BOSCH PLR 50 C User Manual
OBJ_DOKU-43035-003.fm Page 1 Monday, February 1, 2016 8:15 AM
EEU EEU
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 26K (2016.02) O / 311 EEU
PLR 50 C
ru Оригинальное руководство по
эксплуатации
1
2
4
3
6
5
9
8
7
j i h n lm
k
g
f
a
cb
e
d
o
p
PLR 50 C
OBJ_BUCH-2357-003.book Page 3 Monday, February 1, 2016 8:15 AM
| 3
Bosch Power Tools 1 609 92A 26K | (1.2.16)
OBJ_BUCH-2357-003.book Page 4 Monday, February 1, 2016 8:15 AM
4 |
A
B
C
1 609 92A 26K | (1.2.16) Bosch Power Tools
2 607 990 031
10
2 607 001 391
11
12
D
OBJ_BUCH-2357-003.book Page 5 Monday, February 1, 2016 8:15 AM
| 5
0,5 m
2,45 m
Bosch Power Tools 1 609 92A 26K | (1.2.16)
OBJ_BUCH-2357-003.book Page 80 Monday, February 1, 2016 8:15 AM
80 | Русский
Русский
Информация о подтверждении соответствия содержится во вкладыше в упаковку.
Дата изготовления указана на последней странице обложки Руководства.
Контактная информация относительно импортера содержится на упаковке.
Срок службы изделия
Срок службы изделия составляет 7 лет. Не рекомендуется к эксплуатации по
истечении 5 лет хранения с даты изготовления без предварительной проверки
(дату изготовления см. на этикетке).
Перечень критических отказов и ошибочные действия персонала или пользователя
– не использовать при появлении дыма непосредственно из корпуса изделия
– не использовать на открытом пространстве во время дождя (в распыляемой
воде)
– не включать при попадании воды в корпус
Критерии предельных состояний
– поврежден корпус изделия
Тип и периодичность технического обслуживания
Рекомендуется очистить инструмент от пыли после каждого использования.
Хранение
– необходимо хранить в сухом месте
– необходимо хранить вдали от источников повышенных температур и воздей-
ствия солнечных лучей
– при хранении необходимо избегать резкого перепада температур
– если инструмент поставляется в мягкой сумке или пластиковом кейсе реко-
мендуется хранить инструмент в этой защитной упаковке
– подробные требования к условиям хранения смотрите в ГОСТ 15150
(Условие 1)
Транспортировка
– категорически не допускается падение и любые механические воздействия
на упаковку при транспортировке
– при разгрузке/погрузке не допускается использование любого вида техники,
работающей по принципу зажима упаковки
– подробные требования к условиям транспортировки смотрите в ГОСТ 15150
(Условие 5)
1 609 92A 26K | (1.2.16) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-2357-003.book Page 81 Monday, February 1, 2016 8:15 AM
Русский | 81
Указания по безопасности
Для обеспечения безопасной и надежной работы с измерительным инструментом должны быть прочитаны и соблюдаться все инструкции. Использование измерительного инструмента не в соответствии с настоящими указаниями чрева-
когда не изменяйте до неузнаваемости предупредительные таблички на измерительном инструме нте. ХОРОШО СОХРАНЯЙТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ И ПЕРЕДАВАЙТЕ ЕЕ ВМЕСТЕ С ПЕРЕДАЧЕЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО ИНСТРУМЕНТА.
Внимание – использование других не упомянутых здесь элементов
управления и регулирования или других методов эксплуатации может
подвергнуть Вас опасному для здоровья излучению.
Измерительный инструмент поставляется с предупредительной таблич-
кой (на странице с изображением измерительного инструмента показана
под номером 7).
Если текст предупредительной таблички не на языке Вашей страны, за-
клейте его перед первой эксплуатацией прилагаемой наклейкой на язы-
ке Вашей страны.
то повреждений интегрированных защитных механизмов. Ни-
Не направляйте луч лазера на людей или животных и сами
не смотрите на прямой или отражаемый луч лазера. Этот луч
может слепить людей, стать причиной несчастного случая или
повредить глаза.
В случае попадания лазерного луча в глаз глаза нужно намеренно за-
крыть и немедленно отвернуться от луча.
Не меняйте ничего в лазерном устройстве.
Не пр име ня йт е л азе рн ые оч ки в ка че ст ве защ ит ны х о чко в. Лазерные очки
служат для лучшего распознавания лазерного луча, однако они не защищают
от лазерного излучения.
Не применяйте лазерные очки в качестве солнечных очков или в улич-
ном движении. Лазерные очки не дают полной защиты от ультрафиолетового
излучения и ухудшают восприятие красок.
Bosch Power Tools 1 609 92A 26K | (1.2.16)
OBJ_BUCH-2357-003.book Page 82 Monday, February 1, 2016 8:15 AM
82 | Русский
Ремонт Вашего измерительного инструмента поручайте только
квалифицированному персоналу, используя только оригинальные запа-
сные части. Этим обеспечивается безопасность измерительного ин-
струмента.
Не разрешайте детям пользоваться лазерным измерительным инстру-
ментом без надзора. Они могут неумышленно ослепить людей.
Не работайте с измерительным инструментом во взрывоопасной среде,
поблизости от горючих жидкостей, газов и пыли. В измерительном инстру-
менте могут образоваться искры, от которых может воспламениться пыль или
пары.
Осторожно! При использовании измерительного инструмента с
Bluetooth® возможны помехи для других приборов и установок, самоле-
тов и медицинских аппаратов (напр., кардиостимуляторов, слуховых ап-
паратов). Кроме того, нельзя полностью исключить нанесение вреда на-
ходящимся в непосредственной близости людям и животным. Не поль-
зуйтесь измерительным инструментом с Bluetooth® вблизи медицинских
аппаратов, заправочных станций, химических установок и территорий,
на которых существует опасность взрыва или могут проводиться взрыв-
ные работы. Не пользуйтесь измерительным инструментом с Bluetooth®
в самолетах. Старайтесь не включать его на продолжительное в непо-
средственной близости от тела.
Не используйте измерительный инструмент при наличии явных повре-
ждений сенсорного дисплея (напр., трещин в поверхности и т.д.).
Словесный торговый знак Bluetooth® и графический знак (логотип) являют-
ся зарегистрированным товарным знаком и собственностью Bluetooth SIG,
Inc. Компания Robert Bosch GmbH использует этот словесный товарный
знак/логотип по лицензии.
Описание продукта и услуг
Применение по назначению
Измерительный инструмент предназначен для измерения расстояний, длин, высот, удалений и уклонов и расчета площадей и объемов.
Результаты измерения можно передать через Bluetooth® на другие приборы.
Интегрированная в измерительном инструменте функция помощи подробно де-
монстрирует отдельные режимы/операции измерения.
1 609 92A 26K | (1.2.16) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-2357-003.book Page 83 Monday, February 1, 2016 8:15 AM
Русский | 83
Технические данные
Цифровой лазерный дальномер PLR 50 C
Товарный №
Измерение расстояний
Диапазон измерений 0,05– 50 м
Точность измерения (типичная) ±2,0мм
Наименьшее отображаемое значе-
ние
Измерение угла наклона
Диапазон измерений 0°–360° (4x90°)
Точность измерения (типичная)
Наименьшее отображаемое значе-
ние
Общая информация
Рабочая температура –10°C...+50°C
Температура хранения –20°C...+70°C
Относительная влажность воздуха
не более
Класс лазера
Тип лазера
*
Диаметр лазерного луча
(при 25 ° C) ок.
– на расстоянии 10 м
– на расстоянии 50 м
Автоматическое выключение через
прибл.
–Лазер
– Измерительный инструмент
(без измерений)
– Bluetooth® (выключенный)
Вес согласно EPTA-Procedure
01:2014
Размеры (длина x ширина x высота)
Батарейки
3 603 F72 2..
0,1 мм
±0,2°
635 нм, <1 мВт
45 мм
0,13 кг
115x50x23мм
3x1,5ВLR03(AAA)
A)
B)
C)/E)
0,1°
D)
90 %
2
9мм
20 с
5мин
3мин
Bosch Power Tools 1 609 92A 26K | (1.2.16)
Loading...