BlackBerry Curve 8330 User's Guide [nl]
BlackBerry Curve 8330 Smartphone
Versie: 5.0
Gebruikershandleiding
Raadpleeg www.blackberry.com/docs/smartphones voor de meest recente gebruikershandleidingen.
SWDT643442-643442-0819091628-006
Inhoudsopgave
Welkom bij BlackBerry............................................................................................................................................................................................................................... 9
Beschikbaarheid van functies................................................................................................................................................................................................................... 9
Meer informatie.......................................................................................................................................................................................................................................... 10
Eerste gebruik van uw toestel................................................................................................................................................................................................................... 10
Navigeren en typen................................................................................................................................................................................................................................... 11
Basisfuncties van BlackBerry.................................................................................................................................................................................................................... 11
Problemen oplossen: basisfuncties.......................................................................................................................................................................................................... 14
Sneltoetsen................................................................................................................................................................................................................................................. 18
Sneltoetsen voor BlackBerry-basisfuncties............................................................................................................................................................................................. 18
Sneltoetsen voor de telefoon.................................................................................................................................................................................................................... 18
Sneltoetsen voor berichten....................................................................................................................................................................................................................... 19
Snelkoppelingen voor het typen.............................................................................................................................................................................................................. 20
Sneltoetsen voor bestanden en bijlagen................................................................................................................................................................................................. 20
Sneltoetsen voor media............................................................................................................................................................................................................................. 21
Sneltoetsen voor de browser.................................................................................................................................................................................................................... 22
Sneltoetsen voor de agenda..................................................................................................................................................................................................................... 22
Snelkoppelingen voor zoekopdrachten................................................................................................................................................................................................... 23
Sneltoetsen voor kaarten.......................................................................................................................................................................................................................... 23
Problemen oplossen: snelkoppelingen.................................................................................................................................................................................................... 23
Telefoon....................................................................................................................................................................................................................................................... 25
Basis voor telefoon..................................................................................................................................................................................................................................... 25
Noodoproepen............................................................................................................................................................................................................................................ 28
Volume......................................................................................................................................................................................................................................................... 29
Voicemail..................................................................................................................................................................................................................................................... 30
Snelkeuze.................................................................................................................................................................................................................................................... 31
Telefonische vergaderingen...................................................................................................................................................................................................................... 31
Oproeplogboeken...................................................................................................................................................................................................................................... 33
Oproepen doorschakelen.......................................................................................................................................................................................................................... 35
Slim kiezen.................................................................................................................................................................................................................................................. 37
Meerdere telefoonnummers..................................................................................................................................................................................................................... 38
Telefoonopties............................................................................................................................................................................................................................................ 38
Sneltoetsen voor de telefoon.................................................................................................................................................................................................................... 41
Problemen oplossen: telefoon.................................................................................................................................................................................................................. 42
Spraakopdrachten...................................................................................................................................................................................................................................... 44
Een actie uitvoeren met een spraakopdracht......................................................................................................................................................................................... 44
Beschikbare spraakopdrachten................................................................................................................................................................................................................ 44
De taal voor spraakopdrachten wijzigen................................................................................................................................................................................................. 45
Keuzelijsten voor spraakopdrachten uitschakelen................................................................................................................................................................................ 45
De opties voor aanwijzingen wijzigen..................................................................................................................................................................................................... 45
Spraakherkenning verbeteren.................................................................................................................................................................................................................. 46
Problemen oplossen: spraakgestuurd bellen.......................................................................................................................................................................................... 46
Berichten..................................................................................................................................................................................................................................................... 47
Basis voor berichten................................................................................................................................................................................................................................... 47
E-mailberichten.......................................................................................................................................................................................................................................... 52
PIN-berichten............................................................................................................................................................................................................................................. 62
SMS-tekstberichten................................................................................................................................................................................................................................... 63
MMS-berichten.......................................................................................................................................................................................................................................... 67
Berichtenlijstopties.................................................................................................................................................................................................................................... 71
Berichten met S/MIME-beveiliging......................................................................................................................................................................................................... 75
Berichten gecodeerd met de eigen codering van IBM Lotus Notes.................................................................................................................................................... 82
Berichten met PGP-beveiliging................................................................................................................................................................................................................ 83
Sneltoetsen voor berichten....................................................................................................................................................................................................................... 89
Problemen oplossen: berichten................................................................................................................................................................................................................ 90
Bestanden en bijlagen............................................................................................................................................................................................................................... 95
Basisprincipes van bestanden en bijlagen.............................................................................................................................................................................................. 95
Bestanden en bijlagen beheren............................................................................................................................................................................................................... 98
Documenten............................................................................................................................................................................................................................................... 99
Spreadsheets.............................................................................................................................................................................................................................................. 100
Mediabestanden......................................................................................................................................................................................................................................... 101
Presentaties................................................................................................................................................................................................................................................ 101
vCard-bijlagen met contactpersoongegevens....................................................................................................................................................................................... 102
Sneltoetsen voor bestanden en bijlagen................................................................................................................................................................................................. 103
Problemen met bijlagen oplossen............................................................................................................................................................................................................ 103
Toegang tot media..................................................................................................................................................................................................................................... 105
Audio- en videobestanden........................................................................................................................................................................................................................ 105
Videocamera............................................................................................................................................................................................................................................... 111
Camera........................................................................................................................................................................................................................................................ 112
Afbeeldingen.............................................................................................................................................................................................................................................. 114
Mediabestanden beheren......................................................................................................................................................................................................................... 116
Geheugen en mediakaarten..................................................................................................................................................................................................................... 118
Mediabestanden overbrengen en downloaden...................................................................................................................................................................................... 122
Sneltoetsen voor media............................................................................................................................................................................................................................. 126
Problemen oplossen: media...................................................................................................................................................................................................................... 127
Browser........................................................................................................................................................................................................................................................ 130
Basis van browser....................................................................................................................................................................................................................................... 130
Browserbladwijzers.................................................................................................................................................................................................................................... 134
Webfeeds..................................................................................................................................................................................................................................................... 136
Browseropties............................................................................................................................................................................................................................................. 138
Browserbeveiliging..................................................................................................................................................................................................................................... 142
Push-bericht van browser......................................................................................................................................................................................................................... 144
Sneltoetsen voor de browser.................................................................................................................................................................................................................... 145
Problemen oplossen: browser................................................................................................................................................................................................................... 146
Datum, tijd en alarm.................................................................................................................................................................................................................................. 147
De datum en tijd handmatig instellen..................................................................................................................................................................................................... 147
Automatisch datum en tijd van het draadloze netwerk verkrijgen...................................................................................................................................................... 147
Veranderen wat op het scherm wordt weergegeven als het toestel wordt opgeladen..................................................................................................................... 148
De wijzerplaat van de klok wijzigen......................................................................................................................................................................................................... 148
Een tweede tijdzone weergeven............................................................................................................................................................................................................... 148
De nachtkastmodus inschakelen............................................................................................................................................................................................................. 148
Opties voor de nachtkastmodus instellen............................................................................................................................................................................................... 149
Alarm inschakelen...................................................................................................................................................................................................................................... 149
Alarmgeluid uitschakelen......................................................................................................................................................................................................................... 149
Opties voor alarmmeldingen wijzigen..................................................................................................................................................................................................... 150
De stopwatch gebruiken........................................................................................................................................................................................................................... 150
De timer instellen....................................................................................................................................................................................................................................... 150
Opties voor de timermelding wijzigen..................................................................................................................................................................................................... 150
Problemen oplossen: Datum, tijd en alarm............................................................................................................................................................................................. 151
Persoonlijke organizer............................................................................................................................................................................................................................... 152
Contactpersonen........................................................................................................................................................................................................................................ 152
Agenda........................................................................................................................................................................................................................................................ 159
Taken........................................................................................................................................................................................................................................................... 171
Memo’s........................................................................................................................................................................................................................................................ 174
Contactpersonen, taken of memo's sorteren.......................................................................................................................................................................................... 176
Rekenmachine............................................................................................................................................................................................................................................ 177
Beltonen, geluiden en waarschuwingen................................................................................................................................................................................................. 179
Basisbeginselen van beltonen, geluiden en waarschuwingen............................................................................................................................................................. 179
LED-waarschuwing.................................................................................................................................................................................................................................... 182
Problemen oplossen: beltonen, geluiden en waarschuwingen............................................................................................................................................................ 183
Typen........................................................................................................................................................................................................................................................... 184
Basis voor typen......................................................................................................................................................................................................................................... 184
Invoermethoden......................................................................................................................................................................................................................................... 185
Typopties..................................................................................................................................................................................................................................................... 186
Spellingcontrole......................................................................................................................................................................................................................................... 187
Aangepast woordenboek........................................................................................................................................................................................................................... 189
AutoTekst.................................................................................................................................................................................................................................................... 191
Snelkoppelingen voor het typen.............................................................................................................................................................................................................. 192
Problemen oplossen: typen....................................................................................................................................................................................................................... 193
Taal............................................................................................................................................................................................................................................................... 194
De weergavetaal wijzigen......................................................................................................................................................................................................................... 194
Een weergavetaal toevoegen.................................................................................................................................................................................................................... 194
Een weergavetaal verwijderen.................................................................................................................................................................................................................. 194
Informatie over invoertaaltypes............................................................................................................................................................................................................... 194
Invoertaal wijzigen..................................................................................................................................................................................................................................... 194
Een sneltoets voor het schakelen tussen invoertalen gebruiken tijdens het typen........................................................................................................................... 195
De sneltoets voor het wijzigen van de invoertaal veranderen.............................................................................................................................................................. 195
De sneltoets voor het wijzigen van de invoertaal uitschakelen........................................................................................................................................................... 195
De weergaveopties voor contactpersonen wijzigen.............................................................................................................................................................................. 196
Problemen oplossen: taal.......................................................................................................................................................................................................................... 196
De taal voor spraakopdrachten wijzigen................................................................................................................................................................................................. 196
Weergave en toetsenbord......................................................................................................................................................................................................................... 197
Achtergrondverlichting............................................................................................................................................................................................................................. 197
Weergave-opties........................................................................................................................................................................................................................................ 197
Toetsenbord................................................................................................................................................................................................................................................ 200
Thema’s....................................................................................................................................................................................................................................................... 201
Problemen oplossen: Weergave............................................................................................................................................................................................................... 202
Zoeken......................................................................................................................................................................................................................................................... 204
Berichten, bijlagen en webpagina's......................................................................................................................................................................................................... 204
Organizergegevens.................................................................................................................................................................................................................................... 207
Snelkoppelingen voor zoekopdrachten................................................................................................................................................................................................... 208
Synchronisatie............................................................................................................................................................................................................................................ 209
Informatie over synchronisatie................................................................................................................................................................................................................. 209
E-mailberichten via het draadloze netwerk afstemmen........................................................................................................................................................................ 209
E-mailberichten via het draadloze netwerk verwijderen....................................................................................................................................................................... 209
Vereisten: synchronisatie van de organizergegevens via het draadloze netwerk.............................................................................................................................. 210
Organizergegevens via het mobiele netwerk synchroniseren.............................................................................................................................................................. 210
Informatie over conflicten bij synchronisatie......................................................................................................................................................................................... 210
Conflicten bij e-mailafstemming beheren.............................................................................................................................................................................................. 211
Conflicten bij gegevenssynchronisatie beheren.................................................................................................................................................................................... 211
Informatie over back-ups maken van gegevens op het apparaat en deze weer terugzetten........................................................................................................... 211
Vereisten: herstellen van gegevens via het draadloze netwerk........................................................................................................................................................... 212
Toestelgegevens, toepassingen van derden of mediakaartbestanden verwijderen.......................................................................................................................... 212
De map met verwijderde items op uw computer leegmaken vanaf uw toestel.................................................................................................................................. 212
Problemen oplossen: synchroniseren...................................................................................................................................................................................................... 213
Bluetooth-technologie............................................................................................................................................................................................................................... 215
Basisprincipes van Bluetooth-technologie............................................................................................................................................................................................. 215
Opties voor Bluetooth-technologie......................................................................................................................................................................................................... 218
Problemen oplossen: Bluetooth®--technologie..................................................................................................................................................................................... 221
GPS-technologie........................................................................................................................................................................................................................................ 223
Informatie over GPS-technologie............................................................................................................................................................................................................ 223
Uw GPS-locatie verkrijgen........................................................................................................................................................................................................................ 223
Locatiebepaling uitschakelen................................................................................................................................................................................................................... 223
Voorkomen dat anderen uw locatie kunnen volgen.............................................................................................................................................................................. 224
Problemen oplossen: GPS-technologie................................................................................................................................................................................................... 224
Kaarten........................................................................................................................................................................................................................................................ 225
Basis van de kaart...................................................................................................................................................................................................................................... 225
Navigatie..................................................................................................................................................................................................................................................... 227
Kaarten bladwijzers................................................................................................................................................................................................................................... 228
Mapopties................................................................................................................................................................................................................................................... 229
Sneltoetsen voor kaarten.......................................................................................................................................................................................................................... 231
Problemen oplossen: kaarten................................................................................................................................................................................................................... 231
Toepassingen.............................................................................................................................................................................................................................................. 233
Info over multitasking................................................................................................................................................................................................................................ 233
Een toepassing blijven uitvoeren en overschakelen naar een andere toepassing............................................................................................................................. 233
Een toepassing blijven uitvoeren en teruggaan naar het beginscherm.............................................................................................................................................. 233
Een toepassing sluiten zodat deze niet wordt uitgevoerd.................................................................................................................................................................... 234
Toepassingen toevoegen........................................................................................................................................................................................................................... 234
Informatie over instant messaging-toepassingen................................................................................................................................................................................. 234
Informatie over sociale netwerktoepassingen........................................................................................................................................................................................ 235
Een toepassing via het Application Center toevoegen, bijwerken of downgraden........................................................................................................................... 235
Een toepassing toevoegen........................................................................................................................................................................................................................ 235
Eigenschappen van een toepassing weergeven..................................................................................................................................................................................... 235
Een toepassing van derden verwijderen................................................................................................................................................................................................. 236
Vragen om een toestelwachtwoord voordat u een toepassing toevoegt............................................................................................................................................ 236
De grootte van een toepassingsdatabase weergeven........................................................................................................................................................................... 236
Controleren of er toepassingsupdates zijn............................................................................................................................................................................................. 236
Problemen oplossen: toepassingen......................................................................................................................................................................................................... 237
software van uw BlackBerry-toestel bijwerkt......................................................................................................................................................................................... 238
Informatie over het bijwerken van de BlackBerry Device Software..................................................................................................................................................... 238
De BlackBerry Device Software bijwerken via het draadloze netwerk................................................................................................................................................ 238
Terug naar de vorige versie van de BlackBerry Device Software......................................................................................................................................................... 239
De vorige versie van de BlackBerry Device Software verwijderen....................................................................................................................................................... 239
Controleren op updates voor de BlackBerry Device Software die u via het draadloze netwerk kunt installeren.......................................................................... 239
Info over het bijwerken van de BlackBerry Device Software vanaf een website................................................................................................................................ 240
De BlackBerry Device Software vanaf een website bijwerken............................................................................................................................................................. 240
Problemen oplossen: BlackBerry Device Software................................................................................................................................................................................. 241
Bereik van mobiel netwerk........................................................................................................................................................................................................................ 242
De verbinding met het mobiele netwerk inschakelen........................................................................................................................................................................... 242
De verbinding met het mobiele netwerk uitschakelen.......................................................................................................................................................................... 242
Gegevensservices in- of uitschakelen of opties voor roaming instellen............................................................................................................................................. 242
Draadloze netwerken waarmee uw toestel verbinding maakt............................................................................................................................................................. 243
De LED-melding voor draadloze dekking inschakelen.......................................................................................................................................................................... 243
De status van netwerkverbindingen en -services controleren............................................................................................................................................................. 243
Roaming...................................................................................................................................................................................................................................................... 243
Lijst met draadloze voorkeursnetwerken................................................................................................................................................................................................. 245
Problemen oplossen: Dekking van het draadloos netwerk................................................................................................................................................................... 246
Voeding, batterij en geheugen................................................................................................................................................................................................................. 248
Uw toestel uitschakelen............................................................................................................................................................................................................................ 248
Uw toestel op automatisch in- en uitschakelen instellen..................................................................................................................................................................... 248
Stel het toestel op nieuw in...................................................................................................................................................................................................................... 248
Het vermogen van de batterij controleren.............................................................................................................................................................................................. 248
Levensduur van de batterij verlengen..................................................................................................................................................................................................... 249
Het toestelgeheugen of een mediakaart formatteren........................................................................................................................................................................... 249
De beschikbare hoeveelheid geheugen weergeven.............................................................................................................................................................................. 249
Best practice: geheugen op uw toestel besparen.................................................................................................................................................................................. 250
Het beschikbare toepassingsgeheugen op mijn toestel is bijna vol.................................................................................................................................................... 250
SIM-kaart.................................................................................................................................................................................................................................................... 251
Informatie over het SIM-kaarttelefoonboek........................................................................................................................................................................................... 251
Een contactpersoon aan uw SIM-kaart toevoegen................................................................................................................................................................................ 251
Contactpersonen van uw SIM-kaart naar uw contactpersonenlijst kopiëren.................................................................................................................................... 251
Een contactpersoon van uw contactpersonenlijst naar uw SIM-kaart kopiëren................................................................................................................................ 252
Een contactpersoon op een SIM-kaart wijzigen..................................................................................................................................................................................... 252
Een contactpersoon van een SIM-kaart verwijderen............................................................................................................................................................................. 252
SMS-berichten op uw SIM-kaart opslaan............................................................................................................................................................................................... 252
Informatie over de beveiliging van de SIM-kaart................................................................................................................................................................................... 253
Uw SIM-kaart met een pincode beveiligen............................................................................................................................................................................................ 253
De pincode van de SIM-kaart wijzigen................................................................................................................................................................................................... 253
De weergavenaam voor het telefoonnummer wijzigen......................................................................................................................................................................... 254
Beveiliging.................................................................................................................................................................................................................................................. 255
Basis van de beveiliging............................................................................................................................................................................................................................ 255
Wachtwoordbeheer.................................................................................................................................................................................................................................... 257
Codering...................................................................................................................................................................................................................................................... 260
Geheugen opschonen................................................................................................................................................................................................................................ 262
Certificaten................................................................................................................................................................................................................................................. 264
PGP-sleutels............................................................................................................................................................................................................................................... 272
Certificaatservers....................................................................................................................................................................................................................................... 279
Sleutelarchieven......................................................................................................................................................................................................................................... 280
Smartcards.................................................................................................................................................................................................................................................. 283
Software-tokens......................................................................................................................................................................................................................................... 288
VPN-instellingen........................................................................................................................................................................................................................................ 288
Informatie over het zelftestprogramma voor de beveiliging................................................................................................................................................................. 289
Beveiligingssoftware controleren............................................................................................................................................................................................................. 290
Beheer van toepassingen van derden..................................................................................................................................................................................................... 290
Problemen oplossen: beveiliging............................................................................................................................................................................................................. 294
Serviceboeken en diagnostische rapporten............................................................................................................................................................................................ 295
Serviceboeken............................................................................................................................................................................................................................................. 295
Diagnoserapporten.................................................................................................................................................................................................................................... 296
Opties voor toegankelijkheid.................................................................................................................................................................................................................... 298
Info over opties voor toegankelijkheid.................................................................................................................................................................................................... 298
Het weer te geven lettertype wijzigen..................................................................................................................................................................................................... 298
Contrast omdraaien gebruiken voor de schermweergave.................................................................................................................................................................... 298
Grijsschaal gebruiken voor de schermweergave.................................................................................................................................................................................... 298
Het aantal pictogrammen in het beginscherm instellen...................................................................................................................................................................... 299
Gebeurtenisgeluiden inschakelen............................................................................................................................................................................................................ 299
Beltonen en waarschuwingen toewijzen aan een contactpersoon...................................................................................................................................................... 299
Ondersteuning van TTY-toestellen.......................................................................................................................................................................................................... 300
Gehoorapparaatmodus.............................................................................................................................................................................................................................. 300
Spraakgestuurd bellen............................................................................................................................................................................................................................... 301
AutoTekst.................................................................................................................................................................................................................................................... 301
Voorspellende invoermethode.................................................................................................................................................................................................................. 302
BrickBreaker................................................................................................................................................................................................................................................ 303
Informatie over BrickBreaker.................................................................................................................................................................................................................... 303
BrickBreaker-capsules............................................................................................................................................................................................................................... 303
BrickBreaker-scores................................................................................................................................................................................................................................... 304
BrickBreaker spelen................................................................................................................................................................................................................................... 304
Het volume aanpassen.............................................................................................................................................................................................................................. 304
Snelheid van het batje instellen............................................................................................................................................................................................................... 304
Scores verzenden naar de website met BrickBreaker-topscores......................................................................................................................................................... 305
Hoge scores op de BrickBreaker-website controleren.......................................................................................................................................................................... 305
Word Mole................................................................................................................................................................................................................................................... 306
Basisbeginselen van Word Mole............................................................................................................................................................................................................... 306
Spelletjes voor één speler......................................................................................................................................................................................................................... 307
Spellen met meerdere spelers.................................................................................................................................................................................................................. 308
Problemen oplossen: Word Mole.............................................................................................................................................................................................................. 309
Verklarende woordenlijst.......................................................................................................................................................................................................................... 311
Wettelijke bepalingen................................................................................................................................................................................................................................ 315
Gebruikershandleiding
Welkom bij BlackBerry.
Welkom bij BlackBerry.
Dit is een van de vele bronnen die beschikbaar zijn om u te helpen bij het gebruik van uw BlackBerry®-toestel. U kunt voor antwoorden in de
Help-toepassing op het beginscherm van uw toestel kijken of, in de meeste toepassingen, op de menutoets drukken en op Help klikken.
Beschikbaarheid van functies
De volgende items beïnvloeden de beschikbaarheid van functies op uw BlackBerry®-toestel. De besproken functies zijn voorbeelden. Deze
beschrijving omvat niet alle functies die al dan niet beschikbaar zijn op uw toestel.
Model toestel
Functies zoals een interne GPS-ontvanger, optie voor Wi-Fi®-verbindingen en de camera en videocamera zijn afhankelijk van uw model
toestel. U vindt de functiespecificaties voor uw model toestel op www.blackberry.com/go/devices.
Abonnement op draadloze service
U hebt een telefoon- of spraakabonnement nodig om de telefoontoepassing te kunnen gebruiken en om SMS-tekstberichten en MMSberichten te kunnen verzenden en ontvangen.
U hebt een abonnement op draadloze services nodig om de browserservice en instant messaging-toepassingen te kunnen gebruiken en
om e-mailberichten en PIN-berichten te kunnen verzenden en ontvangen.
Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider.
BlackBerry Internet Service en BlackBerry Enterprise Server
Zodra u een abonnement op draadloze services hebt, moet u uw e-mailadres of instant messaging-account van derden instellen om emailberichten te kunnen verzenden en ontvangen, instant messaging-toepassingen van derden te kunnen gebruiken en bepaalde
browserconfiguraties te kunnen gebruiken.
Als u een individuele gebruiker bent, koppelt u uw e-mailadres of instant messaging-account aan de BlackBerry® Internet Service wanneer
u het adres of de account instelt.
Als u een zakelijke gebruiker bent, stelt uw beheerder uw e-mailaccount in door de account te koppelen aan een BlackBerry® Enterprise
Server. Uw beheerder kan opties instellen die bepalen welke functies en instellingen beschikbaar zijn op uw toestel.
Serviceprovider voor draadloos netwerk
Functies zoals MMS-berichten, services op locatiebasis en bepaalde telefoonfuncties zijn afhankelijk van het aanbod van uw
serviceprovider. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider.
Draadloos netwerk
Het draadloze netwerk waarmee uw toestel is verbonden, kan invloed hebben op de beschikbaarheid van bepaalde functies. Afhankelijk
van uw serviceprovider en beschikbare roamingopties zijn verschillende draadloze netwerken beschikbaar. Bepaalde draadloze netwerken
bieden geen ondersteuning voor functies als het blokkeren en doorschakelen van oproepen of cell broadcasting. Neem voor meer informatie
contact op met uw serviceprovider.
Verwante informatie
9
Gebruikershandleiding
Draadloze netwerken waarmee uw toestel verbinding maakt, 243
software van uw BlackBerry-toestel bijwerkt, 238
Welkom bij BlackBerry.
Meer informatie
• Help op uw toestel: hier vindt u stapsgewijze instructies in de handleiding voor uw BlackBerry®-toestel. Klik op Help in het beginscherm
of in een toepassingsmenu.
• www.discoverblackberry.com: hier vindt u software, toepassingen en accessoires voor uw toestel.
• De website van uw serviceprovider: hier vindt u informatie over uw draadloze netwerk of abonnement.
• www.blackberry.com/go/declarationofconformity: hier vindt u de conformiteitsverklaring conform Richtlijn 1999/5/EC (HG nr.88/2003).
Eerste gebruik van uw toestel
De installatiewizard voltooien
De installatiewizard is ontworpen om u te helpen te leren navigeren en typen, opties te wijzigen om uw BlackBerry®-toestel aan uw wensen
aan te passen, draadloze verbindingen en Bluetooth®-®-verbindingen tot stand te brengen en een of meer e-mailadressen in te stellen. De
installatiewizard wordt automatisch weergegeven wanneer u het toestel voor de eerste keer inschakelt.
1. Klik in het beginscherm of in een map op het pictogram Installatiewizard als het welkomstscherm niet automatisch wordt weergegeven.
2. Volg de instructies op het scherm.
Een e-mailadres instellen
Voor deze taak moet u de aanmeldingsgegevens voor uw bestaande e-mailadressen weten of moet uw beheerder u een enterpriseactiveringswachtwoord hebben gegeven.
1. Klik in het beginscherm of in een map op het pictogram Installatiewizard.
2. Selecteer in het scherm voor het instellen van e-mail een van de volgende opties:
• Ik wil een nieuw e-mailadres maken of toevoegen: deze optie voor het instellen van e-mail is de meestgebruikte optie voor individuele
gebruikers. Gebruik deze optie om uw BlackBerry®-toestel te koppelen aan een of meer (tot tien) bestaande e-mailadressen
(bijvoorbeeld een e-mailaccount in Google Mail™ of Windows Live™ Hotmail®) of om een nieuw e-mailadres te maken voor uw toestel.
Als u een sociale netwerktoepassing op uw toestel wilt gebruiken, moet u deze optie selecteren om uw toestel te koppelen aan het emailadres dat u gebruikt voor het ontvangen van sociale netwerkmeldingen. Als deze optie niet verschijnt, neemt u contact op met de
provider van uw draadloze service.
• Ik wil een e-mailaccount van het werk gebruiken met een BlackBerry Enterprise Server: deze optie is de standaardoptie voor
zakelijke gebruikers. Gebruik deze optie om uw toestel te koppelen aan een zakelijke e-mailaccount met de BlackBerry® Enterprise
Server als uw beheerder u een enterprise-activeringswachtwoord heeft gegeven.
3. Klik op Volgende.
4. Volg de instructies op het scherm.
Opmerking: Wanneer uw e-mailadres juist is ingesteld, ontvangt u een bevestigingsbericht. Klik in het beginscherm op het pictogram
Berichten om uw e-mailberichten weer te geven en te beheren.
10
Gebruikershandleiding
Welkom bij BlackBerry.
Navigeren en typen
Informatie over de menutoets en de Escape-toets
De menutoets en de Escape-toets op uw BlackBerry®-toestel zijn ontworpen om u te helpen snel en eenvoudig door schermen te navigeren
en taken uit te voeren.
Sleutel Acties
Menutoets
Escape-toets
• meer toepassingen in het beginscherm weergeven
• het menu openen in een toepassing
• een gemarkeerd menu-item selecteren
• naar het vorige scherm gaan
• een menu sluiten
Navigatie binnen het scherm
• Rol met de trackball om de cursor te verplaatsen en items te markeren.
• Klik met de trackball om een item te selecteren of een koppeling te openen.
• Klik op een veld als u de waarde in een veld wilt wijzigen. Klik op een waarde.
• Om naar het beginscherm terug te keren wanneer u niet in gesprek bent, drukt u op de verbreektoets .
Basisfuncties van BlackBerry
Bellen
1. Voer een van de volgende handelingen uit in het beginscherm of in de telefoontoepassing:
• Typ een telefoonnummer.
• Typ een gedeelte van de naam van een contactpersoon. Markeer een contactpersoon of telefoonnummer.
2. Druk op de verbindingstoets.
Druk op de End-toets als u het gesprek wilt beëindigen.
Verwante informatie
Een pauze of een wachttijd aan een telefoonnummer toevoegen, 153
Beschikbare spraakopdrachten, 44
11
Gebruikershandleiding
Welkom bij BlackBerry.
Uw beltoon wijzigen
1. Klik in het beginscherm op het pictogram Geluiden.
2. Klik op Beltonen/waarschuwingen instellen.
3. Klik op de toepassing die of het item dat u wilt wijzigen.
4. Voer een van de volgende acties uit:
• Klik op een beltoon in het veld Beltoon om een vooraf geladen beltoon te gebruiken.
• Klik op Muziek selecteren in het veld Beltoon om een gedownloade beltoon te gebruiken. Navigeer naar een map die beltonen bevat.
Klik op een beltoon.
5. Druk op de menutoets.
6. Klik op Opslaan.
Een e-mailbericht verzenden
1. Klik in het beginscherm op het pictogram Berichten.
2. Druk op de toets .
3. Klik op E-mailbericht opstellen.
4. Typ in het veld To (Aan) een e-mailadres of de naam van een contactpersoon.
5. Typ een bericht.
6. Druk op de toets
7. Klik op Verzenden.
.
Verwante informatie
Contactpersonen zoeken in het adresboek van uw organisatie, 153
Verzendlijsten, 155
Een SMS-tekstbericht verzenden
U kunt een SMS-tekstbericht naar maximaal tien ontvangers verzenden.
1. Klik in het beginscherm op het pictogram Berichten.
2. Druk op de toets .
3. Klik op SMS-bericht opstellen.
4. Voer een van de volgende bewerkingen uit in het veld Aan:
• Typ een SMS-nummer (inclusief landcode en kengetal).
• Voer de naam van een contactpersoon in.
• Typ een gedeelte van de naam van een contactpersoon. Klik op een contactpersoon.
• Als uw toestel is verbonden met een CDMA-netwerk, kunt u een e-mailadres invoeren.
5. Typ een bericht.
6. Druk op de toets
7. Klik op Verzenden.
Verwante informatie
Verzendlijsten, 155
12
.
Gebruikershandleiding
Een contactpersoon toevoegen
1. Klik in het beginscherm op het pictogram Contactpersonen.
2. Klik op Nieuwe contactpersoon.
3. Typ de gegevens van de contactpersoon.
4. Druk op de toets .
5. Klik op Opslaan.
Een afspraak plannen
1. Klik in het beginscherm op het pictogram Agenda.
2. Druk op de toets
3. Klik op Nieuw.
4. Voer de afspraakgegevens in.
5. Als de afspraak terugkeert, wijzigt u het veld Terugkerend.
6. Druk op de toets .
7. Klik op Opslaan.
Verwante informatie
Uw toestel uitschakelen, 248
.
Welkom bij BlackBerry.
Een foto maken
1. Klik in het beginscherm op het pictogram Camera.
2. Druk de rechtersneltoets helemaal in.
Verwante informatie
Een video opnemen, 13
Een video opnemen
Voor deze taak dient er mogelijk een mediakaart in uw BlackBerry®-toestel te zijn geplaatst.
1. Klik in het beginscherm op het pictogram Media.
2. Klik op het pictogram Videocamera.
3. Klik op het pictogram Opnemen om de opname te starten.
4. Klik op Pauze om de opname te onderbreken.
Opmerking: De geschatte hoeveelheid beschikbaar geheugen voor het opslaan van video's wordt onder in het scherm weergegeven wanneer
u de opname onderbreekt.
Verwante informatie
Een mediabestand afspelen, 105
Een foto maken, 13
13
Gebruikershandleiding
Welkom bij BlackBerry.
Een webpagina bezoeken
Afhankelijk van uw serviceprovider kunnen meerdere browsers beschikbaar zijn op uw BlackBerry®-toestel. Neem voor meer informatie over
de browserafhankelijke kosten contact op met uw serviceprovider.
1. Klik in het beginscherm op het pictogram Browser.
2. Voer een van de volgende acties uit:
• Bevat het scherm een veld voor een webadres, typ dan een webadres.
• Bevat het scherm geen veld voor een webadres, druk dan op . Klik op Ga naar. Typ een webadres.
3. Druk op Enter.
Alarm inschakelen
1. Klik in het beginscherm of in de map Toepassingen op het pictogram Klok.
2. Druk op de menutoets.
3. Klik op Alarm instellen.
4. Markeer Aan of Doordeweekse dagen door de trackbal naar boven of naar beneden te rollen.
5. Druk op de Escape-toets.
6. Klik op Opslaan.
Boven aan het beginscherm wordt een klokindicator weergegeven.
Verwante informatie
Uw toestel uitschakelen, 248
Een koppeling maken met een Bluetooth®--apparaat
Voor sommige Bluetooth®--apparatuur is een wachtwoordsleutel vereist die u eerst moet invoeren om een koppeling met deze apparatuur te
kunnen maken.
1. Klik in de Bluetooth®--installatietoepassing op Zoeken of Luisteren.
2. Klik indien nodig op een Bluetooth®--toestel.
3. Voer indien nodig op uw BlackBerry®-toestel de wachtwoordsleutel in voor uw Bluetooth®--apparaat.
4. Voer indien nodig op het Bluetooth®--apparaat de wachtwoordsleutel in voor het Bluetooth®--apparaat.
Problemen oplossen: basisfuncties
Ik kan niet bellen of gebeld worden
Probeer het volgende:
• Controleer of uw BlackBerry® is verbonden met het mobiele netwerk.
• Controleer of uw abonnement telefoon- of spraakservices omvat.
14
Gebruikershandleiding
• Kunt u zelf niet bellen en de optie voor vaste kiesnummers is ingeschakeld, controleer dan of het telefoonnummer voor uw
contactpersoon wel voorkomt in de lijst met vaste kiesnummers of schakel de optie voor vaste kiesnummers uit.
• Bevindt u zich in een ander land en hebt u de opties voor slim kiezen niet gewijzigd, kies dan het volledige telefoonnummer van uw
contactpersoon, inclusief de landcode en het kengetal.
• Ontvangt u geen oproepen, controleer dan of de opties voor het blokkeren en het doorschakelen van gesprekken wel zijn uitgeschakeld.
• Mogelijk ondersteunt uw toestel of uw SIM-kaart meer dan één telefoonnummer, ook als u maar één telefoonnummer hebt. Controleer
of uw telefoonnummer is ingesteld als uw actieve telefoonnummer.
• Indien er meer dan één telefoonnummer aan uw toestel is gekoppeld, moet u controleren of het telefoonnummer waarmee u wilt bellen
als uw actieve telefoonnummer is ingesteld.
Verwante informatie
Oproepen doorschakelen, 35
Naar het actieve telefoonnummer schakelen, 38
Welkom bij BlackBerry.
Ik kan geen e-mailadres instellen
Probeer het volgende:
• Klik in het beginscherm of in een map op het pictogram Installatiewizard. Controleer of u op het scherm voor het instellen van email alle gegevens van het e-mailadres correct hebt ingevoerd. Schakel het selectievakje Wachtwoord weergeven in om het ingevoerde
wachtwoord weer te geven.
• Controleer of het e-mailadres is gekoppeld aan een e-mailaccount die wordt ondersteund (bijvoorbeeld een POP3- of IMAP-account).
Neem voor meer informatie over ondersteunde e-mailaccounts contact op met uw serviceprovider.
• Als u overstapt van een BlackBerry®-toestel dat is gekoppeld aan een of meer e-mailadressen die gebruikmaken van de BlackBerry®
Internet Service, controleer dan of u het proces voor het wisselen van toestellen automatisch of handmatig hebt voltooid via de
toepassing voor het instellen van e-mail. Raadpleeg voor meer informatie over het wisselen van toestellen het boekje Meer
informatie dat met uw toestel is meegeleverd.
Ga voor meer informatie over het instellen van een e-mailadres naar www.blackberry.com/go/docs en klik op BlackBerry Internet Service.
Ik ontvang geen berichten
Probeer het volgende:
• Controleer of uw BlackBerry® is verbonden met het mobiele netwerk. Als u zich niet in een dekkingsgebied bevindt, ontvangt u uw
berichten waarschijnlijk zodra u weer bereik hebt.
• Als u een nieuw e-mailadres hebt gemaakt of een bestaand e-mailadres aan uw toestel hebt toegevoegd met behulp van het scherm
voor het instellen van e-mail in de installatiewizard, dient u te controleren of u een activeringsbericht op uw toestel hebt ontvangen
van de BlackBerry® Internet Service. Als u geen activeringsbericht hebt ontvangen (het kan even duren voordat het bericht aankomt)
in de installatiewizard, opent u het scherm voor het instellen van e-mail om een serviceboek naar uw toestel te verzenden.
• Als u geen registratiebericht hebt ontvangen van het draadloze netwerk, dient u uw toestel aan te melden. Klik in het beginscherm of
in een map op het pictogram Opties. Klik op Geavanceerde opties. Klik op Hostrouteringstabel. Druk op de menutoets. Klik op
Nu registreren.
• Controleer of de gegevensservice is ingeschakeld.
• Als u gebruikmaakt van filters voor e-mailberichten, dient u te controleren of de filteropties voor e-mailberichten correct zijn ingesteld.
15
Gebruikershandleiding
• Controleer of de optie voor het doorsturen van e-mailberichten is ingeschakeld en controleer of u alle mappen voor e-mailberichten
hebt geselecteerd waarvan u e-mails wilt ontvangen, waaronder uw Postvak IN.
• Controleer of uw toestel geen berichten blokkeert. Neem voor meer informatie contact op met uw beheerder.
Verwante informatie
De verbinding met het mobiele netwerk uitschakelen, 242
Info over indicatoren voor het bereik van het mobiele netwerk, 244
Gegevensservices in- of uitschakelen of opties voor roaming instellen, 242
Een filter voor e-mailberichten wijzigen, 56
Berichten uit een specifieke map met e-mailberichten doorsturen naar uw toestel, 53
Welkom bij BlackBerry.
Ik kan geen SMS-tekstberichten verzenden
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, wat afhankelijk is van uw abonnement op de draadloze service.
Controleer of uw BlackBerry® is verbonden met het mobiele netwerk. Als u zich niet in een dekkingsgebied bevindt, verzendt uw toestel de
berichten zodra u weer bereik hebt.
Verwante informatie
De verbinding met het mobiele netwerk uitschakelen, 242
Ik kan geen mediabestanden opslaan
Uw BlackBerry®-toestel of de mediakaart beschikt mogelijk over onvoldoende geheugen om mediabestanden op te slaan.
Probeer het volgende:
• Als u een mediabestand op uw toestelgeheugen wilt opslaan, dient u oude gegevens of berichten van uw toestel te verwijderen.
• Als u een mediabestand op uw mediakaart wilt opslaan, dient u oude mediabestanden te verwijderen.
• Controleer in de cameraopties of het veld Fotokwaliteit niet is ingesteld op Extra scherp. Extra scherpe foto's gebruiken meer
geheugen dan scherpe of normale foto's.
• Vergroot indien mogelijk de maximale hoeveelheid geheugen die beschikbaar is voor foto's.
Verwante informatie
Een mediabestand of -map verwijderen, 118
Een bericht verwijderen, 52
Ik kan een mediabestand op een webpagina niet afspelen
Uw BlackBerry®-toestel ondersteunt mogelijk het formaat of de bestandsindeling van het mediabestand niet.
De batterij wordt niet opgeladen
Probeer een van de volgende acties uit te voeren, afhankelijk van hoe u uw BlackBerry®-toestel oplaadt:
• Controleer of de USB-kabel goed is aangesloten op uw toestel en op een USB-poort.
• Probeer uw toestel aan te sluiten op een andere USB-poort op uw computer, op een USB-poort op een andere computer, op een USB-hub
of op een reislader.
16
Gebruikershandleiding
Welkom bij BlackBerry.
• Controleer of de USB-stuurprogramma's voor uw BlackBerry-toestel zijn geïnstalleerd op uw computer. Als u de BlackBerry® Desktop
Software installeert met de cd-rom die bij uw toestel is geleverd, zouden de juiste USB-stuurprogramma's moeten worden geïnstalleerd.
U kunt ook de laatste versie van de BlackBerry Desktop Software downloaden van www.blackberry.com.
• Controleer of uw computer niet in de stand-by-, rust- of slaapmodus staat.
• Bepaalde USB-hubs leveren mogelijk niet genoeg vermogen. Sluit de hub aan op een stopcontact (indien beschikbaar) en sluit uw toestel
opnieuw aan.
17
Gebruikershandleiding
Sneltoetsen
Afhankelijk van de invoertaal die u gebruikt, zijn bepaalde sneltoetsen mogelijk niet beschikbaar.
Sneltoetsen voor BlackBerry-basisfuncties
Afhankelijk van de invoertaal die u gebruikt, zijn bepaalde sneltoetsen mogelijk niet beschikbaar.
• Rol met de trackball om de cursor te verplaatsen.
• Om een scherm terug te gaan, drukt u op de Escape-toets.
• Om naar het beginscherm terugkeren wanneer u niet in gesprek bent, drukt u op de verbreektoets.
• Druk op de menutoets als u meer toepassingen in het beginscherm wilt weergeven
• Druk in een willekeurige toepassing op de menutoets om toegang te krijgen tot opties en de beschikbare handelingen.
• Als u naar een lijst- of menu-item wilt gaan, typt u de eerste letter van dit item.
• Om een gemarkeerd menu-item te selecteren, drukt u op de menutoets.
• Druk op de spatietoets om een selectievakje in of uit te schakelen.
• Druk op de Alt-toets om de beschikbare waarden in een veld te bekijken.
• Houd de menutoets ingedrukt om tussen toepassingen te schakelen. Klik op een toepassing.
• Als u wilt schakelen tussen het actieve waarschuwingsprofiel en het waarschuwingsprofiel Trillen, houdt u Q ingedrukt.
• Druk op de toets Backspace/Delete om een gemarkeerd item te verwijderen.
Sneltoetsen
Sneltoetsen voor de telefoon
Afhankelijk van de invoertaal die u gebruikt, zijn bepaalde sneltoetsen mogelijk niet beschikbaar.
• Druk in het beginscherm op de verbindingstoets als u uw beltoon wilt wijzigen. Druk op de menutoets. Klik op Beltoon instellen.
• U kunt uw voicemail controleren door 1 ingedrukt te houden.
• Als u een inkomende oproep wilt doorverbinden met de voicemail wanneer het BlackBerry®-toestel in een houder is geplaatst, houdt u de
toets Zachter rechts op uw toestel ingedrukt.
• U stelt een snelkeuze voor een contactpersoon in door in het beginscherm of de telefoontoepassing de toets in te drukken waaraan u de
snelkeuze wilt toewijzen.
• U kunt een toestelnummer aan een telefoonnummer toevoegen door op de Alt-toets en de X te drukken. Typ vervolgens het toestelnummer.
• U kunt een letter typen in een veld voor het telefoonnummer door de Alt-toets en de lettertoets in te drukken.
• U kunt een plusteken (+) invoegen tijdens het typen van een telefoonnummer door op O te drukken.
• U kunt de luidspreker tijdens een gesprek inschakelen door op de luidsprekertoets (
wilt uitschakelen tijdens een gesprek, drukt u nog een keer op de luidsprekertoets.
• Als u het beluisteren van een oproep via een draadloze hoofdtelefoon wilt beëindigen, drukt u op de luidsprekertoets. Als u het beluisteren
van een oproep via de draadloze hoofdtelefoon wilt hervatten, drukt u opnieuw op de luidsprekertoets.
18
) op het toetsenbord te drukken. Als u de luidspreker
Gebruikershandleiding
• Als u meerdere telefoonnummers aan uw toestel hebt gekoppeld, drukt u in het beginscherm op de verbindingstoets als u het actieve
telefoonnummer wilt wijzigen. Klik op uw telefoonnummer boven aan het scherm. Klik op een telefoonnummer.
Sneltoetsen
Sneltoetsen voor berichten
Afhankelijk van de invoertaal die u gebruikt, zijn bepaalde sneltoetsen mogelijk niet beschikbaar.
In een bericht
• U kunt een bericht beantwoorden door op R te drukken.
• U kunt een e-mailbericht of een PIN-bericht aan alle geadresseerden beantwoorden door op L te drukken.
• U kunt een bericht doorsturen door op F te drukken.
• U kunt een gemarkeerd e-mailbericht opslaan door op I te drukken.
• Als u het e-mailadres van een contactpersoon wilt weergeven, markeert u de contactpersoon in het veld Aan of Van. Druk op Q. U kunt
de weergavenaam weergeven door nogmaals op Q te drukken.
• U kunt naar de laatste cursorpositie gaan na het sluiten en opnieuw openen van een e-mailbericht of een PIN-bericht door op G te drukken.
In een berichtenlijst
• Als u een gemarkeerd bericht wilt openen, drukt u op de Enter-toets.
• U kunt een bericht opstellen vanuit een berichtenlijst door op C te drukken.
• U kunt een bericht als geopend of ongeopend markeren door op de Alt-toets en op U te drukken.
• Druk op W om een vlag aan een gemarkeerd bericht toe te voegen.
• Druk op Alt en op F als u alle gemarkeerde berichten wilt weergeven.
• Om ontvangen berichten en logboeken van ontvangen oproepen te bekijken, drukt u op de Alt-toets en I.
• Druk op de Alt-toets en op O om verzonden berichten weer te geven.
• Druk op de Alt-toets en op V om voicemailberichten weer te geven.
• Druk op de Alt-toets en op S om SMS-tekstberichten weer te geven.
• Druk op de Alt-toets en op P om oproeplogboeken weer te geven.
• Druk op de Escape-toets om alle berichten te bekijken.
Navigeren binnen een berichtenlijst
• Als u een scherm verder wilt gaan, drukt u op de Shift-toets en de toets Space.
• Als u een scherm terug wilt gaan, drukt u op de toets Space.
• Om naar het eerste bericht in een berichtenlijst te gaan, drukt u op T.
• Om naar het laatste bericht in een berichtenlijst te gaan, drukt u op B.
• Om naar de volgende datum te gaan, drukt u op N.
• Druk op P om naar de vorige datum te gaan.
• U kunt naar het volgende ongeopende item gaan door op U te drukken.
• U kunt naar het volgende gerelateerde bericht gaan door op J te drukken.
• U kunt naar het vorige gerelateerde bericht gaan door op K te drukken.
19
Gebruikershandleiding
Sneltoetsen
Snelkoppelingen voor het typen
Afhankelijk van de invoertaal die u gebruikt, zijn bepaalde sneltoetsen mogelijk niet beschikbaar.
• U kunt een punt invoegen door twee keer op de toets Space te drukken. Het volgende woord begint dan met een hoofdletter.
• U kunt een hoofdletter typen door de lettertoets ingedrukt te houden totdat de hoofdletter wordt weergegeven.
• U kunt het andere teken op een toets typen door de Alt-toets ingedrukt te houden en op de tekentoets te drukken.
• U kunt een teken met een accent of een speciaal teken typen door de lettertoets ingedrukt te houden en de trackball naar links of naar
rechts te rollen. U kunt bijvoorbeeld een ü typen door U ingedrukt te houden en de trackball naar links te rollen tot ü wordt weergegeven.
Laat de lettertoets los als het teken met een accent of een speciaal teken wordt weergegeven.
• U kunt nummers in een nummerveld typen door op een cijfertoets te drukken. U hoeft niet op de Alt-toets te drukken.
• U kunt een getal in een tekstveld typen door de Alt-toets ingedrukt te houden en op de cijfertoets te drukken.
• U kunt de nummervergrendeling inschakelen door op de Alt-toets en de linker Shift-toets te drukken. U kunt de nummervergrendeling
uitschakelen door op de Shift-toets te drukken.
• U kunt de hoofdlettervergrendeling inschakelen door op de Alt-toets en de rechter Shift-toets te drukken. U kunt de
hoofdlettervergrendeling uitschakelen door op de Shift-toets te drukken.
Symbolen invoegen
• Om een apenstaartje (@) of een punt (.) in te voegen in een e-mailadres, drukt u op de toets Space.
• U kunt een symbool typen door op de Symbol-toets te drukken. Typ de letter die onder het gewenste symbool verschijnt.
Werken met tekst
• U kunt een regel tekst markeren door op de Shift-toets te drukken en de trackball omhoog of omlaag te rollen.
• U kunt tekst teken voor teken markeren door de Shift-toets ingedrukt te houden en de trackball naar links of naar rechts te rollen.
• U kunt een tekstselectie annuleren door op de Escape-toets te drukken.
• U kunt tijdens het typen gemarkeerde tekst knippen door op de Shift-toets en de Backspace/Delete-toets te drukken.
• U kunt tijdens het typen gemarkeerde tekst kopiëren door op de Alt-toets te drukken en met de trackball te klikken.
• U kunt tijdens het typen gemarkeerde tekst plakken door op de Shift-toets te drukken en met de trackball te klikken.
Sneltoetsen voor bestanden en bijlagen
Afhankelijk van de invoertaal die u gebruikt, zijn bepaalde sneltoetsen mogelijk niet beschikbaar.
• U kunt naar tekst in een bestand of bijlage zoeken door op F te drukken.
• U kunt naar de laatste cursorpositie gaan na het sluiten en opnieuw openen van een bestand of bijlage door op G te drukken.
In een spreadsheet
• Als u naar een bepaalde cel wilt gaan, drukt u op G.
• Om de inhoud van een cel weer te geven, drukt u op de Space-toets.
• U kunt naar een ander werkblad gaan door op V te drukken. Markeer een werkblad. Druk op de Enter-toets.
20
Gebruikershandleiding
• Als u kolommen of rijen wilt weergeven die standaard zijn verborgen, drukt u op H. Als u deze kolommen of rijen weer wilt verbergen, drukt
u opnieuw op H.
In een presentatie
• Druk op M als u tussen presentatieweergaven wilt schakelen.
• Als u naar de volgende dia wilt gaan tijdens het weergeven van een presentatie in een diavoorstelling, drukt u op N.
• Als u naar de vorige dia wilt gaan tijdens het weergeven van een presentatie in een diavoorstelling, drukt u op P.
• Druk op G om naar de laatste cursorpositie te gaan na het sluiten en opnieuw openen van een presentatie die u in de tekstweergave of
tekst- en diaweergave bekijkt.
Sneltoetsen
Sneltoetsen voor media
Afhankelijk van de invoertaal die u gebruikt, zijn bepaalde sneltoetsen mogelijk niet beschikbaar.
Audio- en videobestanden
• Om een audio- of videobestand te pauzeren drukt u op de toets Dempen boven op het BlackBerry®-toestel. Druk opnieuw op de toets
Dempen als u het afspelen van een audio- of videobestand wilt hervatten.
• Houd de toets Luider aan de rechterkant van het toestel ingedrukt om het volgende nummer af te spelen.
• Houd de toets Zachter aan de rechterkant van het toestel ingedrukt om het vorige nummer af te spelen.
• Druk op de toets Luider tot u de hoogste volume-instelling hebt bereikt en druk daarna vier keer snel op de toets Luider als u een
hoofdtelefoon gebruikt en u de functie voor audioversterking wilt inschakelen om het volume voor muzieknummers, beltonen en video's
te versterken.
Afbeeldingen
U dient eerst in te zoomen voordat u een afbeelding kunt verschuiven.
• Om in te zoomen op een foto drukt u op 3. Om naar de oorspronkelijke afbeeldingsgrootte te gaan drukt u op 7.
• Om uit te zoomen op een foto drukt u op 9. Om naar de oorspronkelijke afbeeldingsgrootte te gaan drukt u op 7.
• Om een foto omhoog te verschuiven drukt u op 2.
• Om een foto omlaag te verschuiven drukt u op 8.
• Om een foto naar rechts te verschuiven drukt u op 6.
• Om een foto naar links te verschuiven drukt u op 4.
• Om naar het midden van een foto terug te keren drukt u op 5.
• Om een afbeelding te draaien drukt u op L.
• Om een afbeelding aan het scherm aan te passen drukt u op 1.
Camera en videocamera
• Om in te zoomen op een voorwerp voordat u een foto maakt, drukt u op de toets Luider.
• Om uit te zoomen op een voorwerp voordat u een foto maakt, drukt u op de toets Zachter.
• Om een foto te maken drukt u op de sneltoets aan de rechterkant.
• Om de standaardflitsmodus voor een foto te wijzigen (als deze beschikbaar is) of om weinig licht voor een video te gebruiken, drukt u op
de spatietoets.
21
Gebruikershandleiding
Sneltoetsen
Sneltoetsen voor de browser
Afhankelijk van de invoertaal die u gebruikt, zijn bepaalde sneltoetsen mogelijk niet beschikbaar.
• Als u een punt (.) wilt invoegen in het webadresveld, drukt u op de toets Space.
• Als u een schuine streep (/) wilt invoegen in het webadresveld, drukt u op Shift en de toets Space.
• Druk op de Escape-toets om het laden van een webpagina te stoppen.
• Als u de browser wilt sluiten, houdt u de Escape-toets ingedrukt.
Op een webpagina
• Druk op Z om tussen de kolom- en de paginaweergavemodus te schakelen.
• Als u wilt inzoomen op een webpagina, drukt u op I.
• Als u wilt uitzoomen op een webpagina, drukt u op O.
• Druk op G om naar een bepaalde webpagina te gaan.
• Als u naar de homepage wilt teruggaan, drukt u op H.
• Als u ondersteuning voor JavaScript wilt inschakelen, drukt u op J.
• Om de lijst met bladwijzers te openen, drukt u op K.
• Als u een bladwijzer wilt toevoegen, drukt u op A.
• Als u een lijst met webpagina's wilt bekijken die u onlangs hebt bezocht, drukt u op Y.
• Als u een webpagina wilt vernieuwen, drukt u op R.
• Klik op een koppeling om het adres van een koppeling te bekijken. Druk op L.
• Als u het adres van een webpagina wilt bekijken, drukt u op P.
• Als u een koppeling wilt openen, markeert u deze koppeling of gaat met de cursor op de koppeling staan. Druk op de Enter-toets.
• Om de banner te verbergen, drukt u op U. Om de banner weer te geven, drukt u op U.
• U kunt de browseropties openen door in de browser op S te drukken.
Navigeren binnen een webpagina
• Als u een scherm verder wilt gaan, drukt u op de Shift-toets en de toets Space.
• Als u een scherm terug wilt gaan, drukt u op de toets Space.
• Om naar het begin van een webpagina te gaan, drukt u op T.
• Om naar het einde van een webpagina te gaan, drukt u op B.
Sneltoetsen voor de agenda
Afhankelijk van de invoertaal die u gebruikt, zijn bepaalde sneltoetsen mogelijk niet beschikbaar.
Als u wilt dat sneltoetsen in dagweergave werken, wijzigt u in de algemene agendaopties het veld Snelle invoer inschakelen in Nee.
• Om een afspraak te plannen, drukt u op C.
• Om van agendaweergave te veranderen, drukt u op A.
• Om van dagweergave te veranderen, drukt u op D.
22
Gebruikershandleiding
• Om van weekweergave te veranderen, drukt u op W.
• Om van maandweergave te veranderen, drukt u op M.
• Als u naar de volgende dag, week of maand wilt gaan, drukt u op Space.
• Om naar de volgende dag, week of maand te gaan, drukt u op de Shift-toets en de spatietoets.
• Om naar vandaag te gaan, drukt u op T.
• Om naar een bepaalde datum te gaan, drukt u op G.
Sneltoetsen
Snelkoppelingen voor zoekopdrachten
Afhankelijk van de invoertaal die u gebruikt, zijn bepaalde sneltoetsen mogelijk niet beschikbaar.
• Als u naar een contactpersoon wilt zoeken, typt u in een lijst met contactpersonen de naam van de contactpersoon of zijn/haar initialen
(gescheiden door een spatie).
• U kunt naar tekst in een bericht zoeken door op S te drukken.
• U kunt naar tekst in een bestand of bijlage zoeken door op F te drukken.
• U kunt naar tekst op een webpagina zoeken door op F te drukken.
• Als u tekst wilt zoeken in een presentatie, moet u de presentatie in tekstweergave of in tekst- en diaweergave bekijken. Druk op F.
Sneltoetsen voor kaarten
Afhankelijk van de invoertaal die u gebruikt, zijn bepaalde sneltoetsen mogelijk niet beschikbaar.
• Om op een kaart in te zoomen, drukt u op I.
• Om op een kaart uit te zoomen, drukt u op O.
• Als u naar de volgende plaats op de kaart wilt gaan, drukt u op N.
• Als u naar de vorige plaats op de kaart wilt gaan, drukt u op P.
• Om statusgegevens boven aan een kaart weer te geven, drukt u op U. Om statusgegevens boven aan een kaart te verbergen, drukt u nog
een keer op U.
• Als u de positiegegevens onder aan een kaart wilt weergeven wanneer u uw positie aan het bepalen bent, drukt u op de toets Space. Als
u de positiegegevens onder aan een kaart wilt verbergen, drukt u opnieuw op de toets Space.
Problemen oplossen: snelkoppelingen
Ik kan een sneltoets niet gebruiken
Afhankelijk van de invoertaal die u gebruikt, zijn bepaalde sneltoetsen mogelijk niet beschikbaar.
Probeer de invoertaal te wijzigen.
23
Gebruikershandleiding
Verwante informatie
Invoertaal wijzigen, 194
Sneltoetsen
24
Gebruikershandleiding
Telefoon
Basis voor telefoon
Uw telefoonnummer zoeken
Voer een van de volgende acties uit:
• Druk in het beginscherm op de verbindingstoets als u uw actieve telefoonnummer wilt weergeven. Uw actieve telefoonnummer wordt
weergegeven naast het veld Mijn nummer boven aan het scherm.
• Als u meerdere telefoonnummers hebt gekoppeld aan uw BlackBerry®-toestel, kunt u al uw telefoonnummers weergeven door in het
beginscherm op de verbindingstoets te drukken. Klik op het veld Mijn nummer boven aan het scherm. Als SMS- en MMS-berichten
bij uw abonnement zijn inbegrepen, is het eerste telefoonnummer in de lijst het telefoonnummer dat u gebruikt om SMS- en MMSberichten te verzenden en te ontvangen.
Verwante informatie
Informatie over meerdere telefoonnummers, 38
Bellen
1. Voer een van de volgende handelingen uit in het beginscherm of in de telefoontoepassing:
• Typ een telefoonnummer.
• Typ een gedeelte van de naam van een contactpersoon. Markeer een contactpersoon of telefoonnummer.
2. Druk op de verbindingstoets.
Telefoon
Druk op de End-toets als u het gesprek wilt beëindigen.
Verwante informatie
Een pauze of een wachttijd aan een telefoonnummer toevoegen, 153
Beschikbare spraakopdrachten, 44
Een oproep beantwoorden
Druk op de verbindingstoets.
U kunt een gesprek beëindigen door op de End-toets te drukken.
Verwante informatie
Uw beltoon wijzigen, 12
Een tweede oproep beantwoorden
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, wat afhankelijk is van uw serviceprovider en mobiele netwerk.
1. Druk tijdens een gesprek op de menutoets.
25
Gebruikershandleiding
2. Voer een van de volgende acties uit:
• Als u de inkomende oproep wilt beantwoorden en de huidige oproep in de wachtstand wilt plaatsen, klikt u op Antwoord - Huidige
in de wacht zetten.
• Als u de inkomende oproep wilt beantwoorden en de huidige oproep wilt beëindigen, klikt u op Antwoord - Huidige laten vallen.
Druk op de menutoets om terug te keren naar de eerste oproep. Klik op Wisselen of Flash.
Uw beltoon wijzigen
1. Klik in het beginscherm op het pictogram Geluiden.
2. Klik op Beltonen/waarschuwingen instellen.
3. Klik op de toepassing die of het item dat u wilt wijzigen.
4. Voer een van de volgende acties uit:
• Klik op een beltoon in het veld Beltoon om een vooraf geladen beltoon te gebruiken.
• Klik op Muziek selecteren in het veld Beltoon om een gedownloade beltoon te gebruiken. Navigeer naar een map die beltonen bevat.
Klik op een beltoon.
5. Druk op de menutoets.
6. Klik op Opslaan.
Het geluid dempen tijdens een gesprek
Telefoon
Druk tijdens een gesprek op de toets Dempen boven op uw toestel.
Druk nogmaals op de Mute-toets om het dempen uit te schakelen.
Een oproep in de wachtstand zetten
Als uw BlackBerry®-toestel is verbonden met een CDMA-netwerk, kunt u een oproep niet in de wachtstand zetten.
1. Druk tijdens een gesprek op de menutoets.
2. Klik op In de wacht zetten.
Als u een gesprek wilt hervatten, drukt u op de menutoets. Klik op Hervatten.
Luidspreker inschakelen
Druk tijdens een gesprek op de luidsprekertoets (
Houd het BlackBerry®-toestel op afstand van uw oor als u de luidspreker gebruikt. Anders kan er gehoorbeschadiging optreden. Zie voor meer
informatie de Veiligheids- en productinformatie voor uw toestel.
Als u de luidspreker wilt uitschakelen, drukt u nog eens op de luidsprekertoets.
Verwante informatie
Bluetooth-technologie, 215
26
) op het toetsenbord.
Gebruikershandleiding
Een toestelnummer bellen
1. Druk op de toets X.
2. Typ vervolgens het toestelnummer.
Nummers kiezen met cijfers of letters
Als u een letter in een telefoonnummer typt, kiest de BlackBerry® het nummer dat op een gewoon telefoontoetsenblok aan deze letter is
gekoppeld.
• Druk op een cijfertoets om een cijfer te typen.
• Houd de Alt-toets ingedrukt als u een letter wilt typen. Druk op de lettertoets.
Tijdens een gesprek schakelen naar een andere toepassing
1. Druk tijdens een gesprek op de menutoets.
2. Klik op Beginscherm.
Opmerking: Als u naar een andere toepassing wilt overschakelen en het telefoongesprek wilt beëindigen, drukt u op de verbreektoets.
Bellen als het toestel is vergrendeld
Telefoon
Als u deze taak wilt uitvoeren, moet u kiezen vanuit het vergrendelscherm inschakelen.
1. Druk op de menutoets in het vergrendelscherm.
2. Klik op Oproep plaatsen.
3. Voer een van de volgende acties uit:
• Typ een telefoonnummer.
• Typ een gedeelte van de naam van een contactpersoon. Klik op een contactpersoon of telefoonnummer.
4. Druk op de verbindingstoets.
Druk op de End-toets als u het gesprek wilt beëindigen.
Verwante informatie
Kiezen vanuit het vergrendelscherm inschakelen, 38
Informatie over het gebruik van een headset
U kunt een optionele headset aanschaffen voor uw BlackBerry®-toestel.
Als u een headset gebruikt, kunt u met een headsetknop een gesprek beantwoorden of beëindigen, of dempen tijdens een gesprek in- of
uitschakelen. Afhankelijk van uw model toestel kunt u mogelijk een headsetknop gebruiken om te bellen via een spraakopdracht.
Afhankelijk van uw headset kunt u mogelijk ook een headsetknop gebruiken om het afspelen van audio- of videobestanden te onderbreken of
te hervatten, audio- of videobestanden over te slaan of het volume ervan aan te passen.
Raadpleeg de documentatie die u bij het toestel hebt gekregen voor meer informatie over het gebruik van een headset.
27
Gebruikershandleiding
Telefoon
Noodoproepen
Informatie over noodoproepen
Als u zich buiten bereik van het netwerk bevindt en de SOS-aanduiding voor het netwerkbereik op uw toestel wordt weergegeven, kunt u alleen
alarmnummers bellen. U kunt met uw BlackBerry®-toestel zelfs in geblokkeerde toestand een noodoproep te plaatsen. Afhankelijk van uw
toestelmodel en het draadloze netwerk waarmee uw toestel is verbonden, kunt u met uw toestel zelfs zonder SIM-kaart een noodoproep
plaatsen. Als de verbinding met het draadloze netwerk is uitgeschakeld wanneer u een noodoproep maakt, maakt uw toestel toch automatisch
verbinding met het draadloze netwerk.
U kunt voor noodoproepen alleen officiële alarmnummers gebruiken (bijvoorbeeld 112).
Opmerking: Vertrouw niet op draadloze apparatuur voor essentiële communicatie, inclusief medische noodgevallen. Alarmnummers kunnen
variëren per locatie en noodoproepen kunnen worden geblokkeerd of belemmerd door het netwerk, de omgeving of storing.
Info over noodoproepmodus
Als uw BlackBerry®-toestel is verbonden met een CDMA-netwerk en u een noodoproep beëindigt, schakelt uw toestel over op de
noodoproepmodus. In deze modus kan de operator u terugbellen of bij benadering uw locatie bepalen. Afhankelijk van uw serviceprovider is
de noodoproepmodus gedurende vijf minuten actief of wordt deze modus geannuleerd als er geen sprake is van een noodoproep.
In de noodoproepmodus kunt u geen berichten verzenden en ontvangen of door webpagina's navigeren.
Uw toestel verlaat de noodoproepmodus zodra er geen sprake is van een noodoproep.
Een noodoproep plaatsen
Voer een van de volgende acties uit:
• Druk in het beginscherm op de verbindingstoets als uw toetsenbord of BlackBerry®-toestel is ontgrendeld. Typ het alarmnummer.
Druk op de verbindingstoets.
• Als uw toetsenbord is vergrendeld, typt u het alarmnummer. Druk op de verbindingstoets.
• Druk op de menutoets als uw toestel is vergrendeld. Klik op Noodoproep. Klik op Ja.Typ het alarmnummer als uw toetsenbord of
toestel is vergrendeld of uw toestel in de stand-bymodus staat. Volg de instructies op het scherm.
Informatie over GPS-technologie
Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, wat afhankelijk is van uw serviceprovider voor draadloos netwerk.
U kunt GPS-technologie op uw BlackBerry®-toestel gebruiken om uw GPS-locatie te vinden en toepassingen en services op locatiebasis te
gebruiken. Toepassingen op locatiebasis kunnen uw GPS-locatie gebruiken om u de weg te wijzen tijdens het rijden.
28
Loading...