Bosch PKK975T02E Manual [da]
|
|
! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
! |
|
! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
#"$ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
69 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
!
!
#"$
!
9
9 56 6
PKK 97..
ø ø ø
Ø = cm
2
Inn o s ort n s
Ta nsyn t ø n. . . . . . . . . . . . . . . 5. . . . . . . .
Sikkerhetsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Årsaker til skader. . . . . . . . . . . . . . . . . 6. . . . . . . .
B nt m apparat. t . . . . . . . . . . . . . 7. . . . . . .
Betjeningsfeltet . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. . . . . . . . .
Kokeplatene . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. . . . . . . . .
Restvarmeindikator . . . . . . . . . . . . . . . .8 . . . . . . . . .
Hov bryt r m barn s r n. . . . . . . . . . .9 . . .
Hovedbryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 . . . . . . . . .
Barnesikring . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. . . . . . . . .
Ko n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10. . . . . . . . . .
Slik stiller du inn:. . . . . . . . . . . . . . . . . .11. . . . . . . .
Tabell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12. . . . . . . . .
Energisparingstips . . . . . . . . . . . . . . . 13. . . . . . . . . .
La mat m opp o n s tron . . . . . . . 14.
Slik stiller du inn:. . . . . . . . . . . . . . . . . .1 . . . . . . . .
Tabeller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 . . . . . . . . .
Tips for oppkokingselektronikk. . . . . . . . . . . 1. . . . . .
3
Innholdsfortegnelse
Tidsurfunksjon 16
En kokeplate skal slå seg av automatisk. . . . . . . . . 16
Varseluret . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17. . . . . . . . . .
Minnefunksjon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
Lagre innstilling. . . . . . . . . |
. . . |
|
. . . . |
. |
18. . . . . . . . . . |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
Hente opp minnefunksjonen. . . . |
. . |
. . . . |
. . 19. . . . . . . |
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Automatisk tidsbegrensning |
|
|
|
|
|
|
|
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Slå av bekreftelsessignalet |
|
|
|
|
|
|
|
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
Vedlikehold og rengjøring |
|
|
|
22 |
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||||||
Vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22. . . . . . . . . . |
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
Rengjøring av glasskeramikken. . . . . . . . . . . 22. . . . . . |
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
Rengjøring av platetopprammen. . . . . . . . . . .22. . . . . |
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
Det har oppstått en feil, hva |
kan |
|
du gjøre? |
|
|
23 |
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Emballasje og |
gammel |
maskin |
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
undeservice |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
4
Ta hensyn |
til følgende |
|
|
|
Les grundig gjennom bruksanvisningen. Det er en |
||
|
forutsetning for at |
du skal |
kunne bruke kokesonen |
|
en sikker og riktig |
måte. |
|
|
Ta godt vare på bruks) og monteringsanvisningen |
||
|
samt apparatpasset. Hvis du gir apparatet videre til |
||
|
andre, må disse papirene følge med. |
||
Transportskader |
Kontroller kokesonen etter |
at du har pakket den ut. |
|
|
Hvis det har oppstått en |
transportskade, må du ikk |
|
|
slå på apparatet. |
|
|
Sikkerhets
Dette apparatet er kun beregnet til bruk i private anvisninger husholdninger. Kokesonen må kun brukes til
oppvarming av matvarer.
|
Personer (innbefattet |
barn) som av fysiske, sensoriske |
||||||
|
eller mentale årsaker eller på grunn av manglende |
|||||||
|
erfaring eller kunnskap ikke er i stand til å bruke |
|||||||
|
apparatet på en trygg måte, må ikke bruke dette |
|||||||
|
apparatet uten oppsyn eller veiledning av en ansvarli |
|||||||
|
person. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Barn må holdes under oppsyn for å forhindre at de |
|||||||
|
bruker apparatet |
som |
leketøy. |
|
|
|||
Overopphetet olje og fett |
Overopphetet olje |
eller |
fett antennes raskt. Fare for |
|||||
|
brann! |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ikke |
varm opp fett |
eller olje |
uten tilsyn. |
||||
|
Om oljen antennes, må du aldri slokke med vann. |
|||||||
|
Legg |
straks |
et lokk |
eller en |
tallerken |
over. |
||
|
Skru |
av kokeplaten. |
|
|
|
|
||
Varme kokeplater |
Ikke |
berør varme |
kokeplater. |
Fare for |
forbrenning! |
|||
|
Hold alltid barn på trygg avstand. |
|
||||||
|
Legg aldri fra deg antennelige gjenstander på |
|||||||
|
kokesonen. |
Fare |
for |
brann! |
|
|
||
|
Dersom det |
befinner |
seg en skuff under kokesonen, |
|||||
|
må du ikke oppbevare brennbare gjenstander eller |
|||||||
|
spraybokser |
der. |
Fare |
for brann! |
|
|||
5
Våte grytebunner og kokeplater
Hvis det |
ligger væske |
mellom grytebunn og kokeplat |
kan det oppstå damptrykk. Damptrykket kan |
||
forårsake |
at kjelen plutselig spretter opp. Fare for |
|
personskader! |
|
|
Hold alltid kokeplater |
og grytebunner tørre. |
|
Sprekker i glasskeramikken Hvis |
det er sprekker, revner |
eller riper i |
|
glasskeramikken, er det fare |
for |
elektrisk støt. |
|
Slå av sikringen til apparatet |
i |
sikringsskapet. |
|
Ring |
kundeservice. |
|
|
Kokeplaten avgir men indikasjonen ikke
varme, Dersom kokeplaten avgir varme uten at indikasjonen fungerer fungerer, må du slå av kokeplaten. Fare for
forbrenning!
Ring kundeservice.
Kokesonen |
slår seg av |
Hvis kokesonen slår seg av automatisk og deretter |
|
|
ikke lenger kan slås på igjen, må strømmen straks |
|
|
kobles fra. Kokesonen kan slå seg på senere. |
|
|
Fare for brann! |
|
|
Slå av sikringen i sikringsboksen og ta kontakt med |
|
|
kundeservice. |
Ukyndige |
reparasjoner |
Ukyndige reparasjoner er farlig. Fare for elektrisk stø |
|
|
Reparasjoner må kun utføres av en servicetekniker |
|
|
som har fått opplæring av oss. |
Årsaker til skader
Gryte og pannebunner
Varme panner og gryter
Salt, sukker og sand
Harde og spisse gjenstander
Ru gryte& og pannebunner lager riper i glasskeramikken.
Unngå tørrkoking i gryter. Det kan oppstå skader.
Sett aldri varme panner og gryter på betjeningsfeltet, indikasjonsområdet eller rammen.
Det kan oppstå skader.
Salt, sukker og sand forårsaker riper i glasskeramikken. Ikke bruk kokesonene som oppbevaringssted eller arbeidsflate.
Harde eller spisse gjenstander som faller ned på kokesonen kan forårsake skader.
6
Overkok |
|
Sukker eller sterkt sukkerholdige retter skader |
|
|
kokesonen. Fjern overkok med en gang ved hjelp a |
|
|
en glasskrape. |
Metalliske |
misfarginger |
Misfargingene oppstår pga. slitasje fra kasseroller og |
|
|
uegnet rengjøringsmiddel. |
Folie og |
plast |
Aluminiumsfolie eller plastbeholdere smelter på varme |
|
|
kokeplater. |
|
|
Beskyttelsesfolie for komfyrer egner seg ikke til denn |
|
|
kokesonen. |
Bli kjent med apparatet
På side 2 finner du en modelloversikt med målangivelser.
Betjeningsfeltet
n i j n
Koketrinn
Klar til bruk Restvarme /
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
j nin |
|
|
|
|
j nin |
||
|
|
|
|
||||
Hovedbryter |
|
|
|
|
Tokrets kokeplate |
||
Minnefunksjon |
|
j nin |
j nin |
||||
Tokrets kokeplate |
|
||||||
|
|
Tidsurfunksjon |
|||||
|
|
|
|
Regulering av |
|
|
|
|
|
|
|
koketrinn |
|
|
|
7
Betjeningsområde |
Når du berører et symbol aktiveres tilsvarende |
|
funksjon. |
Veiledning |
Innstillingene forblir uendret hvis du berører flere felt |
|
samtidig. På den måten kan du tørke opp overkok |
|
innstillingsområdet. |
|
Hold alltid betjeningsområdene tørre. Fuktighet |
|
påvirker funksjonen. |
Kokeplatene
Kok pl t |
|
Innkobling og utkobling |
|
|
|
Enkrets kokeplate |
|
|
|
|
|
l Tokrets kokeplate |
|
Berør symboletl. |
Innkobling av kokesonen: Tilhørende indikasjoner lyser.
Innkobling av kokeplaten: Størrelsen som sist ble innstilt, velges automatisk.
Restvarme
indikator |
Kokesonen har |
en totrinns restvarmeindikator for hve |
|
|
kokeplate. |
|
|
|
Viser |
indikatoren |
enH er kokeplaten fremdeles varm. |
|
Du kan for eksempel holde en smårett varm eller |
||
|
smelte |
sjokolade. |
|
|
Når kokeplaten avkjøles ytterligere bytter |
||
|
indikasjonen tilh. |
Indikatoren slukkes når kokeplaten |
|
|
er tilstrekkelig avkjølt. |
||
Obs! |
Etter et strømbrudd blir restvarmeindikatoren ikke |
||
|
koblet inn igjen. Kokeplatene kan fremdeles være |
||
|
varme. |
|
|
8
Hovedbryter med barnesikring
Hovedbryter
Med hovedbryteren slår du på elektronikken til betjeningsfeltet. Nå er kokesonen klar til bruk.
Slå på kokesonen Berør symbolet@ til indikasjonene for kokeplatene tennes.
Slå av kokeplaten Berør symbolet@ til indikasjonene for kokeplatene slukkes. Alle kokeplatene slås av. Restvarmeindikatoren fortsetter å lyse inntil kokeplatene er tilstrekkelig avkjølt.
Veiledning |
Kokesonen |
slår |
seg |
automatisk |
av |
dersom alle |
|
kokeplatene |
er |
slått |
av i mer |
enn |
10 sekunder. |
Barnesikring
Sperre kokesonen midlertidig
Oppheve den midlertidige sperren
Du |
kan sperre kokeplatene slik at barn ikke kan sl |
dem |
på: |
For å slå på kokesonen igjen må du berøre hovedbryteren i mer enn sekunder. Mens dette pågår blinker indikasjonenS. Når indikasjonen
slukkes er kokesonen slått |
på. |
|
|||
Du |
kan |
sperre |
kokesonen |
en gang |
eller permanent: |
Du |
kan |
sperre |
kokesonen |
midlertidig f.eks. når du |
|
små |
barn på |
besøk: |
|
|
|
Kokesonen må være slått av. |
|
||||
Berør hovedbryteren@ lenger enn |
sekunder. |
||||
Indikasjonen S lyser i 10 sekunder før den slokkes. Kokesonen er låst.
Berør hovedbryteren@ lenger enn sekunder. Kokesonen er slått på. Sperren er opphevet.
9
Sperre kokesonen permanent
Du kan sperre kokesonen permanent. Den sperres alltid når kokesonen er slått av. For å slå på kokesonen igjen må du berøre hovedbryteren i mer enn sekunder.
Aktivere permanent sperre Den permanente sperren må aktiveres én gang:
1. |
Slå |
på |
kokesonen med |
hovedbryteren. |
2. |
Still |
alle |
kokeplatene på |
koketrinn . |
3. |
Skru |
av |
alle kokeplatene |
etter hverandre fra høyr |
til venstre.
|
4. Berør hovedbryteren i minst sekunder. Etter |
|
dette høres et lydsignal. |
|
Den permanente sperren er aktivert. |
Oppheve permanent |
sperre Du kan oppheve den permanente sperren igjen. Gjø |
|
akkurat det samme som ved aktivering. |
Obs! |
Barnesikringen kan uforvarende aktiveres eller |
|
deaktiveres ved såpevann overkok eller frasatte |
|
gjenstander på hovedbryteren@. |
Koking
Betjeningsområdet + og - Still inn ønsket koketrinn med symbolene+ og-.
Koketrinn = laveste effekt
Koketrinn 9 = høyeste effekt
|
Hvert koketrinn |
har |
et |
mellomtrinn. |
Det er |
merket |
m |
||
|
et punkt. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Veiledning: |
Kokeplaten reguleres |
av |
inn+ |
og utkobling |
av |
varme |
|||
|
Selv på høyeste |
effekt |
kan |
varmen |
kobles |
inn |
og |
u |
|
10
Slik stiller du inn:
Kokesonen må være slått på.
. Berør symbolet+ eller -. I indikasjonen blinker0.
.Berør symbolet+ eller -i løpet av de neste 5 sekundene.
Grunninnstillingen vises: Symbol + = koketrinn 9 Symbol - = koketrinn 4
|
. Endre |
koketrinn: |
|
|
Berør |
symbolet+ eller |
-inntil ønsket koketrinn |
|
vises. |
|
|
Skru av kokeplaten |
Berør symboletinntil0 |
vises. |
|
|
Hvis du har valgt et høyt koketrinn kan du også |
||
|
berøre symbolet+ inntil vises. Trykk en gang til på |
||
|
symbolet + inntil0 vises |
i indikasjonen. |
|
Kokeplaten slår seg av og etter ca. 5 sekunder vis restvarmeindikatoren.
Tabell
Koketidene kan variere ut fra matvaretype og matvarenes vekt tykkelse og kvalitet. Den faktiske koketiden kan derfor avvike fra dette.
|
|
|
|
|
|
|
Mengde |
|
|
|
|
Oppkokings |
|
Trinn for |
|
Varighet for |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
trinn 9 |
|
videre |
|
viderekoking |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
koking |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Smelting |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sjokolade, |
glasur, |
smør, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
honning |
|
|
|
|
|
|
100 g |
|
|
|
1 |
|
112 |
1 |
|
|
|||||
gelatin |
|
|
|
|
|
|
1 pk. |
|
|
|
|
1 |
|
112 |
1 |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Oppvarming |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Hermetiske |
|
grønnsaker |
400 |
g |
1 |
800 |
g 214 |
min |
112 |
|
316 min |
||||||||||
Buljong |
|
|
|
|
|
|
500 |
ml |
1 |
1 l |
314 |
min |
718 |
214 |
min |
||||||
Jevnede |
supper |
|
|
500 |
ml |
1 |
1 l |
214 |
min |
213 |
214 |
min |
|||||||||
Melk** |
|
|
|
|
|
|
200 |
ml |
1 |
400 |
|
ml214 |
min |
112 |
213 |
min |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Oppvarming |
og varmholding |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Gryterett |
(f.eks. |
linsegryte) |
400 g |
1 |
800 g |
213 |
min |
112 |
|
|
|
|
|||||||||
Melk |
|
|
|
|
|
|
500 ml |
1 |
1 l |
314 |
min |
112 |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Opptining |
og |
oppvarming |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Dypfrossen |
|
spinat |
|
|
300 g |
1 |
600 g |
415 |
min |
213 |
5115 |
|
min |
||||||||
Dypfrossen |
|
gulasj |
|
|
500 g |
1 |
1 kg |
415 |
min |
213 |
20130 |
min |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Trekking |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Melboller (112 l |
vann ) |
418 stk. |
|
|
8112 |
min |
415* |
|
20130 min |
||||||||||||
Fisk |
|
|
|
|
|
|
300 |
g1600 |
g |
518 |
min |
415* |
10115 |
min |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Koking |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ris (med |
dobbel |
vannmengde) |
125 |
g1250 |
g |
314 |
min |
213 |
15130 |
min |
|||||||||||
Risengrynsgrøt (500 ml 1 1 l |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
melk) |
|
|
|
|
|
|
125 |
g1250 |
g |
416 |
min |
112 |
25135 |
min |
|||||||
Uskrelte |
poteter |
med |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
113 kopper |
|
vann |
|
|
750 |
g11,5 |
kg |
517 |
min |
415 |
25130 |
min |
|||||||||
Skrelte poteter med 113 kopper |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
vann |
|
|
|
|
|
|
750 |
g11,5 |
kg |
517 |
min |
415 |
15125 |
min |
|||||||
Ferske |
grønnsaker |
med |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
113 kopper |
|
vann |
|
|
500 |
g11 |
kg |
415 |
min |
213 |
10120 |
min |
|||||||||
Pasta (112 l |
vann |
) |
|
200 |
g1500 |
g |
8112 |
min |
617* |
|
6110 min |
||||||||||
12
|
|
|
|
|
|
|
Mengde |
|
Oppkokings |
Trinn for |
|
Varighet |
for |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
trinn 9 |
videre |
|
viderekoking |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
koking |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Surring |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rulader |
|
|
|
|
|
4 |
|
stk. |
538 |
min |
435 |
50360 |
min |
||||||||
Oksestek |
|
|
|
|
1 |
|
kg |
538 |
min |
435 |
803100 |
min |
|||||||||
Gulasj |
|
|
|
|
|
500 |
g |
6311 |
|
min |
435 |
|
50360 min |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Steking |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Pannekaker |
|
|
|
|
|
|
|
234 |
min |
637 |
|
Stekes |
etter |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hverandre |
||
Schnitzel, |
panert |
132 |
stk. |
234 |
min |
637 |
6310 |
min |
|||||||||||||
Biff |
(ca. |
3 |
cm |
tykk) |
233 stk. |
234 |
min |
738 |
8312 |
min |
|||||||||||
Fiskepinner |
|
|
|
10 |
|
stk. |
234 |
min |
637 |
8312 |
min |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Fritering |
(i |
132 l olje) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Dypfrosne |
|
produkter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
(f.eks. |
frossen |
pommes frites) |
200 g før |
ny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
påfylling |
10315 |
min |
839 |
|
Friteres |
fortløpende |
||||||||
Annet |
|
|
|
|
|
400 g før |
ny |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
påfylling |
10315 |
min |
435 |
|
Friteres |
fortløpende |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
* |
Kok |
videre |
uten lokk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
** |
uten |
lokk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Energisparingstips
|
|
|
Bruk gryter og panner med tykk jevn bunn. Ujevne |
|||
|
|
|
bunner øker |
energiforbruket. |
|
|
Riktig |
grytestørrelse |
Diameteren |
på |
gryte% og pannebunner må stemme |
||
|
|
|
overens med |
størrelsen på kokeplatene. |
|
|
|
|
|
Ta hensyn til følgende: Kokekarprodusenter oppgir |
|||
|
|
|
ofte den øvre grytediameteren. Denne er som oftest |
|||
|
|
|
større enn diameteren på grytebunnen. |
|
||
|
|
|
Bruk en liten |
gryte til små mengder. En |
stor gryte |
|
|
|
|
lite innhold krever mye energi. |
|
||
Sett |
på |
lokket |
Sett alltid et passende lokk på gryter og |
panner. H |
||
|
|
|
du lager mat uten lokk bruker du fire ganger så |
|||
|
|
|
energi. |
|
|
|
Bruk |
lite |
vann til koking |
Bruk lite vann |
til koking. Da sparer du energi. |
||
|
|
|
Vitaminer og mineraler går dessuten ikke tapt i |
|||
|
|
|
grønnsaker. |
|
|
|
13
Stille ned |
Still kokeplaten raskt ned til et lavere trinn. |
Utnyttelse av restvarmen Ved lengre koketid kan du slå av kokeplaten allered 5)10 minutter før endt koketid.
Lage mat med oppkokingselektronikk
Du trenger ikke lenger først slå på og så vente til koker, for så å skru ned varmen. Du stiller inn de ønskede trinnet for viderekoking helt fra begynnelsen av.
Kokeplaten varmes opp på høyeste effekt og skrus
automatisk |
ned på det koketrinnet du har valgt. |
|
Hvor |
lenge |
kokeplaten varmes opp, er avhengig av |
det |
innstilte |
trinnet for viderekoking. |
Slik stiller du inn:
Tabeller
1. Still inn ønsket viderekokingstrinn for kokeplaten.
2.Berør symbolene + og - samtidig. Oppkokingselektronikken aktiveres. I indikasjonen blinker vekselvisA og viderekokingstrinnet.
Etter oppkokingen lyser kun viderekokingstrinnet i indikasjonen.
Hvilke retter oppkokingselektronikken er egnet for, fremgår av tabellen nedenfor.
De minste mengdene gjelder for de minste kokeplatene, de største mengdene for de største kokeplatene. De angitte verdiene er veiledende.
Retter |
med |
oppkokingselektronikk Mengde |
Koketrinn |
Varighet, minutter |
|
|
|
|
|
|
|
Oppvarming |
|
|
|
|
|
Herm.grønnsaker |
400 g!800 g |
A |
1!2 |
5!10 |
|
Buljong |
|
500 ml!1 l. |
A |
7!8 |
4!7 |
Jevnede |
supper |
500 ml!1 l. |
A |
2!3 |
3!6 |
Melk |
|
200 ml!400 ml |
A |
1!2 |
4!7 |
14
Retter |
med |
oppkokingselektronikk Mengde |
Koketrinn |
Varighet, minutter |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Oppvarming |
og |
|
varmholding |
|
|
|
|
|
||
Gryterett |
(f. |
eks. |
linsegryte) |
400 g0800 g |
A |
102 |
0 |
|||
Opptining |
og oppvarming |
|
|
|
|
|
||||
Dypfrossen |
|
spinat |
|
300 g0600 g |
A |
203 |
10020 |
|||
Dypfrossen |
|
gulasj |
|
500 g01 kg |
A |
203 |
20030 |
|||
Trekking |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fisk |
|
|
|
|
|
300 g0600 g |
A |
405* |
20025 |
|
Koking |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ris (med |
dobbelt |
vannmengde) |
125 g0250 g |
A |
203 |
20035 |
||||
Poter m. |
skall |
og 103 kopper vann |
750 g01,5 kg |
A |
405 |
30040 |
||||
Poteter |
u. |
skall |
med 103 kopper vann |
750 g01,5 kg |
A |
405 |
20030 |
|||
Ferske |
grønnsaker |
med 103 kopper vann |
500 g01 kg |
A |
203 |
10020 |
||||
Surring |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rulader |
|
|
|
|
|
4 stk. |
A |
405 |
50060 |
|
Oksestek |
|
|
|
|
1 kg |
|
A |
405 |
800100 |
|
Steking |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fiskepinner |
|
|
|
|
10 |
stk. |
A |
607 |
8012 |
|
Pannekaker |
|
|
|
|
|
A |
607 |
Stekes fortløpende |
||
Panerte |
schnitzler |
|
102 |
stk. |
A |
607 |
8012 |
|||
Tips for opp kokingselektronikk
Retten koker ikke opp medOppkokingselektronikken er beregnet for koking med
oppkokingselektronikken |
lite |
vann, |
og |
tar vare på næringsstoffene i maten. |
||
|
Tilsett kun ca. 3 kopper vann ved koking på de stor |
|||||
|
kokeplatene, |
for de små kokeplatene tilsettes |
||||
|
ca. 2 kopper vann. |
|
||||
|
Sett |
lokk |
på |
kasserollen. |
|
|
|
For |
retter |
som |
skal kokes i rikelig med |
vann |
|
|
(f. eks. pasta) |
er |
oppkokingselektronikken |
ikke egnet. |
||
15
Tidsurfunksjon
En kokeplate skal slå seg av automatisk
Slik stiller du inn:
Denne funksjonen kan brukes på to forskjellige måte
- en kokeplate skal slås av automatisk
- som varselur
Angi |
en tid for den ønskede kokeplaten. Kokeplaten |
slår |
seg automatisk av etter den innstilte tiden. |
.Stille inn koketrinn.
.Berør symboletog+ samtidig. Indikasjonen for ønsket kokeplate blinker00. blinker på tidsurdisplayet.
Hvis du velger en annen kokeplate berører du symbolet - og+ samtidig inntil indikasjonen for ønsket kokeplate blinker.
. Berør symboleteller symbolet+. til den foreslåtte verdien vises. For + : 30 minutter
for - : 10 minutter
Indikasjonen for kokeplaten blinker fortsatt.
.Berør symboleteller symbolet+ inntil den ønskede varigheten vises i tidsurindikasjonen.
6
Når tiden er telt ned
Korrigere eller slette varighet
Veiledning
Varigheten |
blinker |
i noen |
sekunder |
og |
telles |
deretter |
ned. Hvis |
du har |
stilt inn |
varighet |
for |
flere |
kokeplat |
er det alltid den korteste varigheten som vises i indikasjonen.
Når tiden er telt ned kobles kokeplaten ut. På koketrinnindikasjonen vises en0. Du hører et lydsignal. På tidsurindikasjonen blinker00 og indikatoren blinker. Berør et vilkårlig betjeningsområde. Indikatoren slukkes og lydsignalet opphører.
Berør symboletog+ samtidig inntil den ønskede indikasjonen blinker. Endre varighet med symbolet - eller symbolet+ eller still den 00på.
Du vil vise den resterende varigheten for kokeplaten Berør symboletog+ samtidig inntil indikasjonen
for kokeplaten blinker. Varigheten vises i 5 sekunder
Du kan stille inn en varighet på inntil 99 minutter.
Den automatiske tidsbegrensningen er også aktiv under tidsurfunksjonen.
Etter strømbrudd er tidsurfunksjonen ikke lenger aktiv
Varseluret
|
Med varseluret kan du stille inn en tid på inntil |
|
99 minutter. Dette uret fungerer uavhengig av andre |
|
innstillinger. |
Slik stiller du inn: |
. Berør symboletog+ samtidig inntil |
|
indikasjonen j for varseluret blinker00. blinker |
|
på tidsurdisplayet. |
|
. Berør symboleteller symbolet+ |
|
til den foreslåtte verdien vises. |
|
Symbolet +: 10 minutter |
|
Symbolet - : 05 minutter |
|
. Still inn tiden med symboleteller symbolet+. |
|
Etter noen sekunder telles tiden ned. |
Når tiden er telt ned |
Når tiden er utløpt hører du et lydsignal00 blinker. på |
|
tidsurdisplayet. Indikasjonena for varseluret blinker. |
|
Etter 10 sekunder slås indikasjonen av. |
7
Korrigering av tiden |
Berør symboletog+ |
samtidig |
inntil indikasjonena |
|
|
for varseluret |
blinker. |
|
|
|
Tidsurdisplayet |
blinker. |
|
|
|
Endre varighet |
med |
symbolet- |
eller symbolet+. |
Minnefunksjon
Med minnefunksjonen kan du til enhver tid lagre |
og |
|
hente frem koketrinn og -tider for en rett. |
|
|
Minnefunksjonen er praktisk når du trenger flere |
|
|
forskjellige koketrinn |
til en rett og tilbereder retten |
o |
Når du lager retten |
trenger du samme betingelser |
|
som da du lagret den f.eks: |
|
|
samme kasserolle og samme mengde og |
|
|
utgangstemperatur for retten. |
|
|
Lagre |
innstilling |
|
|
|
|
|
|
|
Du |
kan lagre |
en |
minneprosess for hver |
kokeplate. |
|
|
hver |
minneprosess |
kan du lagre inntil 5 |
innstillinger. |
|
|
|
Den maksimale varigheten for registreringen er |
||||
|
|
99,minutter. |
|
|
|
|
Slik går |
du frem |
. Kokesonen |
må |
være slått på. Berør |
symboleti |
|
minst 2 sekunder. Du hører |
to signaler. Etter |
2 sekunder blinker indikasjonen . |
|
. Velg ønsket kokeplate med |
symbolet+ ellerog |
still inn koketrinn Indikasjonen ved siden av |
|
kokeplateindikasjonen blinker. |
Registreringen |
begynner. |
|
.Tilbered retten slik du ønsker. Alle innstillingene registreres.
.Når retten er ferdig slår du av kokeplaten. Tilberedningsprosessen er lagret.
8
Veiledning
Hente opp minnefunksjonen
Vise minnet
Hvis du stiller inn mer enn 5 koketrinn |
for retten |
|
blinker tidsurdisplayet≡≡ og kokeplateindikasjonen≡. |
||
Påfølgende koketrinn blir ikke lenger registrert. |
||
Tidsurdisplayet slukkes når du berører et vilkårlig |
||
betjeningsfelt for tidsurfunksjonen. Retten kan nå |
||
gjøres |
ferdig som ønsket. |
|
Lagrer |
du mer enn 99 minutter blinker |
tidsurdisplay |
99 og |
kokeplateindikasjonen≡. Påfølgende |
koketrinn |
blir ikke lenger registrert. Indikasjonen slukkes når d berører et vilkårlig betjeningsområde. Retten kan nå gjøres ferdig som ønsket.
Hvis du vil lagre en annen minneprosess for en kokeplate:
Registrer en ny prosess. Den gamle programmeringe blir overskrevet.
Den automatiske tidsbegrensningen er også aktiv under minnefunksjonen.
Når |
du vil tilberede en lagret rett på nytt henter d |
frem |
minnefunksjonen. |
. Berør symbolet kort. Du hører et signal.
. Velg ønsket kokeplate med symbolet+ eller-. Minneprogrammet begynner.
I |
kokeplateindikasjonen vises de lagrede |
innstillingene |
|||
i |
hurtig tempo. |
|
|
|
|
Kokeplaten |
blir |
ikke varm. |
Indikasjonen for |
|
|
kokeplaten |
blinker. Symbolet lyser. Hvert |
enkelt |
|||
trinn vises |
i 3 |
sekunder i |
indikasjonen. |
|
|
9
Minnefunksjonen |
starter |
Minneslutt |
|
Etter at alle trinnene er vist starter minneprogramme Kokeplaten blir varm. Indikasjonen for kokeplate og indikasjonen for tidsurfunksjonen lyser fast.
I kokeplateindikasjonen vises den aktuelle innstillingen. I tidsurindikasjonen vises varigheten for hele tilberedningsprosessen ved at den telles ned.
Mens minneprogrammet pågår kan du vise de gjenværende koketrinnene og den aktuelle varigheten:
Berør symboletog+ på tidsurfunksjonen samtidig. Berør symbolet+ det aktuelle koketrinnet og varigheten vises. Med symbol+ kan du nå vise alle gjenværende koketrinn og den aktuelle varigheten.
Når minneprogrammet er ferdig slås |
kokeplaten av. |
Du hører et signal. I tidsurindikasjonen blinker00. |
|
Indikasjonen for kokeplaten blinker. |
I kokeplate% |
indikasjonen lyser0. |
|
Avslutte minnefunksjonen før tiden
Flere kokeplater i minnedrift
Veiledning
Berør symbolet+ ellerpå ønsket kokeplate. Kokeplateindikasjonen blinker. Berør symbolet+ ellerpå nytt. Kokeplaten slås automatisk av.
Hvis du bruker minnefunksjonen med flere kokeplater samtidig vises den korteste varigheten for et av minneprogrammene på tidsurdisplayet.
Du kan også vise varigheten for et annet minneprogram. Berør symboletog+ på tidsurfunksjonen samtidig og helt til den ønskede indikasjonen blinker.
2
Automatisk tidsbegrensning
Hvis en kokeplate har vært i drift i lengre tid uten
endrer innstilling for den, blir den automatiske tidsav |
|
grensningen aktivert. |
|
Oppvarmingen av kokeplaten |
avbrytes. |
I kokeplateindikatoren blinker |
vekselvisF og8. |
Når |
du |
berører feltet +, slokkes symbolet. Du kan |
inn |
på |
nytt. |
Når tidsbegrensningen blir aktiv, er avhengig av hvilk koketrinn som er innstilt (1 til 10 timer).
Slå av bekreftelsessignalet
Når du berører et felt, høres et kort bekreftelsessig
Denne tonen kan kobles ut.
1. Still alle kokeplatene på koketrinn 3.
2. Skru av alle kokeplatene etter hverandre fra høyr til venstre.
3.Berør hovedbryteren i minst 5 sekunder. Etter dette høres et bekreftelsessignal.
Du kan også slå på bekreftelssignalet igjen. Gjør nøyaktig det samme som ved utkoblingen.
21
Vedlikehold og rengjøring
Vedlikehold
Rengjøring av glasskeramikken
Rengjøringsmidler
Uegnede rengjøringsmidler
Glasskrape
Rengjøring av platetopprammen
Ikke bruk høytrykksspyler eller dampstråle ved rengjøring!
Kokesonen må vedlikeholdes med et beskyttende og pleiende middel for glasskeramikk.
Rengjør kokesonen etter hver gang du har brukt de På den måten brenner ikke matrestene fast.
Bruk kun rengjøringsmidler som er egnet til glasskeramikk.
Bruk aldri:
Ripende svamper, skuremidler eller aggressive rengjøringsmidler som stekeovnsspray eller flekkfjerner.
Kraftig smuss fjernes enklest med en glasskrape. Glasskrape.
Trekk ut bladet på glasskrapen.
Rengjør glasskeramikkflaten kun med skrapebladet. De andre delene av skrapen kan lage riper i glasskeramikken.
Skrapebladet er svært skarpt. Fare for personskader! Trekk inn skrapebladet hverdgang det har vært i br
Skadde skrapeblad må straks skiftes ut.
Bruk bare varmt såpevann.
Ikke bruk etsende eller skurende rengjøringsmidler. Glasskrapen er ikke egnet. Platetopprammen kan bli ødelagt.
22
Det har oppstått en feil, hva kan du gjøre?
|
|
|
|
|
|
|
Dersom det oppstår en feil kan det ofte skyldes |
||||
|
|
|
|
|
|
|
bagateller. Før du ringer kundeservice bør du lese |
||||
|
|
|
|
|
|
|
følgende |
veiledning. |
|||
Kokesonen fungerer |
ikke |
Kontroller at sikringen for apparatet er i orden. |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Kontroller om strømmen har gått. |
||||
I kokeplateindikasjonen |
Betjeningsområdet er fuktig eller det ligger en |
||||||||||
blinker E |
|
|
|
|
|
|
gjenstand på betjeningsområdet. Utbedre årsaken og |
||||
|
|
|
|
|
|
|
foreta ny |
innstilling. |
|||
Indikasjon E Ö og |
tall |
|
|
Hvis det står EenÖ og tall i indikasjonen har det |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
oppstått en feil i elektronikken. Kople apparatet ut |
||||
|
|
|
|
|
|
|
med sikringen til komfyren eller sikringsbryter i |
||||
|
|
|
|
|
|
|
sikringsskapet og kople det deretter inn igjen. Tilkall |
||||
|
|
|
|
|
|
|
kundeservice dersom det samme vises i indikasjonen |
||||
|
|
|
|
|
|
|
igjen. |
|
|
||
Indikasjonen |
viserF og |
tall |
Dersom enF og et tall blinker vekselsvis i |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
indikasjonen er det oppstått en feil i apparatet. I |
||||
|
|
|
|
|
|
|
tabellen nedenfor finner du noen utbedringstiltak. |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In ik sjon F il |
|
|
|
|
|
|
Tilt k |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
F2 |
|
Elektronikken |
ble |
|
|
|
F2 slukkes når elektronikken er tilstrekkelig avkjølt og |
||||
|
|
overopphetet, |
og |
har |
koblet utindikasjonen slettes ved berøring av et |
||||||
|
|
aktuell |
kokeplate. |
|
|
betjeningsområde.* |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
F4 |
|
Elektronikken |
ble |
|
|
|
F4 slukkes når elektronikken er tilstrekkelig avkjølt og |
||||
|
|
overopphetet, |
og |
har |
koblet utindikasjonen slettes ved berøring av et |
||||||
|
|
alle |
kokeplatene. |
|
|
|
betjeningsområde.* |
||||
F8 Kokeplaten har vært for lengeDu kan slå den på igjen med det samme.
ibruk.
* Ikke plasser varme gryter på betjeningsfeltet.
23
Emballasje og gammel maskin
Miljøvennlig fjerning Pakk ut apparatet og kvitt deg med emballasjen på miljøvennlig måte.
óDette apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2002/96/EF om avhending av elektrisk/ og elektronisk utstyr (waste electrical and electronic equipment / WEEE).
Direktivet angir rammene for innlevering og gjenvinning av innbytteprodukter.
Kundeservice
Dersom apparatet må repareres, står vår kunde/ service til disposisjon. Adresse og telefonnummer til nærmeste kundeservice finner du i telefonkatalogen. Også de oppgitte kundeservicesentrene kan gi deg
informasjon |
om nærmeste |
kundeserviceverksted. |
E nummer og FD nummer Når du tar |
kontakt med kundeservice, må du alltid |
|
oppgi produktnummer (E/nr.) og produksjonsnummer |
||
(FD/nr.) for |
komfyren din. |
|
Typeskiltet |
med numrene |
finner du på apparatpasset |
24
I ålls ört ck
V kt t att v ta. . . . . . . . . . . . . . . . . 27. . . . . . . . .
Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . 7. . . . . . . . . .
Orsaker till skador. . . . . . . . . . . . . . . . .8. . . . . . . .
Lär kä a sp. s. . . . . . . . . . . . . . .29. . . . . . . .
Kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. . . . . . . . .
Kokzonerna . . . . . . . . . . . . . . . . . .30. . . . . . . . .
Eftervärmeindikering . . . . . . . . . . . . . . 30. . . . . . . . . .
Huvu strömbrytar m bar spärr. . . . . . . . 31. .
Huvudströmbrytare . . . . . . . . . . . . . . .3 . . . . . . . . . .
Barnspärr . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 . . . . . . . . .
Matla på äll . . . . . . . . . . . . . . 32. . . . . . . . .
Gör så här. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33. . . . . . . . .
Tabell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34. . . . . . . . . .
Tips för eneregibesparing. . . . . . . . . . . . .35. . . . . . . .
Matla m uppk k s l ktr .k . . . . . 36.
Gör så här. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36. . . . . . . . .
Tabeller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37. . . . . . . . . .
Tips om uppkokningselektroniken. . . . . . . . . 38. . . . .
25
Innehållsförteckning
Timer,funktion . . . . . . . . . . . . . . . . 38. . . . . . . . . .
Automatisk avstängning av kokzon. . . . . . . . . 38. . . .
Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40. . . . . . . . . .
Memory,funktion . . . . . . . . . . . . . . .40. . . . . . . . .
Lagra |
inställning. . . . . . . . |
. . . . . . . . 4. . . . . . . . . . |
||
|
|
|||
Hämta inställningar i Memory. . . . . . . . . . . . 4. . . . . . |
||||
|
|
|
|
|
Automatisk tidsbegränsning. . |
. . . . . . . |
. 44. . . . . . . |
||
|
|
|
|
|
Koppla |
ifrån bekräftelsetonen. |
. . . . . . . . |
. 44. . . . . . |
|
|
|
|
||
Skötsel och rengöring. . . . . |
. . . . . . . . .45. . . . . . . . |
|||
|
|
|||
Skötsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45. . . . . . . . . . |
||||
|
|
|
||
Rengöra glaskeramiken. . . . . |
. . . . . . . . 45. . . . . . . . . . |
|||
|
|
|||
Rengöra den omgivande ramen. . . . . . . . . . . 45. . . . . |
||||
|
|
|
||
Råd vid störning. . . . . . . |
. . . . . . . . . 46. . . . . . . . . |
|||
|
|
|||
Förpackningen och den gamla spisen. . . . . . . 47. |
||||
|
|
|
|
|
Kundtjänst . . . . . . . . . . |
. . . . . . . |
.47. . . . . . . . . |
||
26
Viktigt att |
veta |
|
|
|
|
Läs denna bruksanvisning noggrant. Endast då kan |
|
|
|
du använda hällen säkert och korrekt. |
|
|
|
Förvara bruks. och monteringsanvisningen samt |
|
|
|
utrustningens registreringsbevis på ett säkert ställe. |
|
|
|
Dessa ska medfölja spisen vid ägarbyte. |
|
Transportskador |
|
Kontrollera hällen när den packats |
upp. Om spisen |
|
|
har en transportskada får den inte |
användas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Säkerhets |
|
|
|
anvisningar |
|
Denna utrustning är endast avsedd för privata hushå |
|
|
|
||
|
|
Använd hällen uteslutande för tillagning av maträtter. |
|
|
|
Personer (även barn) med begränsad fysisk, sensoris |
|
|
|
och mental färdighet eller som saknar erfarenhet oc |
|
|
|
grundkunskaper för att använda enheten säkert, |
|
|
|
måste få hjälp med anvisningar eller stå under |
|
|
|
överinseende av någon som ansvarar för säkerheten. |
|
|
|
Håll barnen under uppsikt, så att de inte leker me |
|
|
|
enheten. |
|
Överhettning av olja och Olja och fett som överhettas kan snabbt börja brinn
matfett |
Brandrisk! |
|
|
|
Lämna aldrig fett eller olja utan uppsikt under |
||
|
upphettning. |
|
|
|
Om |
olja självantänder ska |
du inte försöka släcka el |
|
med |
vatten. |
|
|
Lägg genast på ett lock eller en tallrik. |
||
|
Stäng av kokzonen. |
|
|
Heta kokzoner |
Ta inte på heta kokzoner. |
Risk för brännskador! |
|
Håll barn borta från enheten.
Lägg aldrig brännbara föremål på hällen. Brandrisk!
Om det finns en utdragslåda under hällen, får inga brännbara föremål eller sprayburkar förvaras där. Brandrisk!
27
Våta kastruller och kokzoner
Finns det vätska mellan kastrullundersidan och kokzonen kan det uppstå ångtryck. Ångtrycket kan f kastrullen att plötsligt hoppa till. Risk för personskador!
Se till så att kokzonen och kastrullundersidan alltid torra.
Sprickor i glaskeramiken Vid hack, sprickor eller repor i glaskeramiken föreligger risk för stötar.
Koppla ur säkringen till hällen i säkringslådan. Kontakta service.
Kokzonen värms upp, menOm indikeringen inte fungerar när kokzonen värms indikeringen fungerar inte upp ska kokzonen stängas av. Risk för brännskador
Kontakta service.
Hällen stängs av |
Om hällen stänger av sig och sedan inte längre ka |
|
manövreras, måste den genast kopplas bort från |
|
elnätet. Annars kan hällen kopplas till senare av sig |
|
själv. |
|
Brandrisk! |
|
Koppla ifrån säkringen i säkringslådan och kontakta |
|
service. |
Icke fackmässiga reparationer
Icke fackmässiga reparationer är farliga. Risk för stötar!
Endast servicetekniker som utbildats av tillverkaren få utföra reparationer.
Orsaker till skador
Bottnar på kastruller och stekpannor
Heta stekpannor och kastruller
Salt, socker och sand
Kastruller och stekpannor som har bottnar med grov struktur repar glaskeramiken.
Undvik att torrkoka kastruller. Skador kan uppstå.
Ställ aldrig heta stekpannor och kastruller på manöverfältet, displayområdet eller ramen. Skador kan uppstå.
Salt, socker och sand repar glaskeramiken. Använd inte hällen som avlastnings+ eller arbetsyta.
Hårda och spetsiga föremålOm hårda eller spetsiga föremål faller på hällen kan skador uppstå.
28
Livsmedel |
som kokat |
över Socker och livsmedel med hög sockerhalt skadar |
||
|
|
hällen. Avlägsna genast livsmedel som kokat över |
||
|
|
med hjälp av en glasskrapa. |
||
Metallskimrande |
Missfärgningar uppstår på grund av slitage från |
|||
missfärgningar |
kastruller eller |
olämpligt |
rengöringsmedel. |
|
Folie och |
plast |
Aluminiumfolie eller plastkärl smälter fast på de heta |
||
|
|
kokzonerna. |
|
|
|
|
Spisskyddsfolie |
ska inte |
användas till denna häll. |
Lär känna din spis
På sidan 2 finns en typöversikt med måttangivelser.
Kontroller
ndi ering för effektläge
driftberedskap - restvärme /
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Manöverfält |
för |
|
|
|
|
|
|
|
Manöverfält för |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Huvudströmbrytare |
|
|
|
|
|
|
|
variabel |
kokzon |
|
|||
Memory funktion |
|
Manöverfält |
för |
|
Manöverfält |
för |
|
|
|||||
Kokzon med två storlekar |
|
|
|
|
|||||||||
|
effektinställning |
|
Timer funktion |
|
|
|
|||||||
Kontroller |
|
|
|
När |
du |
trycker lätt på |
en symbol |
aktiveras respektiv |
|||||
|
|
|
|
|
|
funktion. |
|
|
|
|
|
|
|
29
Loading...