Brother PT-E105 User's Guide

Tête d’impression

Levier du coupe-ruban

Couvercle de la cassette

SYSTÈME D’ÉTIQUETAGE ÉLECTRONIQUE

E10

Guide de l’utilisateur

Français

Merci d’avoir acheté le système d’étiquetage P-touch Brother. Utilisez votre nouveau système d’étiquetage P-touch Brother pour créer une grande variété d’étiquettes autoadhésives personnalisées. Ce système d’étiquetage P-touch utilise des rubans Brother TZe ou HGe. Les cassettes à ruban TZe et HGe sont offertes en plusieurs couleurs et grandeurs. Pour obtenir la liste complète des rubans compatibles avec votre système d’étiquetage P-touch, visitez le site : www.brother.com Veuillez lire le présent guide, ainsi que le Guide de sécurité du produit fourni, avant d’utiliser ce système d’étiquetage P-touch. Conservez ce guide pour consultation ultérieure.

POUR COMMENCER

Installation du bloc d’alimentation et de la cassette à ruban

En positionnant l’écran ACL vers le bas, ouvrez le couvercle de la cassette en appuyant sur l’onglet dans la direction de la flèche.

Assurez-vous que l’appareil est bien hors tension lorsque vous remplacez les piles ou les cassettes à ruban.

Ce système d’étiquetage P-touch nécessite six (6) piles alcalines AAA ou six (6) piles Ni-MH complètement chargées, non fournies.

REMARQUE

Ce système d’étiquetage P-touch nécessite l’un des éléments suivants (non fournis) :

- six (6) piles alcalines AAA ;

- six (6) piles Ni-MH complètement chargées ;

- un adaptateur secteur (série AD-24ES).

Insérez la cassette à ruban en suivant le contour

Fente de sortie du ruban

Roue dentée

Bord du coupe-ruban

Fin du ruban

Guides-ruban

Levier du coupe-ruban

Prise femelle de l’adaptateur secteur

à l’intérieur du boîtier. Appuyez doucement sur la cassette dans le système d’étiquetage P-touch jusqu’à ce que vous entendiez un déclic.

• Utilisez toujours des cassettes à ruban portant la marque ou .

• Utilisez des rubans TZe ou HGe de marque Brother avec cet

appareil.

Écran ACL

Fermez le couvercle de la cassette et appuyez doucement dessus jusqu’à ce que vous entendiez un déclic.

REMARQUE

Pour utiliser l’adaptateur secteur facultatif au lieu des piles :

1. Insérez la petite fiche du cordon de l’adaptateur

d’alimentation dans la prise femelle de l’adaptateur secteur sur le côté du système d’étiquetage P-touch.

2. Branchez l’adaptateur d’alimentation à une prise

électrique c.a. mise à la terre.

1. Taille

2. Curseur

3. Maj

4. Majuscules

REMARQUE

5. Enroulement de câble

6. Étiquette de câble

7. Panneau

8. Longueur d’étiquette

Si vous avez sélectionné une longueur d’étiquette spécifique,

s’affiche.

• L’écran ACL affiche une série de 15 caractères; toutefois, chaque étiquette peut contenir jusqu’à 80 caractères.

• La longueur d’étiquette affichée sur l’écran ACL peut légèrement différer de la longueur réelle de l’étiquette imprimée.

Clavier

1 2

3 4

5 6

16 17 18 19

1. Touche Menu

2. Touche de mise sous tension

3. Touche de curseur : Gauche

(Utilisez-la avec la touche Maj pour accéder au début du texte.)

4. Touche d’échappement

5. Touche OK

6. Touche Enroulement de câble

7. Touche de texte

8. Touches de caractères

9. Touche Maj

10. Touche Majuscules

11. Touche Accent

12. Levier du coupe-ruban

13. Touche Effacer

14. Touche Imprimer

15. Touche Aperçu

16. Touche de curseur : Droite

(Utilisez-la avec la touche Maj pour accéder à la fin du texte.)

17. Touche Étiquette de câble

18. Touche Panneau

19. Touche Sérialisation

20. Touche Retour arrière

21. Touche Entrée

22. Touche Symboles

23. Barre d’espace

REMARQUE

• Lorsque vous sélectionnez des paramètres ou des longueurs, appuyez sur la barre d’espace pour revenir à la valeur par défaut.

• Appuyer sur la touche Aperçu permet d’afficher une image générée de l’étiquette, qui peut différer de l’étiquette réelle imprimée.

Paramètres initiaux

1 Mettez le système d’étiquetage P-touch sous tension.

Veillez à ce que l’appareil soit alimenté par six piles AAA ou par l’adaptateur secteur facultatif (série AD-24ES), puis appuyez sur pour l’allumer.

2 Définissez la langue.

Le paramètre par défaut est [English].

/ [Langue] / (Sélectionnez la langue) .

3 Définissez l’unité de mesure.

Le paramètre par défaut est [mm].

/ [Unité] / [pouce/mm] .

REMARQUE

• Le système d’étiquetage P-touch s’éteint automatiquement au bout de cinq minutes d’inactivité.

• Pour annuler une opération, appuyez sur .

• Pour revenir au paramètre par défaut, appuyez sur la barre d’espace.

Contraste

Utilisez cette fonction pour régler la luminosité de l’écran ACL. Il existe cinq niveaux allant de [-2] (le plus sombre) à [+2] (le plus clair). Le paramètre par défaut est [0].

/ [Contrast LCD] / [-2 / -1 / 0 / +1 / +2] .

REMARQUE

• Pour revenir au paramètre par défaut, appuyez sur la barre d’espace.

Fournitures et accessoires

Coupe-ruban

Spécifications

Cassettes : Voir le Guide des fournitures et

accessoires fourni.

Adaptateur

Série AD-24ES (facultatif)

secteur : Coupe-ruban : TC-4 (remplacement)

Si la lame du coupe-ruban s’émousse suite à une utilisation répétitive et que le ruban ne se coupe pas nettement, tournez le panneau du coupe-ruban comme indiqué dans l’illustration

Si vous continuez de rencontrer des difficultés, procurez-vous un nouveau coupe-ruban (référence TC-4) auprès d’un revendeur Brother agréé.

 Remplacement du coupe-ruban

1. Tirez sur les deux parties du coupe-ruban

(vert) dans la direction des flèches indiquée dans l’illustration

2. Installez un nouveau coupe-ruban. Poussez-le

2 ci-dessous.

jusqu’à ce qu’il s’enclenche.

Dimensions : (L x P x H)

Poids :

Alimentation :

Cassette à ruban :

Consultez le site support.brother.com pour

109 × 202 × 55 mm (Environ 4,3 x 8,0 x 2,2 po)

Environ 400 g (environ 0,9 lb) (sans les piles et la cassette à ruban)

Six piles alcalines AAA (LR03) Six piles Ni-MH AAA (HR03) * Adaptateur secteur facultatif (série AD-24ES)

Largeurs de ruban Brother P-touch TZe : 3,5 mm (0,13 po), 6 mm (0,23 po), 9 mm (0,35 po), 12 mm (0,47 po) Largeurs de ruban Brother HGe : 6 mm (0,23 po), 9 mm (0,35 po), 12 mm (0,47 po)

des informations récentes sur les piles recommandées.

AVERTISSEMENT

Ne touchez pas la lame du coupe-ruban directement avec les doigts.

+ 10 hidden pages