Bosch PKF651R14E, PKK645R14E, PKE651R14E, PKK651R14E Manual [ro]
n n de e
n n de e
K KK K
9 8 9
|
PKF6..R.. |
PKK6..R.. |
|
8 |
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
PKF6..R.. |
PKE6..R.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
8 |
Ø = cm
Cuprins
Instrucþiuni |
de |
securitate. . . . . . . . . . |
. |
. 5. . . . . . . |
|
|||||||||||||||||||||
I ! ' ! |
|
! |
|
! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
!# " |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Protecþia |
mediului. . . . . . . . . . . . . |
|
. |
. 8. . . . . . . . |
||||||||||||||||||||||
" ! & |
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
% ! |
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
Familiarizarea |
cu |
aparatul. . . . . . . . . |
|
. |
. |
.9 . . . . . . |
|
|||||||||||||||||||
! % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
I ! |
|
% ! # ! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Pornirea |
plitelor. . . . . . . . . . . . . . |
|
. |
10. . . . . . . . . |
||||||||||||||||||||||
|
$ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Sistemul de siguranþã împotriva accesului
copiilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14. . . . . . . . .
|
$ ! ! |
|
! '% |
|
& " |
|
|
|||||||
! ! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
! |
|
! '% |
& " |
|
! ! |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Temporizator . . . . . . . . . . . . . . . .14. . . . . . . . . |
||||||||||||||
|
! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Limitarea |
automatã |
a duratei. . . . . |
|
. . |
|
. |
. |
. 16. . . . . |
||||||
3
Cuprins
Setãrile de bazã. . . . . . . . |
|
. . . . . |
. |
. |
17. . . . . . . . . |
|||||||||||||
Modificarea setãrilor de bazã |
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
||||
Curãþarea |
ºi |
îngrijirea. . . . . |
. . . . . |
. . |
. 19. . . . . . . . . |
|||||||||||||
Placa |
vitroceramicã |
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|||
Rama |
plitei |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Remedierea |
deranjamentelor. . |
. . . . . |
. . .1 . . . . . |
|
|
|
||||||||||||
Unitãþile |
de |
service abilitate. . |
. . . . . |
|
. . |
. |
. . . . . . |
|
|
|
||||||||
4
Instrucþiuni de securitate
Instrucþiuni de securitate pentru acest aparat
Utilizarea în siguranþã
Ulei sau grãsimi supraîncãlzite
Plite fierbinþi
Vã rugãm sã citiþi cu atenþie aceste instrucþiuni de utilizare. Numai astfel puteþi utiliza plita corect ºi în siguranþã.
Pãstraþi bine manualul de utilizare ºi manualul de montare, precum ºi actele aparatului. În cazul în care înstrãinaþi aparatul, predaþi ºi aceste manuale.
Verificaþi aparatul dupã despachetare. Nu conectaþi aparatul în cazul în care acesta este avariat.
Acest aparat este conceput numai pentru utilizarea în gospodãrii private. Utilizaþi aparatul exclusiv pentru pregãtirea mâncãrurilor. Nu lãsaþi aparatul
nesupravegheat |
în |
timpul funcþionãrii. |
||
Nu |
este permisã utilizarea aparatului de cãtre adul |
|||
ºi |
copii |
nesupravegheaþi |
||
|
în cazul în |
care |
aceºtia nu sunt capabili fizic |
|
|
sau |
psihic, |
|
|
sau în cazul în care acestora le lipsesc cunoºtinþele sau experienþa
necesare operãrii corecte a aparatului.
Pericol de incendiu! Uleiul sau grãsimile supraîncãlzite se aprind foarte repede. Nu încingeþi niciodatã nesupravegheat ulei sau grãsimi. În cazul în care uleiul sau grãsimea se aprind, nu le sting
niciodatã |
cu apã. |
Înãbuºiþi flãcãrile cu un capac |
sau cu |
o farfurie. |
Opriþi plita. |
Pericol de provocare a arsurilor! Nu atingeþi niciodatã plitele fierbinþi. Þineþi copiii la distanþã de plite.
Pericol de incendiu! Nu depozitaþi niciodatã obiecte inflamabile pe plitã.
5
B ze le o lelor ude ºi plitele
Ciobituri în pl c vitrocer micã
Plit încãlzeºte, însã indic torul nu funcþione zã
Plit se opreºte singurã
Rep r þii ne utoriz te
Pericol de incendiu! Nu depozita'i niciodat% obiecte inflamabile sau butelii de spray &n sertarul aflat su plit%.
Pericol de v%t%mare! În cazul &n care exist% lichid &ntre baza oalei ºi plit% se poate produce abur su presiune. Datorit% aburului sub presiune, oala poate s% sar%. P%stra'i plita ºi baza oalei &ntotdeauna uscate.
Pericol de electrocutare! În cazul &n care placa vitroceramic% prezint% cr%p%turi, ciobituri sau fisuri, deconecta'i siguran'a de la tabloul de siguran'e. Apela'i la unitatea de service abilitat%.
Pericol de provocare a arsurilor! Opri'i plita dac% afiºajul nu func'ioneaz%. Apela'i la unitatea de service abilitat%.
Pericol de incendiu! În cazul &n care plita se deconecteaz% ºi apoi nu mai poate fi comandat%, aceasta poate fi pus% &n func'iune ulterior &n mod neinten'ionat. Pentru a evita acest lucru, plita trebu s% fie deconectat% de la re'eaua de curent electri Pentru aceasta, deconecta'i siguran'a pentru aparat de la tabloul de siguran'e. Apela'i la unitatea de service abilitat%.
Pericol de electrocutare! Repara'iile neautorizate sunt periculoase. Dac% aparatul este defect, deconecta'i siguran'a de la panoul de siguran'e. Apela'i la unitatea de service abilitat%. Efectuarea repara'iilor este permis% numai tehnicienilor din unitatea de service abilitat%, instrui'i de firma noastr%.
6
Cauzele avariilor
Bazele oalelor ºi tigãilor Bazele abrazive ale oalelor ºi tigãilor zgârie placa vitroceramicã.
Evitaþi încãlzirea veselei goale. Se pot produce deteriorãri.
Tigãi ºi oale fierbinþi Nu aºezaþi niciodatã tigãi ºi oale încinse pe panou de comandã, pe panoul de afiºaj sau cadru.
Se pot produce deteriorãri.
Obiecte dure ºi ascuþite În cazul în care pe plitã cad obiecte dure ºi ascu se pot produce deteriorãri.
Folii ºi mase plastice Folia de aluminiu sau recipientele din mase plastic se topesc pe plitele fierbinþi. Hârtia de patiserie nu este adecvatã pentru plita dumneavoastrã.
Vedere de ansamblu În tabelul urmãtor gãsiþi cele mai frecvente avarii:
v |
|
|
u |
|
|
|
|
|
u |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
P |
|
|
P |
"( |
|
|
& ( ) |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"( |
! |
|
($! |
! |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
P ! |
|
! () |
" |
|
U $) |
! |
! |
! () |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" ! |
|
" ( |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
' ! |
|
|
$( |
% |
|
|
|
N! ! $) |
|
! )( ! ! |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
! |
$ |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
$ $" |
|
% ( ) |
" |
|
|
|
||||||
|
|
|
$' |
" ( |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
( |
! P ! |
|
! () |
" |
|
U $) |
! |
! |
! () |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" ! |
|
" ( |
||||
! $ #
! !
) % ( '
) (
! |
( ! ) ! |
& ( ) |
|
|
$( |
"( ! |
($! ! |
|
|
! |
|
|
|
|
|
7
Pr tecþia mediului
Evacuarea în m d ec l gic
Rec mandãri pentru ec n misirea energiei
Despachetaþi aparatul ºi evacuaþi ambalajul în mod ecologic.
Acest aparat este marcat în conformitate cu directiva 2002/96/CE referitoare la aparatele electrice ºi electronice uzate (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
Directiva oferã cadrul unei recuperãri ºi valorificãri aparatelor uzate valabile pentru întreaga UE.
Închideþi |
întotdeauna oalele cu un capac potrivit |
|
În |
cazul |
fierberii fãrã capac, aveþi nevoie de pa |
ori |
mai |
multã energie. |
Utilizaþi oale ºi tigãi cu baze plane. Bazele deformate cresc consumul de energie.
Diametrul bazei oalei sau tigãii trebuie sã
corespundã dimensiunii plitei. |
Oalele prea |
mici |
|
pe plitã |
duc în mod special la pierderi de ene |
||
Acordaþi |
atenþie urmãtoarelor: |
Producãtorii |
de |
veselã indicã deseori diametrul superior al oalei. Acesta este de obicei mai mare decât diametru
bazei |
oalei. |
Pentru |
cantitãþi mici utilizaþi o oalã micã. O oal |
mare, |
umplutã puþin, necesitã multã energie. |
Preparaþi cu apã puþinã. Acest lucru economiseºte energie. În cazul legumelor,
vitaminele ºi sãrurile minerale se pãstreazã.
Comutaþi la timp înapoi, pe o treaptã mai scãzutã de fierbere.
8
Loading...