BOSCH SHV55M43, SHV58M03, SGV58M03, SGV55M83, SGV55M43 User Manual [fr]

0 (0)
BOSCH SHV55M43, SHV58M03, SGV58M03, SGV55M83, SGV55M43 User Manual

fr

Notice succincted'utilisation vaisselle-Lave

9000 180 831 ( 8602) 638x

Bref et pratique:

tout ce dont votre lave-vaisselle a besoin...

Avant la première utilisation, lire toutefois les instructions de montage et d'utilisation!

Introduire l'eau/ sel spécial

Mettre du produit de rinçage

Réglage de l'adoucisseur *

...Rien ne vaut la rapidité

Renseignez-vous auprès du service des eaux pour connaître lavaleur de la dureté et inscrivez cette valeur

*avant le premier lavage uniquement ou en cas de modification de la dureté de l'eau

Lisez la valeur de mesure ...

 

 

 

 

 

et procédez au réglage

A

 

B

 

C

 

 

 

± Maintenez la touche de programme B enfoncée et

 

enclenchez l'interrupteur principal. Relâcher alors les

Reset

touches. L'affichage lumineux de la touche B et, dans

 

 

l'affichage numérique, de la valeur de mesure réglée

 

à la fabrication H4 clignotent.

 

± A chaque pression de la touche B, la valeur de mesure

 

passe à la valeur supérieure ; lorsque la valeur H7 est

 

atteinte, l'affichage repasse à H0.

 

± Ramenez l'interrupteur principal en position éteinte.

 

La valeur réglée est mémorisée par l'appareil.

Fait partir le calcaire (ne s'applique pas si l'adoucisseur est réglé sur la valeur 0 !) ...

Dévissez le

Avant le

Ajoutez au

Fermez le

couvercle.

premier lavage

maximum

couvercle,

 

seulement,

1,5 kg de sel

puis lavez.

 

versez env. un

spécial

 

 

litre d'eau dans

(jamais de

 

 

l'orifice du

détergent).

 

 

réservoir de sel.

 

 

 

 

 

 

Fait reluire ...

Ne rajoutez du détergent que quand le niveau de remplissage est affiché !

Appuyez sur

Versez le

Fermez le

le bouton 1,

liquide de

couvercle,

soulevez le

rincage.

CLAC !

couvercle 2.

 

 

Mettre du produit de lavage

Sélectionner le programme

Mettre l'appareil en marche ça démarre...

Appuyer sur la touche marche/arrêt, la durée de marche du programme sélectionné apparaît

Arrêter l'appareil tout est fini...

Quand l'affichage est sur 0, (fin de programme) appuyer sur la touche marche/arrêt

Plus sale, plus de détergent ...

Le cas échéant,

Attention,

Versez le

Faites glisser

ouvrez le

Certains

détergent .

le couvercle,

couvercle

programmes ne sont

 

puis appuyez

(Appuyez sur

pas adaptés aux

 

fermement

le verrou de

produits combinés.

 

vers le bas.

fermeture).

Respectez les

 

TAC !

 

indications du

 

 

 

fabricant.

 

 

 

 

 

 

Rapide, économique ou intensif

Tableau des programmes

Dans ce tableau récapitulatif figure le nombre maximum possible de programmes. Pour connaître exactement les programmes offerts par votre appareil, reportez-vous à son bandeau de commande.

Les données des programmes sont des valeurs mesurées en laboratoire selon la norme européenne EN 50242. Dans la pratique, des déviations par rapport à cette norme sont possibles.

Programmes supplémentaires **

 

Intensif

 

Auto

 

Eco

 

Délicat

 

Rapide

 

Prélavage

 

 

70_

 

55_ /65_

 

50_

 

40_

 

45_

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Durée en minutes

135

 

85-140

140

80

30

19

 

Consommation de couranten kWh1,75

1,00-1,60

1,05

0,75

0,70

0,05

 

Consommation d'eauen litres

20

 

±

12

18

10

4

 

Avec Aquasensor

12

 

9-19

±

13

±

±

 

Rendent flexible ...

Prélavage

...de la vaisselle dans le panier inférieur, démarrage automatique du programme, 5g de produit le lavage en plus sur la porte ouverte!

Cycles express (VarioSpeed)

... consommation d'énergie accrue, mais performances de nettoyage et de séchage inchangées

Demi-charge

... en présence de peu de vaisselle, cette option économise de l'eau,

de l'énergie et du temps.

** sur certains modèles

Rinçage panier

Présélection du temps

inférieur

...mettre en marche,

...la vaisselle est

appuyer immédiatement

h. sur la touche de

uniquement rincée

dans le panier inférieur

présélection du temps:

décale le démarrage du

 

 

programme par

 

intervalles d'une heure

Loading...
+ 1 hidden pages