ASUS M2R32-MVP User Guide

M2R32-MVP

用 户 手 册

ii

版权所有 • 不得翻印 © 2006 华硕电脑

本产品的所有部分 , 包括配件与软件等 , 其所有权都归华硕电脑公司 ( 以下简称华硕 )
所有 , 未经华硕公司许可 , 不得任意仿制、拷贝、腾抄或转译。本使用手册没有任何
形式的担保、立场表达或其他暗示。若有任何因本使用手册或其所提到之产品的所
有信息 , 所引起直接或间接的资料流失、利益损失或事业终止 , 华硕及其所属员工恕
不为其担负任何责任。除此之外 , 本使用手册所提到的产品规格及信息仅供参考 , 内
容亦会随时更新 , 恕不另行通知。本使用手册的所有部分 , 包括硬件及软件 , 若有任
何错误 , 华硕没有义务为其担负任何责任。

用户手册中所谈论到的产品名称仅做识别之用 , 而这些名称可能是属于其他公司的
注册商标或版权。

本产品的名称或版本都会印在主板 / 显卡上 , 版本数字的编码方式是用三个数字组

成 , 并有一个小数点做间隔 , 如 1.22、1.24 等 ...... 数字越大 , 表示版本越新 , 而越

左边位数的数字更动表示更动幅度也越大。主板 / 显卡、BIOS 或驱动程序改变 , 用
户手册都会随之更新。更新的详细说明请您到华硕的互联网站上浏览或是直接与华
硕公司联系。

C2770

第二版 V2
2006 年 8 月

iii

目录内容

安全性须知..................................................................................................... vii

关于这本用户手册 ......................................................................................... viii

M2R32-MVP 规格简介 ....................................................................................x

第一章： 产品介绍

1.1 欢迎加入华硕爱好者的行列！ ......................................................... 1-1

1.2 包装内容 .........................................................................................

1-1

1.3 特殊功能 .........................................................................................

1-2

1.3.1 产品亮点 ..........................................................................

1-2

1.3.2 华硕独家研发功能 ............................................................

1-4

第二章： 硬件信息

2.1 在您开始之前 .................................................................................. 2-1

2.2 主板概述 .........................................................................................

2-2

2.2.1 主板摆放方向 ...................................................................

2-2

2.2.2 螺丝孔位 ..........................................................................

2-2

2.2.3 主板构造图

....................................................................... 2-3

2.2.4 主板元件说明 ...................................................................

2-4

2.3 中央处理器 (CPU) ...........................................................................

2-6

2.3.1 安装 CPU .........................................................................

2-6

2.3.2 安装散热片和风扇 ............................................................

2-8

2.4 系统内存 ........................................................................................

2-11

2.4.1 概述 ................................................................................

2-11

2.4.2 内存设置 .........................................................................

2-12

2.4.3 安装内存条

......................................................................2-16

2.4.4 取出内存条

......................................................................2-16

2.5 扩展卡插槽 .....................................................................................

2-17

2.5.1 安装扩展卡

......................................................................2-17

2.5.2 设置扩展卡

......................................................................2-17

2.5.3 指定中断要求 ..................................................................

2-18

2.5.4 两个 PCI 插槽 .................................................................

2-19

2.5.5 两个 PCI Express x1 插槽 ...............................................

2-19

2.5.6 两个 PCI Express x16 插槽 .............................................

2-19

iv

目录内容

2.6 跳线选择区 .....................................................................................2-21

2.7 元件与周边设备的连接 ...................................................................

2-24

2.7.1 后方面板接口 ..................................................................

2-24

2.7.2 内部接口 .........................................................................

2-26

第三章： 开启电源

3.1 第一次启动电脑............................................................................... 3-1

3.2 关闭电源 .........................................................................................

3-2

3.2.1 使用操作系统关机功能 ....................................................

3-2

3.2.2 使用电源开关的双重功能 .................................................

3-2

第四章： BIOS 程序设置

4.1 管理和升级您的 BIOS 程序 ............................................................. 4-1

4.1.1 华硕在线升级程序（ASUS Update） ...............................

4-1

4.1.2 制作一张启动盘 ...............................................................

4-4

4.1.3 华硕 EZ Flash 应用程序 ..................................................

4-5

4.1.4 AFUDOS 应用程序 ..........................................................

4-6

4.1.5 使用华硕 CrashFree BIOS 3 来恢复BIOS .........................

4-9

4.2 BIOS 程序设置 ...............................................................................

4-11

4.2.1 BIOS 菜单 .......................................................................

4-12

4.2.2 菜单栏说明

......................................................................4-12

4.2.3 操作功能键说明 ..............................................................

4-12

4.2.4 菜单项目 .........................................................................

4-13

4.2.5 子菜单项目

......................................................................4-13

4.2.6 设置值 .............................................................................

4-13

4.2.7 设置窗口 .........................................................................

4-13

4.2.8 滚动条 .............................................................................

4-13

4.2.9 在线操作说明 ..................................................................

4-13

4.3 主菜单（Main menu） ...................................................................

4-14

4.3.1 系统时间（System Time） ..............................................

4-14

4.3.2 系统日期（System Date） .............................................

4-14

4.3.3 软驱种类 （Legacy Diskette A） ....................................

4-14

4.3.4 语言（Language） ...........................................................

4-14

4.3.5 Primary IDE Master/Slave

SATA1-4 .........................................................................4-15

4.3.6 存储设置（Storage Configuration） .................................

4-16

4.3.7 系统信息（System Information） ....................................

4-17

v

4.4 高级菜单（Advanced menu） ........................................................4-18

4.4.1 JumperFree 设置（JumperFree Configuration） ..............

4-18

4.4.2 CPU 设置（CPU Configuration) ......................................

4-22

4.4.3 芯片设置（Chipset） ......................................................

4-25

4.4.4 内建设备设置（Onboard Devices Configuration）

...........4-27

4.4.5 PCI 即插即用设备（PCI PnP）

.......................................4-29

4.4.6 USB 设置（USB Configuration） ....................................

4-30

4.5 电源管理（Power menu） ..............................................................

4-32

4.5.1 Suspend Mode .................................................................

4-32

4.5.2 Repost Video on S3 Resume ...........................................

4-32

4.5.3 ACPI Version Features ....................................................

4-32

4.5.4 ACPI APIC Support .........................................................

4-32

4.5.5 高级电源管理（APM Configuration） .............................

4-33

4.5.6 系统监控功能（Hardware Monitor） ...............................

4-35

4.6 启动菜单(Boot menu) .....................................................................

4-37

4.6.1 启动设备优先级(Boot Device Priority) .............................

4-37

4.6.2 启动配置设置(Boot Settings Configuration) ......................

4-38

4.6.3 安全性菜单(Security) .......................................................

4-38

4.7 工具菜单（Tools menu） ...............................................................

4-42

4.7.1 ASUS EZ Flash 2 ............................................................

4-42

4.7.2 ASUS O.C. Profile ...........................................................

4-43

4.8 离开BIOS程序 (Exit menu) .............................................................

4-45

第五章： 软件支持

5.1 安装操作系统 .................................................................................. 5-1

5.2 随机光盘信息 ..................................................................................

5-1

5.2.1 运行随机光盘 ...................................................................

5-1

5.2.2 驱动程序菜单(Drivers) ......................................................

5-2

5.2.3 应用程序菜单(Utilities) .....................................................

5-3

5.2.4 磁盘制作工具（Make Disk） ...........................................

5-5

5.2.5 手册菜单（Manuals） ......................................................

5-6

5.2.6 华硕联系信息（Contact） ................................................

5-7

5.2.7 其他信息 ..........................................................................

5-7

vi

5.3 软件信息 ......................................................................................... 5-9

5.3.1 ASUS MyLogo3™ ............................................................

5-9

5.3.2 AI Net 2 ..........................................................................

5-11

5.3.3 华硕系统诊断家 II (ASUS PC Probe II) ...........................

5-12

5.3.4 AMD Cool ‘n’ Quiet™ 技术 .......................................

5-18

5.3.5 SoundMAX

®

音效设置程序 .............................................5-20

5.4 RAID 设置 .....................................................................................

5-25

5.4.1 安装硬盘 .........................................................................

5-26

5.4.2 ATI

®

RAID 设置 .............................................................5-26

5.5 创建一张搭载有 RAID 驱动程序的磁盘 .........................................

5-32

第六章： ATI CrossFire™ 技术支持

6.1 概述 ................................................................................................. 6-1

需求 .........................................................................................

6-1

在您开始之前 .................................................................................. 6-1

6.2 硬件安装 ........................................................................................

6-2

安装 CrossFire™ 显卡 ..................................................................... 6-2

6.3 软件信息 .........................................................................................

6-5

6.3.1 安装设备驱动程序 ............................................................

6-5

6.3.2 使用 Catalyst™ Control Center .........................................

6-7

vii

安全性须知

电气安全性

• 为了避免可能的电击造成严重伤害，在搬动电脑以前请务必将电脑电源线从电源
插座中拔掉。

• 当您要安装或移除硬件时，请确保在连接该设备的信号线前，电源线已被拔掉。
如果可能的话，在安装以前请先拔掉电脑的所有电源线。

• 当您要从主板连接或拔除任何信号线以前，请确保所有的电源线已事先拔掉。

• 在使用适配卡或扩展卡以前，我们建议您可以先寻求专业人士的帮助。因为这些

设备有可能会干扰到接地的回路。

• 请确定电源的电压已调整到本国／本区所使用标准值。若您不确定您所属区域的
电压标准值，请就近询问当地的电力公司人员。

• 若电源已损坏，请不要尝试自行修理。请尽快与专业技术服务人员或经销商联
系。

操作安全性

• 在您安装主板或硬件设备前，请务必详细阅读本手册里的相关信息。

• 在使用产品之前，请确定所有的排线、电源线都已正确连接好。若您发现有任何

重大的瑕疵，请尽快联系您的经销商。

• 为避免发生电路短路的问题，请务必将所有多余的螺丝、回形针及其他零件收
好，不要遗留在主板上或电脑主机中。

• 灰尘、湿气以及剧烈的温度变化都会影响到主板的使用寿命。因此请尽量避免放
置在这些地方。

• 请勿将电脑主机放置在容易摇晃的地方。

• 若在本产品的使用上有任何的技术性问题，请尽快和专业技术服务人员或经销商

联系。

这个画叉的带轮子的箱子表示这个产品（电子设备）不能直接放入垃圾
箱中。请根据不同地方的规定处理电子产品。

viii

关于这本用户手册

本用户手册包含了您在安装和设置主板时所需的信息。

用户手册的编排方式

用户手册主要由以下几个章节组成：

• 第一章：产品介绍
您可以在本章节中发现主板的诸多特性和新技术。

• 第二章：硬件信息
本章节还描述了您在安装硬件时所必须遵循的安装步骤。其中还介绍了主板的

跳线和接口。

• 第三章：开启电源
本章节说明开启电脑电源的顺序，电脑开机后所发出的各种不同类型的哔哔声

所代表的含义，以及关闭系统的方法。

• 第四章：BIOS 程序设置
本章节将告诉您如何通过 BIOS Setup 菜单来更改系统设置。同时还详细地介

绍了BIOS 参数。

• 第五章：软件支持
本章节介绍了主板包装中附赠的随机光盘的内容。

• 第六章：ATI CrossFire™ 技术支持
本章节告诉您如何安装 ATI CrossFire™ 显卡。

哪里能找到更多的产品信息

您可以从以下提供的两种方法来获取更多关于华硕产品和软件升级的信息。

1.

华硕官方网站

华硕电脑互联网站提供了最新的有关华硕软硬件产品的各种信息。详情请查阅
华硕联系信息表。

2.

其他文件

在您的产品包装盒中除了本手册所列举的标准配件外，还有可能会带有其他文
件，如经销商所附的产品保证单等。

ix

提示符号

为了确保您能正确完成设置,请一定要注意以下这些会在手册中出现的提示符号所代
表的特殊含义。

危险/警告: 提醒您在尝试进行某项步骤时要注意您自身的安全。

小心: 提醒您在尝试进行某项步骤时要注意不要伤害到主板的元件。

注意: 提供有助于完成某项设置的诀窍或其它信息。

重要: 提醒您必须要按照手册所描述的方法来完成一项或多项安装或设置。

x

M2R32-MVP 规格简介

CPU

芯片组

系统总线

内存

扩展卡插槽

CrossFire™

存储设备

高保真音效

网络

IEEE 1394a

USB

BIOS 特性

（下页继续）

Socket AM2，可使用 AMD Athlon™ 64 X2/Athlon™ 64 FX/
Athlon™ 64/Sempron™ 处理器
AMD64 位架构，可同时支持 32 位与 64 位运算
支持 AMD Cool ‘n’ Quiet™ 技术
支持 AMD HyperTransport™ 技术
支持 AMD Live!™ Ready

ATI™ CrossFire™ Xpress 3200/ATI™ SB600

2000/1600 MT/s

双通道内存架构
4 x 240-pin DIMM 插槽，最高可支持 8 GB
支持 unbufferred ECC/non-ECC 800/667/533 MHz DDR2
内存条

2 x PCI Express™ x16 插槽，支持 CrossFire X16 模式
2 x PCI Express™ x1 插槽
2 x PCI 插槽

支持 ATI CrossFire™ 显卡 (两块显卡都运行于 x16 模式)

ATI SB600 南桥支持：

- 1 x IDE 接口，可连接两部 Ultra DMA 133/100/66/33 硬盘

- 4 x Serial ATA I/II 3.0 Gb/s 硬盘，可设置 RAID 0, RAID 1,
及 RAID 0+1
JMicron® 360 SATA 控制器支持：

- 1 x 外接 Serial ATA 3.0Gb/s 硬盘 (SATA On-the-Go)

SoundMAX® ADI 1988A 8 声道高保真音效编解码器
支持 Multi-streaming 和 Universal Audio Jack 功能
后面板的同轴 S/PDIF Out 输出接口

Marvell® 88E8001 Gigabit LAN 控制器，具备 AI NET2 功能

VIA VT6308P 控制器支持：

- 1 x IEEE 1394a 板载控制器

- 1 x IEEE 1394a 后面板接口

最多可支持 10 组 USB 2.0/1.1 接口

8 Mb Flash ROM, AMI BIOS, PnP, DMI2.0, SM BIOS 2.3,
WfM2.0

xi

Stack Cool 2
华硕 SATA On-the-Go (后面板 E-SATA 接口)
Noise Filter
华硕 EZ DIY:

- 华硕 CrashFree BIOS 3

- 华硕 EZ Flash 2

- 华硕 Q-Connector
华硕 MyLogo2
华硕 Q-Fan2

智能超频工具：

- AI NOS™ (无延迟超频系统)

- AI Overclocking (智能 CPU 频率调节)

- AI Clock Skew
ASUS O.C. Profile: 超频设置档分享工具
Precision Tweaker 支持：

- DIMM 电压：12 段 DRAM 电压控制

- 核心电压：以 0.0125V 为间隔调整 CPU 电压
无段超频频率调整 (SFS) 可让您：

- 可在 200MHz 到 400MHz 之间，用每 1MHz 频率间隔对
FSB 频率微调

- 可在 100MHz 到 150MHz 之间，用每 1MHz 频率间隔对
PCI Express 频率微调
超频保护：

- ASUS C.P.R. (CPU 参数恢复)

1 x PS/2 鼠标接口
1 x PS/2 键盘接口
1 x LAN (RJ-45) 网络接口
4 x USB 2.0/1.1 接口
1 x IEEE1394a 接口
1 x 同轴 S/PDIF Out 接口
1 x 外部 Serial ATA 接口
1 x 串口 (COM)
8 声道音效接口

WfM 2.0, DMI 2.0, WOL by PME, WOR by PME, Chassis
Intrusion, PXE, and RPL

M2R32-MVP 规格简介

华硕特殊功能

超频特性

后面板

管理

（下页继续）

xii

3 x USB 2.0 接针，可扩展六个USB 2.0 接口
1 x 软驱接口
1 x IDE 接口
4 x SATA 接口
1 x IEEE1394a 接口
1 x CD 音效输入接口
1 x S/PDIF Out 接口
1x CPU/2 x 机箱/1 x 电源 风扇插座
1 x 24-pin EATX 电源插座
1 x 4-pin ATX 12 V 电源插座
系统入侵（机箱开启）警示功能接针
前面板高保真音效接针
系统控制面板接针

驱动程序
ASUS PC Probe II（华硕系统诊断家 II）
ASUS Update（华硕在线更新工具）
防毒软件 (OEM 版本)

ATX 形式：12 in x 9.6 in (30.5 cm x 24.5 cm)

内部接口

随机光盘内容

板型尺寸

*　主板规格若有改变，恕不另行通知。

M2R32-MVP 规格简介

1

产品介绍

您可以在本章节中发现诸多华硕赋予本主
板的优异特色。利用简洁易懂的说明让您
能很快掌握本主板的各项特性，当然，在
本章节中我们也会提及所有能够应用在本
主板的新技术。

华硕 M2R32-MVP 主板用户手册

章 节 提 纲

1

1.1 欢迎加入华硕爱好者的行列！ ..........................................................................1-1

1.2 包装内容 ....................................................................................................................

1-1

1.3 特殊功能 ....................................................................................................................

1-2

华硕 M2R32-MVP 主板用户手册

1-1

1.1 欢迎加入华硕爱好者的行列！

感谢您购买华硕 M2R32-MVP 主板！

本主板的问世除了再次展现华硕对于主板一贯具备的高品质、高性能以及高稳定度的
严苛要求，同时也添加了许多新的功能在和最新技术，使得 M2R32-MVP 主板成为华
硕优质主板产品中不可多得的闪亮之星。

在您开始安装主板及主板上的硬件设备之前,请检查下面列出的各项配件是否齐全。

1.2 包装内容

请对照以下列表,检查包装盒内的各项标准配件是否齐全:

主板 华硕 M2R32-MVP 主板

排线 1 x 软驱连接排线
1 x Ultra DMA 133/100/66 排线
2 x Serial ATA 排线
1 x 2 端口 Serial ATA 电源线
1 x 2 端口 USB 2.0 模组

附件

输入／输出金属挡板套件

1 x 华硕 Q-Connector 套件 (USB, IEEE1394a, 系统面板；
仅零售版本)

应用程序光盘 华硕主板随机光盘

文件 本用户手册

若以上列出的任何一项配件有损坏或短缺的情形,请尽快与您的经销商联系。

1-2

第一章：产品介绍

1.3 特殊功能

1.3.1 产品亮点

新世代处理器技术　

本主板支持带有 2MB/1MB/512KB 二级缓存，基于 64 位架构的 AMD socket AM2
单核心 Athlon 64/ Sempron 及双核心 Athlon 64 X2/Athlon 64 FX 处理器。它支持
2000/1600 MT/s 系统总线，双通道 un-buffered DDR2 800 内存，以及 AMD Cool
‘n’ Quiet 技术。请参考 2-6 页的说明。

ATI CrossFire™ Xpress 3200

本主板支持 ATI CrossFire™ Xpress 3200，让您体验更优异的超频效果和更佳的 PCI
Express 设备性能。集成的多重 GPU 技术增强了图像效果，提高了高品质图片的显
示速度，您的电脑将在图形处理和游戏效果上跨上一个新的台阶。ATI CrossFire™
Xpress 3200 还带有一个 ATI Catalyst™ Control Center 应用程序，您可以使用这个程
序来调整您的显示设置和高级 3D 设置，并可实时预览效果。

PCI Express™ 界面 　

PCI Express 为目前最新的内接 I/O 技术，并被视为 PCI 总线的革新性升级。PCI
Express 界面的特色在于可提供两部内接设备点对点的内部串行连接。数据以封包的
方式进行传送，通过这种数据传输方式，传输速率将可得到大幅度的提升。除了更
高的数据传输性能，此高速串行界面还可与既有的 PCI 界面规格的软件兼容。请参
考 2-19 页的说明。

Gigabit 网络解决方案　

本主板内建的 Marvell® 88E8001 Gigabit 网络控制器可提供符合您网络需求及文件共
享的完整解决方案。请参考 2-24 页的说明。

华硕 M2R32-MVP 主板用户手册

1-3

Serial ATA 3.0 Gb/s 技术及 SATA-On-The-Go

本主板通过 Serial ATA 界面和 ATI® SB 600 芯片组，可完全支持 Serial ATA II 3.0 Gb/s
技术。Serial ATA 3Gb/s 规格提供了两倍于既有的 Serial ATA 产品的带宽，以及很多
新功能，包括 Native Command Queueing (NCQ)技术，及电源管理 (PM)。Serial ATA
使用更细、针脚更少的排线进行连接，减少了电压的需求。SATA-On-The-Go (SATA
随身行) 就是在 Serial ATA 3.0 Gb/s 技术基础上开发出的最新特性。通过 JMicron®
Serial ATA 控制器的支持，Serial ATA 3.0 Gb/s 接口（位于后面板）可提供智能连
接和热插拔功能。请参考 2-25 页与 2-27 页的说明。

8 声道高保真音效

本主板内建 ADI® AD1988A 高保真音效 8 声道音频编解码器。这个编解码器可完全
兼容Intel® 高保真音效标准 (192 KHz, 24 位音效)。拥有这个编解码器，搭配 8 声道
音效接口，以及 S/PDIF 界面，您可以将电脑连接到家庭影院的解码器，以获得清
晰的数字音效。

支持 IEEE 1394a 功能

本主板提供 IEEE 1394a 界面，可以支持更高的传输速率与更具弹性，并且兼容 IEEE
1394a 标准的外围设备。IEEE 1394a 界面可以通过简单易用、低成本、高带宽的数
据实时传输界面，与电脑、外围设备、消费性电子产品，如摄像机、录放影机、打
印机、电视机和数码相机等进行连接，传输速率可达 400Mbps。请参考 2-31 页的
说明。

支持 USB 2.0 规格

本主板支持最新的通用串行总线 USB 2.0 规格，传输速率从 USB 1.1 规格的 12Mbps
一举提升到 USB 2.0 规格的 480Mbps，最高可支持 8 个 USB 2.0 设备接口。此外，
USB 2.0 规格也可同时向下兼容 USB 1.1 规格。请参考 2-25 与 2-30 页的说明。

1-4

第一章：产品介绍

1.3.2 华硕独家研发功能

华硕 Stack Cool 2

华硕 Stack Cool 2 是一个无风扇与零噪音的智能型控温功能，可通过主板上特殊的
元件来降低温度。本主板使用经过特殊设计的 PCB 电路板来降低主板上零件所产生
的热量。

Precision Tweaker

本功能可让您对CPU/内存电压进行微调，可用每1MHz频率的间隔逐步提升内存前
端总线 (FSB) 和 PCI Express 的频率达到最佳系统效能。请参考 4-19 与 4-20 页的
说明。

AI NOS™ (无延迟超频系统)

华硕独家的无延迟超频系统 (NOS)，可自动侦测 CPU 的负载状况，并在 CPU 需要较
高的性能表现时，才开始进行动态超频。请参考 4-19 页的说明。

Noise Filter

本功能能侦测重复和稳定的噪音，如系统风扇、室内的空调及其他背景噪音，并在接
下来的录音时将其消除。

AI NET2

AI NET2 是一项基于 BIOS 的诊断工具，可侦测并报告以太网线的连线状态。通过
本应用程序，您可以轻易地监控系统中以太网线与网络接口（RJ45）的连接状态。
在开机过程中，AI NET 功能能报告 100 米内的网络连线状况，误差在 1 米以内。
请参考 5-11 页的说明。

华硕 M2R32-MVP 主板用户手册

1-5

华硕 Q-Fan 2 技术

华硕 Q-Fan 2 技术能根据系统负载自动智能地调节 CPU 和机箱风扇的转速，确保一
个凉爽、安静和高效的操作环境。请参考 4-36 页的说明。

华硕 CrashFree BIOS 3

华硕 CrashFree BIOS 3 工具程序，可让您轻松地恢复 BIOS 程序中的数据。当 BIOS
程序和资料被病毒入侵或损毁，您可以轻松地从 USB 闪盘这项功能让您不再需要购
买一个替换的 ROM 芯片。请参考 4-9 页的说明。

华硕 EZ Flash 2

EZ Flash 2 是一项友好的 BIOS 升级工具。只需按下预先设置的热键来启动这个工具
程序，您就可以在不进入操作系统的情况下升级 BIOS。不再需要准备启动软盘或进
入操作系系统，您就可以轻松升级 BIOS。

Q-Connector

有了华硕 Q-Connector，您只需使用华硕专有的连接器模组，轻松一步就可连接机箱
前面板线缆，让连接更加准确，更加快捷。

华硕 O.C. Profile

本主板内建了华硕 BIOS Profile，可以让用户非常快捷方便地存储和载入多种 BIOS
设置。这些 BIOS 设置可以保存在 CMOS 中，或保存为单独的文件，让用户可以自
由地分享他们最喜爱的超频设置。

华硕多国语言 BIOS 程序

华硕多国语言 BIOS 程序可让您从菜单中选择您所使用的语言，通过本土化的 BIOS
程序菜单让您在设置上更简单快速。请参考 4-14 页的说明。

1-6

第一章：产品介绍

华硕 MyLogo3™

这项新功能可让您将喜爱的图片设为开机画面，或自己制作图片作为开机画面，让
您的电脑更加个性化。

C.P.R. (CPU 参数恢复)

由华硕独家研发的 C.P.R. 功能，当系统因为超频而导致死机时，可以让主板的 BIOS
程序自动重新设置，将 CPU 的参数恢复为缺省值。当系统因为超频而死机时，C.P.R.
功能让您无需开启机箱，就可以清除 CMOS 中存储的数据。您只要轻松地将系统关
闭，重新开启启动系统之后，BIOS 程序就会自动恢复 CPU 设置中的各项参数的缺
省值。

2

硬件信息

本章节描述了所有您在安装系统元件时所必
须完成的硬件安装过程。详细内容有：跳线
选择区的设置及主板各种内部接口。

华硕 M2R32-MVP 主板用户手册

章 节 提 纲

2

2.1 在您开始之前 ...........................................................................................................2-1

2.2 主板概述 ....................................................................................................................

2-2

2.3 中央处理器 (CPU) ...............................................................................................

2-6

2.4 系统内存 .................................................................................................................

2-11

2.5 扩展卡插槽 .............................................................................................................

2-17

2.6 跳线选择区 .............................................................................................................

2-21

2.7 元件与周边设备的连接 .....................................................................................

2-24

华硕 M2R32-MVP 主板用户手册

2-1

电源警 示 灯

主板上有一个 LED 电源警示灯，表示目前系统处于正常运行、睡眠模式或软关机模
式。这个指示灯提醒您在移除或安装任何主板部件之前，必须先关闭系统并拔掉电
源线。下图标明了该警示灯的位置。

2.1 在您开始之前

在您动手更改主板上的任何设定以前,请先做好

下列各项预防措施。

• 在您动手更改主板上的任何设定以前，请先拔掉电脑的电源线。

• 为避免产生静电，在拿取任何电脑部件或触碰主板上的元件时，请先使用防

静电手环，也可以同时触摸一个有接地线的物品，或是像是电源供应器等的
金属物品外壳。

• 在拿取电脑部件时，尽量不要触碰部件上的电脑芯片。

• 当您移除主板或电脑部件上的集成电路 IC 元件时，请将该元件放置在绝缘垫

上以隔离静电，或是直接放回该元件的绝缘包装带中保存。

• 在您安装或移除任何电脑部件之前，请确认ATX 电源供应器的电源开关是切
换到关闭（OFF）的位置，而最安全的做法是先暂时拔除电源供应器的电源
线，等到安装或移除工作后再将之接回。如此可避免因电力残余在系统中而
严重损及主板、电脑部件或其他外设。

M2R32-MVP

®

M2R32-MVP Onboard LED

SB_PWR

ON

Standby

Power

OFF

Powered

Off

2-2

第二章：硬件信息

M2R32-MVP

®

2.2 主板概述

在安装主板之前，请先仔细阅读您机箱的设置说明，以确保主板可以合适地安装到
机箱中。

在安装或拆卸主板之前，请确保您已经拔下了电源线。没有拔下电源线可能会导
致主板上元件的损坏。

2.2.1 主板摆放方向

当您安装主板到电脑主机机箱内时，务必确认置入的方向是否正确。主板PS/2 鼠标
与键盘接口、串口与音效接口的方向应该是朝向机箱后方面板，而且您也会发觉主
机机箱后方面板会有相对应的预留孔位。请参考下图所示。

2.2.2 螺丝孔位

请将下图所圈选出来的 9 个螺丝孔位对准主机机箱内相对位置的螺丝孔位，然后一
一锁上螺丝以固定主板。

请勿将螺丝锁的太紧，这样有可能损坏主板！

此面朝向电脑主机的后方面板

华硕 M2R32-MVP 主板用户手册

2-3

2.2.3 主板构造图

PANEL

M2R32-MVP

®

AAFP

CHASSIS

24.5cm (9.6in)

30.5cm (12.0in)

CHA_FAN2

DDR2 DIMM_A1 (64 bit,240-pin module)

PWR_FAN

F_USB12

iTE

IT8726F-S

8Mb

BIOS

PS/2KBMS

T: Mouse
B: Keyboard

LAN_USB34

AD1988A

PCIEX16_1

PCI1

Marvell

88E8001

CLRTC

SB_PWR

EATXPWR

PRI_IDE

CR2032 3V
Lithium Cell

CMOS Power

AUDIO

ATX12V

PCIEX1_1

IE1394_2

USB910

Socket AM2

CD

DDR2 DIMM_B1 (64 bit,240-pin module)

DDR2 DIMM_A2 (64 bit,240-pin module)

DDR2 DIMM_B2 (64 bit,240-pin module)

ESATA

COM1

CPU_FAN

JMB360

CHA_FAN1

SPDIF_O1

PCIEX1_2

PCIEX16_2

PCI2

SATA1
SATA3

SATA2
SATA4

KBPWR1

USBPW12

USBPW34

VIA

VT6308P

USB78

USB56

USBPW56

USBPW78

USBPW910

FLOPPY

SPDIF_OUT

2-4

第二章：硬件信息

2.2.4 主板元件说明

插槽 页码

1. DDR DIMM 插槽 2-11

2. PCI 插槽 2-19

3. PCI Express x1 插槽 2-19

4. PCI Express x16 插槽 2-19

跳线 页码

1. 清除 RTC RAM 参数 (3-pin CLRTC) 2-21

2. USB 设备激活 (3-pin USBPW12, USBPW34, USBPW56, USBPW78, USBPW910) 2-22

3. 键盘电源 (3-pin KBPWR1) 2-23

后面板接口 页码

1. PS/2 鼠标接口 (绿色) 2-24

2. IEEEa 1394 接口 2-24

3. LAN (RJ-45) 接口 2-24

4. 后置喇叭输出接口 (黑色) 2-24

5. 中央声道／重低音喇叭输出接口 (橙色) 2-24

6. 音频输入接口 (浅蓝色) 2-24

7. 音频输出接口 (浅黄绿色) 2-24

8. 同轴 S/PDIF Out 接口 2-25

9. 麦克风接口 (粉色) 2-25

10. 侧面喇叭输出接口 (灰色) 2-25

11. USB 2.0 接口 3 和接口 4 2-25

12. USB 2.0 接口 1 和接口 2 2-25

13. 外接 SATA 接口 2-25

14. 串口 (COM) 2-25

15. PS/2 键盘接口 (紫色) 2-25

华硕 M2R32-MVP 主板用户手册

2-5

内部接口 页码

1. 软驱接口 (34-1 pin FLOPPY) 2-26

2. IDE 接口 (40-1 pin PRI_IDE) 2-26

3. Serial ATA 接口 (7-pin SATA1, SATA2, SATA3, SATA4) 2-27

4. CPU, 机箱，电源风扇接口 2-29
(4-3 pin CPU_FAN, 3-pin CHA_FAN1, 3-pin CHA_FAN2, 3-pin PWR_FAN )

5. USB 接口 (10-1 USB56, USB78, USB910) 2-30

6. 电源接口 (24-pin EATXPWR, 4-pin ATX12V) 2-30

7. IEEE 1394a 接口 (10-1 pin IE1394_2) 2-31

8. 系统入侵警示功能排针 (4-1 pin CHASSIS) 2-32

9. 数字音频连接排针 (4-1 pin SPDIF_OUT) 2-32

10. 前面板音效连接接针 (10-1 pin AAFP) 2-33

11. 内建音频信号接收插座 (4-pin CD [black]) 2-33

12. 系统面板接口 2-34

- 系统电源指示灯

- 硬盘运作指示灯

- 系统警告喇叭

- 电源／软关机按钮

- 重启按钮

13. Q-Connector (系统面板) 2-35

2-6

第二章：硬件信息

2.3 中央处理器 (CPU)

2.3.1 安装 CPU

请依照以下步骤安装 CPU：

1. 找到主板上的 CPU 插槽。

2. 将插槽侧边的固定拉杆拉起至与插座
成 90°-100°角。

请确认 CPU 插槽侧边的固定拉杆拉起至与插座成 90°-100°角，否则处理器无
法完全安装到插槽内。

固定拉杆

本主板拥有一个 940-pin AM2 插槽，可使用 AMD Athlon™ 64 X2/Athlon™ 64/
Athlon™ FX/Sempron™ 处理器。

AM2 插槽与适用于 AMD Opteron™ 处理器的 939 针脚的插槽不同。请确认您使
用的 CPU 适用于 AM2 插槽。CPU 仅能以一个方向正确安装。请勿强制将其装入
插槽，以免弄弯处理器针脚和损坏处理器本身。

M2R32-MVP

®

M2R32-MVP CPU Socket AM2

华硕 M2R32-MVP 主板用户手册

2-7

3. 将 CPU 标示有金三角的一端对准底
座上的一个小三角。

4. 小心地将 CPU 放入插槽，并确认所
有的针脚都已没入插槽内。

CPU 仅能以一个方向正确安装。请勿强制将其装入插槽，以免弄弯处理器针脚和
损坏处理器本身。

5. 当 CPU 安置妥当后，请拉下固定拉杆
锁上 CPU。当固定拉杆扣在侧面的卡
扣上代表它已经锁定。

6. 依照 CPU 散热器包装中的说明安装
CPU 散热器。

金三角标示

小三角

2-8

第二章：硬件信息

2.3.2 安装散热片和风扇

AMD Athlon™ 64 X2/Athlon™ 64 FX/Athlon™ 64/Sempron™ 处理器搭配安装经过
特殊设计的散热片和风扇，方能得到最佳散热效果。

请确认您使用的是合格的风扇和散热片。

请依照以下步骤安装 CPU 散热片和风扇：

1. 将散热片放置在已经安装好的 CPU 上方，并确认散热片恰当地位于支撑机构底
座范围内。

•

本主板出货时已经安装了支撑机构底座。

• 安装 CPU 或其他元件到主板时，不必将支撑机构底座移除。

• 如果您购买的是散装的 CPU 散热片和风扇套件，在您安装散装风扇

前，请先确认 CPU 上面已经正确涂上了适量的散热胶。

支撑机构底座

CPU 散热片

CPU 风扇

支撑底座固定把手

支撑底座固定托架

您所购买的盒装 CPU 包装盒内应已内附 CPU、散热片及支撑机构的安装说明文
件。如果文本的说明与 CPU 的内附安装说明文件不符，请您以 CPU 的内附安
装说明文件为准。