BSC120
Руководство ïî эксплуатации
Кондиционер бытовой; сплит системаКондиционер бытовой; сплит система
BSC070/BSC071
BSC090/BSC091
BSC120/BSC121
Òåõíè÷åñêèåõàðàêòåðèñòèêè
BSC071
BSC070
BSC091
BSC090
BSC121
BSC120
6.35
9.52
6.35
9.52
6.35
12.7
205 1
2198
263 7
278 4
351 7
381 0
780
730
3 5
.
3 2
.
710x189x250
710x189x250
790x190x275
7
6 5
.
21
23
2 .4 5
685x260x430
685x260x430
8 5
.
220-240/50
700x235x535
1010
1345
925
1265
4 1
.
5.5
4 5
.
6 0
.
D/D
D/D
D/D
СОДЕРЖАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ ПО УТИЛИЗАЦИИ
Примечание по утилизации ......................................................................................................................... 2
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Внимание .....................................................................................................................................................3
Осторожно ....................................................................................................................................................4
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Наименование деталей .............................................................................................................................. 5
Рабочая температура .................................................................................................................................. 6
Ручное управление .................................................................................................................................... 6
Регулировка направления потока воздуха ............................................................................................... 7
Как работает кондиционер ......................................................................................................................... 8
УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Уход и техническое обслуживание .............................................................................................................9
СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Советы по эксплуатации............................................................................................................................ 11
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Рекомендации по устранению неисправностей ....................................................................................... 13
ВНИМАНИЕ!
• Для ремонта и технического обслуживания кондиционера обращайтесь в авторизованную
сервисную службу.
• Для установки кондиционера обратитесь к мастеру по установке.
• Кондиционер не предназначен для использования маленькими детьми или
больными людьми, находящимися без присмотра.
• Не оставляйте маленьких детей без присмотра, чтобы они не играли с кондиционером.
• Замену шнура питания в случае необходимости должен осуществлять только
специалист авторизованной сервисной службы.
• Работы по установке должны проводиться только персоналом авторизованной
сервисной службы в соответствии с национальными стандартами монтажа
электропроводки.
ПРИМЕЧАНИЕ ПО УТИЛИЗАЦИИ
При использовании кондиционера в странах Европы должны соблюдаться
следующие положения:
УТИЛИЗАЦИЯ. Не выбрасывайте этот прибор вместе с бытовыми отходами. Его
необходимо сдавать для утилизации в специальные приемные пункты для
специальной обработки.
Запрещается выбрасывать этот прибор вместе с бытовыми отходами. Для
утилизации можно использовать следующие возможности:
A) Инициативой муниципалитета были созданы системы сбора, в соответствии с
которыми электронный мусор может быть утилизирован бесплатно для
пользователя.
B) При покупке нового изделия продавец должен бесплатно забрать отработавшее.
C) Производитель должен с целью утилизации забрать отработавшее изделие
бесплатно для пользователя.
D) Старые приборы содержат ценные материалы, и их можно сдать на
металлолом.
Утилизация мусора в природных условиях подвергает риску ваше здоровье,
поскольку вредные вещества могут попасть в грунтовые воды и далее в пищевую
цепочку.
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Для предотвращения получения травм пользователем и иными лицами, а также нанесения ущерба
имуществу следует соблюдать следующие инструкции. Неправильная эксплуатация из-за невыполнения
инструкций может привести к причинению ущерба или к повреждению. Классификация серьезности
определяется следующими обозначениями.
ВНИМАНИЕ!
Этот символ предупреждает о возможной опасности для жизни или риске
получения серьезной травмы.
ВНИМАНИЕ!
Этот символ предупреждает о возможности получения травм или нанесения
ущерба имуществу.
■ Значения символов, использующихся в данном руководстве, указаны ниже.
Никогда не делайте этого!
Всегда поступайте так!
ВНИМАНИЕ!
Правильно подключайте
электропитание.
Не включайте и не
выключайте кондиционер,
включая или выключая
питание.
Старайтесь не повредить
шнур питания. Не
пользуйтесь шнуром
неустановленного образца.
• Неправильное подключение
может привести к поражению
электрическим током или к
возгоранию из-за перегрева.
• Это может привести к поражению
электрическим током или
возгоранию из-за перегрева.
• Это может привести к
поражению электрическим
током или к пожару.
Не изменяйте длину шнура
питания и не включайте в
розетку одновременно другие
электроприборы
Не работайте мокрыми
руками или во влажной
среде.
Не направляйте поток
воздуха прямо на людей,
находящихся в
помещении.
• Это может привести к
поражению электрическим
током или возгоранию из-за
перегрева.
• Это может привести к поражению
электрическим током.
• Это может быть вредно для
здоровья.
Всегда обеспечивайте
надежное заземление.
Не допускайте попадания
воды на электрические части.
Всегда устанавливайте
автоматический
выключатель и отдельную
цепь питания.
• Отсутствие заземления может
привести к поражению
электрическим током.
• Это может привести к выходу
кондиционера из строя или к
поражению электрическим
током.
• Отсутствие автоматического
выключателя может привести
к возгоранию и к поражению
электрическим током.
Отключайте питание
кондиционера в случае
появления странных звуков,
запаха или дыма.
Не пейте воду, сливаемую из
кондиционера.
Не открывайте
кондиционер во время
работы.
• Это может привести к
возгоранию и поражению
электрическим током.
• Она содержит загрязнения,
которые могут нанести вред
здоровью.
• Это может привести к
поражению электрическим
током.
Используйте
автоматический
выключатель или
предохранитель
соответствующего
номинала.
Не прокладывайте шнур
питания вблизи
нагревательных бытовых
приборов.
Не прокладывайте шнур
питания вблизи
воспламеняющихся газов или
горючих веществ, таких как
бензин, бензол, разбавитель
и т.п.
• Это может привести к
пожару или поражению
электрическим током.
• Это может привести к пожару и
поражению электрическим током.
• Это может привести к взрыву
или к пожару.
Проветрите помещение перед включением
кондиционера, если имела место утечка газа из
другого бытового прибора.
Не разбирайте и не модифицируйте прибор.
• Это может привести к взрыву или пожару и, в
результате, к получению ожогов.
• Это может привести к выходу кондиционера из
строя и к поражению электрическим током.
Loading...