Asus P80A, P80VC, P80Q Manual [no]

Εγχειρίδιο χρήσης

φορητού υπολογιστή

Φεβρουάριος 2009

GK4494

2

Εγχειρίδιο χρήσης φορητού υπολογιστή

Πίνακας Περιεχομένων

Πίνακας Περιεχομένων..........................................................2

Προφυλάξεις ασφάλειας .......................................................3

Προετοιμασία του Notebook PC σας .....................................5

Χρήση της επιφάνειας αφής .................................................7

Βασικές όψεις του Notebook PC ...........................................8

Πάνω όψη ..............................................................................8

Κάτω όψη .............................................................................13

Δεξιά όψη ............................................................................15

Αριστερή όψη ......................................................................17

Μπροστινή όψη ................................................................... 18

Πίσω όψη .............................................................................19

Δηλώσεις και Υποδείξεις Ασφάλειας .................................20

Επισήμανση της Ομοσπονδιακής Επιτροπής

Επικοινωνιών (FCC) ............................................................ 20

Επισήμανση Προφύλαξης από Έκθεση σε

Ραδιοσυχνότητες (RF) της FCC ........................................21

Δήλωση Συμμόρφωσης (Οδηγία R&TTE 1999/5/EC) .......21

Προειδοποίηση Ένδειξης CE ............................................22

Δήλωση Έκθεσης σε Ακτινοβολία IC για τον Καναδά ....22

Κανάλια Ασύρματης Λειτουργίας σε Διαφορετικές Χώρες ... 23

Ζώνες Ασύρματων Συχνοτήτων μόνο για τη Γαλλία ......23

Υποδείξεις Ασφάλειας UL .................................................. 25

Απαιτήσεις Ασφάλειας Ρεύματος .....................................26

Υποδείξεις που αφορούν μπαταρίες ιόντων λιθίου για

τις Βόρειες Χώρες ..............................................................27

Εγχειρίδιο χρήσης φορητού υπολογιστή

3

Προφυλάξεις ασφάλειας

Οι ακόλουθες προφυλάξεις θα αυξήσουν το χρόνο ζωής

του Notebook PC. Ακολουθείτε όλες τις προφυλάξεις

και οδηγίες. Πέρα από την τήρηση των οδηγιών που

περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο, απευθυνθείτε για

σέρβις στο κατάλληλα εκπαιδευμένο προσωπικό.

Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος AC

και αφαιρέστε τους συσσωρευτές πριν το καθάρισμα.

Καθαρίστε το Notebook PC με ένα καθαρό σφουγγάρι

από κυτταρίνη ή ύφασμα σαμοά που έχετε βρέξει σε

διάλυμα απορρυπαντικού που δεν προκαλεί τριβή και

μερικές σταγόνες ζεστού νερού και απομακρύνετε κάθε

παραμένουσα υγρασία με ένα στεγνό πανί.

Π ρ ο ε ι δ ο π ο ί η σ η

ασφάλειας μπαταριών:

Μ Η Ν π ε τ ά τ ε τ η ν

μπατα ρ ία σε φωτιά.

ΜΗΝ βραχυκυκλώνετε

τ ι ς ε π αφ έ ς . Μ Η Ν

αποσυναρμολογείτε τη

μπαταρία.

Μ Η Ν α φ ή ν ε τ ε τ ο

Notebook PC στα πόδια

σας ή σε άλλο μέρος

του σώματός σας για

να αποφύγετε πιθανή

δυσφορία ή τραυματισμό

από την έκθ εση στη

θερμότητα.

Μ Η Ν ε κ θέ τ ετ ε σ ε

βρώμικα ή σκονισμένα

περιβάλλοντα. Μ Η Ν

το λειτουργείτε κατά

τη διάρκεια διαρροής

αερίου.

ΜΗΝ εκθέτετε σε ισχυρά

μαγνητικά ή ηλεκτρικά

πεδία.

ΜΗΝ το εκθέτετε ή το

χρησιμοποιείτε κοντά σε

υγρά, βροχή, ή υγρασία.

ΜΗΝ χρησιμοποιείτε το

μόντεμ κατά τη διάρκεια

ηλεκτρικής καταιγίδας.

ΜΗΝ πιέζετε ή αγγίζετε

τ η ν ο θ ό ν η . Μ η ν

τοποθετείτε μαζί με μικρά

αντικείμενα που μπορεί

να προκαλέσουν αμυχές

ή να εισχωρήσουν στο

Notebook PC.

ΜΗΝ τοποθετείτε σε

αν ώ μ αλ η ή α σ τ αθ ή

επιφ άνεια εργασ ίας.

Πηγαίνετε για σέρβις

αν το περίβλημα έχει

τραυματιστεί.

ΜΗΝ τοποθετείτε ή

ρίχν ε τ ε αντικ ε ίμενα

πάνω και μην σπρώχνετε

αντικείμενα μέσα στο

Notebook PC.

4

Εγχειρίδιο χρήσης φορητού υπολογιστή

ΜΗΝ αποθέτετε το Notebook PC στα απορρίμματα του δήμου

της περιοχής σας. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για να

επιτρέπει τη σωστή επαναχρησιμοποίηση των τμημάτων

και την ανακύκλωση. Το σύμβολο του διαγραμμένου

σκουπιδοτενεκέ δηλώνει πως το προϊόν (ηλεκτρική,

ηλεκτρονική συσκευή και κυψέλη μπαταρίας που περιέχει

μόλυβδο) δε θα πρέπει να διατίθενται μαζί με τα δημοτικά

απορρίμματα. Ελέγξτε τους τοπικούς κανονισμούς

απόθεσης απορριμμάτων ηλεκτρονικών προϊόντων.

ΜΗΝ απορρίψετε τη μπαταρία με τα δημοτικά απόβλητα. Το

σύμβολο του διαγραμμένου σκουπιδοτενεκέ δηλώνει πως

η μπαταρία δε θα πρέπει να διατίθενται μαζί με τα δημοτικά

απορρίμματα.

ΘΕΡΜΟΚΡ. ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:

Το παρ ό ν N o t e bo o k

P C π ρ έ π ε ι ν α

χρησιμοποιείται μόνο

σε πε ριβάλλο ν τα με

θερμοκρασίες μεταξύ

10°C (50 °F) κα ι 35°C

(95°F)

ΠΑΡΟΧΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ:

Ανατρέξτε στην ετικέτα

που βρίσκεται στο κάτω

μέρος του Notebook PC

και σιγουρευτείτε ότι ο

προσαρμογέας ρεύματος

που χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ε ί τ ε

συμμορφώνεται με το

ρυθμό παροχής ενέργειας.

Η μη σωστή εγκατάσταση

της μπαταρίας μπορεί να

προκαλέσει έκρηξη και

ζημία στο Notebok PC.

ΜΗ χρησ ιμο ποι ήσε τε

κ α τ ε σ τ ρ α μ μ έ ν α

καλώδια τροφοδοσίας,

εξαρτή μ α τ α ή άλλ α

περιφερειακά.

Μ Η Ν μ ε τ α φ έ ρ ε τ ε

ή κ α λ ύ π τ ε τ ε τ ο

Notebook PC που είναι

εν ε ρ γ οπο ι η μ ένο με

οποιοδήποτε υλικό που

θα μειώσει τη ροή του

αέρα όπως μια τσάντα

μεταφοράς.

ΜΗ χ ρ η σ ι μ οπ ο ιε ί τ ε

ισχυ ρ ο ύ ς διαλύτ ε ς ,

όπως διαλυτικά, βενζίνη

ή άλλα χημικά πάνω ή

κοντά στην επιφάνεια.

Εγχειρίδιο χρήσης φορητού υπολογιστή

5

Προετοιμασία του Notebook PC σας

Οι ακόλουθες είναι σύντομες οδηγίες χρήσης του Notebook

PC σας.

Εγκαταστήστε τη μπαταρία

Συνδέστε τον προσαρμογέα ρεύματος AC

1

2

3

1

10V

-220V

1

2

3

6

Εγχειρίδιο χρήσης φορητού υπολογιστή

Ενεργοποίηση της οθόνης LCD

1.

Σηκώστε προσεκτικά την οθόνη με τον αντίχειρά σας.

2. Γείρετε αργά την οθόνη προς τα μπροστά ή προς τα

πίσω σε μια άνετη γωνία όρασης.

Ενεργοποίηση της συσκευής

1.

Πιέστε το κουμπί τροφοδοσίας που βρίσκεται κάτω από

την οθόνη LCD.

2. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [Fn]+[F5] ή [Fn]+[F6] για να

ρυθμίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης LCD.

Εγχειρίδιο χρήσης φορητού υπολογιστή

7

Χρήση της επιφάνειας αφής

B

C

A

A. Μετακινήστε το δάχτυλό σας κατά μήκος της

επιφάνειας αφής για να μετακινήσετε το δείκτη.

Ή, μπορείτε να κρατήσετε πατημένο το αριστερό

κουμπί και να μετακινήσετε το δάκτυλό σας για να

μεταφέρετε το επιλεγμένο στοιχείο.

B.

Χρησιμοποιήστε το αριστερό και το δεξί κουμπί όπως

σε ένα τυπικό ποντίκι.

C.

Μετακινήστε το δάκτυλό σας επάνω ή κάτω στη δεξιά

πλευρά για να κάνετε κύλιση προς τα επάνω ή προς τα

κάτω σε ένα παράθυρο.

Αριστερό πλήκτρο

Δεξί πλήκτρο

Αριστερό πλήκτρο

Δεξί πλήκτρο

8

Εγχειρίδιο χρήσης φορητού υπολογιστή

Βασικές όψεις του Notebook PC

Πάνω όψη

ESC

Tab

Q

W

E

R

T

Y

U

I

O

P

LK

Alt Gr

Alt

Ctrl

Ctrl

Fn

J

H

G

F

D

S

A

BV

M

<

>

. .

,

?

NCX

Z

Caps Lock

{

[

:

;

}

]

F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12

Pause

Break

Prt Sc

SysRq

Insert

Delete

Enter

Backspace

=

)

0

(

987

7 8 9

4 5 6

1

0

2 3

5

%

4

$

32

!

&

Shift

Shift

1 6

Num LK

Home

PgUp

PgDn

End

Scr LK

#

@

~

3

6

4

5

7

8

9

2

1

10

Εγχειρίδιο χρήσης φορητού υπολογιστή

9

1

Ενσωματωμένη κάμερα (σε επιλεγμένα μοντέλα)

(Προαιρετικό)

Μικρόφωνο

Το ενσωματωμένο μονοφωνικό μικρόφωνο μπορεί να

χρησιμοποιηθεί για συνδιάσκεψη με βίντεο, φωνητικές

αφηγήσεις, ή απλές εγγραφές ήχου.

Οθόνη

Η οθόνη λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο με μια οθόνη

επιτραπέζιου υπολογιστή.Το Notebook PC χρησιμοποιεί

οθόνη active matrix TFT LCD (υγρών κρυστάλλων), που

παρέχει εξαιρετική ποιότητα όπως αυτή μιας οθόνης

επιτραπέζιου υπολογιστή. Σε αντίθεση με οθόνη

επιτραπέζιου υπολογιστή, η οθόνη LCD δεν παράγει

ακτινοβολία και δεν τρεμοπαίζει, έτσι είναι καλύτερη

για τα μάτια. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό ύφασμα

χωρίς υγρά χημικά (χρησιμοποιήστε σκέτο νερό αν είναι

απαραίτητο) για να καθαρίσετε την οθόνη.

Ένδειξη φόρτισης μπαταρίας

Η λυχνία LED φόρτισης μπαταρίας δείχνει την

κατάσταση ισχύος της μπαταρίας όπως φαίνεται στη

συνέχεια:

Ανάβει (ΟΝ): Η μπαταρία του Notebook PC φορτίζει όταν

υπάρχει σύνδεση στην τροφοδοσία AC.

Σβηστή (OFF): Η μπαταρία του Notebook PC είναι

φορτισμένη ή εντελώς αποφορτισμένη.

Αναβοσβήνει: Η ισχύς της μπαταρίας είναι μικρότερη

από το 10% και δεν υπάρχει σύνδεση στην τροφοδοσία

AC.

Ένδειξη ενέργειας

Η ένδειξη ενέργειας ανάβει όταν ο φορητός

υπολογιστής ενεργοποιηθεί και αναβοσβήνει αργά όταν

ο φορητός υπολογιστής είναι σε λειτουργία Αναμονής

στη μνήμη RAM (Αναστολή). Η ένδειξη αυτή είναι σβηστή

(OFF) όταν το Notebook PC είναι απενεργοποιημένο ή σε

κατάσταση Suspend-to-Disk (Αδρανοποίηση).

2

3

4

5