Apple Watch Guía de Información del Producto [es]

Información sobre el AppleWatch Hermès

Manual del u suario del Ap pleWatch

Antes de u tilizar el App leWatch, con sulte el manua l del usuario. Va ya a
help.apple.com/watch, descarg ue la versión eP ub de la tienda iB ooks
Store (si e stá disponib le) o abra la app A ppleWatch en e l iPhone y puls e
“Mi reloj ” y, a continuació n, vaya a Gener al> Informac ión> Ver el Manua l
del usuar io del AppleW atch. Conse rve la docum entación pa ra futuras
consultas.

Segurid ad y uso
Consul te “Segurid ad, uso y sopor te” en el Manu al del usuario d el
AppleW atch. El Appl eWatch, algun as de las corr eas y el cable ma gnético
de carga d el AppleWat ch contienen i manes. Ni el Ap pleWatch, ni e l
sensor d e frecuencia c ardíaca ni la s apps incluid as en el AppleWa tch
son dispo sitivos mé dicos; está n diseñados s olo para moni torizar la
actividad física.

Exposi ción a la energí a de radiofre cuencia

Para obt ener informa ción sobre la ex posición a ra diofrecuen cias
del Appl eWatch, abra l a app AppleWa tch en el iPhon e, pulse “Mi
reloj” y, a co ntinuación, v aya a General > Informació n> Aviso legal >
Exposi ciónaRF. También pue de ir a www.apple.com/legal/rfexposure.

Batería
Solo App le o un proveed or de servi cio autoriza do deben repa rar la baterí a
de iones d e litio del Appl eWatch. Es po sible que reci ba un AppleWa tch
de susti tución si solic ita la repara ción de la bate ría. Las bate rías se
deben re ciclar o desec har separad as de la basura d oméstica . Para
obtener m ás informaci ón sobre el ser vicio de rep aración y el re ciclaje de
batería s, vaya a www.apple.com/es/batteries/service-and-recycling.

Prevención de problemas auditivos

Para evi tar posible s problemas a uditivos, n o escuche el dis positivo c on
el volume n muy alto dura nte un largo per iodo de tiemp o. Encontra rá
más infor mación sobre s onido y audici ón en la página w ww.apple.com/
es/sound y en el ap artado “In formación de s eguridad im portante ” del
Manual de l usuario del A ppleWatch.

Resumen s obre la garan tía limitada d e Apple duran te dos años

Apple ga rantiza el pro ducto de hard ware de marc a Apple y los ac cesorios
de marca A pple incluid os contra de fectos de mate rial y mano de ob ra
durante d os años desd e la fecha de comp ra original . Apple no ofre ce
ninguna g arantía cont ra el desgas te habitual po r el uso ni contr a daños
provocados por accidentes o malos usos. Para obtener asistencia
técnica , llame a Apple , visite una tie nda Apple St ore o bien un prov eedor
de serv icios autor izado por App le (las opcion es de servi cio disponibl es
depend erán del país en e l que se solici te la asistenci a y podrán est ar
restri ngidas al país d e venta origin al). Podrían s er aplicabl es gastos de
envío int ernacional es y tarifas po r llamadas tel efónicas dep endiendo de
la ubicac ión. De acuer do con las cond iciones comp letas y la info rmación
pormenorizada sobre cómo obtener asistencia técnica que se encuentra
disponib le en www.apple.com/es/legal/warranty y www.apple.com/
es/support, si pre senta una rec lamación váli da de acuerdo c on esta
garantí a, Apple, a su di screción, r eparará o ree mplazará el p roducto
de hardw are o le reembo lsará su prec io. Las venta jas que ofrece l a
garantí a se suman a los de rechos prev istos por la le gislación lo cal sobre
consum o. Cuando reali ce una reclam ación de acuer do con esta ga rantía,
es posib le que se le solic iten los dato s del justific ante de compr a.

Garantí a de la correa d el AppleWatc h Hermès

Hermès p roporcion ará al cliente un a correa de rel oj sin defecto s de
fabric ación en el mome nto de la entre ga, es decir, que e l producto se
encont rará en las con diciones ade cuadas para e l uso normal qu e se
espera p ara este tipo d e producto y p resentará l as caracte rísticas
presen tadas en el mom ento en el que se r ealizó y aceptó e l pedido. Est a
garantí a no cubre los da ños ocasion ados por el des gaste norm al o por
aquellos causados por accidente, negligencia o manipulación indebida.
Tampoco se a plicará, en un s entido más ge neral, si hay in dicios de
utilizac ión incorre cta o indebid a. El cliente úni camente pod rá ejercer
el derecho a esta garantía dentro del periodo reglamentario aplicable
en el país de c ompra a par tir de la fecha de e ntrega de los p roductos.
Cualqui er reclamaci ón relaciona da con una corr ea de reloj deb e dirigirse
a la tienda d e Hermès en la qu e se realizó la co mpra o a cualqui er tienda
Hermès c uya direcció n aparezca en e l siguiente enl ace: hermes.com/
applewatchhermes. El clie nte puede deci dir reparar o r eemplazar
la corre a, a menos que un a de estas opc iones supon ga un coste
claramente desproporcionado para Hermès. La reparación o sustitución
de una cor rea de reloj se ll evará a cabo si n ningún cost e para el client e y
sin perjui cio de los posi bles daños y pe rjuicios en ca so de que el clien te
tenga derecho a ellos.

Para con sumidores d e Australi a:
Nuestr os producto s incluyen ga rantías que no s e pueden exclu ir en
virtu d de la legislac ión australi ana sobre con sumo. Tendrá der echo a
una susti tución o reem bolso si se pro dujese una ave ría grave o a una
compen sación en cas o de cualquier o tra pérdida o da ño que se pued a
prever de m anera razon able. También ten drá derecho a q ue se reparen
o sustit uyan los prod uctos si esto s no fuesen de u na calidad ac eptable
y si la avería n o fuese grav e. Apple: Ap ple Pty Ltd, P O Box A2629, Sydney
South, N SW 1235. Tel: 133 -622. Her mès: Hermè s Australia P ty Limited ,
Level 11, 70 C astlereag h Street, S ydney, NSW 200 0. Tel: [phone].

Para con sumidores d e Brasil:
Las vent ajas que ofre ce la garantía s e suman a los der echos previ stos
por la leg islación loc al sobre cons umo, a excepció n de la garantí a
durante d os años que ya ab arca el peri odo complet o de garantía le gal
que esti pula la normat iva o código de d efensa del co nsumidor de Br asil.

Regulaciones

En el Appl eWatch, exis te informació n sobre las reg ulaciones ,
certi ficados y mar cas legale s específic os del Apple Watch. Vaya a
Ajuste s> General> Re gulacione s. En el apart ado “Segur idad, uso
y sopor te” del Manual d el usuario del A ppleWatch , se ofrece más
información sobre regulaciones.

Declar ación de confo rmidad de la IC y l a FCC del Appl eWatch y del cab le
magnéti co de carga

Este disp ositivo cum ple con los es tándares RS S exentos de lic encia de
la Indus try Canada . Este dispos itivo cumple c on el apart ado 15 de la
normat iva de la FCC. El f uncionamien to está sujet o a las dos condic iones
siguient es: (1) este dis positivo no p odrá provoc ar interfer encias dañin as
y (2) este di spositivo d eberá acept ar todas las int erferenci as recibidas ,
incluso a quellas que p uedan provoc ar un funcion amiento no des eado.

Importante:
Este pro ducto ha demo strado que c umple la norma tiva sobre EM C en
condici ones que inclu ían el uso de disp ositivos pe riféricos y c ables
apanta llados confo rmes a esta n ormativa en tre los compo nentes del

sistema . Es importa nte utilizar si empre dispo sitivos per iféricos y ca bles
apanta llados confo rmes a esta n ormativa en tre los compo nentes del
sistema p ara reducir la p osibilidad d e crear inter ferencias en r adios,
televisores u otros equipos electrónicos.

Etiqueta d e compatibili dad ICES-0 03 de la Indust ry Canada

CAN ICES -3 (B)/NMB- 3(B)

Declar ación de confo rmidad de la UE
Por medio d e la presente , Apple Inc. d eclara que es te dispositi vo
inalámb rico cumple c on los requisi tos esencial es y cualesq uiera otras
disposi ciones aplic ables o exigib les de la direc tiva R&TTE .

La decla ración de con formidad de la U E puede consu ltarse en In ternet en
la página w ww.apple.com/euro/compliance.

El repre sentante de A pple en la UE es A pple Distrib ution Inter national,
Hollyhi ll Industria l Estate, Co rk, Irland a.

Unión Europea: información sobre desecho de residuos

El símbol o anterior in dica que, de ac uerdo con la s normativ as locale s, su
produc to y/o su batería d eberán des echarse d e manera inde pendiente d e
los resid uos domés ticos. Cua ndo este pro ducto alca nce el final d e su vida
útil, deb erá llevar lo a un punto de re cogida de signado por l as autorida des
locale s. La recog ida separa da y el recicla je del produc to o su baterí a en
el momen to de su desech o ayudarán a p roteger lo s recurso s naturale s y
a garanti zar su recicl aje de forma qu e proteja la sa lud de las per sonas y
el medio am biente.

© 2016 App le Inc. Todos los d erechos res ervados .
Apple, e l logotipo de A pple y iPhone s on marcas co merciales de
Apple In c., registr adas en EE.UU. y e n otros paíse s. Apple Watc h es una
marca co mercial de Ap ple Inc. Appl e Store es una ma rca de serv icio de
Apple In c., registr ada en EE.UU. y en o tros países . iBooks Sto re es una
marca de s ervicio de A pple Inc. Her mès y el logoti po de Hermès s on
marcas c omerciales d e Hermès Inte rnational , registrad as en EE.UU.
y en otros p aíses. Prin ted in XXX X.

*1PY034-00943*

Y034-00943-A