ARISTON FR 54.2 (AN) User Manual [ar]

ﻳﺠﺐ وﺿﻊ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﺼﻞ درﺟﺔ ﺣﺮارﺗﻪ ﻓﻲ أي ﺟﺰء ﻣﻦ
أﺟﺰاءه ﻋﻦ 05 درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺠﻮ اﻟﻤﺤﻴﻂ ﺑﺎﻟﻔﺮن.
ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺗﺄآﺪوا ﻣﻦ أن:

- اﻷ ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻬﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺆآﺪ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ أن ﻳﻜﻮن هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻮﺻﻮل
ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺨﻂ أرض ﻓﻌﺎل آﻤﺎ هﻮ ﻣﻄﻠﻮب ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ اﻷ ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻤﺘﻌﺎرف

ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ هﺬا اﻟﺸﺮط اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻷ ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻤﻄﻠﻮب،

ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﻚ ﻣﻦ هﺬا اﻷ ﻣﺮ، اﻃﻠﺒﻮا ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻨﻲ ﺧﺒﻴﺮ وﻣﺨﺘﺺ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﻓﺤﺺ

ﺷﺒﻜﻪ آﻬﺮﺑﺎء اﻟﺒﻴﺖ، ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎر اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻤﻤﺔ ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ اﻷ ﺿﺮار اﻟﺘﻲ ﻗﺪ

ﺗﺤﺪث ﻣﻦ ﻋﺪم اﺣﺘﻮاء ﺷﺒﻜﺔ آﻬﺮﺑﺎء اﻟﻤﻨﺰل ﻋﻠﻰ ﺧﻂ أرض ﻓﻌﺎل.

- ﻗﺒﻞ ﺷﺒﻚ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ
اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻒ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻔﻨﻴﺔ )اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻣﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز و/أو

ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻠﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز( ﺗﻄﺎﺑﻖ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.

- ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻘﺪرة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺤﻤﻠﻬﺎ ﺷﺒﻜﺔ آﻬﺮﺑﺎء اﻟﻤﻨﺰل، وﻣﻘﺒﺲ
اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ )اﻷ ﻧﺜﻰ( اﻟﺬي ﻳﺮاد ﺷﺒﻚ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﻘﺪرة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
اﻟﻘﺼﻮى اﻟﻤﻤﺘﺼﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﻤﺸﺎر ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻒ ﺧﺼﺎﺋﺺ
اﻟﺠﻬﺎز، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﻚ ﺑﻬﺬا اﺳﺘﻌﻦ ﺑﻔﻨﻲ ﻣﺨﺘﺺ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﻓﺤﺺ ﺷﺒﻜﻪ اﻟﺘﻴﺎر
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻤﻨﺰل.

- ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﻮاﻓﻖ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ )اﻷ ﻧﺜﻰ( ﻣﻊ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ

)اﻟﺬآﺮ(، ﻃﻠﺐ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻨﻲ ﻣﺨﺘﺺ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ )اﻷ ﻧﺜﻰ(

ﺑﻤﻘﺒﺲ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﺠﻬﺎز )اﻟﺬآﺮ(، وﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻔﻨﻲ اﻟﻘﻴﺎم
ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﻓﺤﺺ ﺳﻤﻚ أﺳﻼ ك آﻬﺮﺑﺎء ﻣﻨﺒﻊ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺬي ﻳﻮد وﺻﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻪ

وهﻞ هﺬه اﻷ ﺳﻼ ك ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﻘﺪرة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻤﺘﺼﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺠﻬﺎز، وﺑﺸﻜﻞ

ﻋﺎم ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺼﻮح اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻬﻴﺌﺎت ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺜﻘﻮب أو ﻣﻘﺒﺲ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺜﻘﻮب

)اﻷ ﻧﺜﻰ( أو أﺳﻼ ك ﺗﻄﻮﻳﻞ، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻀﺮورة اﻟﻘﺼﻮى ﻻ ﺳﺘﺨﺪام هﺬه اﻟﻤﻬﻴﺌﺎت.

ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻰ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ )اﻟﺬآﺮ( واﻟﻰ ﻣﻘﺒﺲ
اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ )اﻷ ﻧﺜﻰ(.

NL

.

ﺗﺮآﻴﺐ ﺧﻂ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ

ﻓﺘﺢ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻤﺮاﺑﻂ

- ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﻚ ، اﺳﺘﺨﺪﻣﻮه آﺮاﻓﻌﺔ ﻟﻔﺘﺢ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻤﺮاﺑﻂ

- ﻗﻮﻣﻮا ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺷﺪ وﻓﺘﺢ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻤﺮاﺑﻂ.
ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺎﻟﺘﺒﺎع اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

-ﻗﻮﻣﻮا ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﻓﻚ ﺑﺮﻏﻲ ﻣﺸﺪ اﻟﺴﻠﻚ واﻟﺜﻼ ث ﺑﺮاﻏﻲ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻌﻠﻴﺔ وﺻﻞ اﻷ ﻗﻄﺎب
اﻟﺜﻼ ﺛﺔ: L - N -

- ﻗ

ـﻮﻣـ

ﻮا ﺑـﻌـﻤـﻠـﻴـﺔ ﺗـﺜـﺒـﻴـﺖ اﻷ ﺳـﻼ ك اﻟـﻤـﻮﺟـﻮدة ﺗـﺤـﺖ رأس اﻟـﺒـﺮاﻏـﻲ ﻣـﺤـﺘـﺮﻣـﻴـﻦ اﻷ ﻟـﻮان:

ـﺴـﻠـ

ﻚ اﻷ زرق )N( واﻟـﺴـﻠـﻚ اﻟـﺒـﻨـﻲ )L( واﻟـﺴـﻠـﻚ اﻷ ﺻـﻔـﺮ - اﻷ ﺧـﻀـﺮ ﺧـﻂ

اﻟ
اﻷ رض.

- ﻗﻮﻣﻮا ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﺜﺒﺖ اﻟﺴﻠﻚ اﻟﺨﺎص ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺴﻠﻚ
ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻤﺮاﺑﻂ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻗﻮﻣﻮا ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻏﻼ ق ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻤﺮاﺑﻂ.

ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ

ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﻗﺎﺑﺲ )اﻟﺬآﺮ( ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻚ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻤﻞ
اﻟﻘﺪﻟﺮة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻤﺘﺼﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﺘﻲ ﺗﺠﺪوﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ
اﻟﻔﻨﻴﺔ، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻳﺠﺐ ﻓﺼﻞ اﻟﺠﻬﺎزﻋﻦ

ﻣﻨﺒﻊ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻤﻔﺘﺎح ﻣﺘﻌﺪد اﻷ ﻗﻄﺎب وﻳﺠﺐ ان ﺗﻜﻮن ﻓﺘﺤﺔ هﺬا اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻻ

ﺗﻘﻞ ﻋﻦ 3 ﻣﻠﻤﺘﺮ، وﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن هﺬا اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
اﻟﺬي ﺳﻮف ﻳﻤﺮ ﻣﻦ ﺧﻼ ﻟﻪ وﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﺧﺎﺿﻊ ﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻷ ﻣﻦ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ )ﻳﺠﺐ ان
ﻳﻔﺼﻞ ﺧﻂ اﻷ رض ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﻔﺘﺎح(.

ﻲﺑﺮﻋ

ﺔﻴﻨﻓ ﺺﺋﺎﺼﺧ

ﻓﺮق اﻟﺠﻬﺪ و ذﺑﺬﺑﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ:

اﻧﻈﺮوا اﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴﺔ

5.34 ﺳﻨﺘﻤﺘﺮ
04 ﺳﻨﺘﻤﺘﺮ
23 ﺳﻨﺘﻤﺘﺮ

- اﻟﻌﺮض:

- اﻟﻌﻤﻖ:

- اﻻ رﺗﻔﺎع:

أﺑﻌﺎد اﻟﻔﺮن

ﺣﺠﻢ اﻟﻔﺮن

65 ﻟﺘـﺮ

ﻣﺼﺮوف اﻟﻔﺮن )ﺑﺪون ﺗﻬﻮﻳﺔ(

04.0 آﻴﻠﻮواط ﺳﺎﻋﺔ

56.0 آﻴﻠﻮواط ﺳﺎﻋﺔ

ـ

ﺬا اﻟـﺠـﻬـﺎز ﻳـﻄـﺎﺑـﻖ اﻟـﻤـﻮاﺻـﻔـﺎت اﻟـﻤـﻄـﻠـﻮﺑـﺔ ﻣـﻦ ﺳـﻮق اﻟـﺪول

ه

50.1 آﻴﻠﻮواط ﺳﺎﻋﺔ

اﻷ ورﺑﻴﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮآﺔ:

- ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻔﺮق ﺟﻬﺪ ﻣﻨﺨﻔﺾ

- ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ

- ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻐﺎز

04.0 آﻴﻠﻮواط ﺳﺎﻋﺔ

59.0 آﻴﻠﻮواط ﺳﺎﻋﺔ

53.1 آﻴﻠﻮواط ﺳﺎﻋﺔ

- ﺣﺘﻰ ﻳﺼﻞ اﻟﻰ 002 درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ :

- ﺣﺘﻰ ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ 002 درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻟﻤﺪة ﺳﺎﻋﺔ:

- اﻟﻤﺼﺮوف اﻟﻌﺎم:

ﻣﺼﺮوف اﻟﻔﺮن ) ﺑﺘﻬﻮﻳﺔ(

- ﺣﺘﻰ ﻳﺼﻞ اﻟﻰ 002 درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ :

- ﺣﺘﻰ ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ 002 درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻟﻤﺪة ﺳﺎﻋﺔ:

- اﻟﻤﺼﺮوف اﻟﻌﺎم:

ﺐﻴآﺮﺘﻟا

595 mm.

2

595 mm.

.

n.

.

اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻤﺎس ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻔﺮن ﻣﻊ أي ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺗﻴﺎر آﻬﺮﺑﺎﺋﻲ، ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ
اﻟﺘﻲ ﻳﺆﻣﻨﻮن اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻣﺜﺒﺘﻴﻦ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺧﺮاج اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺪون
اﻻ ﺳﺘﻌﺎﻧﺔ واﺳﺘﺨﺪام أدوات ﺧﺎﺻﺔ.
ﻟﻤﺮآﺰة اﻟﻔﺮن ﻓﻲ وﺿﻊ ﺻﺤﻴﺢ داﺧﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻄﺒﺦ ﻳﺠﺐ وﺿﻊ اﻷ رﺑﻊ ﻋﻮارض
اﻟـﺘـﻲ ﺗـﻮﺿـﻊ ﻋـﻠـﻰ ﺟـﻮاﻧـﺐ اﻟـﻔـﺮن ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ اﻷ رﺑـﻊ ﺛـﻘـﻮب اﻟـﺠـﺎﻧـﺒـﻴـﺔ، وﺑـﺸـﻜـﻞ ﺧـﺎص اذا

آﺎن ﺳﻤﻚ ﺟﺎﻧﺐ اﻷ ﺛﺎث:

- 02 ﻣﻠﻴﻤﺘﺮ : اﻟﻘﻄﻌﺔ اﻟﻤﺘﺤﺮآﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺎرﺿﺔ ﻳﺠﺐ ازاﻟﺘﻬﺎ )ﺷﻜﻞ A(

- 81 ﻣـﻠـﻴـﻤـﺘـﺮ : اﺳـﺘـﺨـﺪﻣـﻮا اﻟـﺤـﺰ اﻷ ول ، اﻟـﺬي ﻳـﻜـﻮن ﻣـﺸـﺎر ﻟـﻪ ﻣـﻦ ﻗـﺒـﻞ اﻟـﻤـﺼـﻨـﻊ
)ﺷﻜﻞ B(

- 61 ﻣﻠﻴﻤﺘﺮ :اﺳﺘﺨﺪﻣﻮا اﻟﺤﺰ اﻟﺜﺎﻧﻲ )ﺷﻜﻞ C(

ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ اﻟـﺘـﺮآـﻴـﺐ ﻳـﺠـﺐ أن ﺗـﺘـﻢ ﺣـﺴـﺐ ﺗـﻌـﻠـﻴـﻤـﺎت اﻟـﺸـﺮآـﺔ اﻟـﺼـﺎﻧـﻌـﺔ ﻣـﻦ ﻗـﺒـﻞ اﺷـﺨـﺎص

ﻣﺆهﻠﻴﻦ ﻓﻨﻴﺎ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ. ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺮآﻴﺐ ﺧﺎﻃﺌﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺒﺐ أﺿﺮار اﻟﻰ

أﺷﺨﺎص، ﺣﻴﻮاﻧﺎت أو أﺷﻴﺎء، اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ ﺗﺴﻘﻂ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ أي ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ
اﻷ ﺿﺮار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺧﻄﺄ أو ﺳﻮء ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ.

ـﻬـ

ﻢ: ﻳـﺠـﺐ اﻟـﻘـﻴـﺎم ﺑـﻌـﻤـﻠـﻴـﺔ ﻓـﺼـﻞ اﻟـﺠـﻬـﺎز ﻣـﻦ ﻣـﻨـﺒـﻊ اﻟـﺘـﻴـﺎر اﻟـﻜـﻬـﺮﺑـﺎﺋـﻲ ﻗـﺒـﻞ اﻟـﻘـﻴـﺎم ﺑـﺄي

ﻣ

ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻌﻴﻴﺮ أو ﺻﻴﺎﻧﻪ اﻟﻰ آﺧﺮه.

ﺗﺮآﻴﺐ اﻷ ﻓﺮان اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺸﺮ ﻓﻲ وﺣﺪات اﻟﻤﻄﺎﺑﺦ

ﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﻳﻮﺿﻊ ﺑﺪاﺧﻞ وﺣﺪات اﻟﻤﻄﺒﺦ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري أن
ﺗﻜﻮن ﺧﺼﺎﺋﺺ وﺣﺪة اﻟﻤﻄﺒﺦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻬﺬا، ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻈﺎهﺮ ﻓﻲ اﻷ ﺳﻔﻞ ﺗﻢ ﺗﻮﺿﻴﺢ
اﺑﻌﺎد اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻤﻄﺒﺦ ﻟﻮﺿﻊ اﻟﻔﺮن ﺗﺤﺖ ﺳﻄﺢ
اﻟﻌﻤﻞ أو اﺣﺪى اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺒﺦ.

5 mm.

545 mm.

567 mm.

45 mm.

558 mm.

593 mm.

23 mm.

595 mm.

4 mm.

ﺷﻜﻞ B ﺷﻜﻞ A

45 mm

min.

23 mm.

5 mm.

595 mm.

545 mm.

567 mm.

558 mm.

595 mm.

575-585 mm.

45 mm

mi

ﺷﻜﻞ C

ﻟـﺘـﺜـﺒـﻴـﺖ اﻟـﻔـﺮن ﺑـﺎﻟـﻮﺣـﺪة ﻗـﻮﻣـﻮا ﺑـﻌـﻤـﻠـﻴـﺔ ﻓـﺘـﺢ ﺑـﺎب اﻟـﻔـﺮن وﺛـﺒـﺘـﻮا اﻟـﻔـﺮن ﺑـﻮاﺳـﻄـﺔ

24 mm.

اﻷ رﺑـﻊ ﺑـﺮاﻏـﻲ اﻟـﺨـﺎﺻـﺔ ﺑـﺎﻟـﺨـﺸـﺐ ﻣـﻦ ﺧـﻼ ل اﻷ رﺑـﻊ ﺛـﻘـﻮب اﻟـﻤـﻮﺟـﻮدة ﻋـﻠـﻰ

ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻔﺮن.

ﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﺟﻴﺪة ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﻟﻐﺎء اﻟﺠﺪران اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻄﺒﺦ،

وﻳـﻔـﻀـﻞ ﺗـﺮآـﻴـﺐ اﻟـﻔـﺮن ﺑـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ أن ﻳـﻜـﻮن ﻳـﺮﺗـﻜـﺰ ﻋـﻠـﻰ ﻗـﻄـﻌـﺘـﻴـﻦ ﻣـﻦ اﻟـﺨـﺸـﺐ، ﻓـﻲ
ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﻗﺎﻋﺪة ﺣﻤﻞ ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﺘﺤﺔ ﺑﻤﻘﺎﺳﺎت ﻻ ﺗﻘﻞ
ﻋﻦ 065x54 ﻣﻠﻤﺘـﺮ.

45 mm.

560 mm.

اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ

اﻷ ﻓﺮان ﻣﺰودة ﺑﺴﻠﻚ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺛﻼ ث أﻗﻄﺎب، وهﻢ ﻣﻬﻴﺌﻴﻦ
ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ااﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻤﺘﺮدد وﺑﻔﺮق اﻟﺠﻬﺪ وذﺑﺬﺑﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺸﺎر ﻟﻬﻢ ﻋﻠﻰ
ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴﺔ )اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز(. ﺳﻠﻚ ﺧﻂ اﻷ رض واﺿﺢ وﻣﻤﻴﺰ

ﻣﻦ ﺧﻼ ل اﻷ ﻟﻮان اﻷ ﺻﻔﺮ - واﻷ ﺧﻀﺮ.

أﻷ ﻟﻮاح اﻟﻤﺤﺎذﻳﺔ ﻟﻠﻔﺮن ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاد ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻤﻞ درﺟﺎت
اﻟﺤﺮارة اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ، وﺧﺎﺻﺔ اذا آﺎﻧﺖ اﻟﻮﺣﺪة ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺸﺐ اﻟﻤﻠﺒﺲ ﺑﻮرق ﺧﺎص،

ﻣﻮاد اﻟﺘﻠﺼﻴﻖ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻤﻞ 001 درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ،

اﺗـﺒـﺎﻋـﺎ ﻗـﻮاﻧـﻴـﻦ اﻷ ﻣـﻦ ﻋـﻨـﺪ ادﺧـﺎل اﻟـﺠـﻬـﺎز ﻓـﻲ وﺣـﺪة اﻟـﻤـﻄـﺒـﺦ ﻳـﺠـﺐ ﻋـﺪم ﺣـﺼـﻮل أي

ﻲﺑﺮﻋ

:ﻪﻨﻣأو زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻬﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻞﻤﻌﻟا نﺎﻤﻀﻟ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا ﺔآﺮﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ لﻮﺨﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻢﺴﻗ ﺎﻤﺋاد اﻮﻋﺪﺘﺳا -

ﺔﻴﻠﺻا رﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﺎﻤﺋاد اﻮﺒﻠﻃا -

ةﺪﻴﺟ ةدﺎﻋ ﻦﻣ ﻷا

- اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻬﺎﻳﺌﺎت او ﻣﻘﺒﺲ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺜﻘﻮب أو اﺳﻼ ك ﺗﻄﻮﻳﻞ.

- ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﺮآﻴﺐ أو ﺗﺼﻠﻴﺢ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺪون اﺳﺘﺪﻋﺎء ﻓﻨﻴﻴﻦ ﻣﺆهﻠﻴﻦ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت

اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﺘﺼﻠﻴﺢ.

ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﻔﻨﻴﻴﻦ اﻟﻤﺆهﻠﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻ ت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

- اﻟﺘﺮآﻴﺐ )ﺣﺴﺐ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ(

- ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻜﻢ ﺷﻚ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﻬﺎز.

- ﺗـﺒـﺪﻳـﻞ ﻣـﻘـﺒـﺲ اﻟـﺘـﻴـﺎر اﻟـﻜـﻬـﺮﺑـﺎﺋـﻲ )اﻻ ﻧـﺜـﻰ( ﻓـﻲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﻋـﺪم ﺗـﻮاﻓـﻘـﻬـﺎ ﺑـﻘـﺎﺑـﺲ اﻟـﺘـﻴـﺎر

اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ )اﻟﺬآﺮ(

ﻳـﺠـﺐ اﺳـﺘـﺪﻋـﺎء ﻗـﺴـﻢ اﻟـﺼـﻴـﺎﻧـﺔ اﻟـﻔـﻨـﻴـﺔ اﻟـﺨـﺎﺻـﻴـﻴـﻦ ﺑـﺎﻟـﺸـﺮآـﺔ اﻟـﺼـﺎﻧـﻌـﺔ
ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻ ت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

- ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﻚ ﻣﻦ آﻤﺎل اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻌﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﺧﺮاﺟﺔ ﻣﻦ ﺗﺤﺰﻳﻤﻪ.

- اﺗﻼ ف أو اﺳﺘﺒﺪال ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.

- ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﻄﺐ أو ﺳﻮء ﻋﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز وﻳﺠﺐ ﻃﻠﺐ ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر أﺻﻠﻴﺔ.

ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

- ﻃﻬﻲ ﻣﺄآﻮﻻ ت وﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪاﻣﺔ ﻷ ﺷﻴﺎء اﺧﺮى.

- اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ آﻤﺎل اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻌﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﺧﺮاﺟﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺰﻳﻢ.

- ﻓـﺼـﻞ اﻟـﺠـﻬـﺎز ﻣـﻦ ﻣـﻨـﺒـﻊ اﻟـﺘـﻴـﺎر اﻟـﻜـﻬـﺮﺑـﺎﺋـﻲ ﻓـﻲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﻋـﺪم ﻋـﻤـﻞ اﻟـﺠـﻬـﺎز ﺑـﺎﻟـﺸـﻜـﻞ
اﻟﺼﺤﻴﺢ أو ﻗﺒﻞ أي ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ أو ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز.

- ﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺠﺐ ﻓﺼﻠﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﺒﻊ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ واﻏﻼ ق ﻣﺤﺒﺲ
اﻟﻐﺎز.)اذا آﺎن ﻣﻮﺟﻮد(.

- اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻔﺎزات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻻ دﺧﺎل واﺧﺮاج اﻟﻤﺄآﻮﻻ ت ﻓﻲ اﻟﻔﺮن.

- ﻣﺴﻚ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺒﺎب ﻣﻦ اﻟﻮﺳﻂ وذﻟﻚ ﻷ ﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن أﻃﺮاف ﻣﻘﺒﺾ
اﻟﺒﺎب ﺣﺎرة ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺧﺮوج اﻟﻬﻮاء واﻟﺒﺨﺎر اﻟﺤﺎر ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﻔﺮن.

- ﺗـﺄآـﺪوا داﺋـﻤـﺎ ﻣـﻦ أن ﻣـﻘـﺎﺑـﺾ اﻟـﺘـﺤـﻜـﻢ ﻣـﻮﺿـﻮﻋـﺔ ﻓـﻲ اﻟـﻮﺿـﻊ "/O" ﻋـﻨـﺪ ﻋـﺪم
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز

- اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ ﻻ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ أي ﺿﺮر ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ: ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﺘﺮآﻴﺐ،
اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﻬﺎز ﻷ ﺷﻴﺎء ﻏﻴﺮ اﻟﺬي ﺻﻨﻊ ﻷ ﺟﻠﻬﺎ، أﺧﻄﺎء ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ.

- ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ اﻟﺠﻬﺎز ، وﻟﺘﺠﻨﺐ أذى ﻻ ﺷﺨﺎص واﻟﺠﻬﺎز ﻧﻔﺴﻪ، اﺳﺘﺨﺪﻣﻮا داﺋﻤﺎ اﻟﻤﻘﺎﺑﺾ
اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﻔﺮن.

- اﻟـﺠـﻬـﺎز ﻣـﺼـﻤـﻢ ﻟـﻼ ﺳـﺘـﻌـﻤـﺎل اﻟـﻐـﻴـﺮ اﻟـﻤـﻬـﻨـﻲ وﻓـﻘـﻂ ﻟـﻼ ﺳـﺘـﻌـﻤـﺎل اﻟـﺒـﻴـﺘـﻲ وﻳـﺠـﺐ ﻋـﺪم
ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﻮاﺻﺔ.

- اﻟـﺘـﻌـﻠـﻴـﻤـﺎت ﺗـﻜـﻮن ﺳـﺎرﻳـﺔ اﻟـﻤـﻔـﻌـﻮل ﻓـﻲ داﺧـﻞ اﻟـﺪول اﻟـﻤـﺼـﺪر ﻟـﻬـﺎ اﻟـﺠـﻬـﺎزواﻟـﻤـﺸـﺎر

ﻟـﻬـﺎ ﺑـﺎﺷـﺎرات هـﺬه اﻟـﺪول اﻟـﺘـﻲ ﺗـﻜـﻮن ﻣـﻮﺟـﻮدة ﻓـﻲ داﺧـﻞ هـﺬا اﻟـﻜـﺘـﻴـﺐ وﻋـﻠـﻰ ﻟـﻮﺣـﺔ
اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺬي ﻳﺤﻤﻠﻬﺎ اﻟﺠﻬﺎز.

- اﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻜﻮن ﻣﻀﻤﻮن ﻓﻘﻂ اذا آﺎن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻮﺻﻮل ﺑﺨﻂ أرض ﻓﻌﺎل آﻤﺎ

هﻮ ﻣﻄﻠﻮب ﻣﻦ ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﻷ ﻣﻦ ﺳﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻔﻌﻮل.

- ﺧﻼ ل ﻋﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز، أﻋﻀﺎء اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ وأﺟﺰاء ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻧﻔﺴﻪ ﻳﺼﺒﺤﻮن ﺳﺎﺧﻨﺔ،
اﻧﺘﺒﻬﻮا ﻣﻦ ﻋﺪم ﻟﻤﺲ هﺬه اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ واﺑﻌﺪوا اﻷ ﻃﻔﺎل ﻣﻦ ﺣﻮل اﻟﺠﻬﺎز

ﺑـﺎﻋـﺘـﺒـﺎرة ﻣـﺼـﺪر ﻣـﻦ ﻣـﺼـﺎدر اﻷ ﺧـﻄـﺎر ﺗـﺠـﻨـﺒـﻮا ﻣـﻦ أن اﻷ ﻃـﻔـﺎل

اﻟﺠﺎهﻠﻴﻦ أن ﻳﺼﻠﻮا اﻟﻰ:

- ﻣﻘﺎﺑﺾ اﻟﺘﺤﻜﻢ واﻟﻮﺻﻮل اﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم.

- ﻗﻄﻊ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ )اﻟﻈﺮوف، اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺘﺮول، اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ، اﻟﻰ آﺧﺮه(

- اﻟﺠﻬﺎز ﺧﻼ ل وﺑﻌﺪ ﻋﻤﻞ اﻟﻔﺮن أو اﻟﺸﻮاﻳﺔ وذﻟﻚ ﻟﺴﺨﻮﻧﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻌﺪ اﻟﻌﻤﻞ.

- اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻐﻴﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪم )ﻓﻲ هﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﺠﺐ ﺟﻌﻞ اﻷ ﺟﺰاء اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻤﺜﻞ ﺧﻄﺮ

ﻋﻠﻰ اﻷ ﻃﻔﺎل ﺧﻼ ل ﻟﻌﺒﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻐﻴﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪم أﺟﺰاء ﻏﻴﺮ ﺧﻄﺮة(

ﻳﺠﺐ ﺗﺠﻨﺐ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

- ﻟﻤﺲ اﻟﺠﻬﺎز وأﻋﻀﺎء اﻟﺠﺴﻢ رﻃﺒﺔ.

- اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز واﻷ رﺟﻞ ﻋﺎرﻳﺔ.

- ﺷﺪ اﻟﺠﻬﺎز أو ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وذﻟﻚ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﺼﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻣﻨﺒﻊ
اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.

- ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ أو ﺧﻄﺮة.

- اﻏﻼ ق ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ او ﻣﺼﺎرف اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺤﺮارة

- اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻬﺎﻳﺌﺎت او وﺻﻼ ت ﺗﻄﻮﻳﻞ أو ﻣﻘﺎﺑﺲ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺜﻘﻮب، أو ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﻜﻮن ﻣﻊ ﺗﻤﺎس ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺣﺎرة ﻣﻦ اﻟﻔﺮن.

- ﺗﻌﺮض اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻰ ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﻄﻘﺲ )ﻣﻄﺮ، ﺷﻤﺲ(

- اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺮن آﻤﻜﺎن ﻟﺨﺰن اﻷ ﺷﻴﺎء ﺑﺪاﺧﻠﻪ.

- اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼ ﺷﺘﻌﺎل ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز.

ﻲﺑﺮﻋ