Canon LBP-2000 REMOTE UI GUIDE

Imprimante à faisceau laser

Guide du logiciel d'administration

Guide du logiciel d'administration

Lisez ce guide attentivement avant d'utiliser l'imprimante,
et conservez-le de façon à pouvoir le consulter ultérieurement.

FRA

A propos des manuels de cette imprimante

Les manuels relatifs à cette imprimante sont indiqués ci-dessous. Le récapitulatif présenté vous
permet de savoir où vous devez aller chercher les informations qui vous intéressent.

Installation et configuration de l'imprimante ...........

Raccordement de l'imprimante à un PC .................

Options d'installation .......................................

Utilisation de l'imprimante ................................

Paramètres de l'imprimante...............................

Entretien et résolution des problèmes ...................

Guide d'installation

Guide d'utilisation

CD-ROM

Installation du pilote d'imprimante.......................

Impression à partir d'un PC................................

Contrôle de l'imprimante par le biais d'un

navigateur Web..............................................

Connexion et configuration réseau .......................

Les manuels indiqués ci-dessus sont fournis avec l'équipement optionnel.
Il est possible que certains de ces manuels ne soient pas inclus s'ils ne sont pas pertinents (selon les

produits et la configuration du système).

Guide du pilote PCL

Guide du logiciel

d'administration

(interface distante)

Guide de mise en réseau

CD-ROM

CD-ROM

CD-ROM

•

Le produit proprement dit peut être légèrement différent de l'illustration présentée sur la couverture

Les volumes portant ce symbole sont des manuels au format PDF sur CD-ROM d'accompagnement.

CD-ROM

Organisation de ce manuel

Ch. 1

Ch. 2

Utilisation du logiciel d'administration (interface distante)

Fonctions du logiciel d'administration

1
2

4
5
6
7
8

Copyright © 2001 de Canon, Inc. Tous droits réservés.
Aucune partie de cette publication ne pourra être reproduite ou transmise sous quelque

forme ou par quelque moyen que ce soit, y compris les moyens électroniques et
mécaniques, la photocopie et l'enregistrement, ou tout système de stockage ou de
récupération des informations, sans la permission écrite préalable de Canon, Inc.

•

Certaines des informations fournies dans ce manuel peuvent ne pas correspondre exactement au modèle actuel du produit décrit.
Pour obtenir les spécifications les plus récentes, veuillez contacter Canon.

•

Aucune partie de ce document ne peut être photocopiée, reproduite ou traduite dans une autre langue sans l'accord écrit préalable de Canon Inc.

Table des matières

Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

Comment utiliser ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vi

Symboles utilisés dans ce manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vi

Illustrations utilisées dans ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vi

Marques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Chapitre 1 Utilisation du logiciel d'administration (interface distante)

Caractéristiques du logiciel d'administration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2

Configuration requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

Démarrage du logiciel d'administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-6

Chapitre 2 Fonctions du logiciel d'administration

Etat du périphérique et affichage d'informations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2

Gestion des travaux et visualisation du journal d'impression . . . . . . . . . . .2-4

Gestion des travaux d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Gestion des travaux stockés sur l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Visualisation du Journal d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Visualisation et modification de la Configuration du Périphérique . . . . . .2-11

Affichage d'informations supplémentaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-13

iv

Table des matières

Avant-propos

Nous vous remercions d'avoir acheté l'imprimante Canon LBP-2000. Veuillez lire
attentivement ce manuel avant de commencer à utiliser votre imprimante Canon
LBP-2000. Vous pourrez ainsi vous familiariser avec ses capacités et profiter au
mieux de ses nombreuses fonctions. Après avoir lu ce manuel, conservez-le de
façon à pouvoir le consulter ultérieurement.

Avant-propos

v

Comment utiliser ce manuel

Symboles utilisés dans ce manuel

Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel pour illustrer les consignes de
sécurité, les restrictions ainsi que les précautions d'utilisation.

Restrictions et avertissements relatifs au fonctionnement de l'imprimante.

IMPORTANT

REMARQUE

Illustrations utilisées dans ce manuel

Les illustrations de ce manuel correspondent aux captures d'écrans effectuées
lorsque les équipements optionnels sont installés sur l'imprimante LBP-2000.

Ceux-ci sont à prendre en compte impérativement pour assurer un
fonctionnement correct et éviter d'endommager l'imprimante.

Notes relatives au fonctionnement ou explications supplémentaires. La
lecture des remarques est recommandée.

vi

Comment utiliser ce manuel

Marques

Microsoft, Windows et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft
Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays.

Netscape, Netscape Communicator et Netscape Navigator sont des marques de
Netscape Communications Corporation.

NetWare et Novell sont des marques déposées de Novell Inc.
Adobe, Acrobat et PostScript sont des marques de Adobe Systems Incorporated.
Macintosh et Mac OS sont des marques de Apple Computer, Inc. (US)
PCL est une marque de Hewlett-Packard Company.
Canon et le logo Canon sont des marques de Canon Inc.
Les autres noms de sociétés ou de produits utilisés dans ce manuel et ne figurant

pas dans la liste ci-dessus sont des marques de ces sociétés et peuvent être
déposées dans certaines juridictions.

vii

Marques

Utilisation du logiciel d'administration (interface distante)

Caractéristiques du logiciel d'administration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2

Configuration requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

Démarrage du logiciel d'administration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-6

1

CHAPITRE

CHAPITRE

1-1

Caractéristiques du logiciel d'administration

1

Utilisation du logiciel d'administration (interface distante)

Le logiciel d'administration vous permet d'accéder à un périphérique connecté à un
réseau et de le gérer par le biais d'un navigateur Web. Si vous spécifiez l'adresse
de l'imprimante dans votre navigateur Web, l'écran du logiciel d'administration
s'affiche et vous permet de gérer et de contrôler l'imprimante.

L'imprimante est fournie avec un logiciel serveur Web pré-installé vous permettant
d'utiliser le logiciel d'administration. Il vous suffit donc de disposer d'un navigateur
Web sur votre ordinateur. Aucun autre logiciel spécifique n'est nécessaire. Pour
afficher l'écran du logiciel d'administration dans votre navigateur Web, entrez
l'adresse IP de l'imprimante requise.

1-2

Caractéristiques du logiciel d'administration