Brother PE-DESIGN Ver.7 User manual

Programma per la creazione di disegni da ricamo

Ver.7

Sommario

Utilizzo del manuale .................................... 1

Configurazione della schermata.................... 1

Pulsanti di azionamento ................................1

Utilizzo dei menu di assistenza.....................1

Utilizzo delle aree dei menu/

aree testo principale......................................2

Stampa ..........................................................3

Utilizzo della funzione Cerca.........................3

Visualizzazione delle pagine

Web correlate................................................3

Funzioni ....................................................... 4

Operazioni eseguibili con questo software .......4

Creazione automatica di un disegno

da ricamo da un'immagine ............................ 4

Creazione automatica di un disegno

da ricamo da una foto.................................... 4

Creazione semplice di motivi con caratteri

personalizzati................................................. 5

Creazione divertente di disegni da ricamo

manuali.......................................................... 5

Creazione di disegni da ricamo utilizzando

tutte e quattro le applicazioni.........................6

Descrizione delle nuove funzioni .............. 7

Mappa delle operazioni di base ................. 8

Assistenza ................................................... 9

Registrazione in linea........................................ 9

Ricerca della versione più recente del

programma........................................................9

Avvio/Uscita dalle applicazioni ................ 10

Avvio di Layout & Editing ................................ 10

Avvio di Design Center ................................... 10

Avvio di Font Creator...................................... 11

Avvio di Programmable Stitch Creator............ 11

Avvio di Design Database...............................12

Uscita dall'applicazione................................... 12

Comprensione delle finestre e utilizzo

degli strumenti .......................................... 13

Finestra Layout & Editing................................ 13

Finestra Design Center................................... 14

Finestra Font Creator...................................... 15

Finestra Programmable Stitch Creator ........... 16

Finestra Design Database .............................. 17

Guida di apprendimento ........................... 18

Conversione automatica di un'immagine in un disegno da ricamo

(funzione Punciatura automatica) ................... 18

passaggio1

Importazione dei dati dell'immagine in

Layout & Editing .............................. 18

passaggio2

passaggio3

passaggio4 passaggio5

Conversione automatica di un'immagine in un disegno da ricamo (funzione Punto a croce)... 22

passaggio1

passaggio2

passaggio3

passaggio4 passaggio5

Conversione automatica di una foto in un

disegno da ricamo (funzione Punto foto) ........ 27

passaggio1

passaggio2

passaggio3

passaggio4 passaggio5

Creazione manuale di disegni da ricamo da

immagini (Design Center) ...............................33

passaggio1

passaggio2

passaggio3

passaggio4

passaggio5

passaggio6 passaggio7

Disposizione dei disegni da ricamo

(Layout & Editing)............................................45

passaggio1

passaggio2 passaggio3 passaggio4

Conversione automatica dell'immagine

in un disegno da ricamo ................... 19

Visualizzazione di un'anteprima

realistica del ricamo..........................20

Salvataggio del disegno da ricamo .. 20 Trasferimento del disegno su una

scheda originale...............................21

Importazione dei dati dell'immagine

in Layout & Editing ..........................22

Conversione automatica dell'immagine in un disegno da ricamo

(funzione Punto a croce) ..................23

Visualizzazione di un'anteprima

realistica del ricamo..........................24

Salvataggio del disegno da ricamo .. 25 Trasferimento del disegno su una

scheda originale...............................25

Importazione dei dati della foto

in Layout & Editing ..........................27

Conversione automatica dell'immagine

in un disegno da ricamo ................... 28

Visualizzazione di un'anteprima

realistica del ricamo..........................31

Salvataggio del disegno da ricamo .. 31 Trasferimento del disegno su una

scheda originale...............................32

Apertura di un file di immagine

(fase Immagine originale) ................33

Estrazione dei contorni

selezionando i colori.........................34

Modifica dei contorni

(fase Immagine linea).......................35

Specifica degli attributi di cucitura

(fase Impostazioni di cucitura)..........38

Visualizzazione di un'anteprima

realistica del ricamo..........................41

Salvataggio del disegno da ricamo .. 42 Trasferimento del disegno su una

scheda originale...............................42

Importazione di un disegno da ricamo

Design Center .................................46

Aggiunta di testo...............................47

Tracciatura di forme .........................51

Visualizzazione di un'anteprima

realistica del ricamo..........................58

Sommario

passaggio5 passaggio6

Gestione dei disegni da ricamo

(Design Database)..........................................61

passaggio1

passaggio2

caso1

caso2

Inserimento di monogrammi

(Layout & Editing) ...........................................66

passaggio1 passaggio2

passaggio3

passaggio4

passaggio5

passaggio6

Creazione di applicazioni................................ 72

passaggio1

passaggio2 passaggio3

Salvataggio del disegno da ricamo.. 59 Trasferimento del disegno su una

scheda originale...............................59

Controllo dei file dei disegni

da ricamo ........................................ 61

Apertura di un file di disegni da ricamo

in Layout & Editing........................... 63

Stampa di un catalogo di disegni da

ricamo .............................................63

Ricerca di un disegno da ricamo...... 64

Creazione di monogrammi .............. 66

Modifica del carattere e delle

dimensioni del carattere................... 67

Impostazione del colore del filo e del

tipo di cucitura..................................68

Regolazione delle dimensioni e della

posizione del disegno decorativo.....69

Salvataggio del disegno

da ricamo ......................................... 70

Trasferimento del disegno su una

scheda originale...............................71

Creazione di un disegno

applicazione .................................... 72

Salvataggio del disegno...................74

Trasferimento del disegno su una

scheda originale...............................74

Conversione automatica di un'immagine in un disegno da ricamo (Layout & Editing/ Immagine in esecuzione guidata punti) .. 76

Importazione di dati immagine........................ 76

Importazione di dati immagine/foto..............76

Importazione dei dati immagine da uno

scanner o da una fotocamera digitale ......... 77

Creazione di un'immagine ritratto................ 77

Importazione di dati immagine dagli Appunti

Modifica delle impostazioni dell'immagine...... 80

Modifica della visualizzazione

dell'immagine di sfondo............................... 80

Modifica delle dimensioni e della posizione

dell'immagine............................................... 80

Conversione automatica di un'immagine in un disegno da ricamo (Immagine in esecuzione

guidata punti).................................................. 82

Conversione automatica di un'immagine in un disegno da ricamo

(Punciatura automatica) ..............................83

Conversione automatica di una foto in un disegno da ricamo

(Punto foto 1/Punto foto 2) .......................... 84

...... 79

Conversione automatica di un'immagine in un disegno a punto croce (Punto a croce)

..............95

Disposizione dei disegni da ricamo

(Layout & Editing)......................................97

Apertura/Importazione dei disegni

da ricamo ........................................................97

Creazione di un nuovo Disegno

da ricamo.....................................................97

Apertura di un Layout & Editing file .............97

Importazione dei file dei disegni

da ricamo.....................................................98

Importazione di disegni da ricamo da una

scheda ricamo ...........................................100

Importazione di disegni da ricamo

da Design Center.......................................101

Specifica delle dimensioni e del colore della

Pagina disegno .............................................103

Salvataggio dei dati immagine ......................105

Modifica di disegni da ricamo........................106

Selezione di disegni...................................106

Spostamento dei disegni ...........................106

Adattamento di disegni..............................108

Capovolgimento orizzontale

o verticale dei disegni................................109

Rotazione dei disegni ................................110

Raggruppamento dei disegni da ricamo.... 111

Ridefinizione di disegni da ricamo.................112

Selezione di punti ......................................112

Spostamento dei punti...............................112

Inserimento di punti ...................................113

Eliminazione di punti..................................114

Trasformazione di linee rette in curve o

viceversa....................................................115

Appianamento del percorso in un punto....115

Regolazione simmetrica delle maniglie di

controllo di un punto ..................................116

Trasformazione in un percorso a punta.....117

Spostamento di punti di inizio/fine

e del punto centrale...................................117

Modifica di un disegno/punto ........................120

Conversione di oggetti in un disegno/

punto..........................................................120

Modifica di punti di disegno/punto ............. 120

Modifica dei colori di un disegno/punto......122

Conversione di un disegno/punto

in blocchi....................................................123

Divisione di parti di un disegno/punto........124

Tracciatura di forme......................................126

Informazioni su cerchi e archi....................126

Disegno di un cerchio o di un ovale........... 126

Disegno di un arco.....................................126

Disegno di una forma a ventaglio ..............128

Disegno di un arco e linea.........................128

Selezione del tipo di cerchio/arco..............129

Disegno di un rettangolo............................129

Sommario

Specifica del raggio degli angoli di un

rettangolo...................................................130

Tracciatura di varie forme.......................... 130

Informazioni su linee rette e curve.............131

Tracciature di linee rette e curve...............131

Selezione degli attributi dei punti

finali di una linea........................................ 133

Creazione manuale di disegni da ricamo

professionali (punciatura manuale)............... 134

Aggiunta di testo........................................... 136

Inserimento di testo................................... 136

Selezione degli attributi del testo............... 137

Modifica del testo inserito.......................... 140

Selezione di caratteri................................. 140

Specifica degli attributi del testo................ 141

Semplici modifiche delle dimensioni

e degli attributi dei caratteri ....................... 142

Specifica della disposizione del testo........ 144

Trasformazione del testo........................... 146

Specifica degli attributi del testo

TrueType................................................... 147

Conversione di dati di testo in disegno

contorno.....................................................147

Inserimento di un testo breve .................... 148

Inserimento di monogrammi ......................... 150

Modifica di monogrammi ...........................151

Applicazione e modifica di timbri...................155

Applicazione di un timbro..........................155

Modifica di un timbro .................................156

Applicazione degli attributi di cucitura

a linee e aree................................................158

Impostazione del colore filo e del tipo di

cucitura...................................................... 159

Specifica degli attributi di cucitura............. 162

Creazione di una gradazione.....................174

Modifica degli elenchi colori

dei fili utente ..............................................174

Salvataggio degli attributi di cucitura

utilizzati con maggiore frequenza.............. 178

Prevenzione della cucitura sovrapposta

(cucitura del foro)....................................... 180

Creazione di applicazioni

(Procedura guidata appliqué) .................... 181

Ingrandimento/riduzione

della visualizzazione .....................................182

Ingrandimento della visualizzazione.......... 182

Riduzione della visualizzazione................. 182

Visualizzazione alle dimensioni reali.........182

Visualizzazione dei disegni selezionati per

riempire la finestra..................................... 182

Adattamento della Pagina disegno

alla finestra................................................ 183

Controllo dei disegni da ricamo.....................184

Misurazione della distanza fra due punti ... 184

Specifica dell'area di cucitura....................184

Controllo e modifica di ordine di cucitura/

colore......................................................... 185

Visualizzazione di un'anteprima

realistica del ricamo...................................187

Controllo della cucitura..............................189

Controllo delle informazioni sui disegni da

ricamo........................................................190

Visualizzazione dei disegni nella finestra di

riferimento..................................................191

Salvataggio e stampa....................................193

Salvataggio................................................193

Stampa ......................................................196

Modifica delle impostazioni del software.......199

Modifica delle impostazioni della griglia.....199

Modifica delle unità di misura ....................199

Informazioni per gli utenti del telaio grande

opzionale.......................................................200

Creazione di un disegno per telai

multiposizione............................................200

Ricamo di un disegno da ricamo di grandi

dimensioni (dimensioni personalizzate).....205

Creazione manuale di disegni da ricamo

da immagini (Design Center) .................. 209

Flusso delle operazioni di base - Design Center

Fase Immagine originale...............................210

Importazione di un'immagine utilizzando la

procedura guidata......................................210

Importazione di dati immagine da un

dispositivo TWAIN .....................................211

Fase Immagine linea.....................................213

Estrazione dei contorni di un'immagine .....213

Disegno di una nuova immagine

linea a mano libera ....................................214

Disegno e cancellazione di contorni..........215

Fase Figura modificabile...............................216

Modifica delle impostazioni per

convertire i contorni ...................................216

Modifica della visualizzazione

dell'immagine di sfondo .............................217

Modifica delle dimensioni e della posizione

dell'immagine di sfondo .............................217

Specifica delle dimensioni della Pagina

disegno ......................................................218

Disegno di una nuova immagine della figura

modificabile a mano libera.........................219

Modifica dei contorni..................................219

Ridefinizione dei contorni...........................222

Disegno di una linea spezzata................... 224

Visualizzazione dei contorni nella

Finestra di riferimento................................225

Fase Impostazioni di cucitura........................228

Specifica del colore del tessuto .................228

Applicazione degli attributi di cucitura

alle aree e alle linee...................................228

Utilizzo della barra Attributi di cucitura.......232

Salvataggio degli attributi di cucitura

utilizzati con maggiore frequenza ..............246

Applicazione e modifica di timbri ...............248

......209

iii

Sommario

Controllo e modifica dell'ordine

di cucitura.................................................. 250

Controllo della cucitura.............................. 252

Visualizzazione di un'anteprima

realistica del ricamo................................... 252

Visualizzazione dei disegni da ricamo nella

Finestra di riferimento................................ 254

Salvataggio di disegni da ricamo............... 256

Importazione del disegno da ricamo

in Layout & Editing.....................................257

Modifica delle impostazioni del software ... 257

Creazione di caratteri personalizzati

(Font Creator) .......................................... 259

Avvio di Font Creator.................................... 259

Apertura di un file.......................................... 259

Creazione di un nuovo carattere ............... 259

Apertura di un file di caratteri.....................259

Apertura di un'immagine sullo sfondo ....... 260

Linee guida della Pagina disegno.............. 262

Selezione del carattere da creare................. 263

Creazione di un disegno con caratteri .......... 264

Modifica di disegni con caratteri.................... 266

Selezione di disegni...................................266

Spostamento dei disegni........................... 266

Adattamento di disegni.............................. 267

Eliminazione di disegni.............................. 267

Ritaglio di disegni ......................................267

Copia di disegni......................................... 267

Duplicazione di disegni.............................. 268

Incollare un disegno tagliato o copiato ...... 268

Capovolgimento orizzontale di disegni......268

Capovolgimento verticale

dei disegni .................................................268

Rotazione dei disegni................................ 269

Modifica dei punti di un disegno

con caratteri.................................................. 270

Spostamento dei punti............................... 270

Inserimento di punti................................... 271

Eliminazione di punti..................................271

Modifica dei punti....................................... 272

Controllo dei disegni con caratteri creati....... 273

Controllo e modifica

dell'ordine di cucitura.................................273

Anteprima del disegno da ricamo.............. 273

Controllo dell'elenco dei caratteri creati..... 274

Ingrandimento/riduzione della

visualizzazione.............................................. 275

Ingrandimento della visualizzazione.......... 275

Riduzione della visualizzazione................. 275

Visualizzazione dei disegni selezionati per

riempire la finestra..................................... 275

Adattamento della Pagina disegno

alla finestra................................................ 275

Salvataggio dei disegni con caratteri............276

Sovrascrittura ............................................276

Salvataggio con un nuovo nome............... 276

Modifica delle impostazioni ...........................278

Modifica della modalità di disegno.............278

Modifica della visualizzazione

dell'immagine di sfondo .............................278

Modifica delle impostazioni della griglia.....279

Creazione di disegni Custom Stitch [Punti personalizzati]

(Programmable Stitch Creator) .............. 281

Apertura di un file Disegno............................281

Apertura di un'immagine sullo sfondo........ 282

Creazione di un nuovo disegno.....................283

Selezione del tipo di disegno/

punto da creare..........................................283

Visualizzazione del disegno/

punto durante la creazione............................285

Creazione di un disegno/punto per la cucitura

dell'area (Modalità Inserimento/Timbro)........286

Modifica di un disegno/punto per la cucitura

dell'area (Modalità Inserimento/Timbro)........287

Selezione di disegni...................................287

Spostamento dei disegni ...........................287

Adattamento di disegni..............................288

Eliminazione di disegni ..............................288

Ritaglio di disegni.......................................288

Copia di disegni.........................................288

Duplicazione di disegni..............................288

Incollare un disegno tagliato o copiato ...... 289

Capovolgimento verticale di disegni..........289

Capovolgimento orizzontale di disegni......289

Rotazione dei disegni ................................289

Ridefinizione di un disegno/punto

per la cucitura dell'area (Modifica punti)........291

Spostamento dei punti...............................291

Inserimento di punti ...................................291

Eliminazione di punti..................................292

Specifica della cucitura dell'area...................293

Creazione di un Motivo tema punto

(Modalità Tema)............................................295

Modifica di un Motivo tema punto

(Modalità Tema)............................................296

Spostamento ed eliminazione di più punti

contemporaneamente................................296

Adattamento di disegni..............................296

Capovolgimento orizzontale

o verticale di un disegno............................297

Salvataggio di disegni/punti ..........................298

Sovrascrittura.............................................298

Salvataggio con un nuovo nome ............... 298

Modifica delle impostazioni ...........................299

Modifica della visualizzazione

dell'immagine di sfondo .............................299

Modifica delle impostazioni della griglia.....299

Gestione dei file dei disegni da ricamo

(Design Database) ...................................301

Avvio Design Database.................................301

Organizzazione dei disegni da ricamo..........301

Sommario

Creazione di nuove cartelle....................... 301

Spostamento/copia dei file in una

cartella diversa ..........................................302

Modifica dei nomi dei file...........................302

Eliminazione dei file................................... 302

Modifica della visualizzazione dei file........303

Apertura dei disegni da ricamo.....................304

Apertura dei file con

Layout & Editing ........................................304

Importazione dei file

in Layout & Editing.....................................304

Controllo dei disegni da ricamo.....................305

Anteprima dei file....................................... 305

Controllo delle informazioni dei file............ 305

Ricerca di un disegno da ricamo...................307

Conversione dei file dei disegni da ricamo

in formati diversi............................................ 309

Scrittura di più file dei disegni

da ricamo su una scheda neutra...................311

Output di un catalogo

di disegni da ricamo...................................... 314

Stampa ...................................................... 314

Output come file HTML..............................314

Output come file CSV................................ 315

Guida di apprendimento (avanzata) ...... 316

Conversione automatica di una foto in un

disegno da ricamo (funzione Punto foto)...... 316

passaggio1

passaggio2

passaggio3 passaggio4

passaggio5

passaggio6

Creazione manuale di un carattere

personalizzato (Font Creator) ....................... 323

passaggio1

passaggio2

passaggio3

passaggio4

passaggio5

Creazione di disegni Custom Stitch [Punti personalizzati]

(Programmable Stitch Creator)..................... 334

passaggio1

Importazione dei dati della foto

in Layout & Editing ........................316

Conversione automatica dell'immagine

in un disegno da ricamo.................317

Impostazione di Opzione Colori ..... 319

Visualizzazione di un'anteprima

realistica del ricamo .......................320

Salvataggio del disegno

da ricamo ....................................... 321

Trasferimento del disegno su una

scheda originale.............................321

Preparazione di un'immagine

di sfondo ........................................ 323

Apertura di un'immagine

di sfondo......................................... 323

Creazione di un disegno

con caratteri ...................................325

Creazione di altri disegni

con caratteri ...................................328

Creazione di un disegno da ricamo

utilizzando i caratteri creati............. 333

Apertura di un disegno/

punto programmabile .................... 334

passaggio2

passaggio2[Caso 3] Ridefinizione della forma di una

passaggio3

Creazione di un disegno da ricamo di grandi

dimensioni.....................................................340

passaggio1

passaggio2 passaggio3 passaggio4 passaggio5

[Caso 1] Tracciamento di linee per

modificare il disegno/punto.............335

[Caso 2] Creazione di disegni (incassato/in rilievo) per l'area di cucitura (modalità Riempimento/Timbro)

sola linea per creare disegni Custom Stitch [Punto personalizzato] (modalità Tema) Salvataggio del disegno/punto

modificato.......................................339

Definizione delle dimensioni della Pagina disegno in Layout & Editing Creazione del disegno da ricamo... 341

Controllo dell'ordine di cucitura ...... 341

Salvataggio del disegno .................342

Trasferimento del disegno su una

scheda originale.............................343

................................338

..........336

..........340

Suggerimenti e tecniche .........................344

Tipi di cucitura...............................................344

Ingrandimento/Riduzione di disegni

da ricamo ......................................................346

Direzione di cucitura......................................346

Ordine di cucitura..........................................346

Cucitura di aree ampie..................................346

Suggerimenti per l'importazione di

immagini in Design Center............................347

Rimozione di sezioni di un disegno/punto

(utilizzando lo strumento Dividi punto)..........348

Creazione di un bellissimo ricamo foto ......... 348

Caratteri adatti alla creazione di ricami .........349

Creazione di caratteri evidenziati (utilizzando un testo convertito

in oggetto contorno)......................................350

Conversione di caratteri (giapponese, cinese, coreano, ecc.) in disegni da ricamo

..............................................351

Menu/Strumenti ....................................... 353

Layout & Editing............................................353

Elenco dei pulsanti della casella degli strumenti

Elenco dei menu........................................354

Design Center ...............................................363

Elenco dei pulsanti della casella degli strumenti

Elenco dei menu........................................366

Font Creator..................................................373

Elenco dei pulsanti della casella degli strumenti

Elenco dei menu........................................373

Programmable Stitch Creator........................377

Elenco dei pulsanti della casella degli strumenti

Elenco dei menu........................................378

Design Database...........................................383

Elenco dei menu........................................383

.......353

.......363

.......373

.......377

Risoluzione dei problemi ........................ 386

Utilizzo del manuale

Configurazione della schermata

Il presente manuale è costituito da quattro elementi, A (pulsanti di azionamento), B (menu di assistenza), C (area dei menu) e D (area testo principale). Per modificare le dimensioni del testo, fare clic su

Pulsanti di azionamento

Utilizzo dei menu di

Dimensioni testo

nel menu

Visualizza

assistenza

È possibile passare a un'altra schermata, stampare un testo, ecc. facendo clic sul pulsante appropriato.

Visualizza la schermata superiore del Manuale di istruzioni.

Torna alla schermata visualizzata in precedenza.

Appena tornati alla pagina precedente, viene visualizzata nuovamente la pagina da cui si è tornati indietro.

Stampa la pagina di testo visualizzata. (Per ulteriori dettagli, vedere pagina 3.)

È possibile cercare termini e parti di termini (stringhe di testo) all'interno del testo del Manuale di istruzioni. (Per ulteriori dettagli, vedere pagina 3.)

È possibile consultare le informazioni relative al manuale di istruzioni e alle applicazioni facendo clic sul pulsante appropriato.

È possibile visualizzare le spiegazioni relative alla visualizzazione delle schermate del presente manuale e ai metodi di funzionamento.

È possibile visualizzare un'introduzione alle funzioni del software.

È possibile visualizzare le informazioni sulle nuove funzioni disponibili nella versione 7 e le modifiche apportate alle funzioni dalla versione 6.

È possibile visualizzare gli schemi dei rapporti tra le applicazioni software e il flusso di operazioni.

Utilizzo del manuale

È possibile consultare le informazioni sull'assistenza tecnica del software e le pagine di assistenza sul Web.

b Promemoria:

Per accedere alle pagine di assistenza occorre potersi collegare a Internet. Non è possibile accedere a queste pagine senza tale collegamento.

Visualizza una mappa del sito del manuale.

Utilizzo delle aree dei menu/aree testo principale

■ Operazioni dell'area dei menu

Selezionare l'elemento che si desidera leggere. Nell'area dei menu è possibile aprire un titolo che

presenta il simbolo alla propria sinistra facendo clic sul titolo stesso. Il simbolo a sinistra del titolo

diventa . Per chiudere un titolo aperto, fare nuovamente clic

su di esso. Un titolo privo di sottolivelli non presenta il simbolo

triangolare. Facendo clic su un titolo di questo tipo, viene

visualizzata la pagina relativa a tale area di testo. Per scorrere i titoli non visualizzati sulla schermata,

fare clic su e .

■ Visualizzazione delle aree di testo

1. Visualizza le applicazioni correlate al testo

esplicativo visualizzato.

2. Facendo clic su viene visualizzata

la pagina precedente; facendo clic su

viene visualizzata la pagina

successiva.

3. Facendo clic su 3, si passa alla pagina

specificata.

4. Facendo clic su 4, la pagina viene visualizzata

dall'inizio.

Per scorrere il testo non visualizzato sulla schermata, fare clic su e sul bordo destro.

Utilizzo del manuale

Stampa

Per stampare questo manuale occorre disporre di una stampante. Alcune stampanti non possono stampare per intero figure e schermate di esempio.

b Promemoria:

Per stampare quanto visualizzato sulla schermata, impostare la stampa affinché comprenda le immagini sullo sfondo. Utilizzare la procedura indicata di seguito relativa al sistema operativo in uso per impostare la stampa.

Per Windows XP Fare clic su

Internet

Fare clic su Fare clic su

inserire un segno di spunta nella casella, quindi fare clic su

Per Windows 2000 Fare clic su

controllo

Fare clic su Fare clic su inserire un segno di spunta nella casella. Fare clic su

Applica

■ Stampa dei contenuti delle

schermate esplicative

Start

Applica

e quindi su OK.

Pannello di controllo - Opzioni

Avanzate

Stampa colori e immagini di sfondo

Start

Opzioni Internet

Avanzate

Stampa colori e immagini di sfondo

e su OK.

Impostazioni

Pannello di

per

2. Fare clic su .

Il titolo della pagina in cui è stata cercata la stringa di testo e parte del testo vengono visualizzati nell'area testo principale.

3. Fare clic sul titolo della pagina che si desidera

visualizzare. Viene visualizzata la schermata esplicativa corrispondente. Per tornare alla schermata dei risultati della

ricerca, fare clic su .

Visualizzazione delle pagine Web correlate

1. Visualizzare la pagina da stampare.

2. Fare clic su .

Controllare la stampante, ecc., quindi fare clic su

b Promemoria:

Per stampare parte della pagina visualizzata, selezionare la parte che si desidera stampare (visualizzarla

capovolta), quindi fare clic su e nella finestra di dialogo Stampa selezionare

Selezione

Utilizzo della funzione Cerca

1. Inserire nella casella di testo la stringa di

caratteri che si desidera cercare. Non è possibile cercare più righe di testo contemporaneamente.

Stampa

b Promemoria:

Per accedere alle pagine Web occorre potersi collegare a Internet.

Non è possibile accedere a queste pagine senza tale collegamento.

1. Visualizza la pagina iniziale di Brother.

Funzioni

Operazioni eseguibili con questo software

Questo software offre funzionalità di digitalizzazione e modifica, consentendo di creare ricami originali con la massima libertà creativa. È possibile trasformare semplicemente illustrazioni, foto e caratteri in disegni d ricamo personalizzati.

Creazione automatica di un disegno da ricamo da un'immagine

Per ulteriori dettagli, fare riferimento a “Conversione automatica di un'immagine in un disegno da

ricamo (funzione Punciatura automatica)” a pagina 18.

Creazione automatica di un disegno da ricamo da una foto

Per ulteriori dettagli, fare riferimento a “Conversione automatica di una foto in un disegno da ricamo

(funzione Punto foto)” a pagina 27 e pagina 316 (avanzata).

Funzioni

Creazione semplice di motivi con caratteri personalizzati

È possibile creare caratteri personalizzati con Font Creator. I caratteri così creati possono essere richiamati per l'utilizzo in Layout & Editing.

Per ulteriori dettagli, fare riferimento a “Creazione manuale di un carattere personalizzato (Font

Creator)” a pagina 323.

Creazione divertente di disegni da ricamo manuali

È possibile combinare disegni da ricamo o applicare punti a disegni e testo. Inoltre, si può creare un'ampia gamma di disegni da ricamo utilizzando i numerosi tipi di cucitura disponibili.

Per ulteriori dettagli, fare riferimento a “Disposizione dei disegni da ricamo (Layout & Editing)” a

pagina 45.

Funzioni

Creazione di disegni da ricamo utilizzando tutte e quattro le applicazioni

■ Layout & Editing

Fare riferimento a “Conversione automatica di un'immagine in un disegno da ricamo (funzione

Punciatura automatica)” a pagina 18. Fare riferimento a “Disposizione dei disegni da ricamo (Layout & Editing)” a pagina 45.

Per ulteriori dettagli, fare riferimento alle sezioni da pagina 76 a 207.

■ Design Center

Fare riferimento a “Creazione manuale di disegni da ricamo da immagini (Design Center)” a pagina 33.

Per ulteriori dettagli, fare riferimento alle sezioni da pagina 209 a 257.

■ Font Creator

Fare riferimento a “Creazione manuale di un carattere personalizzato (Font Creator)” a pagina 323.

Per ulteriori dettagli, fare riferimento alle sezioni da pagina 259 a 279.

■ Programmable Stitch Creator

Fare riferimento a “Creazione di disegni Custom Stitch [Punti personalizzati] (Programmable Stitch

Creator)” a pagina 334. Per ulteriori dettagli, fare riferimento alle sezioni da pagina 281 a 299.

Descrizione delle nuove funzioni

Nuove caratteristiche della versione 7

■ Creazione di punti

• Aggiunta di un tipo di cucitura linea: punto triplo (pagina 162, pagina 164, pagina 237)

• Aggiunta di un tipo di cucitura area: punto a mano casuale (punto battuto) (pagina 162, pagina 172, pagina 244)

• Variazioni della sotto cucitura

- Aggiunta di un nuovo tipo di sotto cucitura agli Attributi di cucitura area (pagina 166, pagina 167, pagina 169, pagina 238, pagina 239, pagina 241)

- È possibile impostare la sotto cucitura per punti a zigzag, punciatura manuale e testo (pagina 164, pagina 169, pagina 237)

• È possibile impostare il punto tema per la punciatura manuale (pagina 162)

• È possibile impostare il punto per cordoncini per le aree (pagina 162)

• Aggiunta di nuovi angoli del punto a zigzag agli Attributi di cucitura linea

- (2 stili di angoli nitidi) (pagina 164, pagina 237)

• Aumento delle dimensioni e della spaziatura dei temi

- La spaziatura dei temi può essere regolata in orizzontale e in verticale (“Spaziatura” pagina 165), “Spaziatura H” e “Spaziatura V” (pagina 171, pagina 243))

- Le dimensioni dei temi possono essere aumentate fino a 100 x 100 mm (3,94 x 3,94 pollici) (pagina 165, pagina 171, pagina 243)

■ Funzioni di modifica e interfaccia utente

• Ripetizione automatica mediante tasti freccia (pagina 106, pagina 112, pagina 220, pagina 222)

• Possibilità di salvare le impostazioni degli attributi di cucitura (pagina 177, pagina 246)

Layout & Editing

• Possibilità di utilizzare i nuovi caratteri personalizzati creati in Layout & Editing (da Font Creator) (pagina 333)

• Nuovi caratteri piccoli (dimensioni minime dei caratteri 3,0 mm (0,12 pollici)) (pagina 148)

• Possibilità di inserire lettere da ricamo con caratteri da 2 byte per un carattere TrueType (giapponese, cinese, coreano, ecc.) (pagina 351)

• La funzione Monogrammi comprende ulteriori cornici decorative. Possibilità di utilizzare tutti i caratteri interni, il carattere TrueType e i caratteri personalizzati creati da Font Creator con la funzione Monogrammi (pagina 66, pagina 150)

• Possibilità di effettuare la trasformazione del testo mediante trascinamento. Possibilità di eseguire Crenatura, Dimensioni, Rotazione, Offset verticale mediante trascinamento delle singole lettere (pagina 142, pagina 146)

• Possibilità di creare un contorno curvo nella funzione Punciatura automatica (pagina 83)

• Miglioramento delle funzioni di modifica per contorni curvi (pagina 115, pagina 116, pagina 117)

• Aggiunta dello strumento Forma alla barra degli strumenti sinistra con 24 forme interne (pagina 130)

• Possibilità di importare ed esportare sei formati aggiuntivi di punti: I formati sono: .pec, .pes, .dst, .exp, .pcs, .hus, .vip, .shv, .jef, .sew, .csd, .xxx e .phc (.pec e .phc sono solo per l'importazione) (pagina 98, pagina 304)

• Aggiunta di livelli attenuati in Visualizza immagine (pagina 80)

• Consente di trascinare e abbassare clip art, file pes e file dei formati dei punti in Layout & Editing (pagina 76, pagina 98, pagina 99)

• Miglioramento della funzione Punto foto:

- Procedura semplificata per creare un disegno da ricamo da una foto (pagina 27, pagina 84, pagina 88, pagina 316)

- Miglioramento della velocità di elaborazione e della selezione dei colori (pagina 27, pagina 84, pagina 316)

Design Center

• Funzione “Rileva contorni” per selezionare il contorno di un'immagine nella finestra di dialogo “Ritaglia immagine linea” (pagina 213, pagina 214)

• “Fase Figura modificabile” con possibilità di collegare/dividere una linea (pagina 223)

• Consente la modifica del colore di una parte di contorno nella fase Impostazioni di cucitura (pagina 230)

• Nuovo pulsante per l'esportazione semplificata di un disegno dalla fase Impostazioni di cucitura a Layout & Editing (pagina 42, pagina 257)

• Consente di annullare/ripetere fino a 20 operazioni (pagina 222)

• Consente la visualizzazione di un'immagine modello nella fase Figura modificabile e di un'immagine originale nella fase Impostazioni di cucitura della Finestra di riferimento (pagina 217, pagina 226)

Design Database

• Possibilità di trascinare e abbassare un disegno da Design Database in Layout & Editing (pagina 304, pagina 304)

• Possibilità di scrivere una scheda neutra da Design Database (pagina 311)

• La finestra Proprietà quando si creano e si stampano file CSV consente di creare i codici del filo (pagina 63, pagina 64, pagina 305, pagina 314, pagina 315)

■ Generale

• Nuovo programma Font Creator per la creazione di caratteri personalizzati (pagina 259, pagina 323)

• Controlli e aggiornamenti automatici per la nuova versione (pagina 9)

• File di esempio aggiuntivi per immagini e disegni da ricamo

Mappa delle operazioni di base

Assistenza

Contattare Assistenza tecnica in caso di problemi. Visitare il sito Web della società (http://www.brother.com/) per informazioni sugli uffici di Assistenza tecnica della propria zona. Per visualizzare FAQ (Frequently Asked Questions, Domande frequenti) e informazioni sugli aggiornamenti del software, visitare il Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/).

a Nota:

• Nel sito Web summenzionato, selezionare il proprio Paese e quindi scegliere il prodotto.

• Preparare le informazioni necessarie prima di contattare l'Assistenza tecnica.

• Verificare che il sistema operativo del computer sia aggiornato correttamente.

• Verificare la marca e il modello del computer utilizzato, nonché il sistema operativo Windows (Fare riferimento alla Guida di riferimento rapido per i requisiti di sistema.)

• Informazioni su messaggi di errore visualizzati. Queste informazioni faciliteranno la risposta alle domande.

Registrazione in linea

Qualora si desiderasse essere contattati riguardo agli aggiornamenti nonché ricevere informazioni importanti quali ad esempio sviluppi futuri e miglioramenti, è possibile registrare in linea questo prodotto seguendo una semplice procedura di registrazione. Fare clic su Registrazione in linea sul menu Guida di Layout & Editing per avviare il browser Web installato e aprire la pagina di registrazione in linea del nostro sito Web. La pagina di registrazione in linea del sito Web viene visualizzata quando viene immesso il seguente indirizzo nella barra Indirizzo del browser Web. http://www.brother.com/registration/

b Promemoria:

La registrazione in linea potrebbe non essere disponibile in alcune aree.

Ricerca della versione più recente del programma

Fare clic su Guida in Layout & Editing, quindi su Ricerca aggiornamenti. Il software viene controllato per determinare se si sta utilizzando la versione più recente. Se viene visualizzato il messaggio seguente, si sta utilizzando la versione più recente del software.

Se viene visualizzato il messaggio seguente, non si sta utilizzando la versione più recente del software. Fare clic su Sì, quindi scaricare la versione più recente del software dal sito Web.

b Promemoria:

Se la casella di controllo

versione più recente all'avvio

a ogni avvio il software viene controllato per determinare se si sta utilizzando la versione più recente.

Cerca sempre la

è selezionata,

Avvio/Uscita dalle applicazioni

Avvio di Layout & Editing

Layout & Editing si usa per creare automaticamente disegni da ricamo da immagini, nonché combinando oggetti disegnati e testo.

Fare clic su , selezionare

programmi

Selezionare finestra

, quindi

PE-DESIGN Ver7

Layout & Editing

b Promemoria:

Quando si avvia Layout & Editing, il programma cerca automaticamente la versione più recente dell'applicazione. (È possibile impostare l'applicazione in modo che non cerchi automaticamente le nuove versioni. Per ulteriori dettagli, fare riferimento alla pagina 21 della Guida di riferimento rapido.) Inoltre, è possibile cercare la versione più recente dal menu Guida di Layout & Editing.

→

Viene visualizzata la finestra Layout & Editing.

Tutti i

per aprire la

b Promemoria:

• Per visualizzare la finestra Layout & Editing a tutto schermo, fare clic sul pulsante Ingrandisci all'estremità destra della barra del titolo.

• A questo punto, è possibile modificare le proprietà della Pagina disegno utilizzando il comando di menu

Pagina disegno

riferimento a pagina 103.) In questo esempio il valore predefinito per le dimensioni della Pagina disegno è pari a

100 mm. Le unità di misura dei valori

100 visualizzati nell'applicazione sono millimetri o pollici. Per ulteriori dettagli, fare riferimento a “Modifica delle unità di misura” a pagina 198.

Opzioni - Proprietà

. (Per ulteriori dettagli, fare

Avvio di Design Center

Design Center si usa per creare manualmente disegni da ricamo da immagini utilizzando la procedura a quattro fasi.

1. Fare clic su , selezionare Tutti i

programmi, quindi PE-DESIGN Ver7.

Selezionare Design Center per aprire la finestra Design Center.

→ Viene visualizzata la finestra di dialogo

Come si vuole produrre il ricamo? e appare la finestra Design Center.

Avvio/Uscita dalle applicazioni

Avvio di Font Creator

Font Creator consente la creazione di caratteri originali.

Fare clic su , selezionare

programmi Font Creator

→ Sarà visualizzata la finestra Font Creator.

, quindi

PE-DESIGN Ver7

per aprire la finestra

Tutti i

. Selezionare

Font Creator

Avvio di Programmable Stitch Creator

Programmable Stitch Creator consente di creare, modificare e salvare disegni/punti riempimento/timbro e tema applicabili come punto di riempimento o punto tema programmabile oppure come timbro alle aree chiuse del disegno da ricamo.

1. Fare clic su , selezionare Tutti i

programmi, quindi PE-DESIGN Ver7.

Selezionare Programmable Stitch Creator per aprire la finestra Programmable Stitch Creator.

→ Viene visualizzata la finestra

Programmable Stitch Creator.

Avvio/Uscita dalle applicazioni

Avvio di Design Database

Design Database consente di organizzare i file del disegno da ricamo sul computer, agevolando la visualizzazione dell'anteprima e la ricerca dei disegni desiderati.

1. Fare clic su , selezionare Tutti i

programmi, quindi PE-DESIGN Ver7.

Selezionare Design Database per aprire la finestra Design Database.

→ Sarà visualizzata la finestra Design

Database.

2. Fare clic su una cartella nel riquadro cartelle.

→ Tutti i file da ricamo nella cartella sono

visualizzati nel riquadro indice.

b Promemoria:

Sono visualizzati solo i file .pes, .dst, .exp, .pcs, .hus, .vip, .shv, .jef, .sew, .csd, .xxx e .phc.

Uscita dall'applicazione

Quando si ha terminato di utilizzare l'applicazione, è possibile chiuderla.

1. Fare clic su File sulla barra dei menu e fare

clic su Esci.

→ La finestra si chiude.

b Promemoria:

La finestra può anche essere chiusa facendo clic sul pulsante Chiudi all'estremità destra della barra del titolo.

Comprensione delle finestre e utilizzo degli strumenti

Finestra Layout & Editing

In questo esempio il valore predefinito per le dimensioni della pagina disegno è pari a 100 × 100 mm.

1 2 3

1 Barra del titolo

2 Barra dei menu

Consente l'accesso alle funzioni.

3 Barra degli strumenti

Contiene i tasti di scelta rapida per i comandi dei menu.

4 Barra Attributi di cucitura

Imposta gli attributi di cucitura (colore e tipo di cucitura) delle linee e delle aree nel disegno.

5 Casella degli strumenti

Si utilizza per creare, selezionare e modificare i disegni.

6 Barra di stato

Fornisce informazioni utili.

7 Finestra di riferimento

Visualizza tutti i disegni nell'area di lavoro, offrendo una panoramica mentre si lavora su un'area dettagliata. (Per ulteriori dettagli, fare riferimento a “Visualizzazione dei disegni nella finestra di riferimento” a pagina 190.)

8 Pagina disegno

La zona effettiva dell'area di lavoro che si può salvare e in cui si può cucire.

9 Area di lavoro

10 Pulsante Riduci a icona

11 Pulsante Ingrandisci

12 Pulsante Chiudi

Comprensione delle finestre e utilizzo degli strumenti

Finestra Design Center

In questo esempio il valore predefinito per le dimensioni della pagina disegno è pari a 100 × 100 mm.

1 Barra del titolo

2 Barra dei menu

Consente l'accesso alle funzioni.

3 Barra degli strumenti

Contiene i tasti di scelta rapida per i comandi dei menu.

4 Barra Attributi di cucitura

Imposta gli attributi di cucitura (colore e tipo di cucitura) delle linee e delle aree nel disegno. (solo nella fase Impostazioni di cucitura)

5 Casella degli strumenti

Si utilizza per selezionare e modificare l'immagine o il disegno. La fase Immagine originale non dispone della Casella degli strumenti; le altre fasi dispongono tutte di strumenti diversi nella Casella degli strumenti. (In questa pagina è mostrata la finestra della fase Impostazioni di cucitura.)

113

6 Barra di stato

Fornisce informazioni utili.

7 Finestra di riferimento

Visualizza tutti i contorni e i disegni nell'area di lavoro, offrendo una panoramica mentre si lavora su un'area dettagliata. (Per ulteriori dettagli, fare riferimento a “Visualizzazione dei contorni nella Finestra di riferimento” a pagina 225.)

8 Pagina disegno

La zona effettiva dell'area di lavoro che si può salvare e in cui si può cucire.

9 Area di lavoro

10 Pulsante Riduci a icona

11 Pulsante Ingrandisci

12 Pulsante Chiudi

Comprensione delle finestre e utilizzo degli strumenti

Finestra Font Creator

1 2 3

1 Barra del titolo

2 Barra dei menu

Consente l'accesso alle funzioni.

3 Barra degli strumenti

Contiene i tasti di scelta rapida per i comandi dei menu.

4 Barra Seleziona carattere

Consente la selezione dei caratteri dai caratteri creati.

5 Casella degli strumenti

Utilizzata per selezionare e creare un disegno con caratteri.

6 Barra di stato

Fornisce informazioni utili.

7 Finestra di anteprima

Mostra il modo in cui ciascun disegno/punto sarà cucito.

8 Pagina disegno

La zona effettiva dell'area di lavoro che si può salvare.

9 Linee guida (fisse)

La distanza tra due linee guida diventa l'altezza del carattere creato.

10 Linee guida (mobili)

È possibile spostare le linee guida in base alla forma del carattere creato. La distanza tra due linee guida rosse diventa la larghezza del carattere creato. Le tre linee guida blu sono linee di posizionamento per le posizioni degli accenti, l'altezza di caratteri piccoli e il bordo inferiore dei caratteri piccoli.

11 Area di lavoro

12 Pulsante Riduci a icona

13 Pulsante Ingrandisci

14 Pulsante Chiudi

Comprensione delle finestre e utilizzo degli strumenti

Finestra Programmable Stitch Creator

2 3

1 Barra del titolo

2 Barra dei menu

Consente l'accesso alle funzioni.

3 Barra degli strumenti

Contiene i tasti di scelta rapida per i comandi dei menu.

4 Casella degli strumenti

Si utilizza per selezionare e creare disegni/punti di riempimento e tema, nonché timbri. (I quattro pulsanti in basso non sono visualizzati nel modo Tema)

10 9

5 Barra di stato

Fornisce informazioni utili.

6 Finestra di anteprima

Mostra il modo in cui ciascun disegno/punto sarà cucito.

7 Pagina disegno

La zona effettiva dell'area di lavoro che si può salvare.

8 Area di lavoro

9 Pulsante Riduci a icona

10 Pulsante Ingrandisci

11 Pulsante Chiudi

Comprensione delle finestre e utilizzo degli strumenti

Finestra Design Database

2 3

5 6

7 8

9 10

1 Barra del titolo

2 Barra dei menu

Dà accesso alle funzioni.

3 Barra degli strumenti

Contiene i tasti di scelta rapida per i comandi dei menu.

4 Riquadro cartelle

Consente l'accesso alle cartelle sul computer e ai risultati di qualsiasi ricerca eseguita.

5 Pulsante Lettura scheda

Legge una scheda originale.

6 Pulsante Visualizzazione contenuto cartella

Il riquadro cartelle e la visualizzazione del riquadro indice passano al contenuto della cartella.

7 Selettore Dimensioni telaio

Serve per selezionare le dimensioni del telaio quando si scrive un disegno su una scheda originale.

8 Indicatore Capacità scheda

Visualizza il disegno selezionato (visualizzato nell'elenco di scrittura) per la capacità della scheda originale.

9 Pulsante Scrivi

Il motivo selezionato (visualizzato nell'elenco di scrittura) è scritto sulla scheda originale.

18 17

14 13

10 Pulsante Rimuovi

Riporta il disegno selezionato (visualizzato nell'elenco di scrittura) allo stato “non selezionato”.

11 Barra di stato

Fornisce informazioni utili.

12 Elenco di scrittura

Viene visualizzato l'elenco dei disegni da scrivere sulla scheda originale.

13 Pulsante Aggiungi

Il disegno selezionato nella visualizzazione del riquadro indice viene visualizzato nell'elenco di scrittura.

14 Pulsante Visualizza/Nascondi casella di scrittura scheda

Premerlo quando si scrive il disegno sulla scheda originale. Fare clic sul pulsante per nascondere o visualizzare l'elenco di scrittura.

15 Riquadro indice

Visualizza le icone dei disegni da ricamo nella cartella selezionata.

16 Pulsante Riduci a icona

17 Pulsante Ingrandisci

18 Pulsante Chiudi

Guida di apprendimento

Conversione automatica di un'immagine in un disegno da ricamo (funzione Punciatura automatica)

In questa sezione creeremo automaticamente un disegno da ricamo da un'immagine utilizzando la funzione Punciatura automatica. Questa procedura spiega ogni passaggio delle operazioni di base.

Passaggio 1 Importazione dei dati dell'immagine in Layout & Editing Passaggio 2 Conversione automatica dell'immagine in un disegno da ricamo Passaggio 3 Visualizzazione di un'anteprima realistica del ricamo Passaggio 4 Salvataggio del disegno da ricamo Passaggio 5 Trasferimento del disegno su una scheda originale

passaggio 1Importazione dei dati

dell'immagine in Layout & Editing

Innanzitutto, occorre importare l'immagine che sarà convertita in un disegno da ricamo. Per questo esempio, utilizzeremo l'immagine del tulipano (tulip.bmp) fornito con l'applicazione.

Importare l'immagine.

Avviare Layout & Editing.

Fare clic su , selezionare Tutti i programmi, PE-DESIGN Ver7 e Layout &

Editing.

Fare clic su Immagine, quindi su Ingresso e su da file.

b Promemoria:

In questo esempio il valore predefinito per le dimensioni della pagina disegno è pari a 100 x 100 mm.

Fare doppio clic sulla cartella ClipArt per aprirla.

Guida di apprendimento

Selezionare il file di esempio tulip.bmp, quindi fare clic su Apri o fare doppio clic sull'icona del file.

→ L'immagine è visualizzata nell'area di

lavoro.

Spostare il puntatore sull'immagine selezionata, quindi trascinare l'immagine nella posizione desiderata.

Regolare le dimensioni e la posizione dell'immagine.

Maniglie

passaggio 2

Conversione automatica dell'immagine in un disegno da ricamo

L'immagine sarà convertita automaticamente in un disegno da ricamo.

Selezionare il metodo di conversione.

Fare clic su Immagine, quindi su Immagine in Esecuzione guidata punti.

La barra di stato mostra le dimensioni dell'immagine.

Trascinare la maniglia per regolare l'immagine selezionata con le dimensioni desiderate.

b Promemoria:

Se le maniglie sono scomparse, fare clic con il tasto destro del mouse sull'immagine, quindi fare clic su visualizzato.

Modifica immagine

nel menu

Selezionare Punciatura automatica, quindi fare clic su Successivo.

Guida di apprendimento

Convertire l'immagine in un disegno da ricamo.

Controllare Vista risultato della conversione e fare clic su Fine.

→ Il disegno da ricamo generato viene

visualizzato.

passaggio 3

Visualizzazione di un'anteprima realistica del ricamo

Visualizzare l'anteprima del ricamo finito.

Per tornare alla visualizzazione normale, fare clic su quindi su

passaggio 4

Anteprima Realistica

Salvataggio del disegno da

o premere il tasto .

Visualizza

Esc

ricamo

Al termine del disegno da ricamo, è possibile salvarlo per recuperarlo in un secondo momento.

Fare clic su File, quindi su Salva.

Fare clic su Visualizza, quindi su Anteprima Realistica.

Selezionare l'unità e la cartella, quindi digitare il nome del file.

Guida di apprendimento

→ Sarà visualizzato il messaggio seguente.

Fare clic su OK.

Fare clic su Salva.

passaggio 5

Trasferimento del disegno su una scheda originale

Scrivendo un disegno su un supporto che può essere utilizzato con macchina da cucire e trasferendolo alla macchina da cucire, è possibile cucire il disegno. Per questo esempio, trasferiremo il disegno su una scheda originale.

b Promemoria:

È possibile utilizzare anche dischi floppy, schede CompactFlash e supporti USB per salvare i disegni.

Inserire una scheda originale nel modulo di scrittura schede USB.

a Nota:

Prima di utilizzare la scheda originale, assicurarsi che i disegni sulla scheda non siano più necessari o salvarli sul disco rigido o su un altro supporto di memorizzazione.

→ Sarà visualizzato il messaggio seguente.

Fare clic su OK.

a Nota:

• Se il modulo di scrittura della scheda non è collegato o alimentato in modo corretto o se la scheda originale non è inserita o è difettosa, viene visualizzato il messaggio di errore “Il modulo di scrittura della scheda non è collegato. Collegare il modulo di scrittura della scheda.”.

• Se la scheda neutra non è inserita o è difettosa, viene visualizzato il messaggio “La scheda inserita non è neutra. Inserire una scheda neutra.”.

a Nota:

La scheda neutra è inserita correttamente quando si sente che scatta in posizione.

Trasferire il disegno da ricamo.

Fare clic su File, quindi su Scrivi su scheda.

Uscire da Layout & Editing.

Fare clic su File, quindi su Esci.

Guida di apprendimento

Conversione automatica di un'immagine in un disegno da ricamo (funzione Punto a croce)

In questa sezione creeremo automaticamente un disegno da ricamo a punto croce da un'immagine utilizzando la funzione Punto a croce. Questa procedura spiega ogni passaggio delle operazioni di base.

Passaggio 1 Importazione dei dati dell'immagine in Layout & Editing Passaggio 2 Conversione automatica dell'immagine in un disegno da ricamo (funzione Punto a croce) Passaggio 3 Visualizzazione di un'anteprima realistica del ricamo Passaggio 4 Salvataggio del disegno da ricamo Passaggio 5 Trasferimento del disegno su una scheda originale

passaggio 1

Importazione dei dati dell'immagine in Layout & Editing

Innanzitutto, occorre importare l'immagine che sarà convertita in un disegno da ricamo. Per questo esempio, utilizzeremo l'immagine del tulipano (tulip.bmp) fornito con l'applicazione.

Importare l'immagine.

Avviare Layout & Editing.

Fare clic su , selezionare Tutti i programmi, PE-DESIGN Ver7 e Layout &

Editing.

Fare clic su Immagine, quindi su Ingresso e su da file.

Fare doppio clic sulla cartella

ClipArt

per aprirla.

Selezionare il file di esempio

Apri

clic su

o fare doppio clic sull'icona del file.

tulip.bmp

, quindi fare

Guida di apprendimento

→ L'immagine è visualizzata nell'area di

lavoro.

Regolare le dimensioni e la posizione dell'immagine.

Maniglie

passaggio 2

Conversione automatica dell'immagine in un disegno da ricamo (funzione Punto a croce)

L'immagine sarà convertita automaticamente in un disegno da ricamo.

Selezionare il metodo di conversione.

Fare clic su Immagine, quindi su Immagine in Esecuzione guidata punti.

La barra di stato mostra le dimensioni dell'immagine.

Trascinare la maniglia per regolare l'immagine selezionata con le dimensioni desiderate.

b Promemoria:

Se le maniglie sono scomparse, fare clic con il tasto destro del mouse sull'immagine, quindi fare clic su visualizzato.

Spostare il puntatore sull'immagine selezionata, quindi trascinare l'immagine nella posizione desiderata.

Modifica immagine

nel menu

Selezionare Punto a croce, quindi fare clic su Successivo.

Guida di apprendimento

Convertire l'immagine in un disegno da ricamo.

Specificare le impostazioni per la creazione del disegno da ricamo, quindi fare clic su Successivo. Per questo esercizio, lasciare le impostazioni predefinite.

b Promemoria:

Sono disponibili varie impostazioni per la conversione dell'immagine in disegno da ricamo. (Per ulteriori dettagli, fare riferimento a “Se si seleziona Punto croce” a pagina 95.)

→ Il disegno da ricamo generato viene

visualizzato.

b Promemoria:

Per nascondere l'immagine di sfondo, fare clic su

Immagine

immagine

, quindi su

e su

Disattivo

Visualizza

Controllare Vista risultato della conversione e fare clic su Fine.

b Promemoria:

Le aree dell'immagine che non saranno convertite in disegno da ricamo sono visualizzate con un disegno ombreggiato. Le aree da convertire possono essere modificate. (Per ulteriori dettagli, fare riferimento a “Se si seleziona Punto croce” a pagina 95.)

Queste aree non saranno cucite.

passaggio 3

Visualizzazione di un'anteprima realistica del ricamo

Visualizzare l'anteprima del ricamo finito.

+ 363 hidden pages