Beko EWTC 9834 XSDPT User manual [NO]

5 (1)
Beko EWTC 9834 XSDPT User manual

Vaskemaskin

Bruksanvisning

EWTC 9834 XSDPT

NO

Dokumentnummer= 2820526185_NO/29-09-17.(10:04)

Kjære kunde,

Vennligst les denne brukerhåndboken først!

Takk for at du valgte et Beko-produkt. Vi håper at du får de beste resultatene ved bruk av produktet, som er produsert med høy kvalitet og den nyeste teknologien.

Les derfor nøye gjennom hele brukerhåndboken og alt tilhørende materiell før bruk av produktet, og behold den som referanse for fremtidig bruk.

I tilfelle produktet overføres til noen andre, skal håndboken medfølge. Følg alle advarsler og informasjon i denne brukerhåndboken.

Du kan se bruksanvisningen på www.beko.com.

Symbolforklaringer

FARE!

Enfaremedhøyt risikonivå, som hvis den ikke unngås, kan medføre dødsfall eller alvorlig personskade.

ADVARSEL!

Enfaremedmiddels risikonivå, som hvis den ikke unngås, kan medføre dødsfall eller alvorlig personskade.

FORSIKTIG!

Enfaremedlavt risikonivå, som hvis den ikke unngås, kan medføre mindre eller middels personskade.

NB!

Nyttig informasjon eller hint om bruk.

Dette produktet er produsert med den nyeste teknologien under miljøvennlige forhold.

INNHOLD

 

1.Generelle sikkerhetsinstruksjoner

5

1.1 Sikkerhet for barn ........................................................................................................................

5

1.2 Produktsikkerhet .........................................................................................................................

6

1.3 Elektrisk sikkerhet.......................................................................................................................

6

1.4Sikkerhet vedrørende varme overflater..............................................................................

7

1.5 Annet .................................................................................................................................................

7

2.Miljøinstruksjoner

8

2.1 Samsvar med WEEE-direktivet..............................................................................................

8

2.2 Bortskaffing av det gamle produktet.................................................................................

8

2.3 Infomasjon om emballasjen....................................................................................................

8

2.4 Dette kan du gjøre for å spare strøm..................................................................................

9

3.Tiltenkt bruk

9

4.Produktet

10

4.1 Oversikt..........................................................................................................................................

10

4.2 Pakkens innhold.........................................................................................................................

11

4.3 Kontrollpanel..............................................................................................................................

12

4.4 Skjermbilde .................................................................................................................................

13

5.Tekniske spesifikasjoner

14

6. Installasjon

15

6.1 Riktig installasjonssted...........................................................................................................

15

6.2 Fjerne pakningsforsterkningene.......................................................................................

16

6.3 Fjerne transportskruene........................................................................................................

17

6.4 Koble til vannforsyningen.....................................................................................................

18

6.5 Koble vannuttaksslangen til avløpet................................................................................

19

6.6 Justere føttene..........................................................................................................................

20

6.7 Elektrisk tilkobling.....................................................................................................................

21

7. Førstegangs bruk

22

7.1 Rengjøring av trommel............................................................................................................

22

8. Forberede vasking

23

8.1 Sortering av tøy..........................................................................................................................

23

8.2 Forberede tøyet for vask......................................................................................................

24

8.3 Legge inn tøy, og ta ut tøy...................................................................................................

24

8.4 Bruke vaskemiddel og tøymykner.....................................................................................

25

8.4.1 Vaskemiddelskuff.................................................................................................................................

25

8.4.2 Vaskemiddelkammer, tøymyknerkammer og kammer til andre rengjøringsmidler.. 25

8.4.3 Automatisk dosering..........................................................................................................................

26

8.4.4 Valg av dosering og avbryte bruk av pulvervaskemiddel....................................................

28

8.4.5 Når det er tomt for vaskemiddel og/eller tøymykner............................................................

29

8.4.6 Tilsette vaskemiddel eller tøymykner i feil kammer..............................................................

29

8.4.7 Velge vaskemiddel...............................................................................................................................

29

Vaskemaskin / Bruksanvisning

NO / 3

8.4.8 Justere mengden vaskemiddel.......................................................................................................

30

8.4.9 Bruke vaskemidler i tablettform eller i kapselform................................................................

30

8.4.10 Bruke stivelse......................................................................................................................................

30

8.4.11 Bruke avkalkningsmiddel................................................................................................................

30

8.4.12 Bruke blekemidler..............................................................................................................................

30

9. Programmer og tilleggsfunksjoner

31

9.1 Programvalg.................................................................................................................................

31

9.2 Programmer................................................................................................................................

32

9.3 Programtabell.............................................................................................................................

37

9.4 Valg av tilleggsfunksjoner....................................................................................................

39

9.4.1 Tilleggsfunksjoner...............................................................................................................................

40

9.4.2 Funksjoner/programmer som velges ved å holde tasten inne i tre sekunder.............

41

10. Programinnstilling

44

10.1 Temperaturvalg......................................................................................................................

44

10.2 Valg av sentrifugeringshastighet...................................................................................

44

10.3 Hurtigvask (Express).............................................................................................................

45

10.4 Starte programmet...............................................................................................................

46

10.5 Programtrinn...........................................................................................................................

46

10.6 Slutten av programmet........................................................................................................

47

11. Programalternativer

48

11.1 Stille inn sluttid........................................................................................................................

48

11.1.1 Avbryte innstilling av sluttid...........................................................................................................

49

11.2 Sette maskinen i standby-modus og legge inn tøy.................................................

49

11.3 Avbryte programmet.............................................................................................................

50

12. Tilleggsfunksjoner

51

12.1 Aktivere og deaktivere lydvarsler....................................................................................

51

12.2 Dørlås...........................................................................................................................................

51

12.2.1 Åpne ileggsdøren ved strømbrudd..............................................................................................

52

13. Vedlikehold og rengjøring

53

13.1 Rengjøre vaskemiddelskuffen...........................................................................................

53

13.1.1 Når skal den rengjøres?....................................................................................................................

53

13.1.2. Rengjøring:...........................................................................................................................................

54

13.2 Rengjøre ileggsdøren............................................................................................................

55

13.3 Rengjøre kabinettet og kontrollpanelet.......................................................................

55

13.4 Rengjøre vanninntaksfiltrene...........................................................................................

56

13.5 Rengjøre pumpefilteret.......................................................................................................

56

13.5.1 Rengjøre skitne filtre..........................................................................................................................

57

14. Feilsøking

58

NO / 4

Vaskemaskin / Bruksanvisning

1. Generelle sikkerhetsinstruksjoner

1.1 Sikkerhet for barn

Barn under 3 år skal holdes unna med mindre de er under kontinuerlig oppsyn.

Detteproduktetkanbrukesavbarnover8år,og ADVARSEL! av personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller som har mangelfull erfaring og kunnskap, forutsatt at de får tilsyn eller gis opplæring i sikker bruk av produktet og

hvilke farer det medfører.

Barn under 8 år må ikke ha tilgang til apparatet.

Rengjøring og vedlikehold skal aldri utføres av barn, med mindre de er under tilsyn av en ansvarlig voksen.

Elektriske produkter er farlige for barn.

Bruk barnesikringen til å forhindre at barn leker med produktet.

Ikke glem å lukke ileggsdøren når du forlater rommet der produktet er plassert.

Emballasjen er farlig for barn.

Vaskemaskin / Bruksanvisning

NO / 5

1.2 Produktsikkerhet

• Kople fra produktet når det ikke er i bruk.

• Montering og reparasjon skal alltid utføres av den godkjente serviceteknikeren.

ADVARSEL!• Ikke bruk makt til å åpne den låste ileggsdøren. Ileggsdøren åpnes automatisk like etter at vaskesyklusen er ferdig. Hvis ileggsdøren ikke kan åpnes, kan du prøve løsningene oppgitt under "Ileggsdør kan ikke åpnes". Hvis ileggsdøren tvinges åpen, kan døren og låsemekanismen skades.

Du må aldri åpne ileggsdøren eller ta ut filteret mens det er vann i trommelen. Ellers er det fare for oversvømmelse og personskader på grunn av varmt vann.

Vannforsyningsog tømmeslanger skal alltid være godt festet og være uskadd.

1.3 Elektrisk sikkerhet

Defekte produkter skal ikke brukes før de har blitt reparert av en autorisert servicetekniker.

Prøv ikke å få tilgang til produktets interne FARE! deler, annet enn de delene som er angitt i

vedlikeholdsinstruksjonene.

Vask aldri produktet ved å spraye eller helle vann på det!

Aldri berør støpselet med våte hender!

NO / 6

Vaskemaskin / Bruksanvisning

1.4 Sikkerhet vedrørende varme overflater

• Glasset på ileggsdøren blir varmt under vasking ADVARSEL! med høye temperaturer. Derfor er det spesielt viktig at barn aldri tar på glasset under vasking.

1.5 Annet

Brukikkebrannfarlige,brennbareellerlignende kjemikalier til å rengjøre produktet eller til andre formål.

Ikke tråkk på, eller stå på produktet.

Ikke plasser tunge gjenstander oppå produktet.

Hvis du skal sette en tørketrommel oppå vaskemaskinen, må denne sikres med en spesielt tilkoblingsanordning som kan anskaffes fra forhandleren.

Hvis produktet skades, må du trekke ut støpselet, stenge vanntilførselen og kontakte en autorisert servicetekniker. Ikke prøv å manipulere produktet.

Ikke la kjæledyr være i nærheten av vaskemaskinen.

Vaskemaskin / Bruksanvisning

NO / 7

2. Miljøinstruksjoner

2.1 Samsvar med WEEE-direktivet

Dette produktet inneholder ikke skadelige eller forbudte materialer beskrevet i «Forskrift om kontrollert kasting av elektrisk og elektronisk avfall» utstedt av T.R. Ministry of Environment and Urbanization. Produktet er i samsvar med WEEE-direktivet.

2.2 Bortskaffing av det gamle produktet

Dette produktet er laget av høykvalitetsdeler og -materialer som kan brukes på nytt, og som er egnet for resirkulering. Derfor skal produktet ikke kastes sammen med normalt husholdningsavfall på slutten av levetiden.

Ta det med til et oppsamlingssted for gjenvinning av elektriske og elektroniske apparater. Vennligst forhør deg med de lokale myndighetene for å få opplysninger om nærmeste innsamlingssted. Bidra til å verne om miljøet og natrulige ressurser ved å resirkulere brukte produkter.

For barnas sikkerhet, kutt strømkabelen og ødelegg låsemekanismen på lastedøren, slik at den vil være ufunksjonell før du kaster produktet. Samsvar med RoHS-direktivet:

Produktet du har kjøpt er i samsvar med EU RoHS-direktiv (2011/65/EU). Det inneholder ingen skadelige og forbudte materialer som er spesifisert i direktivet.

2.3 Infomasjon om emballasjen

Emballasjematerialer for produktet er produsert av resirkulerbare materialer i henhold til nasjonale miljøforskrifter. Emballasjen skal ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Kast dem på spesielle resirkuleringsstasjoner.

NO / 8

Vaskemaskin / Bruksanvisning

2.4 Dette kan du gjøre for å spare strøm

• Følginformasjonenidelenomprogram-ogforbrukstabell.

-Hvis det fylles for mye tøy i maskinen, reduseres vaskeytelsen.

FORSIKTIG! - Det kan også oppstå problemer som støy og vibrasjoner.

Følgende informasjon vil hjelpe deg til å bruke produktet på en økologisk og energieffektiv måte.

aBruk kun produktet med høyeste kapasitet som er tillatt av programmet du har valgt, men ikke fyll i for mye tøy. Se "Program og forbrukstabell".

b)Følg de anbefalte temperaturene i delen om programog forbrukstabell.

c)Vask lett skittent tøy ved lave temperaturer.

d)Bruk hurtigere programmer for små mengder lett skittent tøy.

e)Ikke bruk forvask og høye temperaturer for vask som ikke er mye tilsmusset eller flekket.

f)Hvis du planlegger å tørke tøyet ditt, velger du den høyeste sentrifugeringshastigheten som er anbefalt under vaskeprosessen.

g)Ikke bruk mer vaskemiddel enn den mengden som anbefales på vaskemiddelpakken.

3.Tiltenkt bruk

a)Dette produktet er designet for hjemmebruk.

b)Det egner seg ikke til kommersiell bruk og må ikke brukes til andre formål enn det er beregnet til.

c)Egner seg for tekstiler som kan vaskes i vaskemaskin.

d)Produsenten frasier seg ansvar for skader som oppstår ved feil bruk eller transport.

e)Levetiden for produktet er 10 år. I løpet av denne perioden vil originale reservedeler være tilgjengelig for å kunne bruke produktet riktig.

f)Ikke vask gjenstander som enn tepper, matter, ryer og lignende i maskinen. Det kan skade maskinen permanent.

Vaskemaskin / Bruksanvisning

NO / 9

4. Produktet

4.1 Oversikt

1

2 8 3 4

5

6

7

1- Strømkabel

2- Øvre tabell

3- Kontrollpanel

4- Avløpsslange

5- Ileggsdør

6- Filterdeksel

7- Justerbare føtter

8- Vaskemiddelskuff

NO / 10

Vaskemaskin / Bruksanvisning

4.2 Pakkens innhold

Strømkabel

Avløpslange

Transportskruer

Vanninntaksslange

Brukerveiledning

Plastpluggenhet

 

 

• Figureridenneveiledningenerskjematiskeogkanderfor

 

 

 

 

være litt forskjellige fra ditt produkt.

 

NB!

 

 

Vaskemaskin / Bruksanvisning

NO / 11

4.3 Kontrollpanel

 

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

8

12

 

11

10

9

 

1 - Programvalgsbryter

2- Knapp for justering av sentrifugeringshastighet

3- Knapp for justering av temperatur

4 - Display

5 - Justeringsknapp for sluttid

6 - Knapp for innstilling av hurtigvask

7 - På/av-knapp

8 - Start/pause-knapp

9 - Tilleggsfunksjonsknapp 3

10 - Tilleggsfunksjonsknapp 2

11 - Tilleggsfunksjonsknapp 1

12 - Programvalglamper

NO / 12

Vaskemaskin / Bruksanvisning

4.4 Skjermbilde

 

 

 

 

 

1

2

3

 

4

 

 

 

 

 

 

5

14

 

 

 

 

6

 

 

 

10

 

 

13

12

11

9

8

7

1 - Temperaturindikator

2 - Temperatursymbol

3 - Ingen vann-symbol

4 - Indikator for programoppfølging

5 - Hurtigvaskindikator

6 - Informasjon om varighet

7- Lampe for tilleggsfunksjon 1

8- Doseringssymboler

9- Lampe for tilleggsfunksjon 2

10- Symbol for utsatt start aktivert

11- Symbol for dørlås aktivert

12- Symbol for barnesikring aktivert

13- Lampe for tilleggsfunksjon 3

14- Indikator for valg av sentrifugeringshastighet

Vaskemaskin / Bruksanvisning

NO / 13

5.Tekniske spesifikasjoner

I samsvar med EU-regulering 1061/2010

Leverandørnavn eller varemerke

Beko

Modellnavn

EWTC9834XSDPT

Nominell kapasitet (kg)

9

Energieffektivitetsklasse / skala fra A+++ (høyeste effektivitet) til D (laveste effektivitet)

A+++

Årlig energiforbruk (kWh) (1)

195

Energiforbruk for standard 60 °C bomullsprogram med full last (kWh)

1,050

Energiforbruk for standard 60 °C bomullsprogram uten full last (kWh)

0,750

Energiforbruk for standard 40 °C bomullsprogram uten full last (kWh)

0,700

Strømforbruk i «avmodus» (W)

0,500

Strømforbruk i «standby-modus» (W)

0,700

Årlig vannforbruk (l) (2)

11659

Energiklasse for sentrifugering/tørking / skala fra A (høyeste effektivitet) til G (laveste

A

effektivitet)

 

Maksimal sentrifugeringshastighet (opm)

1600

Gjenværende fuktighetsinnhold (%)

44

Standard bomullsprogram (3)

Bomull øko 60 °C og 40 °C

Programtid for standard 60 °C bomullsprogram med full last (min)

270

Programtid for standard 60 °C bomullsprogram uten full last (min)

240

Programtid for standard 40 °C bomullsprogram uten full last (min)

238

Varighet for standy-modus (min)

N/A

Luftbåren, akustisk støy ved vasking/sentrifugering (dB)

52/77

Innebygget

No

Høyde (cm)

84

Bredde (cm)

60

Dybde (cm)

64

Nettovekt (±4 kg)

76

Enkelt vanninntak / dobbelt vanninntak

• / -

•Tilgjengelig

 

Strøminngang (V/Hz)

230 V / 50Hz

Total strøm (A)

10

Total effekt (W)

2200

Hovedmodellkode

988

(1)Energiforbruk er basert på 220 standard vaskesykluser for bomullsprogrammer på 60 °C og 40 °C med eller uten full last, og forbruk i strømsparende modi. Faktisk energiforbruk er avhengig av hvordan produktet brukes.

(2)Vannforbruk er basert på 220 standard vaskesykluser for bomullsprogrammer på 60 °C og 40 °C med eller uten full last. Faktisk vannforbruk er avhengig av hvordan produktet brukes.

(3)«Standard 60 °C bomullsprogram» og «standard 40 °C bomullsprogram» er standard vaskeprogrammer som informasjonen på etiketten og fiche stammer fra. Disse vaskeprogrammene er egnet for å vaske normalt, skittens bomullstøy og det er de mest effektive programmene med tanke på vannog strømforbruk.

Tekniske spesifikasjoner kan endres uten varsel for å forbedre kvaliteten på produktet.

NO / 14

Vaskemaskin / Bruksanvisning

6. Installasjon

6.1 Riktig installasjonssted

Skadedeprodukterenfarefordinsikkerhet.

-Før installasjon må du kontrollere om produktet har noen defekter.

ADVARSEL! - Hvis dette er tilfelle, må det ikke installeres.

Ikkeplasserproduktetpåetgulvsomikketålervekten.

-Gulvet eller produktet kan bli skadet.

-Den totale vekten på vaskemaskinen og tørketrommelen,

FORSIKTIG!

med full last, plassert oppå hverandre er i ca. 180 kilo.

Ikkeinstallerproduktetvedstederderdeterfareforfrost.

-Produktet kan skades og det kan oppstå oversvømmelse i hjemmet ditt.

 

 

 

 

 

• Klargjøringavplasseringogelektriskinstallasjon,

 

 

 

 

vannforsyning og avløp ved installasjonsstedet er kundens

 

NB!

 

ansvar. Når disse tingene er på plass, kan du kontakte

 

 

nærmeste autoriserte serviceleverandør for installering av

 

 

produktet.

 

 

• Sørgforatvanninntaksslangenogvannuttaksslangene,

 

 

samt strømkabelen ikke brettes eller klemmes når

 

 

produktet skyves inn på plass etter installasjon eller

 

 

rengjøring.

 

 

• Produsentenerikkeansvarligforskadersomoppstårsom

 

 

følge av at prosedyrer har blitt utført av personer som ikke

 

 

er kvalifisert.

 

 

a)Plasser apparatet på en solid, fast og jevn overflate.

 

 

b)Produktet skal aldri plasseres på et teppelagt gulv.

 

 

c) La aldri produktet stå inntil møbler, sørg for at det er avstand.

 

 

d)Ikke plasser produktet oppå en opphøyning.

 

 

e)Ikke plasser varmekilder som komfyrer, strykejern, ovner o.l. på

 

 

vaskemaskinen, og ikke bruk dem på produktet.

Vaskemaskin / Bruksanvisning

NO / 15

6.2 Fjerne pakningsforsterkningene

• Fåhjelptildette.

- Du kan bli skadet.

FORSIKTIG!

Fjerne pakningsforsterkningene:

a)Vipp maskinen bakover.

b)Fjern pakningsforsterkningen ved å trekke i båndet.

NO / 16

Vaskemaskin / Bruksanvisning

6.3 Fjerne transportskruene

• Fjerntransportskrueneførdubegynneråbrukeproduktet!

- Ellers vil produktet bli skadet.

FORSIKTIG!

a)Løsne transportskruene med en egnet fastnøkkel til de er løse.

b)Fjern transportskruene ved å vri forsiktig.

c) Når du har tatt ut skruene, setter du pluggene som medfølger i posen med bruksanvisningen, inn i hullene.

• Oppbevartransportskruenepåettrygtstedforåbruke dem igjen hvis produktet må flyttes igjen en gang i

NB! fremtiden.

Førproduktetskalflyttesigjen,mådusettepåplass igjen transporskruene. Følg anvisningene over i omvendt rekkefølge.

Vaskemaskin / Bruksanvisning

NO / 17

6.4 Koble til vannforsyningen

Vannforsyningstrykketsomernødvendigforå bruke maskinen er 1 til 10 bar (0,1–1 MPa). (En

vanngjennomstrømning fra den helt åpne kranen på 10–80

FORSIKTIG!

liter per minutt er nødvendig.)

 

- Ved høyere vanntrykk må du sette på en

 

trykkreduksjonsventil.

 

• Ikkebrukgamleellerbruktevanninntaksslangerpådetnye

 

produktet.

 

- Dette kan forårsake flekker på vasken.

 

• Inntaketforkaldtvannmåikkekoblestiluttakforvarmt

 

vann.

 

- Tøyet kan skades eller produktet går i beskyttelsesmodus,

 

og da vil det ikke fungere.

 

a) Koble den rette enden på vanninntaksslangen som

 

medfølger produktet, til kranen for kaldt vann, og

 

den bøyde enden til vanninntaket på baksiden av

 

produktet, som vist i figuren.

b)Stram alle slangemuttere for hånd. Ikke bruk et verktøy når du strammer til mutterne.

c)Åpne kranene helt etter at slangetilkoblingen er gjort,

for å sjekke at det ikke forekommer vannlekkasjer i tilkoblingspunktene. Hvis det oppstår lekkasje, slå av kranen og ta av mutteren. Trekk til mutteren godt etter å ha kontrollert tetningen. Åpne vannkranen helt, og kontroller på nytt.

d) Hold kranene stengt når produktet ikke er i bruk.

NO / 18

Vaskemaskin / Bruksanvisning

6.5 Koble vannuttaksslangen til avløpet

Kobleendenavavløpsslangendirektetiletavløp,envask eller utslagsvask.

Ikkeberøravløpsvannet.Vannetkanværevarmt,ogdeter

FORSIKTIG! fare for at du kan brenne deg.

Festavløpsslangenslikatdenikkekanflytteseg.

a)Koble avløpslangen til minst 40 cm over bakken, og ikke høyere enn 100 cm.

b)Det kan hende at produktet ikke fungerer hvis avløpsslangen ligger nær eller på gulvet (under 40 cm), da det vil ta inn og tømme ut vann kontinuerlig.

c)Det kan hende at produktet ikke fungerer hvis slangen plasseres høyere enn 100 cm, da det ikke kan pumpe ut vannet, som da blir værende inne i produktet.

Følg derfor høydene som er beskrevet på figuren.

<![if ! IE]>

<![endif]>100 cm 40 cm

d)For å hindre flyt av avløpsvann tilbake inn i produktet og for å muliggjøre enkel tømming,må du ikke senke slangens ende ned i avløpsvann og ikke plassere den mer enn 15 cm ned i avløpet. Hvis den er for lang, kutt den slik at den blir kortere.

e)Enden av slangen skal ikke bøyes, den skal ikke tråkkes på og slangen må ikke klemmes mellom avløpet og maskinen.

f)Hvis lengden på slangen er for kort, kan du føye til en original forlengelsesslange. Slangens totale lengde skal ikke være lenger enn 3,2 m. Hvis den er lenger, kan det hende at produktet ikke fungerer fordi det vil ta inn og tømme ut vann kontinuerlig.

Vaskemaskin / Bruksanvisning

NO / 19

6.6 Justere føttene

Justerføtteneslikatproduktetstårivaterpådetstedetder det skal brukes.

- Balanser maskinen ved å justere føttene.

FORSIKTIG! - Legg hånden på hjørnene på produktets overflate, og rugg litt i maskinen for å sjekke at den står vater og ikke slingrer.

-Hvis ikke kan produktet bevege seg ut av plassen og forårsake klemmingsog vibrasjonsproblemer.

Ikkebrukverktøytilåløsnelåsemutterne.Muttrenebli skadet.

a)Løsne låsemutrene på foten for hånd.

b)Juster føttene inntil produktet står i vater og i balanse.

c)Trekk til alle låsemutre for hånd én gang til.

NO / 20

Vaskemaskin / Bruksanvisning

Loading...
+ 44 hidden pages