Asus RT-AC68U Quick Installation Guide

RT-AC68U

Wireless-AC68U with AiMesh WiFi System

Quick Start Guide

WEU16808 / Fifth Edition / June 2020

Table of Contents

English ...................................................................................................................... 3

Dansk ....................................................................................................................... 15

Nederlands ............................................................................................................... 27

Français .................................................................................................................... 39

Suomi ....................................................................................................................... 51

Deutsch .................................................................................................................... 63

Ελληνικά .............................................................................................................................................................75

Italiano ...................................................................................................................... 87

Norsk ........................................................................................................................ 99

Português ................................................................................................................. 111

Español ..................................................................................................................... 123

Svenska .................................................................................................................... 135

Hardware Explanations

1 Plug the adapter into the DC-IN port, and press the power button.

2

The Power, 2.4GHz/5GHz LEDs will light up when your hardware is ready.

Button Explanations

English

WPS
button

Power
button

WiFi On/Off
button

DC-IN
port

USB 3.0/2.0 ports

WAN
port

LED On/Off
button

LAN port 1-4

LED Explanations

LAN port 1-4 WAN USB 3.0 2.4GHz 5GHz Power

USB 2.0

RESET BUTTON

Reset the system to its factory defaults.

WAN PORT

Connect your modem to this port with a network cable.

LAN PORT 1-4

Connect your PC to a LAN port with a network cable.

Reset
button

3

BEFORE SETTING

Preparing to setup a standalone router

01

1 Go to ONE ROUTER SETUP STEPS.

English

ONE ROUTER SETUP

Preparing to setup an AiMesh

02

WiFi system

1 Two (2) ASUS routers (models supporting AiMesh https://www.asus.com/

AiMesh/).

2 Assign one as AiMesh router, and another one as AiMesh node.

** If you have multiple AiMesh routers, we recommend using the router with the highest

specifications as your AiMesh router and the others as AiMesh nodes.

3 Go to AiMesh SETUP STEPS.

AiMesh routerAiMesh node

AiMesh SETUP STEPS

4

ONE ROUTER SETUP STEPS

WE SUGGEST...

Prepare your Modem

01

1 Unplug the power of cable / DSL modem. If it

has a battery backup, remove the battery.

English

2 Connect your modem to the router with the

network cable provided.

3 Power on the modem. Plug modem to the

power outlet and power on.

Modem back

Modem back

5

4 Check the modem LED lights to ensure the

connection is active.

If you are using DSL for internet, you will need

your username / password from your Internet
service provider (ISP) to properly configure

English

your router.

Connect your Device

02

1 Power on the router.
Plug in and press the power button at the back of your router.

Modem front

2 Check the WAN and 2.4GHz/5GHz LED lights to ensure the hardware connection

is ready.

6

3 Connect your PC to the router using an additional network cable.

Login and Connect

03

1 Open a web browser.
You will be redirected to the ASUS Setup Wizard. If not, navigate to http://router.

asus.com.

English

7

AiMesh SETUP STEPS

Prepare

01

Place your AiMesh router and node within 3 meters of each other during the
setup process.

English

AiMesh node

02

Factory default status. Keep power on and standby for AiMesh system settings.

within

3 meters

AiMesh node

AiMesh router

03

1 Refer to ONE ROUTER SETUP STEPS to connect your AiMesh router to your PC

and modem, and then log in into the web GUI.

AiMesh routerModem

Logout/Reboot

AiMesh Router

8

AiMesh router

AiMesh node

2 Go to Network Map page, click AiMesh icon and then Search for your extending

AiMesh node.

** If you cannot find the AiMesh icon here, click on firmware version and update the

firmware.

3 Click Search, it will automatically search for your AiMesh node. When the AiMesh

node shows on this page, click it to add it into the AiMesh system.

** If you cannot find any AiMesh node, please go to TROUBLE SHOOTING.

English

9

4 A message is displayed when synchronization is completed.

Successfully added RT-ABCDE to your AiMesh
system, it will take awhile to show up as connected
in the AiMesh router list.

English

5 Congratulations! You will find the pages below show up when an AiMesh node

has been successfully added to the AiMesh network.

OK

10

TROUBLESHOOTING

If your AiMesh router cannot find any AiMesh node nearby or synchronization
fails, please check followings and try again.

a Move your AiMesh node closer to the AiMesh router ideally. Ensure it is within 3

meters.

b

Your AiMesh node is powered on.

c

Your AiMesh node is upgraded to AiMesh supported firmware.

Download AiMesh - supported fireware at: https://www.asus.com/AiMesh/

i

Power on your AiMesh node and connect it to your PC via a network cable.

ii

Launch a web GUI. You will be redirected to the ASUS Setup Wizard. If not,

iii

navigate to http://router.asus.com

Go to Administration > Firmware Upgrade. Click on Choose File, and

iv

upload the AiMesh-supported firmware.

After firmware uploaded, please go to Network Map page to confirm

v

whether AiMesh icon showed up.

English

11

vi

English

Press the reset button on your AiMesh node for at least 5 seconds. Release

the reset button when the power LED is flashing slowly.

12

RELOCATION

THE BEST PERFORMANCE

Locate AiMesh router and node at best place.

NOTES: To minimize interference, keep the routers away from devices like cordless phones,

Bluetooth devices and microwave ovens.

We recommend that you place the routers in an open or spacious location.

ASUS ROUTER APP

Download free ASUS Router APP to setup and manage your router(s).

English

13

FAQ

Q1

English

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Does the AiMesh router support Access Point mode?
A: Yes. You can choose to set the AiMesh router as router mode or

access point mode. Please go to web GUI (http://router.asus.com),
and go to the page Administration > Operation Mode.

14

Q2

Could I setup wired connection between AiMesh routers (Ethernet
backhaul)?

A: Yes. AiMesh system supports both wireless and wired connection
between AiMesh router and node to maximize throughput and
stability. AiMesh analyzes the wireless signal strength for each
frequency band available, and then determines automatically
whether a wireless or wired connection is best to serve as the inter­router connection backbone.

Follow the setup steps to establish a connection between the AiMesh

1

router and node via WiFi first.

Place the node in the ideal locations for best coverage. Run an Ethernet

2

cable from the LAN port of the AiMesh router to the WAN port of AiMesh
node.

AiMesh system will auto-select the best path for data transmission,

3

whether wired or wireless.

Hardwareforklaringer

1 Slut adapteren til DCIN-porten, og tryk på tænd/sluk-knappen.

2

Strømindikatoren og indikatorerne for 2,4 GHz/5 GHz lyser, når din hardware er klar.

Knapforklaringer

Dansk

WPS knap Strøm

WiFi til/fra-knap

knap

Strøm

(DC-IN)

port

WAN-port LED til/fra-knap

USB 3.0 /2.0

porte

Nulstillingsknap

LAN 1-4 porte

Forklaringer for indikatorlysene

LAN 1-4 porte WAN USB 3.0 2.4GHz 5GHz Strøm

USB 2.0

NULSTILLINGSKNAP

Nulstil systemet til dets fabriksindstillinger.

WAN-port

Forbind dit modem til routeren med det medfølgende net­værkskabel.

LAN 1-4 porte

Forbind din pc til en LAN-port med et netværkskabel.

15

INDEN OPSÆTNINGEN

Forberedelse til opsætning af en

01

enkeltstående router

1 Gå til afsnittet TRIN TIL OPSÆTNING AF EN ROUTER.

Dansk

OPSÆTNING AF EN ROUTER

Forberedelse til opsætning af et

02

AiMesh WiFi-system

1 To (2) ASUS routere (modeller der understøtter AiMesh https://www.asus.com/AiMesh/).
2 Tildel en som AiMesh-router, og en anden som en AiMesh-node.
** Hvis du har ere AiMesh-routere, anbefaler vi at bruge routeren med de højeste specikationer som din

AiMesh-router og de andre som AiMesh-noder.

3 Gå til afsnittet TRIN TIL OPSÆTNING AF AiMesh.

16

AiMesh-routerAiMesh node

TRIN TIL OPSÆTNING AF AiMesh

TRIN TIL OPSÆTNING AF EN
ROUTER

VI ANBEFALER...

Forberedelse af dit modem

01

1 Afbryd ledningen/DSL-modemmet. Hvis

enheden indeholder et batteri, skal dette
tages ud.

Modemmets bagside

2 Forbind dit modem til din routeren med det

medfølgende netværkskabel.

3 Tænd for dit modem. Slut dit modem til

stikkontakten, og tænd det.

Dansk

Modemmets bagside

17

4 Hold øje med lysindikatorerne på dit kabel/DSL-

modem, for at sikre at forbindelsen er aktiv.

Hvis du bruger DSL til dit internet, skal du
bruge dit brugernavn/adgangskode fra din
internetudbyder (ISP) for at kongurere
routeren

.

Dansk

Forbind din enhed

02

1 Tænd for din router.
Tilslut routeren, og tryk på tænd/sluk-knappen på dens bagside.

Modemmets forside

2 Sørg for, at indikatorlysene for WAN og 2.4GHz/5GHz lyser, for at sikre, at

hardwareforbindelsen er klar.

18

3 Forbind din pc til din router med det medfølgende netværkskabel.

Log ind, og opret forbindelsen

03

1 Åbn en webbrowser.
Herefter omdirigeres du til ASUS' opsætningsvejledning. Hvis dette ikke sker, skal du gå

på http://router.asus.com.

Dansk

19

TRIN TIL OPSÆTNING AF
AiMesh

Forberedelse

01

Placer din AiMesh-router og node inden for 3 meter af hinanden under opsætningen.

Dansk

AiMesh node

02

Fabriksindstilling. Hold enheden tændt og standby for AiMesh-systemindstillingerne.

inden for 3

meter

AiMesh node AiMesh-router

AiMesh-router

03

1 Se afsnittet TRIN TIL OPSÆTNING AF EN ROUTER for, at forbinde din AiMesh-router til

din pc og modem, og log ind på webgrænseaden.

20

Modem AiMesh-router AiMesh node

Logout/Reboot

AiMesh Router

2 Åbn siden Network Map (Netværkskort), klik på AiMesh-ikonet og derefter på Search

(Søg) efter din udvidede AiMesh-node.

** Hvis du ikke kan nde AiMesh-ikonet her, skal du klikke på rmwareversionen og opdatere

rmwaren.

3 Klik Search (Søg), hvorefter der automatisk søges efter din AiMesh-node. Når AiMesh-

noden vises på denne side, skal du klikke på den for, at føje den til AiMesh-systemet.

** Hvis du ikke kan nde nogen AiMesh-noder, skal du gå til TROUBLE SHOOTING

(FEJLFINDING).

Dansk

21

4 Når synkroniseringen er gennemført, vises en meddelelse.

Successfully added RT-ABCDE to your AiMesh system, it
will take awhile to show up as connected in the AiMesh
router list.

Dansk

5 Tillykke! Nedenstående sider vises, når en AiMesh node er blevet føjet til AiMesh-

netværket.

OK

22

FEJLFINDING

Hvis din AiMesh-router ikke kan finde nogen AiMesh noder i nærheden, eller
hvis synkroniseringen mislykkes, skal du kontrollere følgende og prøve igen.

a Flyt din AiMesh node tættere på din AiMesh-router. Sørg for, at de er inden for 3 meter

af hinanden.

b

Din AiMesh node er tændt.

c

Din AiMesh node er opgraderet til AiMesh-understøttet rmware.

i

Download AiMesh - understøttet rmware på: https://www.asus.com/AiMesh/

ii

Tænd din AiMesh node, og forbind din pc til den med et netværkskabel.
Åbn webgrænseaden. Herefter omdirigeres du til ASUS' opsætningsvejledning.

iii

Hvis dette ikke sker, skal du gå til http://router.asus.com

iv

Gå til Administration > Firmware Upgrade (Firmwareopgradering). Klik på

Choose File (Vælg l), og upload din AiMesh-understøttede rmware.

Når rmwaren er uploadet, skal du gå til siden Network Map (Netværkskort), for

v

at se, om AiMesh-ikonet er kommet frem.

Dansk

23

Dansk

Hold nulstillingsknappen på din AiMesh node nede i mindst 5 sekunder. Slip

vi

nulstillingsknappen, når strømindikatoren blinker langsomt.

24

PLACERING

DEN BEDSTE YDELSE

Placer din AiMesh router og node på det bedst passende sted.

Dansk

BEMÆRKNINGER: For at minimere interferens, skal du holde routerne væk fra enheder som

trådløse telefoner, Bluetooth-enheder og mikrobølgeovne.

Vi anbefaler, at du stiller dine routere på et åbent eller rummelige sted.

ASUS ROUTER APP

Download den gratis ASUS Router APP, der bruges til at opsætte og styre
din router(e).

ASUS Router

25

FAQ

SP1

Dansk

OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL

Understøtter min AiMesh-router adgangspunktsfunktionen?
SV: Ja. Du kan vælge, at indstille AiMesh-routeren som en router

eller et adgangspunkt. Gå venligst til webgrænsefladen (http://
router.asus.com), og gå til siden Administration > Operation Mode
(Driftsfunktion).

SP2

26

Kan jeg lave en kabelforbindelse mellem AiMesh routerne (Ethernet­backhaul)?

SV: Ja. AiMesh-systemet understøtter både trådløse og
kabelforbundne forbindelser mellem AiMesh-routere og node, for at
maksimere gennemstrømningen og stabiliteten. AiMesh analyserer
den trådløse signalstyrke på alle mulige frekvensbånd, og afgør
derefter automatisk, om en trådløs eller kabelforbunden forbindelse
er bedst til, at forbinde routerne.

Følg først opsætningstrinene for, at oprette en forbindelse mellem AiMesh-

1

routeren og node via WiFi.

Placer din node på det bedst passende sted, hvor dækningen er bedst.

2

Forbind et Ethernet-kabel fra LAN-porten på AiMesh-routeren til WAN-porten
på din AiMesh-node.

3

AiMesh-systemet vælger automatisk den bedste vej til dataoverførsel, hvad

enten den er trådløst eller kabelforbundet.

Hardwaretoelichtingen

1 Sluit de adapter aan op de DCIN-poort en druk op de voedingsknop.

2

De lampjes voor de voeding, 2.4GHz/5GHz lichten op wanneer u hardware gereed

is.

Knoptoelichtingen

Nederlands

WPS-knop Knop

Knop Wifi aan/uit

voeding

Netstroom­aansluiting
(DCIN)

USB 3.0/2.0 poorten

WAN­poort

Knop LED
aan/uit

LAN poorten 1~4

Reset-knop

LED-toelichtingen

LAN poorten 1~4 WAN USB 3.0 2.4GHz 5GHz Voeding

USB 2.0

RESETKNOP

Voert een reset uit van het systeem naar de standaard
fabriekswaarden.

WAN-POORT

Sluit uw modem aan op deze poort met een netwerkkabel.

LAN-POORT 1-4

Sluit uw pc aan op een LAN-poort met een netwerkkabel.

27

VOOR DE INSTELLING

Bezig met instellen van een

01

Nederlands

onafhankelijke router

1 Ga naar STAPPEN INSTELLING EEN ROUTER.

INSTELLING EEN ROUTER

Het instellen van een AiMesh-

02

wifisysteem voorbereiden

1 Twee (2) ASUS-routers (modellen die AiMesh ondersteunen https://www.asus.

com/AiMesh/).
2 Wijs één toe als AiMesh-router en een andere als AiMesh-knooppunt.
** Als u meerdere AiMesh-routers hebt, raden wij u aan de router met de hoogste specificaties te

gebruiken als uw AiMesh-router en de andere als AiMesh-knooppunten.

3 Ga naar STAPPEN INSTELLING AiMesh.

28

AiMesh-knooppunt

STAPPEN INSTELLING AiMesh

AiMesh-router

STAPPEN INSTELLING EEN
ROUTER

WIJ RADEN HET VOLGENDE AAN...

Uw modem voorbereiden

01

Koppel de voedingskabel/DSL-

1

modem los. Als er een back­upbatterij in het apparaat zit, moet u
deze verwijderen.

Achterkant modem

2 Sluit uw modem aan op de router met de

meegeleverde netwerkkabel.

3 Schakel de modem in. Sluit de modem aan

op het stopcontact en schakel deze in.

Nederlands

Achterkant modem

29

Controleer of de LED van de kabel/DSL-

4

modem oplicht om zeker te zijn dat de
verbinding actief is.

Lals u DSL voor internet gebruikt, zult u

uw gebruikersnaam/wachtwoord van uw

Nederlands

internetprovider nodig hebben om de router
correct te configureren.

Uw apparaat aansluiten

02

1

Schakel de router in. Sluit deze aan en druk op de voedingskop op de achterkant

van uw router.

Voorzijde modem

2

Controleer de WAN en 2.4GHz/5GHz LED-lampen om zeker te zijn dat de

hardwareverbinding gereed is.

30