56 hidden pages