WL-500W vezeték nélküli router - Felhasználói kézikönyv
1
3
2
Modem
Wall telephone outlet
Wall power outlet
Phone
Power
Wall power outlet
LAN
Power
ASUS Wireless Router
Modem
Wall telephone outlet
Wall power outlet
LAN
Power
Phone
Power
ASUS Wireless Router
WAN
1. A csomag tartalma
• WL-500W vezeték nélküli router x 1
• Hálózati adapter x 1
• Segédprogram CD x 1
• RJ45 kábel x 1
• Gyors üzembe helyezési útmutató x 1
2. ADSL Modem és a vezeték nélküli router csatlakoztatása
1) Kábelek csatlakoztatása
3
WL-500W vezeték nélküli router - Felhasználói kézikönyv
Wireless multi-function router
WL-500W
2) Állapotjelzők
PWR
AIRWANLAN
PWR (Bekapcsolt állapot)
Kikapcsolva Nincs áram
Bekapcsolva A rendszer készenlétben van
Lassan villog Firmware frissítés sikertelen
Gyorsan villog EZsetup folyamatban
AIR (vezeték nélküli hálózat)
Kikapcsolva Nincs áram
Bekapcsolva Vezeték nélküli rendszer készenlétben
Villog Adatok sugárzása vagy fogadása (vezeték nélkül)
WAN (Wide Area Network – Nagy kiterjedésű hálózat)
Kikapcsolva Nincs áramforrás vagy zikai kapcsolat
Bekapcsolva Fizikai kapcsolat áll fenn egy Ethernet hálózattal
Villog Adatok sugárzása vagy fogadása (Ethernet kábelen keresztül)
LAN 1-4 (Local Area Network – Helyi hálózat)
Kikapcsolva Nincs áramforrás vagy zikai kapcsolat
Bekapcsolva Fizikai kapcsolat áll fenn egy Ethernet hálózattal
Villog Adatok sugárzása vagy fogadása (Ethernet kábelen keresztül)
3) Falra szerelési lehetõség
Amikor kiveszik a dobozából, az ASUS WL-500W
nagy hatósugarú vezeték nélküli routert emelt sík
felületen, pl. irattartó szekrényen vagy könyvespolcon
kell elhelyezni. A készüléket át is lehet alakítani
mennyezetre vagy falra szerelés céljából.
Kövesse ezeket a lépéseket az ASUS vezeték nélküli
router falra szerelését illetõen:
1. Keresse meg a két szerelőlyukat a készülék alján.
2. Jelölje meg a két felső lyuk helyét a falon vagy a
mennyezeten.
3. Csavarazzon be két csavart a lyukakba, de hagyja, hogy a fejük 6 mm-re kiálljon.
4. Akassza az ASUS vezeték nélküli router rögzítõ lyukait a csavarfejekre.
Megjegyzés: Állítson a csavarokon, ha nem tudja rájuk akasztani az ASUS vezeték
nélküli routert, vagy ha túlságosan laza.
4
WL-500W vezeték nélküli router - Felhasználói kézikönyv
3. A készülék használatba vétele
Az ASUS WL-500W vezeték nélküli router megfelelő konguráció esetén különféle helyzetekben
működőképes. A vezeték nélküli router alapértelmezett beállításait egyedi igényeinek
megfelelően beállíthatja. Ezért mielőtt használatba venné az ASUS vezeték nélküli routert,
ellenőrizze az alapbeállításokat, hogy meggyőződjön, mindegyik működik az Ön környezetében.
Az ASUS egy EZSetup nevű segédprogramot bocsát rendelkezésre, amellyel gyorsan
elvégezheti a vezeték nélküli rendszer kongurálását. Ha az EZSetup programot kívánja
használni a router kongurálásához, annak részleteit tekintse meg a támogató CD-n lévő
felhasználói kézikönyv 6. fejezetben.
Megjegyzés: A kezdeti kongurációhoz ajánljuk a vezetékes kapcsolatot, hogy el
lehessen kerülni a vezeték nélküli kapcsolat bizonytalanságából eredő, esetleges
beállítási problémákat.
1) Vezetékes kapcsolat
Az ASUS WL-500W vezeték nélküli routerhez a csomagban mellékeltünk egy Ethernet
kábelt. Mivel az ASUS vezeték nélküli router beépített automata rendszerváltó funkcióval
rendelkezik, átmenő vagy keresztező kábelt használhat a vezetékes kapcsolat létesítéséhez.
Csatlakoztassa a kábel egyik végét a router hátulján lévő valamelyik LAN-porthoz, a másikat
pedig a számítógép Ethernet csatlakozójához.
2) Vezeték nélküli kapcsolat
Vezeték nélküli kapcsolat létesítéséhez IEEE 802.11b/g kompatibilis WLAN kártyára van
szükség. A vezeték nélküli kapcsolat létesítésére vonatkozó utasításokat illetően forduljon
a vezeték nélküli adapter felhasználói kézikönyvéhez. Alapértelmezésképpen az ASUS
vezeték nélküli router SSID azonosítója „default” (kisbetűvel), a titkosítás le van tiltva és a
nyílt rendszer hitelesítést alkalmazza.
3) IP cím beállítása vezetékes vagy vezeték nélküli klienshez
A WL-500W vezeték nélküli router eléréséhez a vezetékes, illetve vezeték nélküli klienseken
a megfelelő TCP/IP beállításoknak kell lennie. A WL-500W ugyanazon alhálózatában lévő
kliensek esetében ugyanazt az IP-címet állítsa be.
IP-cím automatikus lekérése
Mivel a WL-500W vezeték nélküli router DHCP
kiszolgálói funkciókat tartalmaz, beállíthatja, hogy a PC
az IP-címeket automatikusan kérje le.
Megjegyzés: mielőtt újraindítaná a PC-t,
kapcsolja BE a vezeték nélküli routert, és
győződjön meg arról, hogy a router készenléti
állapotban van.
IP-cím meghatározása manuálisan
Az IP-cím manuális beállításához ismernie kell az ASUS
vezeték nélküli router alapértelmezett beállításait:
• IP-cím: 192.168.1.1
• Alhálózati maszk: 255.255.255.0
5
WL-500W vezeték nélküli router - Felhasználói kézikönyv
2
1
3
Ha kézzel megadott IP-címmel kívánja beállítani
a kapcsolatot, a PC címének és a vezeték nélküli
routernek ugyanabban az alhálózatban kell lennie:
• IP-cím: 192.168.1.xxx (az xxx bármilyen, 2 és 254
közötti szám lehet. Győződjön meg arról, hogy az
IP-címet más eszköz nem használja.)
• Alhálózati maszk: 255.255.255.0 (ugyanaz, mint a
WL- 500W)
• Átjáró: 192.168.1.1 (a WL-500W IP-címe)
• DNS: 192.168.1.1 (WL-500W), vagy ismert DNS-
kiszolgáló kijelölése a hálózaton belül.
4) A vezeték nélküli router kongurálása
A WL-500W készülék webes kongurációs oldalára lépéshez kövesse az alábbi lépéseket.
Írja be a következő webcímet
a webböngésző címsorába:
Bejelentkezés után megjelenik az ASUS vezeték nélküli router honlapja.
A honlapon gyorshivatkozások találhatók, amelyekkel a vezeték nélküli router alapvető
szolgáltatásait tudja beállítani.
6
WL-500W vezeték nélküli router - Felhasználói kézikönyv
5) Gyors üzembe helyezés
A Mode Quick Setup (Gyors üzemmódbeállító) oldalon
kattintson a Next (Tovább) fülre. Az ASUS vezeték
nélküli router üzembe helyezéséhez kövesse az alábbi
utasításokat.
1. Válassza ki az időzónát, majd
kattintson a Next (Tovább) gombra.
2. Az ASUS vezeték nélküli router
ötféle ISP szolgáltatást támogat:
kábel, PPPoE, PPTP, statikus WAN
IP és Telstra BigPond. Jelölje ki a
kapcsolat típusát, majd kattintson
a Next (Tovább) gombra a
folytatáshoz.
Kábel vagy dinamikus IP
felhasználó
Ha kábeles internetszolgáltató aáltal
nyújtott szolgáltatást használ, jelölje ki a
Cable Modem or other connection that
gets IP automatically (kábelmodemes
vagy más kapcsolat, amely automatikusan
lekéri az IP-címet) tételt. Ha az Ön
internetszolgáltatója gazdagép-nevet,
MAC-címet és heartbeat szerver címet
biztosít Önnek, töltse ki az információkat
a beállítások oldal megfelelő mezőiben.
Amennyiben nem, kattintson a Next
(Tovább) gombra a lépés kihagyásához.
PPPoE felhasználó
Ha PPPoE szolgáltatást használ, jelölje
ki az ADSL connection that requires
username and password (ADSL-
kapcsolat, amelyhez felhasználónév
és jelszó szükséges) tételt. Ez PPPoE
néven ismert. Be kell gépelnie az
internetszolgáltató által megadott
felhasználónevet és jelszót. Kattintson a
Next (Tovább) gombra a folytatáshoz.
7
WL-500W vezeték nélküli router - Felhasználói kézikönyv
PPTP felhasználó
Ha PPTP szolgáltatást használ,
jelölje ki az ADSL connection that
requires username, password
and IP address (ADSL-kapcsolat,
amelyhez felhasználónév, jelszó és
IP-cím szükséges) tételt. Gépelje be
az internetszolgáltató által megadott
felhasználónevet, jelszót és IP-címet a
megfelelő mezőkbe. Kattintson a Next
(Tovább) gombra a folytatáshoz.
Statikus IP felhasználó
Ha ADSL vagy más, statikus IP-címet
használó kapcsolatot használ, válassza
az ADSL or other connection type that
uses static IP address (ADSL vagy más,
statikus IP-címet használó kapcsolat)
tételt. Gépelje be az internetszolgáltató
által megadott IP-címet, alhálózati
maszkot és alapértelmezett átjárót.
Megadhatja a DNS szervereket, vagy
választhatja a DNS információ automatikus
lekérését.
herk036@adsl-comfort
3. A vezeték nélküli routernek adjon
meg egy SSID (Service Set Identier)
azonosítót, amely a WLAN hálózaton
továbbított adatcsomagokhoz rendelt
egyedi azonosító. Az azonosító jelszót
emulál, amikor az eszköz kommunikálni
próbálkozik a vezeték nélküli routerrel a
WLAN hálózaton.
Ha védeni kívánja a továbbított adatokat, válasszon Biztonsági szintet (Security Level) a
titkosítás engedélyezéséhez.
Medium (Közepes): Csak egyező WEP kulccsal rendelkező felhasználók kapcsolódhatnak
az Ön vezeték nélküli routeréhez, és továbbíthatnak adatokat 64 bites vagy 128 bites WEP
titkosítással.
High (Magas): Csak egyező WPA előzetesen megosztott kulcsbeállítással rendelkező
felhasználók kapcsolódhatnak az Ön vezeték nélküli routeréhez, és továbbíthatnak adatokat
TKIP titkosítással.
8
WL-500W vezeték nélküli router - Felhasználói kézikönyv
4. Gépelje be a négy WEP kulcs készletet a
WEP kulcs mezőkbe (10 hexadecimális
számjegy 64 bites WEP-hez, 26
hexadecimális számjegy 128 bites
WEP-hez). Jelmondat begépelésével
a rendszerre is bízhatja a kulcsok
genmerálását. Jegyezze fel a jelmondatot
és a WEP kulcsokat biztonságos helyen,
majd kattintson a Finish (Befejezés)
gombra.
Például, ha 64 bites WEP titkosítást
választunk, és az 11111 számjegyeket
adjuk meg jelmondatként, a WEP kulcsok
létrehozása automatikusan történik.
5. Kattintson a
Save & Restart
(Mentés és
újraindítás) gombra a vezeték nélküli router újraindításához és az új beállítások aktiválásához.
Megjegyzés: Javasoljuk a WL-100W vezeték nélküli adapterek használatát a WL-
500W eszközhöz kapcsolódáshoz, hogy nagysebességû adatátvitelt tudjon megvalósítani.
6. Ahhoz, hogy vezeték nélküli kliensgépről kapcsolódhasson a vezeték nélküli routerhez,
használhatja a Windows® Wireless Zero Conguration szolgáltatását a kapcsolat
létrehozásához. Ha ASUS vezeték nélküli kártyát használ a számítógépében,
használhatja a WLAN támogató CD-n mellékelt One Touch Wizard segédprogramot a
vezeték nélküli kapcsolat létrehozásához.
Az ASUS WLAN kártya kongurálása a One Touch Wizard™ segítségével
Ha telepítette az ASUS vezeték nélküli kártyát a segédprogramjaival és illesztőprogramjaival
együtt a PC-re, kattintson a Start -> Minden program -> ASUS Utility -> WLAN Card -> One
Touch Wizard tételre a One Touch Wizard segédprogram telepítéséhez.
9
WL-500W vezeték nélküli router - Felhasználói kézikönyv
1) Válassza a Connect to an existing
wireless LAN (Station) (Csatlakozás
meglévő vezeték nélküli LAN-hoz
[Állomás]) rádiógombra, majd kattintson
a Next (Tovább) gombra a folytatáshoz.
3) Ugyanazokat a hitelesítési és titkosítási
értékeket állítsa be a WLAN kártyához,
mint a WL-500W esetében. Az előző
lépésekben a Key Length (Kulcs
hosszúsága) értéke 64 bit, a Passphrase
(Jelmondat) pedig 11111. Kattintson a
Next (Tovább) gombra a folytatáshoz.
2) A One Touch Wizard megkeresi és
megjeleníti az elérhető hozzáférési
pontokat az Available Networks
(Elérhető hálózatok) listán. Jelölje ki a
WL-500W tételt, majd kattintson a Next
(Tovább) gombra a folytatáshoz.
4) Több másodperc szükséges ahhoz,
hogy a vezeték nélküli kártya
összekapcsolódjon a WL-500W
készülékkel. Nyomja meg a Next
(Tovább) gombot a WLAN kártya TCP/IP
címének beállításához.
5) Állítsa be a WLAN kártya IP címét a
hálózati kapcsolatnak megfelelően.
A telepítés végén kattintson a Finish
(Befejezés) gombra, hogy kilépjen a
One Touch Wizard programból.
10
WL-500W vezeték nélküli router - Felhasználói kézikönyv
A WLAN kártya kongurálása a Windows® WZC szolgáltatásával
IHa nem az ASUS által gyártott vezeték nélküli kártyát használ, a vezeték nélküli kapcsolat
beállításához használhatja a Windows® Wireless Zero Conguration (WZC) szolgáltatását.
1) Duplán kattintson a vezeték nélküli hálózati
kapcsolatok ikonra a feladatsoron, hogy
megtekintse az elérhető vezeték nélküli
hálózatokat. Válassza ki a vezeték
nélküli routert, majd kattintson a Connect
2) Gépelje be a 10 számjegyű kulcsokat,
amelyeket a vezeték nélküli routeren
beállított, majd kattintson a Connect
(Csatlakozás) gombra. A kapcsolat
néhány másodperc után létrejön.
(Csatlakozás) gombra.
7. Speciális funkciók kongurálása
A vezeték nélküli router további beállításainak
megtekintéséhez és módosításához lépjen a WL-500W
készülék webes kongurációs oldalára. Kattintson
a menütételekre további almenük megnyitásához,
és kövesse az utasításokat a router telepítéséhez.
Ahogy az egérmutatót az egyes tételek fölé
mozgatja, különféle tanácsok jelennek meg. További
információkért forduljon a támogató CD-n mellékelt
felhasználói kézikönyvhöz.
11
WL-500W vezeték nélküli router - Felhasználói kézikönyv
4. A vezeték nélküli router funkciói
Ez a fejezet néhány elterjedt router funkció beállításának példáját mutatja. A
funkciókat webböngésző segítségével állíthatja be.
1)
Működési üzemmód kiválasztása
Az ASUS WL-500W vezeték nélküli router
három üzemmódot támogat: otthoni átjáró,
router és hozzáférési pont. Kattintson a
System Setup (Rendszerbeállítás) ->
Operation mode (Üzemmód) tételre a
kongurációs oldal megnyitásához.
A Home gateway (Otthoni átjáró)
üzemmód otthoni, vagy otthoni
irodai felhasználóknak való, akik
internet-szolgáltatóhoz kívánnak csatlakozni az internet eléréséhez. Ebben
az üzemmódban a NAT, a WAN kapcsolat és az internet tûzfal kapcsolatok
támogatottak.
A router üzemmód esetében az irodában több router és switch üzemel
egymás mellett. Útválasztási szabályokat állíthat be ebben az üzemmódban,
azonban a NAT funkció le van tiltva.
Az Access point (Hozzáférési pont) akkor használható, ha a WL-500W eszközt
vezeték nélküli hídkapcsolatként állítja be. Ebben az üzemmódban a WL-500W
eszköz valamennyi Ethernet portja (4 LAN port és 1 WAN port) felismerése LAN
portként történik. Hozzáférési pont üzemmódban a WAN kapcsolat, a NAT és az
internet tûzfal funkciók le vannak tiltva.
Válassza ki a megfelelõ üzemmódot, amely megfelel az Ön hálózata felépítésének,
és nyomja meg az Apply (Alkalmaz) gombot. Ezek után folytathatja a WL-500W
speciális funkcióinak beállítását.
12
WL-500W vezeték nélküli router - Felhasználói kézikönyv
2) Vezeték nélküli titkosítás beállítása
A WL-500W titkosítási és hitelesítési módszerek készletét
kínálja a különféle otthoni, otthoni irodai és vállalati
felhasználóknak. Mielőtt beállítaná a WL-500W titkosítási
és hitelesítési módját, vegye fel a kapcsolatot a hálózati
rendszergazdával tanácsokért.
Kattintson a Wireless (Vezeték nélküli)-> Interface (Csatoló)
tételre a kongurációs oldal megnyitásához.
Megjegyzés: 802.11n teljesítményhez válassza a 40 MHz sávszélességet. A csa-
torna lehetőségek a kiválasztott sávszélességtől függenek.
Titkosítás
A WL-500W által támogatott titkosítási módok a következők: WEP-64 bit, WEP-128
bit, TKIP, AES, TKIP+AES.
A WEP a Wired Equivalent Privacy kezdőbetűiből épül fel, és 64 vagy 128
bites statikus kulcsokat alkalmaz az adatok titkosításához vezeték nélküli
továbbítás esetén. A WEP kulcsok beállításához állítsa a WEP Encryption (WEP titkosítás) tételt WEP-64bits vagy WEP-128bits értékre, majd
gépelje be a négy WEP kulcs készletet (10 hexadecimális számjegy 64 bites
WEP-hez, 26 hexadecimális számjegy 128 bites WEP-hez). Jelmondat
begépelésével a rendszerre is bízhatja a kulcsok generálását.
A TKIP a Temporal Key Integrity Protocol kezdőbetűiből épül fel, és jelentése
időben változó kulcsú integritásprotokoll. A TKIP dinamikusan generál egyedi
kulcsokat minden egyes adatcsomag titkosításához egy vezeték nélküli
munkamenetben.
Az AES az Advanced Encryption Standard kezdőbetűiből épül fel, és jelentése
speciális titkosítási szabvány. Ez a megoldás hatékonyabb védelmet kínál és
fokozza a vezeték nélküli titkosítás összetettségét.
A TKIP+AES mód akkor használatos, ha WPA és WPA2 kliensek egyidejűleg
vannak jelen a vezeték nélküli hálózaton.
13
WL-500W vezeték nélküli router - Felhasználói kézikönyv
Hitelesítés
A WL-500W által támogatott hitelesítési módok a következők: Open (Nyílt), Shared
Key (Közös kulcs), WPA-PSK, WPA, Radius with 802.1x (Radius 802.1x-szel).
Open (Nyílt): ez a lehetőség letiltja a vezeték nélküli hálózat hitelesítését. Nyílt
rendszer üzemmódban bármilyen IEEE802.11b/g kliens összekapcsolódhat az
Ön vezeték nélküli hálózatával.
Shared Key
(Közös kulcs): ez a mód az éppen használatban lévő WEP
kulcsokat használja hitelesítéshez.
WPA/WPA2 and WPA-PSK/WPA2-PSK:
A WPA jelentése WiFi-Protected
Access (WiFi védett hozzáférés). A WPA két biztonsági üzemmódot kínál:
WPA vállalati hálózathoz, és WPA-PSK otthoni, illetve otthoni irodai SOHO
felhasználók számára. Vállalati hálózat esetében a WPA a meglévő RADIUS
kiszolgálót használja a hitelesítéshez, míg otthoni, illetve otthoni irodai
felhasználók esetében megosztott kulcsot (Pre-Shared Key – PSK) alkalmaz a
felhasználók azonosításához. A megosztott kulcs 8-64 karakterből áll.
Radius with 802.1X (Radius 802.1x-szel):
a WPA-hoz hasonlóan, ez a
megoldás is a RADIUS kiszolgálót alkalmazza a hitelesítéshez. A különbség a
titkosítási módban rejlik: a WPA TKIP vagy AES titkosítási módszert alkalmaz,
míg a Radius 802.1X-szel nem titkosít.
Miután beállította a hitelesítést és titkosítást, kattintson a
Finish (Befejezés)
gombra a beállítások mentéséhez és a vezeték nélküli router újraindításához.
3) Virtuális kiszolgáló beállítása a LAN-on
A Virtual Server (virtuális kiszolgáló) Network Address
Translation (hálózati címfordító – NAT) funkció, amely a
LAN-on lévő számítógépet kiszolgálóvá változtatja azáltal,
hogy engedélyezi bizonyos szolgáltatások, pl. HTTP
adatcsomagjainak fogadását az internetről.
1. Kattintson a Virtual Server (Virtuális kiszolgáló) tételre a
NAT Setting (NAT beállítás) mappában, hogy megnyissa a NAT
kongurációs oldalt.
2. Jelölje ki a Yes (Igen)
tételt a virtuális kiszolgáló
engedélyezéséhez. Például, ha
a 192.168.1.100 gazdagép egy
FTP kiszolgáló, amelyet internet
felhasználónak kell elérnie, akkor
valamennyi internetről származó
adatcsomag, amelynek rendeltetési
portszáma 21, a gazdagépre
irányítódik át. Állítsa a Well-known
Application (ismert alkalmazás) tételt
FTP-re. Port tartomány: 21, Helyi
IP: gazdagép IP, Helyi Port: 21,
Protokoll: TCP.
3. Kattintson a
4. Kattintson a
(Mentés és újraindítás)
gombra a vezeték nélküli router
újraindításához és az új beállítások
aktiválásához.
14
Finish (Befejezés) tételre.
Save & Restart
WL-500W vezeték nélküli router - Felhasználói kézikönyv
4) Virtuális DMZ beállítása a LAN-on
Ahhoz, hogy egy belső gazdagépet nyilvánossá lehessen tenni az interneten,
és az összes általa nyújtott szolgáltatást külső felhasználók számára elérhetővé
tenni, engedélyezze a Virtuális DMZ funkciót, hogy a gazda valamennyi portját
megnyissa. Ez a funkció hasznos lehet, ha a gazdagép több mint egy szerepet
játszik, pl. egyszerre HTTP kiszolgáló és FTP kiszolgáló. Ezáltal azonban a hálózat
kevésbé biztonságos.
1. Kattintson a Virtual DMZ (Virtuális DMZ) tételre a
NAT Setting (NAT beállítások) menüben.
2. Adja meg a gazdagép IP-
címét, és kattintson a Finish (Befejezés) gombra.
3. Kattintson a
(Mentés és újraindítás)
gombra a vezeték nélküli
router újraindításához és az új
beállítások aktiválásához.
Save & Restart
5) DDNS beállítása
A DNS lehetővé teszi a statikus IP-címet használó gazdagépnek, hogy
tartománynévvel asszociáljon. Dinamikus IP-cím felhasználó esetén dinamikus
DNS (DDNS) segítségével is asszociálhatnak tartománynévvel. A DDNS
regisztrációt és ók létrehozását igényli DDNS szolgáltató weboldalán. A DDNS
kiszolgáló frissíti az Ön IP-cím adatait, amikor új IP-címet jelölnek ki Önnek. Ezért
az internet-felhasználó mindig hozzáférhet az Ön hálózatához.
1. Kattintson a Miscellaneous (Vegyes) tételre az IP
Cong (IP konguráció) mappában.
2. Jelölje ki a
tételt a DDNS szolgáltatás
engedélyezéséhez. Ha
nem rendelkezik DDNS
ókkal, kattintson a
Free Trial (Ingyenes
kipróbálás) tételre, hogy
a kipróbálás idejére ókot
hozzon létre.
Yes (Igen)
15
Loading...
+ 39 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.