Brother PE-DESIGN Lite User manual

INFORMAZIONI IMPORTANTI: NORMATIVE

Radio Interferenza

(solo area 220-240V)

Questa macchina è conforme a EN55022 (Pubblicazione 22 CISPR)/ Classe B.

Congratulazioni per aver scelto il nostro prodotto.

Grazie per aver acquistato il nostro prodotto. Per ottenere le migliori prestazioni da questa unità e per assicurare un funzionamento corretto e sicuro, leggere con attenzione il presente Manuale di istruzioni e conservarlo in un luogo sicuro unitamente alla garanzia.

Leggere prima di utilizzare questo prodotto

Per disegnare bellissimi disegni da ricamo

• Questo programma software consente di creare disegni da ricamo e disegni di testo con la possibilità di modificare le impostazioni degli attributi di cucitura (densità del filo, direzione, ecc.). Tuttavia, il risultato finale dipende dal modello specifico della macchina da cucire. Si consiglia di eseguire una cucitura di esempio su un campione con i dati di cucitura selezionati prima di cucire il materiale finale.

Per il funzionamento sicuro

• Evitare di far cadere un ago, un pezzo di filo metallico o altri oggetti di metallo nell'unità o nell'apertura d'ingresso della scheda.

• Non collocare alcun oggetto sull'unità.

Per una lunga durata di esercizio

• Quando si ripone l'unità, evitare luoghi ad alta umidità ed esposti alla luce diretta del sole. Non riporre l'unità vicino a un riscaldatore, a un ferro da stiro o ad altri oggetti caldi.

• Non versare acqua o altri liquidi sull'unità o sulle schede.

• Non far cadere e non urtare l'unità.

Per riparazioni e regolazioni

• Nel caso in cui si verifichi un guasto o sia necessaria una regolazione, contattare il centro di assistenza più vicino.

Avvertenza

Il presente Manuale di istruzioni non fornisce spiegazioni sull'utilizzo del computer con Windows

. Fare riferimento ai manuali di Windows®.

Riconoscimento del copyright

Windows® è un marchio di fabbrica registrato di Microsoft Corporation. Gli altri nomi di prodotto menzionati nel Manuale di istruzioni possono essere marchi di fabbrica registrati delle rispettive società e sono riconosciuti con il presente documento.

Importante

L'utilizzo dell'unità per la copia non autorizzata di materiale di schede da ricamo, quotidiani e riviste per scopi commerciali rappresenta una violazione del copyright punibile per legge.

Attenzione

Il software incluso con il prodotto è protetto dalle leggi sul copyright. Questo software può essere utilizzato o copiato solo in conformità alle leggi sul copyright.

CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI

Questo prodotto è destinato esclusivamente all'uso domestico.

Per ulteriori informazioni sul prodotto e per gli aggiornamenti, visitare il nostro sito Web all'indirizzo:

http://www.brother.com/ o http://solutions.brother.com/

Sommario

Sommario...................................................... i

Prima dell'utilizzo ........................................ 1

Operazioni eseguibili con questo software .......1

Introduzione......................................................1

Contenuto della confezione...........................1

Accessorio opzionale.....................................2

Parti principali................................................ 2

Installazione......................................................3

Leggere prima dell'installazione ....................3

Requisiti di sistema........................................3

Installazione del software..............................4

Supporto tecnico............................................8

Registrazione in linea.................................... 8

Disinstallazione.............................................. 8

Guida di apprendimento ............................. 9

Comprensione della finestra e utilizzo degli

strumenti ...........................................................9

Aggiunta di testo e conversione di un'immagine in disegno da ricamo

(funzione Punciatura automatica) ...................10

Passaggio1 Inserimento di testo ................. 10

Passaggio2 Regolazione della disposizione

del testo.................................... 13

Passaggio3 Passaggio4 Conversione automatica

Passaggio5 Specifica del colore e della

Passaggio6 Passaggio7

Passaggio8 Passaggio9 Trasferimento del disegno su

Importazione di dati immagine

dell'immagine in un disegno da

ricamo ...................................... 14

direzione di cucitura ................. 15

Modifica dell'ordine di cucitura

Visualizzazione di un'a

nteprima realistica del ricamo

Salvataggio del disegno da ricamo

una scheda originale ................ 19

.... 13

.... 17

..... 17

... 18

Conversione automatica di un'immagine

in un disegno da ricamo........................... 20

Importazione di dati immagine........................ 20

Importazione di dati immagine.....................20

Importazione di dati immagine da uno scanner Importazione di dati immagine dagli

Appunti ........................................................ 21

Modifica delle impostazioni dell'immagine...... 22

Modifica della visualizzazione dell'immagine

di sfondo...................................................... 22

Modifica delle dimensioni e della posizione

dell'immagine............................................... 22

Conversione automatica di un'immagine in un disegno da ricamo (Punciatura automatica) ... 23

...... 20

Disposizione dei disegni da ricamo ........ 25

Apertura/Importazione dei disegni da ricamo

..... 25

Creazione di un nuovo Disegno da ricamo

Apertura di un file PE-DESIGN Lite............. 25

Importazione dei file dei disegni da ricamo

Specifica delle dimensioni e del colore della

Pagina disegno ...............................................29

Salvataggio dei dati immagine ........................30

Modifica di disegni da ricamo..........................31

Selezione di disegni..................................... 31

Spostamento dei disegni .............................31

Adattamento di disegni................................32

Capovolgimento orizzontale o verticale dei

disegni .........................................................32

Rotazione dei disegni .................................. 32

Selezione di singoli disegni..........................33

Aggiunta di testo .............................................34

Inserimento di testo .....................................34

Selezione degli attributi del testo.................35

Modifica del testo inserito ............................36

Specifica della disposizione del testo ..........37

Applicazione degli attributi di cucitura a testi

e aree..............................................................39

Impostazione del colore filo e del tipo di

cucitura ........................................................39

Specifica degli attributi di cucitura ...............41

Ingrandimento/riduzione della visualizzazione

Ingrandimento della visualizzazione............ 43

Riduzione della visualizzazione...................43

Visualizzazione alle dimensioni reali ...........43

Visualizzazione dei disegni selezionati per

riempire la finestra.......................................43

Adattamento della Pagina disegno alla finestra Controllo e modifica di ordine di cucitura/colore Visualizzazione di un'anteprima realistica del

ricamo .............................................................46

Controllo delle informazioni sui disegni da ricamo

Salvataggio e stampa......................................49

Salvataggio..................................................49

Stampa ........................................................52

Modifica delle impostazioni del software.........55

Modifica delle impostazioni della griglia.......55

Modifica delle unità di misura ......................55

.....25

...27

.......43

......43

....44

......48

Suggerimenti e tecniche ........................... 56

Direzione di cucitura........................................56

Ordine di cucitura............................................56

Cucitura di aree ampie....................................56

Menu/Strumenti ......................................... 57

Elenco dei pulsanti della casella degli

strumenti......................................................57

Elenco dei menu..........................................57

Risoluzione dei problemi .......................... 63

Indice ..........................................................64

Prima dell'utilizzo

Operazioni eseguibili con questo software

Questo software offre funzionalità di digitalizzazione e modifica, consentendo di creare ricami originali con la massima libertà creativa. Consente di combinare semplicemente immagini e testo per creare disegni da ricamo che possono essere scritti in una scheda originale. Le immagini possono essere clip art, immagini scansite o create con un'applicazione come Paint

Dopo aver assemblato le diverse parti del disegno da ricamo, è possibile utilizzare le funzioni di layout per regolarne la posizione, l'orientamento e l'adattamento.

Quando un disegno da ricamo è completo, è possibile salvarlo e scriverlo su una scheda originale. La scheda originale deve quindi essere inserita nella macchina da ricamo per la cucitura del disegno da

ricamo.

Introduzione

Contenuto della confezione

Verificare che i seguenti componenti siano inclusi nella fornitura. In caso di componenti mancanti o danneggiati, contattare il rivenditore o il Servizio di assistenza clienti Brother autorizzato.

1. 2. 3.

N. Nome parte N. Nome parte

1 Modulo di scrittura schede USB 3 Scheda originale 2 CD-ROM* 4 Manuale di istruzioni

*Contiene il software e il Manuale di istruzioni (formato PDF).

Prima dell'utilizzo

Accessorio opzionale

Scheda originale

a Nota:

Le uniche schede originali utilizzabili con questo modulo di scrittura schede USB sono simili a quella inclusa, o schede originali opzionali dello stesso tipo.

b Promemoria:

È possibile acquistare altre schede originali vuote presso un rivenditore autorizzato.

Parti principali

a Indicatore LED

Questo indicatore si accende all'accensione dell'unità e lampeggia quando il modulo di scrittura schede USB è in comunicazione con il computer.

b Apertura d'ingresso della scheda

Inserire qui una scheda originale/scheda da ricamo.

c Connettore USB

Collegare il computer.

a Nota:

Non rimuovere mai una scheda originale né scollegare il cavo USB quando l'indicatore lampeggia.

b Promemoria:

• Poiché il modulo di scrittura schede USB è alimentato tramite la connessione USB al computer, esso non è dotato di cavo di alimentazione o interruttore generale.

• Assicurarsi di mantenere le schede originali lontano da umidità elevata, luce diretta del sole, elettricità statica e urti violenti. Inoltre, non piegare le schede.

Prima dell'utilizzo

Installazione

Leggere prima dell'installazione

● Prima di iniziare l'installazione, controllare che il computer soddisfi i requisiti di sistema.

● Per installare il software su un sistema operativo Windows

utilizzando un account con privilegi di amministratore. Per informazioni dettagliate sull'accesso al computer utilizzando un account con privilegi di amministratore, fare riferimento al manuale di Windows.

● Se si cancella l'installazione prima del completamento o se la procedura non è eseguita come descritto, il software non sarà installato correttamente.

● Non rimuovere il CD-ROM dall'unità CD-ROM del computer durante l'installazione. Rimuovere il CD-ROM al termine dell'installazione.

● Prima di accendere il computer, assicurarsi di scollegare il modulo di scrittura schede USB.

, è necessario accedere al computer

Requisiti di sistema

Prima di installare il software sul computer, assicurarsi che il computer soddisfi i seguenti requisiti minimi del PC.

Computer PC IBM o computer compatibile Sistema operativo Processore Pentium III 800 MHz o superiore

Memoria 128 MB (si consiglia 512 MB o superiore.) Spazio libero del disco rigido 100 MB Monitor SVGA (800 x 600), colore a 16 bit o superiore Porta 1 USB disponibile

Stampante

Unità CD-ROM Necessario per l'installazione

Windows

Una stampante grafica supportata dal sistema (se si desidera stampare le immagini)

2000, XP, Vista™

a Nota:

• La corrente elettrica è alimentata al modulo di scrittura schede USB tramite la connessione USB. Collegare il modulo di scrittura schede USB a un connettore USB sul computer o a un hub USB che può fornire sufficiente corrente elettrica al modulo di scrittura schede. Se il modulo di scrittura schede non è collegato in questo modo, potrebbe non funzionare correttamente.

• Questo prodotto potrebbe non funzionare correttamente con alcuni computer e con alcune schede di espansione USB.

Prima dell'utilizzo

Installazione del software

Questa sezione descrive come installare il software dell'applicazione.

a Nota:

• Se si interrompe o non si esegue l'installazione come descritto, il software non sarà installato correttamente.

• Prima di accendere il computer, assicurarsi di SCOLLEGARE il modulo di scrittura schede USB.

• Per installare il software, è necessario accedere al computer utilizzando un account con privilegi di amministratore.

1. Inserire nell'unità CD-ROM il CD-ROM incluso.

■ Per utenti di Windows® XP o 2000:

→ Dopo alcuni secondi, viene visualizzata automaticamente la finestra di dialogo Scegli lingua di

impostazione.

Continuare con il passo

4. a page 6.

b Promemoria:

La seguente procedura di installazione include descrizioni e finestre di dialogo per Windows®XP. La procedura e le finestre di dialogo per altri sistemi operativi potrebbero essere leggermente diverse.

b Promemoria:

Se il programma di installazione non si avvia automaticamente:

1) Fare clic sul pulsante Start.

2) Fare clic su Esegui.

→ Viene visualizzata la finestra di dialogo Esegui.

3) Digitare il percorso completo del programma di installazione, quindi fare clic su OK per avviare

il programma di installazione. Ad esempio: D:\setup.exe (dove "D:" è il nome dell'unità CD-ROM)

Prima dell'utilizzo

■ Solo per utenti di Windows Vista™

→ Dopo alcuni secondi, viene visualizzata automaticamente la finestra di dialogo AutoPlay.

b Promemoria:

Se la finestra di dialogo AutoPlay non si avvia automaticamente:

4) Fare clic sul pulsante Start.

5) Fare clic su Tutti i programmi –> Accessori –> Esegui.

→ Viene visualizzata la finestra di dialogo Esegui.

6) Digitare il percorso completo del programma di installazione, quindi fare clic su OK per avviare il programma di installazione. Ad esempio: D:\setup.exe (dove "D:" è il nome dell'unità CD-ROM)

2. Fare clic su Esecuzione di setup.exe.

→ Viene visualizzata la finestra di dialogo Controllo dell'account utente.

3. Fare clic su Continua.

→ Dopo alcuni secondi, viene visualizzata automaticamente la finestra di dialogo Seleziona la

lingua dell'installazione.

Prima dell'utilizzo

4. Selezionare la lingua desiderata, quindi fare clic su OK.

→ Si avvia InstallShield Wizard e viene visualizzata la prima finestra di dialogo.

5. Fare clic su Avanti per continuare l'installazione.

→ Viene visualizzata una finestra di dialogo che consente di selezionare la cartella in cui installare il

software.

b Promemoria:

• Per installare l'applicazione in un'altra cartella:

1) Fare clic su Sfoglia.

2) Nella finestra di dialogo Seleziona cartella visualizzata, selezionare l'unità e la cartella. (Se necessario, digitare il nome di una nuova cartella.)

3) Fare clic su OK.

→ La finestra di dialogo Scegli percorso di destinazione di InstallShield Wizard visualizza la

cartella selezionata.

4) Fare clic su Avanti per installare l'applicazione nella cartella selezionata.

• Per tornare al passo precedente, fare clic su Indietro.

• Per abbandonare l'installazione, fare clic su Annulla.

Prima dell'utilizzo

6. Fare clic su Avanti per installare l'applicazione nella cartella selezionata.

→ Al termine dell'installazione, sarà visualizzata la seguente finestra di dialogo.

7. Fare clic su Fine per completare l'installazione del software.

a Nota:

Questa procedura installa automaticamente il driver di scrittura schede. È ora possibile collegare il dispositivo di scrittura schede al computer. Accertarsi che PE-DESIGN Lite si avvii correttamente.

b Promemoria:

Se la finestra di dialogo che richiede il riavvio del computer viene visualizzata, è necessario riavviare il computer.

Prima dell'utilizzo

Supporto tecnico

Contattare Assistenza tecnica in caso di problemi. Visitare il sito Web della società (http://www.brother.com/) per informazioni sugli uffici di Assistenza tecnica della propria zona. Per visualizzare FAQ (Frequently Asked Questions, Domande frequenti) e informazioni sugli aggiornamenti del software, visitare il Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/).

a Nota:

Prima di contattare il sito Web:

1) Aggiornare il sistema operativo Windows

2) La marca e il numero di modello del computer in uso nonché la versione del sistema operativo Windows®.

3) Informazioni su eventuali messaggi di errore visualizzati. Queste informazioni faciliteranno la risposta alle domande.

alla versione più recente.

Registrazione in linea

Se si desidera essere contattati sugli aggiornamenti e ottenere informazioni importanti quali sviluppi e miglioramenti futuri del prodotto, è possibile registrare il prodotto in linea seguendo una semplice procedura di registrazione. Fare clic su Registrazione in linea nel menu Guida di PE-DESIGN Lite per avviare il browser Web installato e aprire la pagina della registrazione in linea del nostro sito Web. La pagina della registrazione in linea del sito Web viene visualizzata quando viene immesso il seguente

indirizzo nella barra Indirizzo del browser Web. http://www.brother.com/registration/

b Promemoria:

La registrazione in linea potrebbe non essere disponibile in alcune aree.

Disinstallazione

1. Fare clic sul pulsante Start nella barra delle applicazioni, quindi fare clic su Pannello di controllo.

2. Nella finestra Pannello di controllo, fare doppio clic su Installazione applicazioni.

3. Nella finestra di dialogo visualizzata, selezionare questo software, quindi fare clic su Rimuovi.

b Promemoria:

• La procedura di disinstallazione è descritta per Windows XP.

• Per Windows 2000, fare clic su Impostazioni nel menu Start menu, quindi fare clic su Pannello

di controllo. Nella finestra Pannello di controllo visualizzata, fare doppio clic su Installazione applicazioni.

• Per Windows Vista™, fare clic sul pulsante , quindi su Panello di controllo. Fare clic su

Disinstalla un programma in Programmi. (Serve ad aprire Programmi e funzioni.) Selezionare un programma, quindi fare clic su Disinstalla.

Guida di apprendimento

Comprensione della finestra e utilizzo degli strumenti

In questo esempio il valore predefinito per le dimensioni della pagina disegno è pari a 100 × 100 mm.

1 2 3

1 Barra del titolo

2 Barra dei menu

Consente l'accesso alle funzioni.

3 Barra degli strumenti

Contiene i tasti di scelta rapida per i comandi dei menu.

4 Barra Attributi di cucitura

Imposta gli attributi di cucitura (colore e tipo di cucitura) delle aree nel disegno.

5 Casella degli strumenti

Utilizzato per selezionare e ingrandire/ridurre oggetti, per aggiungere testo e per convertire dati immagine in dati di ricamo.

6 Barra di stato

Fornisce informazioni utili.

7 Pagina disegno

La zona effettiva dell'area di lavoro che si può salvare e in cui si può cucire.

8 Area di lavoro

9 Pulsante Riduci a icona

10 Pulsante Ingrandisci

11 Pulsante Chiudi

10 9

Guida di apprendimento

Aggiunta di testo e conversione di un'immagine in disegno da ricamo (funzione Punciatura automatica)

In questa sezione creeremo automaticamente un disegno da ricamo da un'immagine utilizzando la funzione Punciatura automatica. Questa procedura spiega ogni passaggio delle operazioni di base.

Passaggio 1 Inserimento di testo Passaggio 2 Regolazione della disposizione del testo Passaggio 3 Importazione di dati immagine Passaggio 4 Conversione automatica dell'immagine in un disegno da ricamo Passaggio 5 Specifica del colore e della direzione di cucitura Passaggio 6 Modifica dell'ordine di cucitura Passaggio 7 Visualizzazione di un'anteprima realistica del ricamo Passaggio 8 Salvataggio del disegno da ricamo Passaggio 9 Trasferimento del disegno su una scheda originale

passaggio 1 Inserimento di testo

Innanzitutto, avvieremo PE-DESIGN Lite e inseriremo il testo.

Immettere il testo.

Avviare PE-DESIGN Lite.

Fare clic su , selezionare

programmi

PE-DESIGN Lite

Tutti i

e PE-DESIGN Lite.

Fare clic su nella Casella degli strumenti.

→ La forma del puntatore cambia in e la

barra Attributi di cucitura è visualizzata come mostrato di seguito.

Carattere

Dimensioni del testo

Colore

corpo del

testo

Tipo cucitura

corpo del

testo

b Promemoria:

In questo esempio il valore predefinito per le dimensioni della Pagina disegno è pari a 100 x 100 mm.

Selezionare il carattere. Per questo esempio, utilizzare il carattere predefinito 01.

Guida di apprendimento

Specificare le dimensioni. Per questo esempio, utilizzare le dimensioni predefinite di 10,0 mm.

Digitare "Tulip" utilizzando la tastiera.

b Promemoria:

Il valore indica l'altezza dei caratteri.

Selezionare il colore. Per questo esempio, utilizzare il colore predefinito NERO.

Selezionare il tipo di cucitura. Per questo esempio, utilizzare il tipo di cucitura predefinito Punto pieno.

b Promemoria:

• Per spostare la finestra di dialogo in un posto più comodo sullo schermo, spostare il puntatore sulla barra del titolo e trascinare la finestra.

• Premere il tasto per inserire una nuova riga di testo.

• Si può anche inserire un carattere selezionandolo nella tabella dei caratteri, quindi facendo clic su Inserisci o semplicemente facendo doppio clic su di esso. Ciò è particolarmente utile quando si desidera inserire caratteri accentati che non si trovano sulla tastiera utilizzata.

• Spostando il puntatore su un carattere nella tabella dei caratteri, viene visualizzata un'immagine ingrandita del carattere per una migliore visualizzazione.

Fare clic su OK.

→ Il testo è visualizzato nella Pagina

disegno.

Invio

Spostare nel punto in cui si desidera aggiungere il testo, quindi fare clic.

→ Viene visualizzata la finestra di dialogo

Modifica testo, contenente uno schema con tutti i caratteri disponibili per l'opzione selezionata.

Guida di apprendimento

b Promemoria:

• Se si desidera modificare il testo inserito, fare clic su nella casella degli

strumenti, fare clic sul testo per selezionarlo, quindi premere il comando di menu Testo - Modifica testo. Modificare il testo nella finestra di dialogo Modifica lettere del testo visualizzata. (Per ulteriori dettagli, fare riferimento a "Modifica del testo inserito" a pagina 36.)

• Se si desidera eliminare il testo, selezionarlo e poi premere il tasto .

• Se si desidera modificare il colore del testo, il carattere o altri attributi dopo aver

inserito il testo, fare clic su nella casella degli strumenti, fare clic sul testo

per selezionarlo e cambiare le impostazioni sulla barra Attributi di cucitura. (Per ulteriori dettagli, fare riferimento a "Applicazione degli attributi di cucitura a testi e aree" a pagina 39.)

Regolare le dimensioni e la posizione del testo.

Canc

Fare clic sul testo , quindi trascinare una maniglia per regolare il testo

selezionato alle dimensioni desiderate.

b Promemoria:

• La forma del puntatore cambierà in , , o , in base alla maniglia sopra

la quale viene posto il puntatore.

• serve per adattare la larghezza.

• serve per adattare l'altezza.

• e servono per adattare entrambe

le dimensioni contemporaneamente. (Vengono mantenute le proporzioni tra larghezza e altezza.)

• Se si tiene premuto il tasto quando

si trascina la maniglia, il testo sarà ingrandito o ridotto in altezza e in larghezza dalla parte centrale del testo. (Vengono mantenute le proporzioni tra larghezza e altezza.)

• Se le maniglie sono scomparse, fare clic

sul testo per visualizzarle nuovamente.

Maiusc

Fare clic su nella Casella degli strumenti.

→ La forma del puntatore diventerà .

Maniglie

La barra di stato mostra le dimensioni (larghezza e altezza) del testo.

Spostare il puntatore sul testo selezionato. Il

puntatore cambia in . Trascinare il testo nella posizione desiderata.

Guida di apprendimento

passaggio 2

Regolazione della disposizione del testo

Quindi, cambieremo la disposizione del testo.

Fare clic su Testo, quindi su Disposizione testo

oppure fare clic su sulla barra degli strumenti.

→ Sarà visualizzata la finestra di dialogo

Disposizione testo.

b Promemoria:

Se si desidera modificare la disposizione del testo in un secondo momento, fare clic su

nella casella degli strumenti e

modificare le impostazioni nella finestra di

Disposizione testo

dialogo dettagli, fare riferimento a "Specifica della disposizione del testo" a pagina 37.)

Per chiudere la finestra di dialogo, fare clic su

nell'angolo superiore destro della finestra di

dialogo.

passaggio 3 Importazione di dati

immagine

Quindi, occorre importare l'immagine che sarà convertita in un disegno da ricamo. Per questo esempio, utilizzeremo l'immagine del tulipano (tulip.bmp) fornito con l'applicazione.

Importare l'immagine.

. (Per ulteriori

b Promemoria:

• Per spostare la finestra di dialogo in un posto più comodo sullo schermo, spostare il puntatore sulla barra del titolo e trascinare la finestra.

Spostare i cursori inferiore e superiore oppure fare clic su un pulsante per selezionare la spaziatura e la curvatura del testo desiderate.

→ Il testo viene visualizzato con le

caratteristiche selezionate.

Fare clic su Immagine, quindi su Ingresso e su da File.

Fare doppio clic sulla cartella

ClipArt

per aprirla.

Guida di apprendimento

Selezionare il file di esempio tulip.bmp, quindi fare clic su Apri o fare doppio clic sull'icona del file.

→ L'immagine è visualizzata nella Pagina

disegno.

Spostare il puntatore sull'immagine selezionata, quindi trascinare l'immagine nella posizione desiderata.

passaggio 4 Conversione

automatica dell'immagine in un disegno da ricamo

L'immagine sarà convertita automaticamente in un disegno da ricamo.

Regolare le dimensioni e la posizione dell'immagine.

Maniglie

La barra di stato mostra le dimensioni (larghezza e altezza) dell'immagine.

Trascinare la maniglia per regolare l'immagine selezionata con le dimensioni desiderate.

b Promemoria:

Se le maniglie sono scomparse, fare clic con il tasto destro del mouse sull'immagine, quindi fare clic su visualizzato.

Modifica immagine

nel menu

Avviare la Punciatura automatica.

Fare clic su nella Casella degli strumenti.

→ Sarà visualizzata la finestra di dialogo

Punciatura automatica.

Guida di apprendimento

Convertire l'immagine in un disegno da ricamo.

Controllare Vista risultato della conversione e fare clic su Fine.

passaggio 5

Specifica del colore e della direzione di cucitura

Quindi, cambieremo il colore e la direzione di cucitura.

Modifica del colore di un'area

b Promemoria:

Per informazioni dettagliate sulle impostazioni nella finestra di dialogo

automatica

automatica di un'immagine in un disegno da ricamo (Punciatura automatica)" a pagina 23.

→ Il disegno da ricamo generato viene

visualizzato.

, fare riferimento a "Conversione

Punciatura

Selezionare l'area in cui si desidera modificare il colore facendovi clic sopra tenendo premuto

il tasto .

Fare clic su nella barra Attributi di cucitura.

Alt

→ Sarà visualizzata la finestra di dialogo

Colore Filo Area.

Guida di apprendimento

Specificare il colore. Per questo esempio, fare

clic su per selezionare ORO CHIARO, quindi fare clic su OK.

b Promemoria:

• Per spostare la finestra di dialogo in un posto più comodo sullo schermo, spostare il puntatore sulla barra del titolo e trascinare la finestra.

• Per informazioni dettagliate sulla specifica del colore del filo, fare riferimento a "Impostazione del colore filo e del tipo di cucitura" a pagina 39.

→ Il colore dell'area selezionata diventa

ORO CHIARO.

Fare clic su Cuci, quindi su Impostazioni Attributi di Cucitura oppure fare clic su

nella barra degli strumenti.

→ Sarà visualizzata la finestra di dialogo

Impostazione Attributi di Cucitura.

Modificare la direzione di cucitura.

Per aggiungere contrasto e per migliorare l'aspetto del ricamo, possiamo utilizzare direzioni di cucitura differenti per aree diverse.

Selezionare l'area in cui si desidera modificare la direzione di cucitura facendovi clic sopra

tenendo premuto il tasto .

Alt

Per modificare la direzione del punto di riempimento, fare clic su puntatore sulla freccia rossa all'interno del cerchio e trascinare la freccia rossa nell'angolo desiderato, quindi fare clic su

Costante

Applica

, spostare il

b Promemoria:

• Per spostare la finestra di dialogo in un posto più comodo sullo schermo, spostare il puntatore sulla barra del titolo e trascinare la finestra.

• Quando si sposta il puntatore sulla freccia rossa, la forma del puntatore

cambia in .

• Se si desidera impostare l'attivazione o la disattivazione della Sotto cucitura, impostare il numero di righe per millimetro o modificare la direzione di cucitura su Variabile, fare riferimento a "Specifica degli attributi di cucitura" a pagina 41.

Ripetere i passi indicati sopra finché la direzione di cucitura desiderata non viene applicata a ciascuna area, quindi fare clic su

Chiudi

Guida di apprendimento

passaggio 6

Modifica dell'ordine di cucitura

Quindi, cambieremo l'ordine di cucitura in modo che il testo in nero e il contorno del tulipano nero siano cuciti insieme. Questa funzione si utilizza anche quando si desidera modificare l'ordine di sovrapposizione di disegni in modo che il colore desiderato sia cucito davanti.

Fare clic su Cuci, quindi su Controlla Ordine

di Cucitura/Colore o fare clic su nella barra degli strumenti.

→ Sarà visualizzata la finestra di dialogo

Ordine di Cucitura/Colore.

b Promemoria:

Quando si seleziona una cornice nella finestra di dialogo Ordine di Cucitura/Colore, i pulsanti al fondo della finestra di dialogo diventano disponibili. L'ordine di cucitura del disegno selezionato può anche essere modificato utilizzando questi pulsanti. (Per ulteriori dettagli, fare riferimento a "Modifica dell'ordine di cucitura" a pagina 45.)

Fare clic su OK.

→ Il testo sarà cucito per ultimo, dopo il

contorno del tulipano nero.

passaggio 7

Visualizzare l'anteprima del ricamo finito.

Visualizzazione di un'anteprima realistica del ricamo

Per visualizzare in una cornice tutti i disegni dello stesso colore che saranno cuciti

insieme, fare clic su .

b Promemoria:

È possibile allungare la finestra di dialogo in modo da visualizzare tutte le parti del disegno.

Fare clic sulla cornice contenente il testo per selezionarla, quindi trascinare la cornice verso destra del contorno del tulipano. (Il testo sarà cucito per ultimo.)

Fare clic su Modifica, quindi su Seleziona Tutto.

Guida di apprendimento

Fare clic su Visualizza, quindi su Anteprima

Realistica oppure fare clic su sulla

barra degli strumenti.

passaggio 8 Salvataggio del

disegno da ricamo

Al termine del disegno da ricamo, è possibile salvarlo per recuperarlo in un secondo momento.

Fare clic su File, quindi su Salva oppure fare

clic su sulla barra degli strumenti.

Selezionare l'unità e la cartella, quindi digitare il nome del file.

Per tornare alla visualizzazione normale, fare clic su Visualizza, quindi su Anteprima

Realistica oppure fare clic su o

premere il tasto .

Fare clic su Salva.

+ 50 hidden pages