Art. 84-081
Blodtrycksmätare
Blodtrykksmåler
Verenpainemittari
Blodtryksmåler
0494
© 2009 Biltema Nordic Services AB
Art. 84-081
Blodtrycksmätare
BRUKSANVISNING
Obs! Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan användning och spara den för framtida bruk.
Funktion
Enheten använder oscillometrisk mätteknik för att mäta blodtrycket. Blodtrycksmätaren pumpar automatiskt upp manschetten tills rätt tryck uppnås, med hjälp av Fuzzy Logic-funktionen. Under luftutsläppet läser enheten av tryckoscillationernas omfång och kan därigenom avgöra det systoliska blodtrycket, det diastoliska blodtrycket och pulsen.
Om blodtryck
Det är viktigt att du regelbundet rådgör med din läkare. Han eller hon kommer att tala om för dig vilket ditt normalblodtryck är och vid vilka värden du bör söka hjälp.
Enhetens delar och funktioner
1.LCD-skärm
2.Inställning av datum/tid
3.Minnesknapp
4.Blodtrycksmanschett
5.Luftslang och slanganslutning
6.Startknapp
7.Batteriutrymme
8.Uttag för AC-adapter
9.Uttag för PC-anslutning (Funktionen är borttagen på denna produkt)
10.AC-adapter (ingår ej)
|
Systoliskt |
< 120 |
|
120–139 |
|
140–159 |
≥ 160 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
och |
|
eller |
|
eller |
eller |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
diastoliskt |
< 80 |
|
80–89 |
|
90–99 |
≥ 100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Normal |
|
Prehypertoni |
|
1 gradens |
2 gradens |
|
|
|
|
|
hypertoni |
hypertoni |
|||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© 2009 Biltema Nordic Services AB |
|
|
2 |
|
|
|
|
Art. 84-081
|
|
Indikator för |
|
|
oregelbunden |
|
|
hjärtrytm |
|
|
Låter dig som har ore- |
|
|
gelbunden hjärtrytm få |
|
|
fram exakta mätningar |
|
|
som gör dig uppmärk- |
|
|
sam på närvaron av |
|
|
oregelbunden hjärtrytm |
|
|
under mätningen. |
Förklaring till symbolerna på |
Obs: Om symbolen för oregelbunden hjärt- |
|
skärmen |
rytm [ ] återkommer ofta bör du uppsöka |
|
1. |
Indikator för datum/tid |
läkare. |
2. |
Systoliskt blodtryck |
|
3. |
Diastoliskt blodtryck |
Använda AC-adapter (ingår ej) |
4. |
Pulshastighet |
Anslut en AC-adapter till uttaget på enhetens |
5. |
Pulssymbol |
baksida. Stoppa in kontakten i väggutta- |
6. |
Batteriindikator |
get. (Använd endast AC-adapter med den |
7. |
Minnessekvensnummer |
spänning och strömstyrka som anges invid |
8. |
Hypertoniklassificeringsindikator |
enhetens adapteruttag). |
9.Felsymbol
10.Indikator för oregelbunden hjärtrytm
2 gradens hypertoni |
Prehypertoni |
1 gradens hypertoni |
Normal |
Hypertoniklassificeringsindikator
Visar risknivån för hypertoni (högt blodtryck) efter varje mätning, enligt skalan prehypertoni, 1 gradens hypertoni, 2 gradens hypertoni (se symbolerna). Visas ingen symbol är värdet normalt.
Fästa blodtrycksmanschetten
1.Koppla in sladden i enheten.
2.För manschettens indexände genom D-ringen, för sedan armen genom manschettöglan och fäst manschetten så att slangen löper neråt mot handflatan och artärmarkeringen hamnar ovanpå den stora artären i armen (se skiss).
3.Manschettens nederkant bör sitta 2–3 cm ovanför armvecket. Om indexkanten hamnar inom OK-området har
manschetten passande omkrets, i annat fall behöver du en manschett med en annan omkrets.
Stora artären
Stora artären
© 2009 Biltema Nordic Services AB |
|
3 |
Art. 84-081
Mätningsförfarande
1.Tryck på knappen för byte av användare
för att välja en minnesbank och tryck på 
för att påbörja mätning inom den valda minnesbanken.
Hämta värden från minnet
Tryck på M-knappen för att växla mellan minnesbanker med hjälp av sekvensnummer.
Ta bort värden från minnet
Håll in M-knappen i ca 5 sekunder för att ta bort värdena. Värdena kan försvinna om batteriet tas ur. (Registrera gärna värdena i blodtrycksloggen innan du tar ur batterierna).
Tidsinställningar
Tryck på 
och 
för att ställa in månaden. Tryck sedan växelvis på 
och 
för att ställa in datum och klockslag och bekräfta inställningarna.
© 2009 Biltema Nordic Services AB
2.När alla siffror har tänts på skärmen sker automatisk uppumpning.
3.När mätningen är utförd visas systoliskt blodtryck, diastoliskt blodtryck och pulshastighet samtidigt på skärmen. Värdena sparas automatiskt i den valda minnesbanken.
Håll in i 5 sekunder
4
Dataöverföring till PC |
|
Art. 84-081 |
|||
|
|
|
|||
För överföring av mätdata till datorn krävs en |
|
|
|||
USB-kabel (ingår ej). |
|
|
|
||
Felsökning |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
Felmeddelande |
|
Orsak |
Åtgärd |
|
|
|
|
|
|
|
|
EE |
|
Fel i mätning (användarens |
Upprepa mätningen. Håll |
|
|
|
|
blodtryck är högre än 250 mmHg |
handleden och armen stilla under |
|
|
|
|
eller lägre än 40 mmHg). |
mätningen. Om felet kvarstår, |
|
|
|
|
|
kontakta din återförsäljare. |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
|
Fel i luftgenomströmningen |
Upprepa mätningen. Om felet |
|
|
|
|
|
kvarstår, kontakta din återför- |
|
|
|
|
|
säljare. |
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
|
Trycket överstiger 300 mmHg. |
Upprepa mätningen. Om felet |
|
|
|
|
|
kvarstår, kontakta din återför- |
|
|
|
|
|
säljare. |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
|
Fel i mätdata. |
Ta ur och ladda upp batterierna. |
|
|
|
|
|
Om felet kvarstår, kontakta din |
|
|
|
|
|
återförsäljare. |
|
|
|
|
|
|
|
Försiktighetsåtgärder
1.Enheten innehåller känsliga delar, undvik därför extrema temperaturer, fuktighet och direkt solljus. Utsätt inte enheten för vätska eller hårda stötar och skydda den från damm.
2.Läckande batterier kan skada enheten. Ta ur batterierna när enheten inte ska användas på länge.
3.Enheten bör inte användas av barn.
4.Försök inte montera isär enheten eller reparera den på egen hand. Om du har problem med enheten, kontakta din återförsäljare.
5.På användare som fått diagnosen arytmi (oregelbunden hjärtverksamhet) eller diabetes, som lider av dålig blodcirkulation eller njurproblem, som har haft en stroke eller är medvetslösa kan enheten ha svårt att ge en korrekt avläsning av blodtrycket.
6.Rengör skärmen och manschetten noga med en mjuk, fuktig trasa. Tryck inte. Använd inga kemikalier vid rengöring.
7.För att stoppa uppumpningen, tryck på 
så släpps luften i manschetten ut.
8.När manschetten når 300 mmHg släpps luften ut av säkerhetsskäl.
Obs: Batterier är farligt avfall och ska inte slängas i hushållssoporna.
Tekniska specifikationer
Mätteknik: Oscillometrisk Mätområde: Blodtryck 40~250 mmHg, Puls 40~199 slag/min
Precision: Blodtryck ± 3 mmHg, Puls ± 5 %
Uppumpning: Pumpdriven
Lufttömning: Automatisk tryckventil
Minneskapacitet: 90 minnesplatser
Autoavstängning: 1 minut efter senaste knapptryckning
Användningsförhållanden: Temperatur 10–40 °C, Luftfuktighet 40–85 % RH
Lagringsförhållanden: Temperatur 10–60 °C, Luftfuktighet 10–90 % RH
Strömförsörjning: 6 V DC, fyra AAbatterier
Mått: 155 x 130 x 73,6 mm (lxbxh) Vikt: 738 g (utan batterier)
Armomkrets: 24~36 cm
Övrigt: Enheten och manschetten är speciellt utformade för att skydda mot elstötar
© 2009 Biltema Nordic Services AB |
|
5 |
Art. 84-081
Blodtryckslogg
Namn: |
Ålder: |
Vikt: |
|
|
|
Datum |
|
|
|
|
|
Tid |
|
|
|
|
|
mmHg |
|
|
220
200
180
160
140
120
100
80
60
Puls
Kroppsskick
© 2009 Biltema Nordic Services AB |
|
6 |
Art. 84-081
Blodtryckslogg
Namn: |
Ålder: |
Vikt: |
|
|
|
Datum |
|
|
|
|
|
Tid |
|
|
|
|
|
mmHg |
|
|
220
200
180
160
140
120
100
80
60
Puls
Kroppsskick
© 2009 Biltema Nordic Services AB |
|
7 |
Art. 84-081
Blodtrykksmåler
BRUKSANVISNING
Obs! Les nøye gjennom bruksanvisningen før bruk, og ta vare på den for å kunne slå opp i den senere.
Funksjon
Enheten gjør bruk av oscillometrisk måleteknikk for å måle blodtrykket. Blodtrykksmåleren pumper automatisk opp mansjetten til riktig trykk ved hjelp av fuzzy logic-funksjonen. Under lufttømmingen leser enheten av trykkoscillasjonenes omfang og kan ved dette fastslå systolisk blodtrykk, diastolisk blodtrykk og puls.
Om blodtrykk
Det er viktig at du jevnlig rådfører deg med legen din. Han eller hun kan fortelle deg hva som er ditt normale blodtrykk og ved hvilke verdier du bør søke hjelp.
Enhetens deler og funksjoner
1.LCD-skjerm
2.Innstilling av dato/tid
3.Minneknapp
4.Blodtrykksmansjett
5.Luftslange og slangetilkobling
6.Startknapp
7.Batterirom
8.Uttak for AC-adapter
9.Uttak for PC-tilkobling (Funksjonen er fjernet på dette produktet)
10.AC-adapter (inngår ikke)
|
Systolisk |
< 120 |
|
120–139 |
|
140–159 |
≥ 160 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
og |
|
eller |
|
eller |
eller |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
diastolisk |
< 80 |
|
80–89 |
|
90–99 |
≥ 100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Normalt |
|
Prehypertoni |
|
1 gradens |
2 gradens |
|
|
|
|
|
hypertoni |
hypertoni |
|||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© 2009 Biltema Nordic Services AB |
|
|
8 |
|
|
|
|
Loading...