Brother MFC-9010CN Quick Setup Guide [es]
Guía de configuración rápida
Inicio
Antes de utilizar el equipo, es necesario leer esta Guía de configuración rápida para realizar la configuración e
instalación correctamente.
Para ver la Guía de configuración rápida en otro idioma, visite http://solutions.brother.com/
MFC-9010CN
.
IMPORTANTE
NO conecte el cable de interfaz todavía.
Desembalaje del equipo y comprobación de los componentes
1
Hoja de registro del
producto
(Solamente para EE.
UU.)
CD-ROM
(Windows
(Macintosh)
Depósito del residuo de tóner
(preinstalado)
®
)
Formulario de
pedido de
Guía del usuario
Guía de configuración rápida Cable de alimentación CA
Unidad de correa
(preinstalada)
accesorios
Conjuntos de unidad de tambor y
cartucho de tóner inicial
(negro, cian, magenta y amarillo)
ADVERTENCIA
• En el embalaje del equipo se utilizan bolsas de plástico. Para evitar el riesgo de asfixia, mantenga las
bolsas fuera del alcance de bebés y niños.
• El equipo es pesado, con un peso aproximado de 50,0 lb (22,7 kg). Con el fin de evitar lesiones, el
equipo debe levantarse entre al menos dos personas. Tenga cuidado de no pillarse los dedos cuando
vuelva a colocar el equipo.
USA-SPA Versión 0
1
Nota
Deje un espacio mínimo libre alrededor del equipo, tal y como se muestra en la ilustración.
15.7 plug. (400 mm)
4 plug.
(100 mm)
4 plug.
(100 mm)
4.7 plug.
(120 mm)
Nota
• Los componentes incluidos en la caja pueden variar según el país.
• Guarde todos los materiales del embalaje y la caja, por si tiene que transportar la unidad por cualquier
motivo.
• El cable de interfaz no es un accesorio estándar. Debe adquirir un cable de interfaz adecuado para la
interfaz que desee utilizar (USB o red).
Cable USB
• Asegúrese de utilizar un cable USB 2.0 (tipo A/B) cuya longitud no supere los 6 pies (2 metros).
• NO conecte el cable de interfaz en este momento. El cable de interfaz debe conectarse durante el proceso
de instalación de MFL-Pro.
• Cuando utilice un cable USB, asegúrese de conectarlo al puerto USB del ordenador, y no al puerto USB de
un teclado o un hub USB sin alimentación eléctrica.
Cable de red
Utilice un cable de par trenzado recto de categoría 5 (o superior) para la red Fast Ethernet 10BASE-T o
100BASE-TX.
2
Símbolos utilizados en esta guía
ADVERTENCIA
AVISO
IMPORTANTE
Nota
Guía del usuario
Guía del usuario
en Red
Las ADVERTENCIAS le informan sobre lo que debe hacer para evitar una posible lesión.
En los AVISOS se indican los procedimientos que deben seguir o eludir para evitar posibles
lesiones.
El símbolo de IMPORTANTE indica los procedimientos que se deben seguir para evitar
posibles daños al equipo u otros objetos.
Las notas indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse u ofrecen
consejos sobre cómo funcionará cada operación con otras funciones.
Indica una referencia a la Guía del usuario o a la Guía del usuario en Red que encontrará
en el CD-ROM que se suministra.
3
Extracción del material
2
IMPORTANTE
• Guarde todo el material de embalaje junto
con la caja de cartón por si tiene que
transportar el equipo.
• NO enchufe el cable de alimentación CA
todavía.
de embalaje del equipo
a Retire la cinta de embalaje de la parte exterior
del equipo.
b Abra la cubierta superior levantando el asa a.
c Retire el material de embalaje del interior del
equipo.
1
4
Instalación de los
Y
conjuntos de unidad de
3
tambor y cartucho de
tóner
a Desembale los cuatro conjuntos de unidad de
tambor y cartucho de tóner, y agítelos
suavemente repetidas veces de un lado a otro
para distribuir el tóner uniformemente dentro
del conjunto.
c Deslice los cuatro conjuntos de unidad de
tambor y cartucho de tóner en el equipo tal y
como se muestra en la ilustración. Asegúrese
de que el color del cartucho de tóner coincide
con la etiqueta del mismo color del equipo.
b Retire la cubierta de protección tirando de la
lengüeta tal y como se muestra en la
ilustración.
Nota
No toque la superficie de la película protectora.
Podría contener polvo de tóner y mancharle la
piel y la ropa.
C
M
K
C - Cian Y - Amarillo
M - Magenta K - Negro
d Cierre la cubierta superior del equipo.
IMPORTANTE
Con el fin de evitar problemas
de calidad de impresión, NO
toque la superficie de la unidad
de tambor.
5
Carga de la bandeja de
4
papel
a Extraiga la bandeja de papel completamente
del equipo.
b Mientras presiona la palanca de desbloqueo
de las guías del papel de color verde a,
deslice las guías del papel para ajustarlas al
tamaño del papel que esté cargando en la
bandeja. Asegúrese de que las guías estén
fijadas firmemente en las ranuras.
d Coloque papel en la bandeja y asegúrese de
que no sobrepase la marca máxima de
papel a. La cara sobre la que se imprime debe
colocarse hacia abajo.
IMPORTANTE
Asegúrese de que las guías del papel toquen
los bordes del papel para garantizar un
correcto funcionamiento.
e Introduzca la bandeja de papel firmemente en
el equipo. Asegúrese de haberla introducido
completamente en el equipo.
c Ventile bien la pila de papel para evitar que se
produzcan atascos y problemas de
alimentación de papel.
6
f Despliegue la aleta de soporte a para evitar
que el papel caiga al suelo desde la bandeja de
salida boca abajo.
1
5
Conexión del cable de alimentación
6
Selección del idioma (si es necesario)
IMPORTANTE
NO conecte el cable de interfaz todavía.
a Asegúrese de que el interruptor de encendido
del equipo se encuentre en la posición de
apagado. Conecte el cable de alimentación CA
al equipo.
b Enchufe el cable de alimentación CA a una
toma de CA. Sitúe el interruptor de encendido
en la posición de encendido.
a Pulse Menu, 1, 0.
General Setup
0.Local Language
(Config. gral.)
(0.Selec. idioma)
b Pulse a o b para seleccionar el idioma.
Pulse OK.
c Pulse Stop/Exit.
7
Ajuste del contraste de la
pantalla LCD
7
Si tiene dificultades para leer la pantalla LCD, pruebe
a cambiar la configuración de contraste.
(si es necesario)
a Pulse Menu, 1, 4.
Config. gral.
4.Contraste LCD
b Pulse a para aumentar el contraste.
—O bien—
Pulse b para disminuir el contraste.
Pulse OK.
c Pulse Stop/Exit.
8
Selección del tipo de conexión
8
Si es usuario de una interfaz USB
Windows®, vaya a la página 10
Macintosh, vaya a la página 14
Si dispone de una red cableada
Windows®, vaya a la página 16
Macintosh, vaya a la página 21
Windows
®
USB
Macintosh
Windows
Red cableada
®
Macintosh
Nota
Para Windows Server® 2003/2008, consulte la Guía del usuario en Red incluida en el CD-ROM.
9
Loading...