Bernina BERNETTE 20, BERNETTE 12, BERNETTE 25, BERNETTE 10, BERNETTE 15 BROCHURE [sv]

world

my bernette

Luckan och dammskyddet

Viker man upp den övre luckan har du lätt tillgång till trådrullehållarna med trädningsvägen, trådspänningen och spolningen. På insidan av luckan visas sömöversikten. Efter sömnaden viks luckan ner. På detta sätt är bernette alltid väl skyddad mot damm.

Upptäck bernette!

Fyra nya modeller i ung design. Fyra världar fulla med inspiration. Detta är den nya bernette världen.

Upptäck den nya bernette världen fylld av design! Var och en av de fyra bernette modellerna har mycket att erbjuda: robust byggnadssätt, talrika funktioner och en ung design i en markant ny optik som kallas blo:c! Den släta, vita ytan glänser som lack, de svarta avsnitten sätter accenter. Den röda displayen lyser genom den vita ytan.

bernette 25

Den datorstyrda bernette 25 är toppmodellen av denna serie. Den erbjuder allt som unga, kreativa sömmerskor behöver – och det till ett mycket förmånligt pris. Högvärdigt utförande och nålens starka penentreringskraft utmärker bernette 25. Sammanlagt förfogar den över 155 sömmar (därav 25 dekorsömmar) inklusive alfabet och siffror. Dekorsömmar kan ställas in efter behag upp till 7mm bredd. Med memory-funktionen kan du spara upp till 30 sömkombinationer. Förutom kännetecken som hastighetsreglage, start/stopp-funktion och nålstopp upp/ner erbjuder bernette 25 även en automatisk fästfunktion och ett särskilt skarpt syljus. Standard leveransen inehåller åtta syfötter.

Sömmar

Halvautomatisk

nålträdare

Den halvautomatiska nålträdaren

underlättar trädningen genom att

den tar tag i tråden och lägger

den i rätt position framför nålen.

Aktiverar du nålträdaren så träs

tråden utan vidare genom nålens

öga. Kan inte vara enklare!

Två-stegs

syfotslyftare

Ifall mycket tjocka tyger eller ﬂera

lager ska användas kan du höja

syfoten extra mycket med sy-

fotslyftaren (över standardhöjden

för skaftets montage).

Insänkt handhjul

Det insänkta handhjulet för manuell hantering av nål och matare framhäver den enkla designen och anpassades efter blo:c stylen. Dessutom är handhjulet på grund av det integrerade byggnadssättet perfekt skyddat mot skador.

Enkelt sömval

De olika sömmarna kan enkelt väljas med sömvalsratten. Det valda sömnumret visas på en röd display på den vita fronten.

bernette världar att ladda ner under

www.mybernette.com

Ung design – för varje ålder. Detta är den nya bernette världen.

world

Upplev de nya

bernette modellerna

hos din auktoriserade

återförsäljare.

www.mybernette.com

my bernette

bernette 20

Bernette 20 är en datormodell för krävande unga sömmerskor. Sömpaketet innehåller 60 sömmar med en generös maximal stygnbredd av 7 mm för underbara kreativa dekorationer. Genom ett fönster kan du alltid kontrollera trådmängden på spolen. Med den praktiska start/stopp-funktionen kan du även sy utan fotpedal. Med nålstopp upp/ner bestäms nålpositionen när du stannar upp i sömnaden, det är t.ex. till stor fördel när hörn ska sys. Ytterligare kan syhastigheten anpassas steglöst efter både tyg och svårighetsgraden av detaljen som ska sys. Standard leveransen av bernette 20 innehåller redan sex syfötter.

bernette 15

Med sömmar och många funktioner erbjuder bernette 15 ett omfattande urval av kreativa möjligheter. Denna är den mer avancerade av de båda mekaniska bernette modellerna och lämplig för nybörjare som önskar mera komfort till ett fördelaktig pris. Stygnbredden av de sex till förfogande stående dekor stygnen kan varieras upp till maximalt 5 mm. Den halv automatiska trädaren och den automatiska knapphålsfunktionen med auto längd erbjuder stor hjälp vid varje syarbete. Standard lever ansen av bernette 20 innehåller redan sex syfötter.

bernette 12

Bernette 12 är en mekanisk symaskin och nybörjarmodellen i bernette familjen. Med 21 sömmar – därav två dekorsömmar – vid en maximal stygnbredd av 5 mm erbjuder den utmärkta basfunktioner till ett mycket fördelaktigt pris. Den är överskådlig, enkel att hantera och därför perfekt för nybörgare. Den halvautomatiska trädaren är till starthjälp när det handlar om att trä tråden. Standard leveransen innehåller redan fyra syfötter, därav även knapphålsfoten som med manuell 4-stegs-knapphålsfunktion kan trolla fram jämna och snygga knapphål.

SömvalSömvalSömval

Syfunktioner bernette 25 bernette 20 bernette 15 bernette 12

Maskintyp Dator Dator Mekanisk Mekanisk

Antal sömmar totalt 155 60 28 21

Ett-stegs knapphål 10 10 1

Nyttosömmar 9 9 9 10

Dekorsömmar 25 25 6 2

Kviltsömmar 3 3 2 1

Stretchsömmar 11 11 10 7

Stoppningssömmar 2 2 – –

Alfabet

(Memory)

Sömminnet

Maximal stygnbredd 7 mm 7 mm 5 mm 5 mm

Steglös justerbar stygnbredd

Maximal stygnlängd 4,5 mm 4,5 mm 4,5 mm 4,5 mm

Förprogammerad stygnbredd och -längd

Griparsystem Drop in Drop in CB CB

Sänkbar matare

Undertråds- och övertrådsavskärare

Justerbart syfotstryck

Justerbar övertrådsspänning

Dubbelnål möjlig

Stort urval av snap-on-syfötter

Användningsfunktioner

Sömdisplay

Sömval

Sömjustering

spegelvändning, dubbelnålsbegränsning)

Enkel ändring i memory

(ändra, infoga, radera, radera allt)

Syljus 1 LED 1 LED Halogen Halogen

Automatisk trädare

Funktion nålstopp upp/ner

Hastighetsreglage

Elektronisk pedal

2-stegs-syfotslyft

Friarm

Automatisk undertrådsspolning

Tillbehör

Tillbehörsfack i friarmen

Dammskyddet

Standard-tillbehör

Syfötter 8 6 6 4

Tillbehörsset

3 griparspolar, nålar osv.)

Verktygsset (skruvmejsel,

sprättare, pensel)

(längd, bredd,

(den andra trådrullehållaren,

(95 tecken)

(30 sömmar)

• • •

• •

• • •

• •

• • • •

Multi-LED-

Display*

elektronisk

sömvalsratt*

•

• • • •

• •

• • • •

– – –

– –

bara

övertråden

LED-Display* LED* LED*

elektronisk

sömvalsratt*

•

(Längd & bredd)

– – –

nedsänkt

sömvalsratt

– –

4 steg

–

bara

övertråden

nedsänkt

sömvalsratt

world

my bernette

* exklusiva bernette funktioner, anmälda till patent