Asus WL-520GC, WL-520GU User Manual [el]

WL-520GU/GC

Οικογένεια Ασύρματων Δρομολογητών Μεγάλου Εύρους

Εγχειρίδιο χρήστη

Greek 3188 Πρώτη Έκδοση Mάρτιος 2007

Πληροφορίες επικοινωνίας με τον κατασκευαστή

ASUSTeK COMPUTER INC. (Ασία Ειρηνικού)

Διεύθυνση εταιρίας: 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei 11259

Γενικά (τηλ): +886-2-2894-3447

Διεύθυνση τοποθεσίας web: www.asus.com.tw

Γενικά (φαξ): +886-2-2894-7798

Γενική διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@asus.com.tw

ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Αμερική)

Διεύθυνση εταιρίας: 44370 Nobel Drive, Fremont, CA 94538, USA

Γενικά (φαξ): +1-510-608-4555

Διεύθυνση τοποθεσίας web: usa.asus.com

Τεχνική υποστήριξη

Γενική υποστήριξη: +1-502-995-0883

Υποστήριξη (φαξ): +1-502-933-8713

Ηλεκτρονική υποστήριξη: http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx

ASUS COMPUTER GmbH (Γερμανία και Αυστρία)

Διεύθυνση εταιρίας: Harkort Str. 25, D-40880 Ratingen, Germany

Γενικά (τηλ): +49-2102-95990

Διεύθυνση τοποθεσίας web: www.asus.com.de

Γενικά (φαξ): +49-2102-959911

Διεύθυνση τοποθεσίας web: www.asus.com.de/sales

Τεχνική υποστήριξη

Συστατικά: +49-2102-95990

Ηλεκτρονική υποστήριξη: www.asus.com.de/support

Φορητοί υπολογιστές: +49-2102-959910

Υποστήριξη (φαξ): +49-2102-959911

WL-520GU/GC Οδηγίες Χρήσης για την Οικογένεια Ασύρματων Δρομολογητών Μεγάλου Εύρους

Πίνακας περιεχομένων

Σύνοψη τεχνικών χαρακτηριστικών .......................................................2

1. Περιεχόμενα Συσκευασίας ..................................................................3

2. Σύνδεση ADSL μόντεμ και ασύρματου δρομολογητή ......................3

1) Σύνδεση καλωδίων ..........................................................................3

2) Ενδείξεις κατάστασης ..................................................................... 4

3) Επιλογή τοποθέτησης σε τοίχο ......................................................4

3. Ξεκινώντας ............................................................................................5

1) Ενσύρματη σύνδεση ........................................................................5

2) Ασύρματη σύνδεση .........................................................................5

3) Ορισμός διεύθυνσης ΙΡ για ενσύρματη ή ασύρματη σύνδεση ...5

4) Διαμόρφωση του ασύρματου δρομολογητή .................................6

5) Γρήγορες ρυθμίσεις ......................................................................7

4. Λειτουργίες ασύρματου δρομολογητή ............................................ 12

1) Επιλογή Κατάλληλης Κατάστασης Λειτουργίας ......................... 12

2) Ρύθμιση κρυπτογράφησης ασύρματου δικτύου .......................12

3) Ρύθμιση εικονικού διακομιστή στο τοπικό σας δίκτυο ..............14

4) Ρύθμιση εικονικού DMZ στο τοπικό σας δίκτυο ......................... 15

5) Ρύθμιση του DDNS ........................................................................15

6) Ρύθμιση Διαχείρισης Εύρους Ζώνης ...........................................19

5. Χαρακτηριστικά Εφαρμογών .............................................................22

1) Κοινή χρήση USB εκτυπωτή ......................................................... 22

6. Ρυθμίσεις με τη χρήση του βοηθητικού

προγράμματος της ASUS ...................................................................... 25

1) Εγκατάσταση βοηθητικού προγράμματος για το

WL-520GU/GC ................................................................................. 25

2) Ρύθμιση EZ .....................................................................................26

7. Αντιμετώπιση προβλημάτων ..............................................................27

8. Παράρτημα ..........................................................................................30

9. Διαμόρφωση του WL-520GU/GC με λειτουργικό Vista ..................36

WL-520GU/GC Οδηγίες Χρήσης για την Οικογένεια Ασύρματων Δρομολογητών Μεγάλου Εύρους

Σύνοψη τεχνικών χαρακτηριστικών

Πρότ υ π ο δικτ ύ ο υ

Συχν ό τ η τα λειτ ο υ ρ γίας

Ρυθμ ό ς μ ε τ α φοράς δεδο μ έ ν ων

Κανά λ ι λειτ ο υ ρ γίας

Θύρε ς

Κερα ί α

Πλήκ τ ρ ο EZSe u p

Τροφ ο δ ο τικό *

Ασφά λ ε ι α

Έλεγ χ ο ς Πρόσ β α σ ης

Τείχ ο ς Προστ α σ ί ας

IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.3, IEEE802.3x, IEEE

802.3u, IEEE 802.1x, IEEE 802.11i, IPv4, IPv6, CSMA/CA, CSMA/CD, ICMP

2.4G ~ 2.5GHz

802.11g: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54Mbps

802.11b: 1, 2, 5.5, 11Mbps

11 για Β. Αμερική, 14 για Ιαπωνία, 13 για Ευρώπη (ETSI)

WAN x 1, LAN x 4 RJ45 για 10/100 BaseT, 1 x USB2.0 για< κοινή χρήση εκτυπωτή (μόνο στο WL-520GU)

Υποστηρίζει ποικιλότητα κεραίας, 1 x σύνδεση κεραίας Αντίστροφου SMA

Αυτόματη ρύθμιση SSID και WEP ή WPA

WL-520GU: ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ: +5V με μέγιστο ρεύμα 2A WL-520GC: ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ: +9V με μέγιστο ρεύμα 1A

WEP-64bits, WEP-128bits, WPA-Personal, WPA2-Personal, WPA-Auto-Personal (TKIP. AES. TKIP+AES), WPA-Enterprise, WPA2-Enterprise, WPA-Auto-Enterprise (TKIP. AES TKIP+AES), Radius με 802.1x

Έλεγχος πρόσβασης σε επίπεδο διευθύνσεων MAC, Φιλτράρισμα εισερχόμενων/εξερχόμενων IP

Τείχος προστασίας NAT, SPI (Stateful Package Inspection) Τείχος προστασίας, Έλεγχος Ping WAN

Ποιό τ η τ α Υπηρ ε σ ί ας

BOD (μόνο WL-520GU), WMM

Υπο σ τήριξ η UPnP, διακ ο μ ιστή D HCP, δ ιακο μ ι στή

Διαχ ε ί ρ ιση δικτ ύ ο υ

διαμεσολάβησης DNS, πελάτη NTP, DDNS, Προώθησης

θυρών, Εικονικού διακομιστή, Εικονικού DMZ, VPN Pass-

Through

Θερμ ο κ ρ ασία

Υγρα σ ί α

Λειτουργίας: 0~40oC Αποθήκευσης: -30~50oC

Λειτουργίας: 50~90% Αποθήκευσης: 20~90%

*Χρησιμοποιείτε μόνο το μετασχηματιστή που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.

WL-520GU/GC Οδηγίες Χρήσης για την Οικογένεια Ασύρματων Δρομολογητών Μεγάλου Εύρους

Μόντεμ

Πρίζα τηλεφώνου

Πρίζα ρεύματος τοίχου

Τηλέφωνο

Τροφοδοσία

Πρίζα ρεύματος τοίχου

Ασύρματος δρομολογητής ASUS

LAN

Μόντεμ

Πρίζα τηλεφώνου

Πρίζα ρεύματος τοίχου

LAN

Τροφοδοσία

Τηλέφωνο

Τροφοδοσία

Ασύρματος δρομολογητής ASUS

WAN

Τροφοδοσία

1. Περιεχόμενα Συσκευασίας

• WL-520GU/GC ασύρματος δρομολογητής x 1

• Μετασχηματιστής τάσης x 1

• CD βοηθητικών προγραμμάτων x 1

• Καλώδιο RJ45 x 1

• Εξωτερική Κεραία x 1

• Σύντομος οδηγός για τα πρώτα βήματα x 1

2. Σύνδεση ADSL μόντεμ και ασύρματου δρομολογητή

1) Σύνδεση καλωδίων

Κεραία

Ρύθμιση EZ

Επαναφορά

WAN

Πίσω Πίνακας

LAN

USB

Τροφοδοσία

Σημείωση: Χρησιμοποιείτε μόνο το μετασχηματιστή που περιλαμβάνεται στη

συσκευασία. Η χρήση άλλων μετασχηματιστών μπορεί να βλάψει τη συσκευή.

Σημείωση: Η συσκευή στην παραπάνω εικόνα είναι για δική σας αναφορά μόνο.

Για το πραγματικό προϊόν, παρακαλούμε ανατρέξτε στη συσκευασία σας.

WL-520GU/GC Οδηγίες Χρήσης για την Οικογένεια Ασύρματων Δρομολογητών Μεγάλου Εύρους

WL-520GU

125M High Speed

AIR WAN LAN1 LAN2 LAN3 LAN4

2) Ενδείξεις κατάστασης

WAN

LAN

PWR

AIR

PWR (Τροφοδοσία)

Ανενεργό Δεν υπάρχει ρεύμα Ενεργό Το σύστημα είναι έτοιμο Αναβοσβήνει αργά Η ενημέρωση υλικολογισμικού απότυχε / Λειτουργία

Αναβοσβήνει γρήγορα Επεξεργασία Ezsetup / Λειτουργία διάσωσης

διάσωσης

AIR (Ασύρματο δίκτυο)

Ανενεργό Δεν υπάρχει ρεύμα Ενεργό Το ασύρματο σύστημα είναι έτοιμο /

Αναβόσβημα Μ ετά δοσ η ή λήψη δεδ ομέ νων (Μέσ ω α σύρ ματ ου

Απενεργοποιημένο ασύρματο δίκτυο

δικτύου)

WAN (Δίκτυο ευρείας περιοχής)

Ανενεργό Δεν υπάρχει ρεύμα ή σύνδεση Ενεργό Έχει σύνδεση με ένα δίκτυο Ethernet

Αναβόσβημα Μετάδοση ή λήψη δεδομένων (μέσω καλωδίου Ethernet)

LAN 1-4 (Τοπικό δίκτυο)

Ανενεργό Δεν υπάρχει ρεύμα ή σύνδεση Ενεργό Έχει σύνδεση με ένα δίκτυο Ethernet Αναβόσβημα Μετάδοση ή λήψη δεδομένων (μέσω καλωδίου Ethernet)

3) Επιλογή τοποθέτησης σε τοίχο

Όταν τον βγάλετε από τη συσκευασία του, ο Ασύρματος Δρομολογητής Μεγάλου Εύρου Ζώνης είναι σχεδιασμένος για να κάθεται σε μια σηκωμένη επίπεδη επιφάνεια όπως μια αρχειοθήκη ή ένα ράφι. Η μονάδα μπορεί επίσης να υποστεί μετατροπή για τοποθέτηση σε τοίχο ή οροφή.

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να τοποθετήσετε τον Ασύρματο δρομολογητή της ASUS σε τοίχο:

1. Δείτε στο κάτω μέρος για δύο γάντζους προσάρτησης.

2. Σημειώστε δύο πάνω τρύπες σε ένα τοίχο ή σε μια ανυψωμένη επιφάνεια.

3. Σφίξτε τις δύο βίδες μέχρι να φαίνεται μόνο 1/4’’.

4. Κλειδώστε τους γάντζους του ASUS WL520GU/GC στις βίδες.

Ρυ θμίστε ξανά τις βίδες α ν δεν μπορείτε να κλειδώ σετε τον

Σημείωση:

Ασύρματο Δρομολογητή της ASUS στις βίδες ή αν είναι πολύ χαλαρός.

WL-520GU/GC Οδηγίες Χρήσης για την Οικογένεια Ασύρματων Δρομολογητών Μεγάλου Εύρους

3. Ξεκινώντας

Ο Ασύρματος δρομολογητής WL-520GU/GC της ASUS μπορεί να ανταποκριθεί σε διάφορα σενάρια λειτουργίας, με τις κατάλληλες ρυθμίσεις. Μπορεί να χρειαστεί να αλλάξετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του ασύρματου δρομολογητή για να ανταποκριθούν στις ανάγκες σας. Συνεπώς, πριν να χρησιμοποιήσετε τον Ασύρματο δρομολογητή της ASUS, ελέγξτε τις βασικές ρυθμίσεις για να βεβαιωθείτε πως λειτουργούν όλες στο περιβάλλον σας.

Η ASUS παρέχει ένα βοηθητικό πρόγραμμα που ονομάζεται EZSetup για πιο γρήγορη διαμόρφωση του ασύρματου δικτύου. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το EZSetup για τη διαμόρφωση του ασύρματου δικτύου σας, ανατρέξτε στο κεφάλαιο 6 για λεπτομέρειες.

Σημείωση:

αποφυγή πιθανών προβλημάτων στις ρυθμίσεις εξαιτίας αβεβαιότητας στις ρυθμίσεις του ασύρματου δικτύου.

Συνιστάται ενσύρματη σύνδεση για την αρχική διαμόρφωση προς

1) Ενσύρματη σύνδεση

Ο Ασύρματος δρομολογητής WL-520GU/GC της ASUS παρέχεται με ένα καλώδιο Et her net στη συσκευ ασί α.Ε πει δή ο Ασύ ρμα τος δρο μολ ογη τής της ASU S έ χει ενσωματωμένη λειτουργία αυτόματης διασταύρωσης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε είτε κανονικό καλώδιο είτε καλώδιο διασταύρωσης (crossover) για την ενσύρματη σύνδεση. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου στην υποδοχή τοπικού δικτύου του δρομολογητή και το άλλο άκρο στη θύρα Ethernet του υπολογιστή σας.

2) Ασύρματη σύνδεση

Για τη δημιουργία ασύρματης σύνδεσης, χρειάζεστε μια κάρτα WLAN συμβατή με IEEE

802.11b/g. Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης της ασύρματης κάρτας σας για τη διαδικασία ασύρματης σύνδεσης. Από προεπιλογή, το SSID του Ασύρματου δρομολογητή της ASUS είναι «default» (με μικρά γράμματα), η κρυπτογράφηση είναι απενεργοποιημένη και χρησιμοποιείται έλεγχος ταυτότητας τύπου ανοιχτού συστήματος.

3) Ορισμός διεύθυνσης ΙΡ για ενσύρματη ή ασύρματη σύνδεση

Για να προσπελάσετε τον Ασύρματο δρομολογητή WL-520GU/GC, θα πρέπει να έχετε τις σωστές ρυθμίσεις TCP/IP στους ενσύρματους ή ασύρματους πελάτες σας. Ορίστε τις διευθύνσεις IP των πελατών στο ίδιο υποδίκτυο με τον WL520GU/GC.

Αυτόματη λήψη διευθύνσεων IP

Ο Ασ ύ ρ μ α τ ο ς δρ ο μ ο λ ο γ η τ ή ς τ η ς ASUS έχ ε ι ενσ ω ματω μ έ νη λ ε ιτου ρ γία δ ι ακομ ι στή D H CP, συνεπώς, μπορείτε να κάνετε τον υπολογιστή σας να λαμβάνει αυτόματα IP διεύθυνση από τον Ασύρματο δρομολογητή της ASUS.

Ση μ ε ί ω σ η :

υπολογιστή σας, ενεργοποιήστε τον ασύρματο δρο μ ολογ η τή κ α ι βεβαι ω θείτ ε πω ς είνα ι έτοιμος.

Πρ ι ν τη ν επα ν ε κ κ ί ν η σ η τ ο υ

WL-520GU/GC Οδηγίες Χρήσης για την Οικογένεια Ασύρματων Δρομολογητών Μεγάλου Εύρους

Μη αυτόματη ρύθμιση της διεύθυνσης IP

Για να ορίσετε μια IP διεύθυνση μη αυτόματα, θα πρέπε ι να γν ωρίζετε τις π ροεπιλε γμ ένες ρυθμίσε ις του Ασύρματο υ δρομ ολογητή της ASUS:

• Διεύθυνση IP 192.168.1.1

• Μάσκα υποδικτύου 255.255.255.0 Γ ι α ν α ρυ θ μ ί σ ε τ ε τ η σύ ν δε σ η με μι α μη

α υ τ ό μα τα εκ χω ρη μέ ν η δι εύ θ υν ση ΙΡ , η δ ι ε ύ θ υν ση το υ υπο λ ο γ ι στ ή σας κα ι τ ου α σ ύ ρμ ατο υ δρ ομο λ ο γητ ή θα πρ έ π ει να βρίσκονται στο ίδιο υποδίκτυο:

• Διεύθυνση IP: 192.168.1.xxx (το xxx μπορεί να είναι οποιοσδήποτε αριθμός ανάμεσα στο 2 και το 254. Βεβαιωθείτε πως η διεύθυνση IP δε χρησιμοποιείται από άλλη συσκευή)

• Μάσκα υποδικτύου: 255.255.255.0 (ίδια με του WL- 520GU/GC)

• Πύλη: 192.168.1.1(διεύθυνση IP του WL-520GU/ GC)

• DNS: 192.168.1.1 (WL-520GU/GC), ή αναθέστε ένα γνωστό διακομιστή DNS στο δίκτυό σας.

4) Διαμόρφωση του ασύρματου δρομολογητή

Εισάγετε την παρακάτω διεύθυνση στο πρόγραμμα περιήγησης στο web: http://192.168.1.1

Προεπιλογές

Όνομα χρήστη: Κωδικός πρόσβασης:

admin

Μετά τη σύνδεση, μπορείτε να δείτε την αρχική σελίδα του Ασύρματου δρομολογητή της ASUS. Η αρχική σελίδα εμφανίζει γρήγορες συνδέσεις για τη διαμόρφωση των βασικών λειτουργιών του ασύρματου δρομολογητή.

WL-520GU/GC Οδηγίες Χρήσης για την Οικογένεια Ασύρματων Δρομολογητών Μεγάλου Εύρους

5) Γρήγορες ρυθμίσεις

Για να ξεκινήσε τε τις γρήγορες ρυθμίσεις, κάντε κλικ στο Next (Επόμενο) για είσοδο στη σελίδα “Quick Setup ” (Γρήγορες ρυθμίσεις). Ακολουθήστε τις οδηγίες για τη ρύθμιση του Ασύρματου δρομολογητή της ASUS.

1. Επιλέξτε τη ζώνη ώρας σας και κάντε κλικ στο

Next (Επόμενο)

2. Ο Ασύρματος δρομολογητής της ASUS υποστηρίζει πέντε τύπους υπηρεσιών IS P : κ α λ ω δ ι α κ ή , PPPoE, PPTP, στατική WAN IP και Telstr a BigPo n d (μ ό ν ο το μοντέλο WL-520GU υποστηρίζει αυτή τη λε ιτουργία) . Επιλ έξτε το ν τύπ ο σύν δε σης κ αι κά ντε κλικ στο

Next (Επόμενο)

συνεχίσετε.

Χ ρ ή σ τ η ς κ α λ ω δ ι α κ ή ς ή δυναμικής ΙΡ

Αν χρησι μοποιείτε υπηρεσίε ς που παρ έχο ν ται από καλ ωδια κό I SP, επιλέξτε το

connection that gets IP automatically (Καλωδιακό μόντεμ ή άλλη σύνδεση που λαμβάνει αυτόματα ΙΡ)

ISP σας παρέχει το όνομα κεντρικού υπολογιστή, τη διεύθυνση MAC και τη διεύθυνση του διακομιστή heartbeat, συμπληρώστε αυτά τα στοιχεία στα πλαίσια στη σελίδα ρυθμίσεων. Αν όχι, κάντε κλικ στο παράλειψη αυτού του βήματος.

Cable Modem or other

Next (Επόμενο)

για να

. Αν ο

για

Χρήστης PPPoE

Αν χρησιμοποιείτε υπηρεσία PPPoE, επιλέξτε το

requires username and password (Σύνδεση ADSL που απαιτεί όνομα χρ ή στη και κωδι κό πρόσ βασ ης)

Αυτή εί ναι γνωστή ως PPPoE. Θα χρ εια στε ί ν α ε ισά γετ ε τ ο ό νομ α χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης που σας παρέχει ο ISP σας. Κάντε κλι κ στ ο συνεχίσετε.

ADSL connection that

Nex t (Ε πόμεν ο )

γ ια ν α

WL-520GU/GC Οδηγίες Χρήσης για την Οικογένεια Ασύρματων Δρομολογητών Μεγάλου Εύρους

Χρήστης PPTP

Αν χρησιμοποιείτε υπηρεσίες PPTP, επι λέξτ ε το

ADS L c o nne c tio n that

herk036@adsl-comfort

requires username, password and IP address (Σύνδεση ADS L που απαιτεί όνομα χρήστη, κωδικό πρόσβασης και διεύθυνση ΙΡ)

. Συμπληρώστε το όνομα χρήστη, τον κωδικό πρόσβασης και τη διεύθυνση IP που σας παρέχει ο ISP σας στα πεδία. Κάντε κλικ στο

Next (Επόμενο)

για να συνεχίσετε.

Χρήστης με Στατική IP

Αν χρησιμοποιείτε ADSL ή άλλο τύπο σύνδεσης που χρησιμ οπ οι εί στατική δι εύθυ νση IP, επι λέξ τε το

other connection type that uses static IP ad d r e s s (A D S L ή άλ λ ο ς τ ύ πο ς σύνδεσης που χρησιμοποιεί στατική ΙΡ)

Πληκτρολογήστε την IP Διεύθυνση, τη μάσκα υποδικτύου και την προεπιλεγμένη πύλη πο υ σ α ς π α ρ έ χ ε ι ο I S P σας. Μπορείτε να καθορίσετε διακομιστές DNS ή να λαμβάνετε τις πληροφορίες DNS αυτόματα.

AD SL or

3. Μ ε τ ά τ η ν ο λ ο κλ ή ρ ω σ η τ η ς

ρύθμισης του τύπου σύνδεσης, θα κάνετε τη ρύθμιση της ασύρματης δια σ ύ ν δεση ς . Κα θ ορίστ ε στον ασύρμ ατο δρο μολογητή σας ένα SS ID (Serv ic e Set I de ntifier ), που είναι ένα μοναδικό αναγνωριστικό που επ ι σ υ ν ά π τε τ α ι σε πα κ έ τ α που αποστέλλοντ α ι μέσω το υ WLA N . Αυτό το α ν αγν ω ριστ ι κό π ρ ο σ ομ ο ι ώ ν ε ι έ ν α ν κ ω δ ι κ ό πρόσβασης ό τ α ν μ ι α σ υ σ κ ε υ ή επιχειρήσει να επικοινωνήσει με τον ασύρματο δρομολογητή σας μέσω του WLAN.

Αν θέλετε να προστατέψετε τα αναμεταδιδόμενα δεδομένα, επιλέξτε ένα

Level (Επίπεδο ασφαλείας) Medium (Μεσαία):

για να ενεργοποιήσετε τις μεθόδους κρυπτογράφησης.

Μόνο χρήστες με τις ίδιες ρυθμίσεις κλειδιού WEP μπορούν να

Security

συνδεθούν στον ασύρματο δρομολογητή σας και μπορούν να κάνουν μεταφορά δεδομένων χρησιμοποιώντας κρυπτογράφηση με κλειδί WEP 64bit ή 128bit. Επιλέξτε τη ρύθμιση Open System/WEP αντί για Shared Key/WEP.

High (Υψηλή):

Μόνο χρήστες με τις ίδιες ρυθμίσεις ήδη κοινού κλειδιού WPA μπορούν να συνδεθούν στον ασύρματο δρομολογητή σας και να κάνουν μεταφορά δεδομένων χρησιμοποιώντας κρυπτογράφηση TKIP.

WL-520GU/GC Οδηγίες Χρήσης για την Οικογένεια Ασύρματων Δρομολογητών Μεγάλου Εύρους

4. Ε ισά γετ ε τ έσσ ερα σετ κλε ιδι ών WEP στα πεδία κλειδιού WEP (10 δεκαεξαδικά ψηφία για WEP 64bit, 26 δεκ αεξ α δικ ά ψηφ ί α γ ια W EP 128bit). Μπορείτε επίσης να αφήσετε το σύσ τημα να δημ ιουργ ήσει τα κλειδιά εισάγοντας μια φράση κλειδί. Καταγράψτε τη φράση κλειδί και τα κλειδιά WEP στο σημειωματάριο και κάντε κλικ στο

Finish (Τέλος)

Γ ι α παρ άδει γμα, α ν επι λ έξο υ μεΓια παράδ ε ιγμ α , α ν επιλέ ξουμ ε

λειτουργία WEP 64bit και εισάγουμε το 11111 ως τη λέξη κλειδί, τα κλειδιά WEP δημιουργούνται αυτόματα.

5. Κ ά ν τε κ λ ικ σ τ ο

(Απο θή κευση και επα νε κκίνηση)

Sa v e & R e s t a rt

γι α να γίνει επ αν εκκίνηση το υ ασύρματου

δρομολογητή και να ενεργοποιηθούν οι νέες ρυθμίσεις.

6. Σύνδεση στον ασύρματο δρομολογητή μέσω ασύρματης σύνδεσης

Για τη σύνδεση στον ασύρματο δρομολογητή από έναν ασύρματο πελάτη, μπορείτε

να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία αρχικής ρύθμισης παραμέτρων ασύρματης επικοινωνίας των Windows® για να δημιουργήσετε τη σύνδεση. Αν χρησιμοποιείτε ασύρματη κάρτα της ASUS στον υπολογιστή σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το βοηθητικό πρόγραμμα One Touch Wizard που παρέχεται στο CD υποστήριξης της κάρτας WLAN για τη δημιουργία ασύρματης σύνδεσης.

Ρύθμιση της κάρτας ASUS WLAN με τον οδηγό One Touch Wizard

Αν έχετε εγκαταστήσει την ασύρματη κάρτα της ASUS μαζί με τα βοηθητικά προγράμματα και τα προγράμματα οδήγησης στον υπολογιστή σας, κάντε κλικ στο κουμπί

-> Programes (Προγράμματα) -> ASUS Utility -> WLAN Card -> One Touch Wizard

Start (Έναρξη)

για να

εκτελέσετε το βοηθητικό πρόγραμμα οδηγού One Touch Wizard.

WL-520GU/GC Οδηγίες Χρήσης για την Οικογένεια Ασύρματων Δρομολογητών Μεγάλου Εύρους

1) Επιλέξτε το

Connect to an existing wireless LAN (Station) (Σύνδεση σε υπ ά ρχο ν α σ ύρμ ατο τοπ ικό δίκ τυο (Σ ταθ μό) ) (Επόμενο)

και κάν τε κλι κ σ το

για να συνεχίσετε.

Ne xt

3 ) Ορί σ τ ε τι ς ρυθμ ί σ ε ις ελ έ γχ ο υ

τα υ τότ ητας και κ ρυπ τογρ άφη σ ης της κάρτας WLAN ώστε να είναι ίδιες με ε κε ίνες του WL -520GU/GC . Στα προηγούμενα βήματα το

(Μή κ ος κ λ ειδι ο ύ) Passphrase (Λέξη κλειδί)

Κάντε κλικ στο

Next (Επόμενο)

ε ίναι

Key Length

, τ ο

64 b it

είναι 11111.

για να

συνεχίσετε.

2) Ο οδη γός One Touc h Wiz ard κ άνει αναζήτηση και εμφανίζει τα διαθέσιμα AP στη λίστ α

(Δι α θ έσιμ α δίκτυ α )

WL-520GU/GC και πατήστε το

(Επόμενο)

Avail abl e Net w ork s

. Ε π ι λέξτ ε το

για να συνεχίσετε.

4) Χρειάζονται αρκετά δευτε ρόλεπτα για να συνδεθεί η ασύρματη κάρτα με το WL-520GU/GC. Πατήστε το

(Επόμενο)

για να κάνετε τις ρυθμίσεις

TCP/IP για την κάρτα WLAN.

5) Ρυθμίστε τη διεύθυνση IP της κάρτας \WLAN σύμφωνα με τις συνθήκες του δικτύου σας. Μετά την ολοκλήρωση των ρυθμίσεων, κάντε κλικ στο

για να κλείσετε τον οδηγό

(Τέλος)

Finish

One Touch Wizard.

WL-520GU/GC Οδηγίες Χρήσης για την Οικογένεια Ασύρματων Δρομολογητών Μεγάλου Εύρους

Διαμόρφωση της κάρτας WLAN με την υπηρεσία Windows® WZC

Αν χρησιμοποιείτε κάρτα ασύρματου δικτύου που δεν είναι της ASUS, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία αρχικής ρύθμισης παραμέτρων ασύρματης επικοινωνίας των Windows® για να κάνετε τις ρυθμίσεις της ασύρματης σύνδεσης.

1) Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο του

ασύ ρ μ ατου δ ικτύο υ στ η γρ α μμή εργασιών για να δείτε τα διαθέσιμα ασύρματ α δ ί κ τ υ α . Επ ι λ έ ξ τ ε τ ο ν ασύρματο δρομολογητή σας και κάντε κλικ στο

Connect (Σύνδεση)

2) Π λη κ τρ ο λ ογ ή στ ε τα κλ ε ι δι ά 10 ψ η φ ί ω ν πο υ έχ ετ ε ο ρί σε ι στ ον ασύρματο δρομολογητή και κάντε κ λ ι κ στο

C o n n ec t (Σ ύν δε ση )

Η σύ νδε ση ολο κληρώνε ται μέσ α σε μερικά δευτερόλεπτα.

7. Ρύθμιση εξελιγμένων λειτουργιών

Γ ι α τ η ν πρ ο β ολ ή κα ι δι α μ όρ φω σ η άλ λ ω ν ρυθμίσεων του ασύρματου δρομολογητή, μπείτε στη σελίδα διαμόρφωση Web του WL-520GU/GC. Κάντε κλικ στα στοιχεία στο μενού για να ανοίξετε ένα υπομενού και ακολουθήστε τις οδηγίες για τη ρύθμιση του δρομολογητή. Όταν μετακινείτε το δρομέα σας πάνω από κάθε στοιχείο εμφανίζονται συμβουλές.

WL-520GU/GC Οδηγίες Χρήσης για την Οικογένεια Ασύρματων Δρομολογητών Μεγάλου Εύρους

4. Λειτουργίες ασύρματου δρομολογητή

Αυτό το κεφάλαιο παρέχει παραδείγματα ρυθμίσεων για ορισμένες από τις λειτουργίες του δρομολογητή που χρησιμοποιούνται συχνά. Μπορείτε να κάνετε τη ρύθμιση αυτών των λειτουργιών μέσω του προγράμματος περιήγησης στο Web.

1) Επιλογή Κατάλληλης Κατάστασης Λειτουργίας

2) Ρύθμιση κρυπτογράφησης ασύρματου δικτύου

Ο WL-520GU/GC παρέχει ένα σετ μεθόδων κρυπτογράφησης και ελέγχου ταυτότητας για να καλύψει τις απαιτήσεις οικιακών, SOHO και εταιρικών χρ ηστ ών. Πριν τη ρύθμιση τη ς κρ υπτ ογράφησης και του ελέγχου ταυτότητας για τον WL-520GU/GC, συμβουλευτείτε το διαχειριστή του δικτύου σας.

Κάντε κλικ στο

(Διασύνδεση)

Wireless (Ασύρματο δίκτυο) -> Interface

για να ανοίξετε τη σελίδα ρυθμίσεων.

WL-520GU/GC Οδηγίες Χρήσης για την Οικογένεια Ασύρματων Δρομολογητών Μεγάλου Εύρους

Κρυπτογράφηση

Οι λειτουργίες κρυπτογράφησης που υποστηρίζονται από τον WL-520GU/GC είναι: WEP-64bits, WEP-128bits, WPA-Personal, WPA2-Personal, WPA-AutoPersonal(TKIP. AES. TKIP+AES), WPA-enterprise, WPA2-enterprise, WPA-AutoEnterprise (TKIP. AES. TKIP+AES), Radius με 802.1x

Το

είναι συντομογραφία για το Wired Equivalent Privacy, χρησιμοποιεί

WEP

στατικά κλειδιά 64bit ή 128bit για την κρυπτογράφηση των δεδομένων για την ασύρματη μεταφορά. Για τη ρύθμιση κλειδιών WEP, ορίστε το

Encryption (Κρυπτογράφηση WEP)

πληκτρολογήστε τα τέσσερα σετ

WEP Keys (Κλειδιών WEP)

σε

WEP-64bit

ή σε

WEP-128bit

(10 δεκαεξαδικά

WEP

, έπειτα

ψηφία για κλειδιά 64-bit ή 26 δεκαεξαδικά ψηφία για κ λειδιά 128-bit). Μπορείτε επίσης να αφήσετε το σύστημα να δημιουργήσει τα κλειδιά εισάγοντας μια

Το

ε ί ν α ι συ ν τ ομογραφία σ τ α Α γ γ λικά για το Πρωτόκολ λ ο

TKIP

Passphrase (φράση κλειδί)

Ακεραιότητας Προσωρινού Κλειδιού. Το TKIP δημιουργεί δυναμικά μοναδικά κλειδιά για την κρυπτογράφηση του κάθε πακέτου δεδομένων σε μια ασύρματη περίοδο λειτουργίας.

Τ ο

εί να ι συ ν τ ο μ ο γ ρ α φ ί α γι α το Πρ ό τ υ π ο Εξε λ ι γ μ έ ν η ς

A E S

Κρυπτογράφησης. Αυτή η λύση προσφέρει πιο ισχυρή προστασία και αυξάνει την πολυπλοκότητα της ασύρματης κρυπτογράφησης.

Το

TKIP+AES

χρησιμοποιείται όταν συνυπάρχουν σε ένα ασύρματο

δίκτυο πελάτες WPA και WPA2. Το

WPA-Personal

προστατεύει από τη μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση

στο δίκτυο χρησιμοποιώντας έναν κωδικό πρόσβασης. Το

WPA-enterprise

επαληθεύει τους χρήστες στο δίκτυο μέσω ενός

διακομιστή.

+ 34 hidden pages