APPLE ipod touch IOS 4.3 User Manual [fi]

iPod touch

Käyttöopas

iOS 4.3 ‑ohjelmistolle

Sisältö

9 Luku 1: iPod touchin yleiskatsaus 9 iPod touch yhdellä silmäyksellä 10 Painikkeet 12 iPod touchin ohjelmat 15 Tilasymbolit

17 Luku 2: Alkuun pääseminen 17 Käyttöoppaan katsominen iPod touchissa 17 Mitä tarvitaan 18 iPod touchin käyttöönotto 19 iPod touchin irrottaminen tietokoneesta 19 Yhteyden muodostaminen internetiin 20 Sähköposti‑, yhteystieto‑ ja kalenteritilien lisääminen

23 Luku 3: Perusteet 23 Ohjelmien käyttäminen 27 Koti‑valikon muokkaaminen 31 Kirjoittaminen 35 Tulostaminen 37 Etsiminen 38 Ääniohjaus 40 Bluetooth‑laitteet 41 Akku 43 Turvallisuusominaisuudet 44 iPod touchin puhdistaminen 44 iPod touchin uudelleenkäynnistäminen tai nollaaminen

46 Luku 4: Synkronointi ja tiedostonjako 46 Tietoja synkronoimisesta 46 Tilien synkronoiminen 46 Synkronoiminen iTunesin kanssa 48 iTunesin iPod touch ‑asetusosiot 51 Automaattinen iTunes‑synkronoiminen 52 Sisällön hallitseminen käsin

52 Ostetun sisällön siirtäminen toiseen tietokoneeseen 52 Tiedostonjako

54 Luku 5: Musiikki ja videot 54 Musiikin, videoiden ja muun sisällön hankkiminen 54 Musiikki ja muu äänisisältö 64 Videot 68 Kotijako 69 Nukkumisajastimen asettaminen 69 Selauspainikkeiden vaihtaminen

70 Luku 6: FaceTime 70 Tietoja FaceTimesta 71 Sisäänkirjautuminen 72 FaceTime‑puhelun soittaminen 72 Puhelun aikana

74 Luku 7: Kamera 74 Tietoja Kamerasta 75 Kuvien ottaminen ja videojen kuvaaminen 76 Kuvien ja videoiden katsominen ja jakaminen 76 Videoiden leikkaaminen 77 Kuvien ja videoiden lähettäminen tietokoneelle

78 Luku 8: Kuvat 78 Tietoja Kuvista 78 Kuvien ja videoiden synkronoiminen tietokoneen kanssa 79 Kuvien ja videoiden katsominen 81 Kuvien ja videoiden poistaminen 81 Kuvaesitykset 82 Kuvien, kuvaesitysten ja videoiden katsominen televisiossa 82 Kuvien ja videon jakaminen 85 Kuvien tulostaminen 85 Kuvan lisääminen yhteystietoon 85 Taustakuva

86 Luku 9: Game Center 86 Tietoja Game Centeristä 86 Game Centerin käyttöönotto 87 Pelit 90 Kaverit 91 Tila‑ ja tilitiedot

Sisältö 3

92 Luku 10: Mail 92 Sähköpostitilien käyttöönotto 92 Sähköpostin tarkistaminen ja lukeminen 95 Linkkien ja tunnistettujen tietojen käyttäminen 96 Liitteiden katsominen 97 Viestien ja liitteiden tulostaminen 97 Sähköpostin lähettäminen 99 Sähköpostin järjestäminen 100 Sähköposteista etsiminen

102 Luku 11: Safari 102 Verkkosivujen katsominen 106 Etsiminen 106 Verkkosivujen, PDF‑dokumenttien ja muiden dokumenttien tulostaminen 106 Verkkovideoiden katseleminen televisiossa 107 Kirjanmerkit 108 Verkkoleikkeet

109 Luku 12: Kalenteri 109 Tietoja Kalenterista 109 Kalenterien synkronointi 110 Kalenterien katsominen 111 Kalentereista etsiminen 111 Tapahtumien lisääminen ja päivittäminen iPod touchissa 112 Kokouskutsuihin vastaaminen 114 Kalenterien tilaaminen 115 Kalenteritiedostojen tuominen Mailista 115 Merkkiäänet

116 Luku 13: YouTube 116 Videoiden etsiminen ja katseleminen 117 Videon toiston hallitseminen 118 YouTube‑videoiden katseleminen televisiossa 118 Videoiden hallitseminen 119 Lisätietoja 120 YouTube‑tilin ominaisuuksien käyttäminen 120 Selauspainikkeiden vaihtaminen

122 Luku 14: Pörssi 122 Pörssitietojen katseleminen 123 Lisätietoja

124 Luku 15: Kartat 124 Sijaintien etsiminen ja katseleminen

4 Sisältö

128 Reittiohjeiden hankkiminen 130 Liikennetietojen näyttäminen 130 Yritysten löytäminen ja yhteyden ottaminen niihin 131 Sijaintitietojen jakaminen 131 Sijaintien asettaminen kirjanmerkeiksi

132 Luku 16: Sää 132 Säätietojen katseleminen 133 Lisätietojen hankkiminen säästä

134 Luku 17: Muistiot 134 Tietoja Muistioista 134 Muistioiden synkronoiminen 134 Muistioiden kirjoittaminen ja lukeminen 136 Muistioista etsiminen 136 Muistioiden lähettäminen sähköpostissa

137 Luku 18: Kello 137 Maailmankellot 137 Muistutukset 138 Ajanotto 138 Ajastin

140 Luku 19: Laskin 140 Laskimen käyttäminen 140 Tavalliset muistitoiminnot 141 Tieteellisen laskimen painikkeet

143 Luku 20: Sanelin 143 Saneluiden äänittäminen 144 Saneluiden kuunteleminen 145 Saneluiden hallitseminen 145 Saneluiden leikkaaminen 146 Saneluiden jakaminen 146 Saneluiden synkronoiminen

147 Luku 21: iTunes Store 147 Tietoja iTunes Storesta 148 Musiikin, videoiden ja muun sisällön löytäminen 149 Artistien ja kavereiden seuraaminen 151 Musiikin tai äänikirjojen ostaminen 152 Videoiden ostaminen tai vuokraaminen 153 Podcastien suoratoistaminen tai lataaminen 153 Lataustilanteen tarkistaminen

Sisältö 5

154 Ostetun sisällön synkronointi 154 Selauspainikkeiden vaihtaminen 155 Tilin tietojen katsominen 156 Latausten tarkistaminen

157 Luku 22: App Store 157 Tietoja App Storesta 157 Selaaminen ja etsiminen 159 Tiedot‑näyttö 160 Ohjelmien lataaminen 160 Ohjelmien poistaminen 161 Arvostelujen kirjoittaminen 162 Ohjelmien päivittäminen 162 Ostettujen ohjelmien synkronointi

163 Luku 23: Asetukset 163 Lentokonetila 164 Wi‑Fi 165 VPN 165 Ilmoitukset 166 Äänet 166 Kirkkaus 167 Taustakuva 167 Yleiset 176 Musiikki 176 Video 177 Kuvat 177 FaceTime 178 Muistiot 178 Store 179 Mail, yhteystiedot, kalenterit 183 Safari 184 Nike + iPod

185 Luku 24: Yhteystiedot 185 Tietoja Yhteystiedoista 185 Yhteystietojen lisääminen 186 Yhteystietojen etsiminen 186 Yhteystietojen hallitseminen iPod touchissa 187 Yhteystiedon käyttäminen 188 Yhdistetyt yhteystiedot

6 Sisältö

190 Luku 25: Nike + iPod 190 Nike + iPod ‑ohjelman ottaminen käyttöön 191 Anturin yhdistäminen 191 Kuntoilu Nike + iPod ‑ohjelman avulla 191 Harjoittelutietojen lähettäminen Nikeplus.comiin 192 Nike + iPodin kalibroiminen 192 Nike + iPod ‑asetukset

194 Luku 26: iBooks 194 Tietoja iBooksista 195 Kirjojen ja PDF‑dokumenttien synkronoiminen 195 iBookstoren käyttäminen 196 Kirjojen lukeminen 197 PDF‑dokumenttien lukeminen 197 Kirjan ulkoasun muuttaminen 198 Kirjoista ja PDF‑dokumenteista etsiminen 198 Sanan määritelmän katsominen 198 Kirjan kuunteleminen 199 PDF:n tulostaminen tai lähettäminen sähköpostissa 199 Kirjahyllyn järjestäminen 200 Kirjanmerkkien ja muistiinpanojen synkronoiminen

201 Luku 27: Käyttöapu 201 Käyttöapuominaisuudet 202 VoiceOver 215 Zoomaus 216 Tekstin suurennus 216 Valkoinen mustalla 217 Monoääni 217 Puhu automaattiset tekstit 217 Koti‑painikkeen kolmoispainallus 218 Kuvaileva tekstitys ja muut käyttöä helpottavat ominaisuudet

219 Liite A: Kansainväliset näppäimistöt 219 Näppäimistöjen lisääminen 219 Näppäimistön vaihtaminen 220 Kiina 222 Japani 223 Korea 223 Vietnam 223 Sanakirjojen luominen

Sisältö 7

225 Liite B: Tuki ja muita tietoja 225 Applen iPod touch ‑tukisivusto 225 iPod touchin uudelleenkäynnistäminen ja nollaaminen 226 iPod touchin varmuuskopioiminen 227 iPod touchin ohjelmiston päivittäminen ja palauttaminen 229 Turvallisuus‑, ohjelmisto‑ ja huoltotiedot 230 iPod touchin käyttö yritysympäristössä 230 Tietoja hävittämisestä ja kierrätyksestä 231 Apple ja ympäristö

8 Sisältö

Mikrofoni (takana)

Käynnistys/ nukkuminen

Äänenvoimakkuuspainikkeet (sivulla)

Kuulokeportti

Kaiutin

Telakkaliitäntä

Etukamera

Koti-painike

Kosketusnäyttö

Ohjelmasymbolit

Tilapalkki

Pääkamera (takana)

iPod touchin yleiskatsaus

iPod touch yhdellä silmäyksellä

4. sukupolven iPod touch

3. sukupolven iPod touch

Käynnistys/ nukkuminen

Äänenvoi makkuus painikkeet

Kuulokeportti

Telakkaliitäntä

Wi-Fi-antenni

Koti-painike

Kosketusnäyttö

Sisäinen kaiutin

Ohjelmasymbolit

Tilapalkki

Dock Connector–USB -kaapeli

Apple-kuulokkeet

Koti‑valikko voi näyttää erilaiselta riippuen iPod touch ‑mallistasi ja siitä, oletko muuttanut symbolien järjestystä.

Lisävarusteet

iPod touchin mukana tulevat seuraavat lisävarusteet:

Varuste Käyttötarkoitus

Apple-kuulokkeet

Telakkaliitäntä–USB-kaapeli

Painikkeet

Painikkeilla on helppoa laittaa iPod touch päälle tai pois päältä ja säätää sen

10 Luku 1 iPod touchin yleiskatsaus

äänenvoimakkuutta .

Kuuntele musiikkia ja videoita, FaceTime‑ puheluita, äänikirjoja, podcasteja ja pelejä.

Liitä kaapelilla iPod touch tietokoneeseen synkronointia ja akun lataamista varten tai USB‑virtalähteeseen (myydään erikseen) akun lataamista varten. Kaapelia voidaan käyttää lisävarusteena saatavan telakan kanssa tai se voidaan liittää suoraan iPod touchiin.

Käynnistys-/nukkumispainike

Käynnistys-/

nukkumispainike

Kun et käytä iPod touchia aktiivisesti, voit lukita sen eli kytkeä näytön pois päältä ja säästää näin virtaa.

Kun iPod touch on lukittu, mitään ei tapahdu, jos näyttöä napautetaan. Voit edelleen toistaa musiikkia ja säätää äänenvoimakkuutta musiikin toiston aikana iPod touchin kyljessä olevilla painikkeilla.

Oletusarvoisesti iPod touch lukkiutuu, jos näyttöä ei kosketeta minuuttiin.

iPod touchin lukitseminen Paina käynnistys‑/nukkumispainiketta.

iPod touchin lukituksen avaaminen Paina Koti‑painiketta tai käynnistys‑/

nukkumispainiketta ja vedä sitten liukusäädintä.

iPod touchin kytkeminen kokonaan pois päältä Pidä käynnistys‑/nukkumispainiketta painettuna

muutaman sekunnin ajan, kunnes punainen liukusäädin tulee näkyviin, ja vedä liukusäädintä.

iPod touchin kytkeminen päälle Pidä käynnistys‑/nukkumispainiketta painettuna,

kunnes Apple‑logo tulee näkyviin.

Luku 1 iPod touchin yleiskatsaus 11

Katso tietoja iPod touchin lukkiutumisajan muuttamisesta kohdasta ”Automaattilukitus” sivulla 169. Tietoja siitä, miten iPod touchin voi asettaa vaatimaan pääsykoodin avattaessa, löytyy kohdasta ”Pääsykoodi” sivulla 169.

Koti-painike

Painamalla Koti‑painiketta pääset milloin tahansa Koti‑valikkoon, jossa ovat iPod touch ‑ohjelmasi. Käynnistä ohjelma napauttamalla sen symbolia. Jos haluat nähdä äskettäin käyttämäsi ohjelmat, paina kahdesti Koti‑painiketta (3. sukupolven iPod touch tai uudempi). Katso ”Ohjelmien avaaminen ja vaihtaminen” sivulla 23.

Äänenvoimakkuuspainikkeet

Kun toistat musiikkia, elokuvia tai muuta mediaa, iPod touchin sivulla olevat painikkeet säätävät äänenvoimakkuutta. Muulloin painikkeilla säädetään muistutusten ja muiden äänitehosteiden äänenvoimakkuutta.

VAROITUS: Katso tärkeitä tietoja kuulovaurioiden välttämisestä Tärkeitä tuotetietoja

‑oppaasta osoitteesta support.apple.com/_FI/manuals/ipodtouch/.

Voit säätää äänenvoimakkuutta iPod touchin sivulla olevilla painikkeilla.

Voimak kuuden lisäys

Voimak kuuden vähennys

Jos haluat asettaa äänenvoimakkuusrajat iPod touchin musiikille ja videoille, katso ”Musiikki” sivulla 176.

iPod touchin ohjelmat

Seuraavat taulukossa olevat ohjelmat tulevat iPod touchin mukana.

Huomaa: Ohjelmien toiminnot ja saatavuus voivat vaihdella riippuen iPod touchin osto‑ ja käyttömaasta ja ‑alueesta.

Kuuntele kappaleita, äänikirjoja ja podcasteja. Luo On‑The‑Go‑soittolistoja tai käytä Geniusta soittolistojen luomiseen. Kuuntele kirjastossasi olevista kappaleista tehtyjä

Musiikki

Videot

FaceTime

Kamera

Genius‑miksejä. Suoratoista musiikkia langattomasti Apple TV:hen tai yhteensopivaan äänentoistojärjestelmään AirPlayn avulla. Katso Luku 5, ”Musiikki ja videot,” sivulla 54.

Katso ostettuja tai vuokrattuja elokuvia, TV‑ohjelmia, musiikkivideoita ja videopodcasteja liikkeellä ollessasi. Suoratoista videoita langattomasti Apple TV:hen ja katsele niitä laajakuvatelevisiossa AirPlayn avulla. Voit myös liittää iPod touchin televisioon kaapelilla (saatavilla erikseen ostettuna). Katso Luku 5, ”Musiikki ja videot

,” sivulla 54.

Voit käydä videopuheluita muiden iPhone 4:n tai 4. sukupolven iPod touchin käyttäjien kanssa Wi‑Fi‑verkon välityksellä. Etukameran avulla voit puhua kasvokkain ja pääkameran avulla voit jakaa sen, mitä itse näet. Katso Luku 6, ”FaceTime,” sivulla 70.

Ota kuvia ja kuvaa videoita (4. sukupolven iPod touch). Katso niitä iPod touchissa, lähetä sähköpostitse tai lataa tietokoneellesi. Aseta valotus tietyn kohteen tai alueen mukaiseksi napauttamalla. Trimmaa ja tallenna videoleikkeitä. Lähetä videoita suoraan YouTubeen tai MobileMehen. Katso Luku 7, ”Kamera,” sivulla 74.

12 Luku 1 iPod touchin yleiskatsaus

Kuvat

Game Center

Mail

Safari

Kalenteri

YouTube

Pörssi

Katsele kuvia ja videoita, jotka olet kuvannut iPod touchilla, synkronoinut tietokoneelta tai tallentanut Mailin viesteistä (videoita tukee vain 3. sukupolven iPod touch tai uudempi). Lähennä kuvia nähdäksesi yksityiskohdat tarkemmin. Tulosta ne tai katso kuvaesityksenä. Suoratoista kuvia, kuvaesityksiä ja videoita langattomasti Apple TV:hen ja katsele niitä laajakuvatelevisiossa AirPlayn avulla. Lähetä kuvia ja videoita sähköpostilla tai julkaise niitä MobileMe‑galleriassa. Lisää kuvia yhteystietoihin ja käytä niitä taustakuvina. Voit katsoa kuvia kuvauspaikan mukaan ja jos synkronoit ne iPhoto 8.0:n tai uudemman kanssa, voit katsoa niitä tapahtumien ja kasvojen mukaan (iPhoto 8.0 on osa iLife ’09:ää). Katso Luku 8, ”Kuvat,” sivulla 78.

Tutustu uusiin peleihin ja jaa pelikokemuksesi kavereiden kanssa ympäri maailmaa. Voit kutsua kaverin tai pyytää ottelua muiden arvoistesi vastustajien kanssa. Näet pelaajien sijoitukset tulostaulukoista. Saat lisäpisteitä saavutuksilla. Katso Luku 9, ”Game Center,” sivulla 86.

iPod touch toimii MobileMen, Microsoft Exchangen ja monien muiden suosittujen sähköpostijärjestelmien – kuten Yahoo!, Google ja AOL – kanssa sekä useimpien tavallisten POP3‑ ja IMAP‑sähköpostijärjestelmien kanssa. Katso ja tulosta PDF‑ dokumentteja ja muita liitteitä. Tallenna liitteinä olevat valokuvat ja kuvat kuvakirjastoosi. Katso Luku 10, ”Mail,” sivulla 92.

Selaa verkkosivustoja Wi‑Fi‑verkossa. Käännä iPod touch vaaka‑asentoon laajakuvakatselua varten. Lähennä tai loitonna kaksoisnapauttamalla – Safari sovittaa verkkosivusarakkeen automaattisesti iPod touchin näytölle lukemisen helpottamiseksi. Avaa useita sivuja. Synkronoi kirjanmerkit tietokoneesi Safarin tai Microsoft Internet Explorerin kanssa. Voit lisätä Safarin verkkoleikkeitä Koti‑valikkoon, jotta pääset nopeasti suosikkiverkkosivustoillesi. Tallenna kuvia verkkosivustoilta kuvakirjastoosi. Tulosta verkkosivuja, PDF‑dokumentteja ja muita dokumentteja, jotka avautuvat Pikakatselussa. Katso Luku 11 , ”Safari,” sivulla 102.

Katsele MobileMe‑, iCal‑, Microsoft Entourage‑, Microsoft Outlook‑ tai Microsoft Exchange ‑kalentereita ja hae niistä tietoja. Syötä tapahtumia iPod touchiin ja synkronoi ne tietokoneesi kalenteriin. Tilaa kalentereita. Katso yhteystietoihin lisäämiäsi syntymäpäiviä. Aseta ilmoitusviestejä muistuttamaan tapahtumista, tapaamisista ja määräajoista. Katso Luku 12 , ”Kalenteri,” sivulla 109.

Toista YouTuben verkkokokoelman videoita. Etsi mitä tahansa videota tai selaa esittelyssä olevia, suosittuja, viimeksi päivitettyjä ja parhaiksi arvioituja videoita. Suoratoista YouTube‑videoita langattomasti Apple TV:hen ja katsele niitä laajakuvatelevisiossa AirPlayn avulla. Ota YouTube‑tili käyttöön ja kirjaudu sisään tilillesi. Arvostele videoita, synkronoi suosikkisi, näytä tilaukset ja muuta. Katso Luku 13 , ”YouTube,” sivulla 11 6 .

Seuraa osakkeidesi tietoja internetistä automaattisesti päivitettynä. Katso yrityksen uutiset tai nykyiset vaihtotiedot, kuten avaushinta tai keskimääräinen hinta, vaihdettujen osakkeiden määrä tai pörssiarvo. Käännä iPod touchia nähdäksesi yksityiskohtaiset kaaviot vaakanäkymässä. Liikuta sormeasi kaavioita pitkin seurataksesi hintoja eri pisteissä tai käytä kahta sormea nähdäksesi tiettyjen pisteiden välisen alueen. Katso Luku 14, ”Pörssi,” sivulla 122 .

Luku 1 iPod touchin yleiskatsaus 13

Kartat

Sää

Muistiot

Kello

Laskin

Sanelin

iTunes

App Store

Asetukset

Katsele karttoja, satelliittikuvia tai hybridinäkymiä paikoista ympäri maailmaa. Katso lähemmin zoomaamalla tai käytä Googlen katunäkymää. Löydä nykyinen likimääräinen sijaintisi. Hanki yksityiskohtaisia reittiohjeita autolla ajoa, julkista liikennettä ja kävelyä varten ja katso suurten teiden liikennetietoja. Yritysten löytäminen alueelta: Katso Luku 15, ”Kartat,” sivulla 124 .

Katso säätiedot ja kuuden päivän sääennuste. Lisää suosikkikaupunkejasi ja saat niiden säätiedot nopeasti. Katso Luku 16, ”Sää,” sivulla 132 .

Kirjoita liikkeellä ollessasi muistioita – muistutuksia, ostoslistoja, nerokkaita ideoita. Lähetä niitä sähköpostilla. Synkronoi muistiot Macin Mailiin tai PC:n Microsoft Outlookiin tai Outlook Expressiin. Voit synkronoida muistioita langattomasti (3. sukupolven iPod touch tai uudempi) MobileMe‑, Google‑, Yahoo!‑ tai IMAP‑tilien kanssa. Katso Luku 17, ”Muistiot,” sivulla 134.

Työkalut‑kansiossa. Katso ympäri maailmaa olevien kaupunkien aikoja – luo kellot suosikkikaupungeillesi. Aseta yksi tai useampi muistutus. Käytä sekuntikelloa tai aseta lähtölaskenta. Katso Luku 18, ”Kello,” sivulla 13 7.

Työkalut‑kansiossa. Summaa, vähennä, kerro ja jaa. Käytä iPod touchin tieteellisiä funktioita kääntämällä se sivuttain. Katso Luku 19, ”Laskin,” sivulla 140.

Työkalut‑kansiossa. Äänitä saneluita käyttäen 4. sukupolven iPod touchin sisäistä mikrofonia tai yhteensopivaa ulkoista mikrofonia tai kuulokemikrofonia. Toista niitä iPod touchissa tai synkronoi ne iTunesin kanssa, jotta voisit kuunnella saneluita tietokoneella. Liitä saneluita sähköpostiviesteihin. Katso Luku 20, ”Sanelin,” sivulla 14 3 .

Voit etsiä iTunes Storesta musiikkia, elokuvia, TV‑ohjelmia, äänikirjoja ja muuta. Voit selata, esikuunnella ja ladata uusia julkaisuja, saada Genius‑suosituksia ja nähdä, mikä on suosittua listoilla. Voit vuokrata elokuvia ja TV‑ohjelmia iPod touchissa katseltavaksi. Suoratoista ja lataa podcasteja. Seuraa suosikkiartistejasi ja kavereitasi ja saat selville, mitä musiikkia he kuuntelevat ja mistä musiikista he puhuvat. Katso Luku 21, ”iTunes Store

,” sivulla 14 7.

Etsi App Storesta ohjelmia iPod touchille ja osta ja lataa niitä Wi‑Fi‑yhteyttä käyttäen. Lue tai kirjoita arvosteluja suosikkiohjelmistasi. Lataa ja asenna ohjelmia Koti‑ valikkoon. Katso Luku 22, ”App Store,” sivulla 15 7.

Säädä kaikkia iPod touchin asetuksia yhdestä kätevästä paikasta. Aseta äänenvoimakkuuden rajoitus kuuntelumukavuuden varmistamiseksi. Aseta taustakuva ja näytön kirkkaus ja tee verkko‑, puhelin‑, sähköposti‑, web‑, musiikki‑, video‑, kuva‑ ja muita asetuksia. Aseta Sijaintipalvelut‑asetuksissa sijaintitietojen yksityisyysasetukset Kartoille ja muille ohjelmille. Paranna turvallisuutta asettamalla automaattinen lukitus ja pääsykoodi. Rajoita pääsyä mahdollisesti loukkaavaan iTunes‑sisältöön ja tiettyihin ohjelmiin. Nollaa iPod touch. Katso Luku 23, ”Asetukset,” sivulla 163 .

14 Luku 1 iPod touchin yleiskatsaus

Voit synkronoida yhteystietoja MobileMestä, Mac OS X:n osoitekirjasta, Yahoo!:n osoitekirjasta, Googlen yhteystiedoista, Windowsin osoitekirjasta

Yhteystiedot

Nike + iPod

iBooks

(Outlook Express), Microsoft Outlookista tai Microsoft Exchangesta. Etsi, lisää, muuta tai poista yhteystietoja. Muutokset synkronoituvat tietokoneelle. Katso Luku 24, ”Yhteystiedot,” sivulla 18 5.

Kun otat Nike + iPodin käyttöön Asetuksissa, iPod touchista tulee harjoittelukumppanisi. Seuraa tahtiasi, aikaa ja matkan pituutta eri harjoittelukerroilla ja valitse musiikkia, josta saat voimaa treenaamiseen. (Edellyttää tietynlaisia Nike‑ kenkiä ja Nike + iPod ‑anturia, jotka myydään erikseen.) Katso Luku 25, ”Nike + iPod

,” sivulla 190.

App Storesta ilmaiseksi ladattava iBooks on hieno tapa ostaa ja lukea kirjoja. Hanki kaikkea klassikoista bestsellereihin sisäänrakennetusta iBookstoresta. Voit lisätä ePub‑ kirjoja ja PDF‑dokumentteja kirjahyllyyn iTunesilla. Voit tulostaa PDF‑dokumentteja. Katso Luku 26, ”iBooks,” sivulla 19 4 .

Tilasymbolit

Näytön yläreunassa olevat tilapalkin symbolit antavat tietoa iPod touchista:

Tilasymboli Merkitys

Wi-Fi* Kertoo, että iPod touch on yhteydessä

internetiin Wi‑Fi‑verkon kautta. Mitä enemmän viivoja näkyy, sitä parempi yhteys on. Katso ”Langattomaan verkkoon liittyminen

Verkkoliikenne Kertoo verkkoliikenteestä. Jotkin muiden

valmistajien ohjelmat voivat myös käyttää tätä symbolia aktiivisen prosessin ilmaisemiseen.

VPN Näyttää, että olet yhteydessä verkkoon

VPN:ää käyttäen. Katso ”Verkko

Lukko Kertoo, että iPod touch on lukittu. Katso

”Käynnistys‑/nukkumispainike” sivulla 11 .

Toisto Kertoo, että kappaletta, äänikirjaa

tai podcastia toistetaan. Katso ”Kappaleiden ja muun äänisisällön toistaminen

Pystynäkymän lukitus Kertoo, että iPod touchin näyttö on

lukittu pysymään pystynäkymässä. Katso ” vaakanäkymässä” sivulla 26.

” sivulla 19 .

” sivulla 55.

Katsominen pysty‑ tai

” sivulla 167.

Luku 1 iPod touchin yleiskatsaus 15

Tilasymboli Merkitys

Muistutus Kertoo, että muistutus on asetettu. Katso

”Muistutukset

Sijaintipalvelut Kertoo, että jokin ohjelma

käyttää sijaintipalveluita. Katso ”Sijaintipalvelut

Bluetooth* Sininen tai valkoinen symboli: Bluetooth®

on päällä ja laite, kuten kuulokemikrofoni, on yhdistetty. Bluetooth on päällä, mutta laitteita ei ole yhdistettynä. päällä. Katso ”

Akku Kertoo akun jäljellä olevan varauksen

tai latauksen tilan. Katso ”Akun lataaminen

” sivulla 13 7.

” sivulla 168.

Harmaa symboli:

Ei symbolia: Bluetooth ei ole

Bluetooth‑laitteet” sivulla 40.

” sivulla 41.

* Tiettyjen lisävarusteiden käyttäminen iPod touchin kanssa voi vaikuttaa langattoman yhteyden toimintaan.

16 Luku 1 iPod touchin yleiskatsaus

Alkuun pääseminen

VAROITUS: Lue vahinkojen välttämiseksi kaikki käyttöohjeet tästä oppaasta

ja turvallisuusohjeet iPod touchin tärkeitä tuotetietoja ‑oppaasta osoitteesta support.apple.com/_FI/manuals/ipodtouch ennen iPod touchin käyttämistä.

Käyttöoppaan katsominen iPod touchissa

iPod touchin käyttöopasta voi katsella iPod touchilla napauttamalla iPod touchin käyttöopas ‑kirjanmerkkiä Safarissa tai asentamalla ilmaisen iBooks‑ohjelman ja lataamalla oppaan iBookstoresta.

Käyttöoppaan katseleminen Safarissa: Napauta ja napauta sitten iPod touchin käyttöopas ‑kirjanmerkkiä.

Lisää käyttöoppaan symboli Koti‑valikkoon napauttamalla ja napauttamalla sitten ”Lisää Koti‑valikkoon”. Jos haluat lukea käyttöopasta eri kielellä, napauta sisällön pääsivun alareunassa Change Language.

Käyttöoppaan katseleminen iBooksissa:

1 Jos iBooksia ei ole asennettu, avaa App Store, etsi iBooksia ja napauta sitä

tulosluettelossa. Napauta Free ja napauta sitten Install.

2 Avaa iBooks ja napauta Store.

3 Kirjoita hakusanaksi iPod touch User ja napauta käyttöopasta tulosluettelossa.

4 Napauta Free ja napauta sitten Get Book.

Jos haluat lisätietoja iBooksista, katso Luku 26, ”iBooks,” sivulla 19 4 .

Mitä tarvitaan

iPod touchin käyttämiseen tarvitaan:

Mac tai PC, jossa on USB 2.0 ‑portti ja jokin seuraavista käyttöjärjestelmistä: Â

Mac OS X 10.5.8 tai uudempi Â Windows 7, Windows Vista tai Windows XP Home tai Professional (SP3) Â

iTunes 10.1.2 tai uudempi, saatavilla osoitteesta Â www.itunes.com//download Apple ID (esimerkiksi iTunes Store‑ tai MobileMe‑tili) ostosten tekemiseen iTunes Â

Storesta tai App Storesta) internet‑yhteys tietokoneessa (laajakaistaa suositellaan) Â

iPod touchin käyttöönotto

Ennen kuin voit käyttää iPod touchia, sille on tehtävä käyttöönottotoimenpiteet iTunesissa. Käyttöönoton aikana voit luoda uuden Apple ID:n tai antaa olemassa olevan Apple ID:n tiedot, jotta voit tehdä ostoksia iPod touchilla. (iTunes Store ei ole käytettävissä kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.) iTunes myös tallentaa iPod touchin sarjanumeron siltä varalta, että numeroa tarvitaan myöhemmin.

iPod touchin käyttöönotto:

1 Lataa ja asenna uusin iTunes osoitteesta www.itunes.com//download.

2 Liitä iPod touch Macin tai PC:n USB 2.0 ‑porttiin iPod touchin mukana tulleella

kaapelilla.

3 Seuraa näytöllä näkyviä ohjeita iTunesissa ja rekisteröi iPod touch ja synkronoi

iPod touchiin musiikkikappaleita, videoita ja ohjelmia iTunes‑kirjastosta ja kuvia tietokoneelta. Jos haluat tietoja yhteystietojen synkronoinnin muokkaamisesta, katso ”Synkronoiminen iTunesin kanssa” sivulla 46.

Huomaa: Jos olet sokea tai heikkonäköinen, VoiceOver auttaa sinua ottamaan iPod touchin käyttöön ilman näkevää avustajaa. VoiceOver kuvailee ääneen, mitä näytöllä näkyy, jotta iPod touchia voi käyttää näkemättä sitä. Kun iPod touch liitetään tietokoneeseen, iTunes havaitsee, mikäli käytät yhteensopivaa näytönlukijaa, kuten VoiceOveria (Macissa) tai GW‑Micro Window‑Eyesia (PC:ssä), ja ottaa automaattisesti VoiceOverin käyttöön iPod touchissa. Vaihtoehtoisesti näkevä käyttäjä voi ottaa VoiceOverin käyttöön iPod touchin Käyttöapu‑asetuksissa. (VoiceOver ei ehkä ole käytettävissä kaikilla kielillä.) Katso ”VoiceOver” sivulla 202.

18 Luku 2 Alkuun pääseminen

iPod touchin irrottaminen tietokoneesta

Voit irrottaa iPod touchin tietokoneesta milloin tahansa. Huomioi kuitenkin, että jos irrotat iPod touchin synkronoinnin ollessa kesken, osa tiedoista ei ehkä synkronoidu sillä kertaa. Ne synkronoituvat vasta, kun liität laitteen seuraavan kerran.

Kun iPod touch synkronoi tietokoneen kanssa, iPod touchin näytöllä lukee ”Synkronoidaan”. Jos irrotat iPod touchin ennen kuin synkronointi valmistuu, kaikkia tietoja ei välttämättä siirretä. Kun synkronointi on valmis, iTunesissa lukee ”iPod touchin synkronointi on suoritettu”.

Synkronoinnin kumoaminen: Vedä iPod touchin liukusäädintä.

Yhteyden muodostaminen internetiin

iPod touch muodostaa yhteyden internetiin Wi‑Fi‑verkkojen ( ) kautta. iPod touch voi liittyä AirPort‑verkkoihin ja muihin Wi‑Fi‑verkkoihin kotona, töissä ja Wi‑Fi‑ yhteyspisteissä ympäri maailmaa. Kun iPod touch on liittynyt Wi‑Fi‑verkkoon, joka on yhteydessä internetiin, se muodostaa internet‑yhteyden automaattisesti aina, kun käytät Mailia, Safaria, YouTubea, FaceTimea, Game Centeriä, Pörssiä, Karttoja, Säätä, App Storea tai iTunes Storea.

Langattomaan verkkoon liittyminen

Voit asettaa Wi‑Fi:n päälle ja liittyä langattomiin verkkoihin Wi‑Fi‑asetuksissa.

Wi-Fin asettaminen päälle: Valitse Asetukset > Wi‑Fi ja laita Wi‑Fi päälle. Wi-Fi-verkkoon liittyminen: Valitse Asetukset > Wi‑Fi, odota hetki iPod touchin

etsiessä kantaman sisällä olevia verkkoja ja valitse verkko (joihinkin Wi‑Fi‑verkkoihin liittyminen on maksullista). Syötä tarvittaessa salasana ja napauta Liity (salasanan vaativien verkkojen kohdalla näkyy lukkosymboli ).

Kun olet liittynyt Wi‑Fi‑verkkoon käsin, iPod touch liittyy siihen automaattisesti aina, kun se on kantaman sisällä. Jos kantaman sisällä on useampi kuin yksi aiemmin käytetty verkko, iPod touch liittyy siihen, jota on käytetty viimeksi.

Kun iPod touch on yhteydessä Wi‑Fi‑verkkoon, näytön yläreunassa olevan tilapalkin Wi‑ Fi‑symboli näyttää yhteyden voimakkuuden. Mitä enemmän palkkeja, sitä parempi yhteys.

Tietoja Wi‑Fi‑asetusten määrittelystä löytyy kohdasta ”Wi‑Fi” sivulla 16 4.

VPN-yhteys

VPN (virtual private network) muodostaa internetin kautta turvallisen yhteyden yksityisiin verkkoihin, kuten yrityksen tai oppilaitoksen verkkoon. Voit tehdä VPN‑ määrittelyt ja asettaa VPN:n päälle Verkko‑asetuksissa. Katso ”Verkko” sivulla 167.

Luku 2 Alkuun pääseminen 19

Sähköposti-, yhteystieto- ja kalenteritilien lisääminen

Tietoja tileistä

iPod touch toimii MobileMen, Microsoft Exchangen ja monien muiden suosittujen internetissä toimivien sähköposti‑, yhteystieto‑ ja kalenteripalveluiden kanssa. Jos sinulla ei vielä ole sähköpostitiliä, voit hankkia sellaisen ilmaiseksi osoitteesta www.yahoo.com, www.google. tai www.aol.com. Voit myös kokeilla MobileMetä ilmaiseksi 60 päivää osoitteessa www.me.com.

Voit lisätä yhteystietoja käyttäen LDAP‑ tai CardDAV‑tiliä, jos yrityksesi tai organisaatiosi tukee sitä. Katso ”Yhteystietojen lisääminen” sivulla 18 5.

Voit lisätä CalDAV‑kalenteritilin. Katso ”Kalenterien synkronointi” sivulla 109.

Voit tilata iCal‑kalentereita (.ics) tai tuoda niitä Mailista. Katso ”Kalenterien tilaaminen” ja ”Kalenteritiedostojen tuominen Mailista” sivulla 11 5 .

MobileMe-tilien käyttöönotto

Jos haluat käyttää MobileMetä iPod touchissa, sinun on otettava käyttöön ilmainen MobileMe‑tili tai maksullinen MobileMe‑tilaus.

Ilmaisen MobileMe‑tilin avulla voit käyttää Etsi iPod touchini ‑toimintoa (ei saatavilla kaikissa maissa tai kaikilla alueilla), jolla voit paikantaa kadonneen tai varastetun iPod touchin ja suojata sen tiedot. Katso ”Turvallisuusominaisuudet” sivulla 43.

Maksullisen MobileMe‑tilauksen avulla voit käyttää Etsi iPod touchini ‑toimintoa sekä seuraavia ominaisuuksia:

Sähköpostitili me.comissa Â Yhteystietojen, kalentereiden, kirjanmerkkien ja muistioiden langaton synkronointi Â MobileMe‑galleria kuvien ja videoiden jakamiseen Â MobileMe iDisk tiedostojen tallentamiseen ja jakamiseen Â

Voit kokeilla näitä ominaisuuksia ilmaiseksi 60 päivän ajan osoitteessa www.apple.com//mobileme.

Ilmaisen MobileMe‑tilin voivat saada kaikki asiakkaat, joilla on 4. sukupolven iPod touch ja iOS 4.2 tai uudempi. Jos olet jo luonut tilin App Storea tai Game Centeriä varten, voit käyttää kyseistä Apple ID:tä ilmaisen MobileMe‑tilisi kanssa. Voit luoda uuden Apple ID:n, jos sinulla ei vielä ole sellaista, tai jos haluat käyttää toista Apple ID:tä MobileMe‑tilisi kanssa.

Ilmaisen MobileMe-tilin käyttöönotto:

1 Napauta Asetuksissa ”Mail, yhteystiedot, kalenterit”.

2 Napauta ”Lisää tili” ja napauta sitten MobileMe.

3 Syötä Apple ID ja salasana tai napauta Luo ilmainen Apple ID.

20 Luku 2 Alkuun pääseminen

4 Noudata näytölle tulevia ohjeita.

5 Varmista, että Etsi iPod touchini on päällä.

Etsi iPod touchini ‑toimintoa voidaan käyttää ja yhteystietoja, kalentereita, kirjanmerkkejä ja muistioita voidaan synkronoida vain yhdeltä MobileMe‑tililtä kerrallaan.

Jos haluat käyttää Galleria‑, iDisk‑ ja Etsi iPod touchini ‑toimintoja iPod touchissa, lataa ilmaiset MobileMe Gallery‑, MobileMe iDisk‑ ja Find My iPod touch ‑ohjelmat App Storesta.

Microsoft Exchange -tilien käyttöönotto

Voidaksesi käyttää Microsoft Exchangea iPod touchissa sinun on lisättävä siihen tili, jossa ovat Microsoft Exchange ‑tilisi asetukset. Saat asetukset palveluntarjoajalta tai järjestelmän ylläpitäjältä.

iPod touch käyttää Exchange ActiveSync ‑protokollaa sähköpostin, kalenterien ja yhteystietojen langattomaan synkronoimiseen seuraavien Microsoft Exchange ‑versioiden kanssa:

Exchange Server 2003 Service Pack 2 Â Exchange Server 2007 Service Pack 1 Â Exchange Server 2010 Â

Ottaessasi tilin käyttöön voit valita, mitä Exchange‑palveluita haluat käyttää iPod touchin kanssa:

Mail Â Yhteystiedot Â Kalenterit Â

Käyttöön asettamasi palvelut synkronoituvat automaattisesti langattomasti ilman, että iPod touchia tarvitsee liittää tietokoneeseen. Katso ”Tilien synkronoiminen” sivulla 46.

Voit ottaa käyttöön useita Exchange‑tilejä.

Exchange-tilin käyttöönotto:

1 Napauta Asetuksissa ”Mail, yhteystiedot, kalenterit”.

2 Napauta ”Lisää tili” ja napauta sitten Microsoft Exchange.

3 Syötä koko sähköpostiosoitteesi, domainisi (ei pakollinen), käyttäjänimesi, salasana ja

kuvaus. Kuvaus voi olla mitä vain haluat.

Luku 2 Alkuun pääseminen 21

iPod touch tukee Microsoftin Autodiscovery‑palvelua, joka käyttää käyttäjänimeäsi ja salasanaasi Exchange‑palvelimen osoitteen määrittämiseen. Jos palvelinosoitetta ei voida määrittää, sinua pyydetään syöttämään se. (Syötä koko osoite Palvelin‑kenttään.) Kun olet yhteydessä Exchange‑palvelimeen, saat ehkä kehotuksen vaihtaa pääsykoodin palvelimen sääntöjä vastaavaksi.

4 Napauta kohteita, joita haluat käyttää iPod touchissa (sähköposti, yhteystiedot

ja kalenterit) ja aseta, kuinka monen päivän sähköpostit haluat synkronoida iPod touchiin.

Google-, Yahoo!- ja AOL-tilien käyttöönotto

iPod touch syöttää useimmat asetukset puolestasi monille suosituille tilipalveluille (Google, Yahoo! ja AOL). Ottaessasi tilin käyttöön voit valita, mitä palveluita haluat käyttää iPod touchin kanssa. Käyttöön asettamasi palvelut synkronoituvat automaattisesti langattomasti ilman, että iPod touchia tarvitsee liittää tietokoneeseen. Katso ”Tilien synkronoiminen” sivulla 46.

Tilin käyttöönotto:

1 Napauta Asetuksissa ”Mail, yhteystiedot, kalenterit”.

2 Napauta ”Lisää tili” ja napauta sitten Google, Yahoo! tai AOL.

3 Kirjoita nimesi, koko sähköpostiosoitteesi, salasana ja kuvaus. Kuvaus voi olla mitä vain

haluat.

4 Napauta kohteita, joita haluat käyttää iPod touchissa. Kohteiden saatavuus riippuu

palveluntarjoajasta.

Muiden tilien käyttöönotto

Jos haluat ottaa käyttöön muun tilin sähköpostille (esimerkiksi POP), yhteystiedoille (esimerkiksi LDAP tai CardDAV) tai kalentereille (esimerkiksi CalDAV), valitse Muu. Saat tarvittavat tiedot palveluntarjoajalta tai järjestelmän ylläpitäjältä.

Tilin käyttöönotto:

1 Napauta Asetuksissa ”Mail, yhteystiedot, kalenterit”.

2 Napauta ”Lisää tili” ja napauta sitten Muu.

3 Valitse, minkä tyyppisen tilin haluat lisätä (sähköposti, yhteystiedot, kalenterit).

4 Syötä tilin tiedot ja napauta Tallenna.

22 Luku 2 Alkuun pääseminen

Perusteet

Ohjelmien käyttäminen

Tarkka Multi‑Touch‑näyttö ja yksinkertaiset sormien liikkeet (eleet) tekevät iPod touchin ohjelmien käyttämisestä helppoa.

Ohjelmien avaaminen ja vaihtaminen

Ohjelma avataan iPod touchissa napauttamalla sen symbolia Koti‑valikossa.

Palaaminen Koti-valikkoon: Paina Koti‑painiketta näytön alla. Toiseen Koti-valikkoon vaihtaminen: Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle tai napauta

pistejonon vasemmalle tai oikealle puolelle.

Ensimmäiseen Koti-valikkoon palaaminen: Paina Koti‑painiketta uudelleen. Äskettäin käytettyjen ohjelmien katsominen (3. sukupolven iPod touch tai

uudempi): Paina Koti‑painiketta kahdesti.

Viimeksi käytetyt ohjelmat näkyvät näytön alareunassa järjestyksessä vasemmalta alkaen. Pyyhkäisemällä nopeasti näet lisää ohjelmia.

Toiseen ohjelmaan vaihtaminen: Napauta ohjelmaa viimeksi käytettyjen ohjelmien luettelossa.

Ohjelman poistaminen viimeksi käytettyjen luettelosta: Pidä ohjelman symbolia painettuna, kunnes se alkaa heilua, ja napauta . Ohjelman poistaminen viimeksi käytettyjen luettelosta myös pakottaa sen lopettamaan.

Ohjelma lisätään jälleen viimeksi käytettyjen luetteloon, kun avaat sen seuraavan kerran.

Vierittäminen

Vieritä vetämällä ylös tai alas. Joissakin näytöissä, esimerkiksi verkkosivuilla, voit vierittää myös sivusuunnassa.

Vierittäminen vetämällä sormea näytöllä ei valitse kohteita tai ota mitään käyttöön.

24 Luku 3 Perusteet

Selaa nopeasti pyyhkäisemällä.

Hakemisto

Voit odottaa, kunnes vierittäminen pysähtyy, tai napauttaa mitä tahansa näytön osaa, jolloin vierittäminen pysähtyy välittömästi. Vierittämisen lopettaminen napauttamalla näyttöä ei valitse tai ota käyttöön mitään.

Jos haluat vierittää nopeasti luettelon, verkkosivun tai sähköpostin yläreunaan, napauta tilapalkkia.

Kohteiden löytäminen hakemistollisesta luettelosta: Siirry tietyllä kirjaimella alkaviin kohteisiin napauttamalla kirjainta. Selaa hakemistoa nopeasti vetämällä sormea luetteloa pitkin.

Kohteen valitseminen: Napauta kohdetta luettelossa. Luettelosta riippuen kohdetta napauttamalla voi tehdä eri asioita, kuten avata

uuden luettelon, toistaa kappaleen, avata sähköpostin tai tuoda näkyviin henkilön yhteystiedot.

Luku 3 Perusteet 25

Näkymän lähentäminen ja loitontaminen

Kun katselet kuvia, verkkosivuja, sähköposteja tai karttoja, voit lähentää ja loitontaa näkymää. Liikuta sormiasi yhteen tai erilleen. Voit lähentää kuvia ja verkkosivuja kaksoisnapauttamalla (napauta kahdesti nopeasti) ja loitontaa niitä kaksoisnapauttamalla uudelleen. Voit lähentää karttoja kaksoisnapauttamalla ja loitontaa niitä napauttamalla kerran kahdella sormella.

Zoomaus on myös käyttöapuominaisuus, jolla voit suurentaa minkä tahansa käyttämäsi ohjelman näyttöä erottaaksesi paremmin sen sisällön. Katso ”Zoomaus” sivulla 2 15.

Katsominen pysty- tai vaakanäkymässä

Monissa iPod touchin ohjelmissa näyttöä voidaan katsoa joko pysty‑ tai vaakanäkymässä. Kun käännät iPod touchia, myös näytön näkymä kääntyy ja mukautuu automaattisesti sopivan kokoiseksi uuteen asentoon.

Vaakasuunta voi sopia paremmin esimerkiksi verkkosivujen katsomiseen Safarissa tai tekstin kirjoittamiseen. Vaakasuunnassa:

Verkkosivut skaalautuvat leveämmälle näytölle, jolloin teksti ja kuvat näkyvät Â suurempina.

Näytölle tuleva näppäimistö on suurempi, mikä voi parantaa kirjoitusnopeutta ja Â vähentää virheitä.

Seuraavat ohjelmat tukevat sekä pysty‑ että vaakanäkymää:

Musiikki ja Videot Â

26 Luku 3 Perusteet

Mail Â Safari Â Muistiot Â Yhteystiedot Â Pörssi Â Kuvat Â Laskin Â

Elokuvat, joita katsellaan Videoissa ja YouTubessa näkyvät ainoastaan vaakasuuntaisina. Myös Karttojen katunäkymät näkyvät vaakasuuntaisina.

Näytön lukitseminen pystynäkymään (3. sukupolven iPod touch tai uudempi):

Paina kahdesti Koti‑painiketta , pyyhkäise nopeasti näytön alareunassa vasemmalta oikealle ja napauta sitten .

Pystynäkymän lukitus ‑symboli ( ) tulee näkyviin tilapalkkiin, kun näytön suunta on lukittu.

Koti-valikon muokkaaminen

Voit muokata Koti‑valikon symboleiden järjestystä, mukaan lukien näytön alareunassa olevan Dockin symbolit. Voit halutessasi järjestää ne useaan Koti‑valikkoon. Voit järjestää ohjelmia myös ryhmittelemällä niitä kansioihin.

Symboleiden järjestyksen muuttaminen

Voit sijoittaa Koti‑valikon symbolit mihin tahansa järjestykseen.

Symboleiden järjestyksen muuttaminen:

1 Pidä mitä tahansa symbolia painettuna Koti‑valikossa, kunnes se alkaa heilua.

2 Järjestä symboleita vetämällä niitä.

3 Tallenna asettelu painamalla Koti‑painiketta .

Voit myös lisätä Koti‑valikkoon linkkejä suosikkiverkkosivuillesi. Katso ”Verkkoleikkeet” sivulla 108.

Voit muuttaa Koti‑valikoiden symboleiden järjestystä sekä Koti‑valikoiden järjestystä, kun iPod touch on liitettynä tietokoneeseen. Valitse iTunesin Laitteet‑luettelosta iPod touch ja osoita sitten näytön yläreunassa olevaa Ohjelmat‑välilehteä.

Luku 3 Perusteet 27

Symboleiden siirtäminen toiseen valikkoon: Kun järjestät symboleja, vedä symboli

näytön sivureunaan.

Uusien Koti-valikoiden luominen: Kun järjestät symboleja, pyyhkäise näkyviin viimeisenä oikealla oleva Koti‑valikko ja vedä symbolia kohti näytön oikeaa reunaa, kunnes uusi valikkonäyttö avautuu.

Voit luoda enintään 11 näyttöä. Dockin yläpuolella näkyvien pisteiden määrä kertoo valikkojen lukumäärän sekä sen, mitä valikkoa katsot parhaillaan.

Koti-valikon nollaaminen oletusasetteluun: Valitse Asetukset > Yleiset > Nollaa ja napauta Palauta Koti‑valikko.

Koti‑näytön nollaaminen poistaa luomasi kansiot ja palauttaa Koti‑valikkoon oletustaustakuvan.

Järjestäminen kansioita käyttäen

Koti‑valikon symbolit voidaan järjestää käyttäen kansioita. Yhteen kansioon voidaan sijoittaa enintään 12 symbolia. Kun luot kansion, iPod touch nimeää sen automaattisesti kansion luomiseen käytettyjen symbolien perusteella, mutta voit muuttaa nimeä milloin tahansa. Kuten symboleja, myös kansioita voidaan järjestää vetämällä niitä Koti‑valikossa. Kansioita voidaan siirtää uuteen Koti‑valikkoon tai Dockiin.

28 Luku 3 Perusteet

Kansion luominen: Pidä symbolia painettuna, kunnes Koti‑valikon symbolit alkavat

heilua, ja vedä symboli toisen symbolin päälle.

iPod touch luo uuden kansion, joka sisältää kaksi symbolia, ja näyttää kansion nimen. Voit koskettaa nimikenttää ja syöttää uuden nimen.

Voit luoda kansioita myös iTunesissa.

Kansion luominen iTunesia käyttäen: Kun iPod touch on liitettynä tietokoneeseen, valitse iTunesin Laitteet‑luettelosta iPod touch. Osoita näytön yläosassa Ohjelmat ja vedä ohjelma toisen päälle lähellä ikkunan yläreunaa olevassa Koti‑valikossa.

Symbolin lisääminen kansioon Kun järjestät symboleita, vedä symboli kansion

päälle.

Symbolin poistaminen kansiosta Kun järjestät symboleita, avaa kansio

napauttamalla ja vedä sitten symboli pois kansiosta.

Kansion avaaminen Napauta kansiota. Voit sitten avata ohjelman

napauttamalla sen symbolia.

Kansion sulkeminen

Luku 3 Perusteet 29

Napauta kansion ulkopuolelle tai paina Koti‑ painiketta.

Kansion poistaminen Siirrä kaikki symbolit pois kansiosta. Tyhjä kansio

poistetaan automaattisesti.

Kansion nimen vaihtaminen Kun järjestät symboleita, avaa kansio

napauttamalla ja napauta sitten ylhäällä näkyvää nimeä ja kirjoita uusi nimi näppäimistöä käyttäen. Tallenna muutokset painamalla Koti‑painiketta .

Kun Koti‑valikon järjestys on valmis, paina Koti‑painiketta , jolloin muutokset tallentuvat.

Jotkin ohjelmat, kuten Mail ja App Store, näyttävät Koti‑valikon symbolissaan ilmoitusmerkin, jossa on numero (osoittaa saapuneita kohteita) tai huutomerkki (osoittaa ongelmaa). Jos nämä ohjelmat ovat kansion sisällä, merkki näkyy kansiossa. Numeroitu merkki näyttää niiden kohteiden kokonaismäärän, joille et ole vielä tehnyt mitään, kuten saapuneet sähköpostiviestit ja ladattavissa olevat ohjelmapäivitykset. Jos merkissä on huutomerkki, ohjelmassa on jokin ongelma.

Taustakuvan lisääminen

Voit asettaa valokuvan tai muun kuvan lukitun näytön taustakuvaksi. Voit myös asettaa taustakuvan Koti‑valikkoon. Voit valita iPod touchin mukana tulleen kuvan tai tietokoneelta iPod touchiin synkronoidun kuvan.

Taustakuvan asettaminen (3. sukupolven iPod touch tai uudempi):

1 Valitse Asetuksissa Taustakuva ja napauta sitten lukitun näytön ja Koti‑valikon kuvia ja

napauta Taustakuva tai napauta albumia.

30 Luku 3 Perusteet

2 Valitse kuva napauttamalla. Jos valitsit valokuvan, siirrä sitä vetämällä ja lähennä tai

loitonna nipistämällä, kunnes se näyttää siltä kuin haluat.

3 Napauta Aseta ja valitse sitten, haluatko kuvan taustakuvaksi lukittuun näyttöön, Koti‑

valikkoon vai molempiin.

Kirjoittaminen

Näppäimistö tulee näytölle aina, kun tarvitset sitä kirjoittamiseen.

Tekstin kirjoittaminen

Käytä näppäimistöä syöttääksesi tekstiä, kuten yhteystietoja, sähköpostia ja verkko‑ osoitteita. Näppäimistö korjaa kirjoitusvirheitä, ennakoi kirjoitusta ja oppii lisää, kun käytät sitä.

Käyttämästäsi ohjelmasta riippuen älykäs näppäimistö voi ehdottaa kirjoittaessasi korjauksia, jotta välttyisit kirjoitusvirheiltä.

Tekstin syöttäminen:

1 Tuo näppäimistö näkyviin napauttamalla tekstikenttää esimerkiksi muistiossa tai

uudessa yhteystiedossa.

2 Napauta näppäimistön näppäimiä.

Aloita kirjoittaminen etusormella. Harjoituksen myötä voit alkaa kirjoittaa nopeammin käyttämällä molempia peukaloitasi.

Kirjoittaessasi kirjaimet tulevat näkyviin sormesi yläpuolelle. Jos napautat väärää näppäintä, voit liu’uttaa sormen oikean kirjaimen kohdalle. Kirjain tulee näytölle vasta, kun nostat sormen painikkeelta.

Luku 3 Perusteet 31

Edeltävän merkin poistaminen Napauta .

Ehdotettu sana

Isojen kirjainten kirjoittaminen Napauta vaihtonäppäintä ennen kirjaimen

napauttamista. Tai pidä vaihtonäppäintä painettuna ja liu’uta sitten sormi kirjaimen kohdalle.

Pisteen ja välilyönnin kirjoittaminen nopeasti Kaksoisnapauta välilyöntipainiketta. (Ominaisuus

voidaan asettaa päälle tai pois käytöstä kohdassa Asetukset > Yleiset > Näppäimistö.)

Isojen kirjainten asettaminen päälle Kaksoisnapauta vaihtonäppäintä

. Vaihtonäppäin muuttuu siniseksi ja kaikki kirjoittamasi kirjaimet ovat isoja. Ota isot kirjaimet pois käytöstä napauttamalla vaihtonäppäintä. (Ominaisuus voidaan asettaa päälle tai pois käytöstä kohdassa Asetukset > Yleiset > Näppäimistö.)

Numeroiden, välimerkkien tai symboleiden näyttäminen

Näppäimistöstä puuttuvien kirjainten ja symbolien kirjoittaminen

Napauta numeronäppäintä symbolinäppäintä , kun haluat näkyviin lisämerkkejä ja ‑symboleita.

Pidä kirjaimen tai symbolin perusmuotoa painettuna ja valitse sitten muunnelma liu’uttamalla.

. Napauta

Sanakirja

iPod touchissa on monille kielille sanakirja kirjoittamista helpottamaan. Sopiva sanakirja otetaan käyttöön, kun valitset tuetun näppäimistön.

Katso tuettujen kielten luettelo osoitteesta www.apple.com//ipodtouch/specs.html.

iPod touch käyttää aktiivista sanakirjaa korjausten ehdottamiseen ja kirjoitettavan sanan täydentämiseen. Sinun ei tarvitse keskeyttää kirjoittamista, jos haluat hyväksyä ehdotetun sanan.

32 Luku 3 Perusteet

Sanakirjan ehdotusten hyväksyminen tai hylkääminen:

m Voit hylätä ehdotetun sanan kirjoittamalla sanan loppuun ja hylkäämällä ehdotuksen

napauttamalla x‑painiketta ennen kuin kirjoitat mitään muuta. Mitä useammin hylkäät samalle sanalle annetun ehdotuksen, sitä todennäköisemmin iPod touch alkaa hyväksyä sinun sanasi.

Huomaa: Jos kirjoitat kiinaa tai japania, napauta jotakin ehdotetuista vaihtoehdoista.

m Voit käyttää ehdotettua sanaa kirjoittamalla välilyönnin, välimerkin tai rivinvaihdon.

iPod touch myös alleviivaa jo kirjoitetut sanat, joissa on ehkä virhe.

Oikeinkirjoituksen tarkistuksen käyttäminen väärin kirjoitetun sanan korvaamiseen:

Napauta alleviivattua sanaa ja napauta sitten yhtä korjausehdotuksista.

Jos mikään ehdotuksista ei ole oikein, voit korjata valitun sanan kirjoittamalla sen uudelleen. Jos et halua muuttaa sanaa, napauta jonnekin muualle viestialueella.

Automaattisen korjauksen laittaminen päälle tai pois: Valitse Yleiset > Näppäimistö ja laita Autom. korjaus päälle tai pois. Oletusarvoisesti automaattinen korjaus on päällä.

Oikeinkirjoituksen tarkistuksen laittaminen päälle tai pois: Valitse Yleiset > Näppäimistö ja laita Tarkista oikeinkirjoitus päälle tai pois. Oikeinkirjoituksen tarkistus on oletuksena päällä.

Muokkaaminen – leikkaaminen, kopioiminen ja sijoittaminen

Kosketusnäytöllä on helppoa tehdä muutoksia kirjoitettuun tekstiin. Näytölle tuleva suurennuslasi auttaa sijoittamaan lisäyskohdan täsmälleen oikeaan paikkaan. Valitun tekstin tarttumispisteitä käyttäen voit nopeasti laajentaa tai supistaa valintaa. Voit myös leikata, kopioida ja sijoittaa tekstiä ja kuvia ohjelmien sisällä tai ohjelmasta toiseen.

Luku 3 Perusteet 33

Lisäyskohdan sijoittaminen: Tuo suurennuslasi esiin pitämällä näyttöä painettuna ja

määritä sitten lisäyskohta vetämällä.

Tekstin valitseminen: Tuo valintapainikkeet näkyviin napauttamalla lisäyskohtaa. Valitse viereinen sana napauttamalla Valitse tai valitse kaikki teksti napauttamalla Valitse kaikki. Voit myös valita sanan napauttamalla kahdesti. Vain luku ‑dokumenteissa, kuten verkkosivuilla tai vastaanottamissasi sähköposteissa voit valita sanan koskettamalla ja pitämällä.

Valitse enemmän tai vähemmän tekstiä vetämällä tarttumiskohdista.

Tekstin leikkaaminen tai kopioiminen: Valitse teksti ja napauta sitten Leikkaa tai Kopioi.

Tekstin sijoittaminen: Napauta lisäyskohtaa ja napauta Sijoita. Kohtaan sijoitetaan viimeksi leikkaamasi tai kopioimasi teksti. Tai korvaa teksti valitsemalla se ja napauttamalla Sijoita.

Viimeisimmän muokkauksen peruminen: Ravista iPod touchia ja napauta Peru.

Näppäimistöasettelut

Voit valita Asetuksissa ohjelmisto‑ ja laitteistonäppäimistöjen asettelut. Käytettävissä olevat näppäimistöasettelut riippuvat näppäimistön kielestä.

34 Luku 3 Perusteet

Näppäimistöasettelun valitseminen: Valitse Asetuksissa Yleiset > Näppäimistö

> Kansainväliset näppäimistöt ja valitse näppäimistö. Voit valita eri kielille erilliset asetukset näytöllä näkyvälle ohjelmistonäppäimistölle ja ulkoiselle laitteistonäppäimistölle.

Näytön näppäimistön asetus määrittelee iPod touchin näytöllä näkyvän näppäimistön asettelun. Laitteistonäppäimistön asetus määrittelee iPod touchiin liitetyn Applen langattoman näppäimistön asettelun.

Applen langattoman näppäimistön käyttäminen

Voit helpottaa kirjoittamista käyttämällä langatonta Apple‑näppäimistöä (myydään erikseen; 3. sukupolven iPod touch tai uudempi).

Langaton Apple‑näppäimistö yhdistetään Bluetoothilla, joten näppäimistöstä on muodostettava pari iPod touchin kanssa. Katso ”Parin muodostaminen Bluetooth‑ laitteesta ja iPod touchista” sivulla 40.

Kun näppäimistöstä ja iPod touchista on muodostettu pari, niiden välille muodostuu yhteys aina, kun näppäimistö on kantaman (enimmillään n. 9 m) sisällä. Näppäimistö on yhdistetty, jos näytöllä näkyvä näppäimistö ei tule näkyviin, kun napautat tekstikenttää.

Kielen vaihtaminen laitteistonäppäimistöä käytettäessä: Avaa käytettävissä olevien kielten luettelo pitämällä Komento‑näppäintä painettuna ja painamalla Välilyönti‑ näppäintä. Vaihda valittua kieltä painamalla Välilyönti‑näppäintä uudelleen.

Langattoman näppäimistön ja iPod touchin yhteyden katkaiseminen: Pidä näppäimistön käynnistyspainiketta painettuna, kunnes vihreä valo sammuu.

iPod touch katkaisee yhteyden näppäimistöön, kun se on kantaman ulkopuolella. Langattoman näppäimistön ja iPod touchin parin purkaminen: Valitse Asetuksissa

Yleiset > Bluetooth, napauta laitteen nimen vieressä olevaa ja napauta ”Unohda tämä laite”.

Voit käyttää langattomalle näppäimistölle eri asetteluja. Katso Liite A, ”Kansainväliset näppäimistöt,” sivulla 219 ja ”Näppäimistöasettelut” sivulla 34.

Tulostaminen

Tietoja AirPrintista

AirPrintin avulla voit tulostaa langattomasti AirPrint‑yhteensopivilla tulostimilla. Voit tulostaa seuraavista iOS‑ohjelmista:

Mail – sähköpostiviestit ja liitteet, joita voidaan katsella Pikakatselussa Â Kuvat – valokuvat ja muut kuvat Â Safari – verkkosivut, PDF‑dokumentit ja muut liitteet, joita voidaan katsella Â

Pikakatselussa iBooks – PDF‑dokumentit Â

Luku 3 Perusteet 35

Muut App Storesta saatavat ohjelmat saattavat myös tukea AirPrintia.

AirPrint‑yhteensopiva tulostin ei vaadi erityisiä käyttöönottotoimia. Liitä se vain samaan Wi‑Fi‑verkkoon kuin iPod touch. (Jos et ole varma, onko tulostimesi AirPrint‑ yhteensopiva, katso lisätietoja sen dokumentaatiosta.)

Jos haluat lisätietoja, katso support.apple.com/kb/HT4356?viewlocale=_FI.

Dokumentin tulostaminen

AirPrint lähettää tulostustyöt langattomasti tulostimelle Wi‑Fi‑verkon avulla. iPod touchin on oltava liitettynä samaan langattomaan verkkoon AirPrint‑tulostimen kanssa.

Dokumentin tulostaminen:

1 Napauta tai (käyttämästäsi ohjelmasta riippuen) ja napauta sitten Tulosta.

2 Valitse tulostin napauttamalla Valitse tulostin.

3 Aseta tulostinvalinnat, kuten kopioiden määrä ja kaksipuolinen tuloste (mikäli tulostin

tukee sitä). Joissakin ohjelmissa voit myös valita tulostettavat sivut.

4 Napauta Tulosta.

Tulostustyön tilan katsominen: Paina kahdesti Koti‑painiketta ja napauta sitten

Tulostuskeskus.

Tulostuskeskus‑ohjelma näkyy uusimpana ohjelmana, kun dokumenttia tulostetaan. Ohjelman symbolissa näkyvä merkki kertoo, kuinka monta dokumenttia on tulostusjonossa.

36 Luku 3 Perusteet

Jos tulostat useampaa dokumenttia, näet yhteenvedon kunkin tulostustyön tilasta valitsemalla sen.

Tulostustyön kumoaminen: Paina kahdesti Koti‑painiketta , napauta Tulostuskeskus, valitse tulostustyö (jos tulostat useampaa dokumenttia) ja napauta sitten Kumoa tulostus.

Etsiminen

Voit etsiä monissa iPod touchin ohjelmissa, kuten Mailissa, Kalenterissa, Musiikissa, Videoissa, Muistiossa ja Yhteystiedoissa. Voit etsiä yksittäisestä ohjelmasta tai kaikista ohjelmista kerralla käyttämällä hakutoimintoa.

Hakutoimintoon siirtyminen: Kun olet Koti‑valikon pääsivulla, pyyhkäise vasemmalta oikealle tai paina Koti‑painiketta .

Paina Etsi‑näytössä Koti‑painiketta palataksesi Koti‑valikon pääsivulle.

Luku 3 Perusteet 37

iPod touchista etsiminen: Kirjoita Etsi‑näytössä tekstiä hakukenttään. Hakutulokset

tulevat näkyviin samalla, kun kirjoitat. Avaa luettelossa oleva kohde napauttamalla sitä. Napauttamalla Etsi saat näppäimistön pois näytöltä ja näet enemmän tuloksia.

Hakutulosten vieressä näkyvät symbolit kertovat, mistä ohjelmista tulokset ovat.

iPod touch saattaa näyttää aikaisempiin hakuihisi perustuvan parhaan osuman ylimpänä luettelossa. Safarin hakutulokset sisältävät mahdollisuuden etsiä verkosta tai Wikipediasta.

Ohjelma Mitä etsitään

Yhteystiedot

Mail Kaikkien tilien Vastaanottaja‑, Lähettäjä‑ ja Aihe‑

Kalenteri Tapahtumien otsikot, kutsutut, paikat ja

Musiikki ja Videot Musiikki (kappaleiden, artistien ja albumien

Muistiot Muistioiden teksti

Etu‑ ja sukunimet ja yritysten nimet

kentät (viestien tekstistä ei etsitä)

huomautukset

nimet) ja podcastien, videoiden ja äänikirjojen otsikot

Hakutoiminto etsii myös iPod touchin mukana tulleiden ja siihen asennettujen ohjelmien nimiä, joten jos sinulla on paljon ohjelmia, hakutoiminto voi olla kätevä tapa löytää ja avata niitä.

Ohjelmien avaaminen Etsi-näytöstä: Syötä ohjelman nimi ja avaa sitten ohjelma suoraan hakutuloksista napauttamalla sitä.

Voit valita Spotlight‑haku‑asetuksella, mistä sisällöstä etsitään ja missä järjestyksessä tulokset esitetään. Katso ”Spotlight‑haku” sivulla 16 9.

Ääniohjaus

Ääniohjauksella (3. sukupolven iPod touch tai uudempi) voit hallita iPodin musiikin toistoa äänikomennoilla.

38 Luku 3 Perusteet

Huomaa: Ääniohjaus ei ehkä ole käytettävissä kaikilla kielillä. Jos haluat käyttää ääniohjausta 3. sukupolven iPod touch ‑mallissa, tarvitset kaukosäätimellä ja mikrofonilla varustetut Apple‑nappikuulokkeet tai yhteensopivan lisävarusteen, jossa on mikrofoni.

Ääniohjauksen käyttäminen: Pidä Koti‑painiketta painettuna, kunnes Ääniohjaus‑ näyttö avautuu ja kuulet merkkiäänen.

Käytä kappaleiden toistamiseen seuraavia komentoja.

Musiikin toiston hallitseminen Sano ”toista” tai ”toista musiikkia”. Keskeytä toisto

sanomalla ”keskeytä” tai ”keskeytä musiikki”. Voit myös sanoa ”seuraava” tai ”edellinen”.

Albumin, artistin tai soittolistan toistaminen Sano ”toista” ja sano sitten ”albumi”, ”artisti” tai

”soittolista” ja sano nimi.

Nykyisen soittolistan sekoittaminen Sano ”sekoita”.

Lisätietojen saaminen nykyisestä kappaleesta Sano ”mikä kappale tämä on”, ”mikä on tämän

kappaleen nimi”, ”kuka laulaa tämän kappaleen” tai ”kenen kappale tämä on”.

Geniuksen käyttäminen samanlaisten kappaleiden toistamiseen

Kellonajan kysyminen Sano ”kuinka paljon kello on” tai ”paljonko kello

Ääniohjauksen kumoaminen Sano ”kumoa” tai ”hylkää”.

Sano ”Genius”, ”toista lisää samanlaisia” tai ”soita lisää samanlaisia kappaleita”.

on”

Näin onnistut parhaiten:

Puhu selkeästi ja luonnollisesti. Â Sano ainoastaan iPod touchin komennot ja nimet. Pidä komentojen välissä lyhyt Â

tauko.

Jos haluat lisätietoja ääniohjauksen käyttämisestä, mukaan lukien tietoja ääniohjauksen käyttämisestä eri kielillä, katso support.apple.com/kb/HT3597?viewlocale=_FI.

Luku 3 Perusteet 39

Ääniohjaus odottaa yleensä, että komennot puhutaan kielellä, joka iPod touchille on asetettu (asetus Yleiset > Maakohtaiset > Kieli). Ääniohjaus‑asetuksissa voit vaihtaa äänikomennoissa käytettävän kielen. Joistakin kielistä on käytettävissä eri murteita tai korostuksia.

Kielen tai maan vaihtaminen: Valitse Asetuksissa Yleiset > Maakohtaiset > Ääniohjaus ja napauta kieltä tai maata.

Katso ”iPodin hallitseminen ääniohjauksella” sivulla 59.

Bluetooth-laitteet

Voit käyttää iPod touchia langattoman Apple‑näppäimistön ja muiden Bluetooth‑ laitteiden, kuten Bluetooth‑kuulokkeiden kanssa. Jos haluat tietoja tuetuista Bluetooth‑ proileista, katso support.apple.com/kb/HT3647?viewlocale=_FI.

Parin muodostaminen Bluetooth-laitteesta ja iPod touchista

VAROITUS: Katso tärkeitä tietoja kuulovaurioiden välttämisestä Tärkeitä tuotetietoja

‑oppaasta osoitteesta support.apple.com/_FI/manuals/ipodtouch/.

Ennen kuin voit käyttää Bluetooth‑laitetta iPod touchin kanssa, niistä on muodostettava pari.

Parin muodostaminen Bluetooth-kuulokemikrofonista, -autopaketista tai muusta laitteesta ja iPod touchista:

1 Aseta laite löydettäväksi tai etsimään muita Bluetooth‑laitteita noudattamalla laitteen

mukana tulleita ohjeita.

2 Valitse Asetuksissa Yleiset > Bluetooth ja ota Bluetooth käyttöön.

3 Valitse laite iPod touchissa ja syötä sen pääsyavain tai PIN‑koodi. Ohjeita

pääsyavaimesta tai PIN‑koodista löydät laitteen mukana tulleesta dokumentaatiosta.

Kun olet muodostanut parin kuulokkeista ja iPod touchista, tuotteen nimi ja tulevat näytölle, kun tuot näkyviin äänen tai videon toistosäätimet. Jos haluat vaihtaa eri äänentoistolaitteeseen, kuten sisäiseen kaiuttimeen, napauta .

Parin muodostaminen langattomasta Apple-näppäimistöstä ja iPod touchista:

1 Valitse Asetuksissa Yleiset > Bluetooth ja ota Bluetooth käyttöön.

2 Laita langaton Apple‑näppäimistö päälle painamalla sen virtapainiketta.

3 Valitse iPod touchissa Laitteet‑kohdan alta näppäimistö.

4 Kirjoita pääsyavain näppäimistöllä ohjeiden mukaisesti ja paina rivinvaihtoa.

Huomaa: Voit asettaa Applen langattoman näppäimistön pariksi vain yhdelle iPod touchille kerrallaan. Jos haluat asettaa pariksi toisen näppäimistön, nykyinen pari on ensin purettava.

40 Luku 3 Perusteet

Jos haluat lisätietoja, katso ”Applen langattoman näppäimistön käyttäminen” sivulla 35.

Latautuu Latautunut

Bluetoothin tila

Bluetooth‑symboli tulee näkyviin iPod touchin tilapalkkiin näytön yläreunaan:

Â tai : Bluetooth on päällä ja iPod touchiin on yhdistetty laite. (Symbolin väri

riippuu tilapalkin väristä.)

Â : Bluetooth on päällä, mutta laitetta ei ole yhdistetty. Jos olet muodostanut parin

laitteen ja iPod touchin välille, laite saattaa olla kantaman ulkopuolella tai pois päältä.

Â Ei Bluetooth‑symbolia: Bluetooth on pois päältä.

Bluetooth-laitteen ja iPod touchin parin purkaminen

Voit purkaa Bluetooth‑laitteen ja iPod touchin parin, jos et enää halua käyttää niitä yhdessä.

Bluetooth-laitteen pariasetuksen purkaminen:

1 Valitse Asetuksissa Yleiset > Bluetooth ja ota Bluetooth käyttöön.

2 Napauta laitteen nimen vieressä ja napauta ”Unohda tämä laite”.

Akku

iPod touchissa on sisäinen akku. Käyttäjä ei pääse käsiksi akkuun ja sen voi vaihtaa vain valtuutettu palveluntarjoaja.

Luku 3 Perusteet 41

Akun lataaminen

VAROITUS: Tärkeitä turvallisuustietoja iPod touchin lataamisesta löytyy Tärkeitä

tuotetietoja ‑oppaasta osoitteessa www.apple.com//support/manuals/ipodtouch.

Näytön oikeassa yläkulmassa oleva symboli näyttää akun jäljellä olevan varauksen tai latauksen tilan.

Akun lataaminen ja iPod touchin synkronoiminen: Liitä iPod touch tietokoneeseen käyttäen mukana tullutta telakkaliitäntä‑USB‑kaapelia.

Tärkeää: iPod touchin akku voi latautumisen sijasta tyhjentyä, jos iPod touch on

tai

liitettynä tietokoneeseen, joka on pois päältä tai nukkumis‑ tai valmiustilassa.

Jos synkronoit tai käytät iPod touchia samalla, kun lataat sen akkua, lataaminen saattaa kestää pidempään. Voit myös ladata iPod touchin akun käyttäen Applen USB‑ virtalähdettä, joka on saatavilla erikseen.

Tärkeää: Jos iPod touchin akku on hyvin tyhjä, se saattaa näyttää toisen seuraavista

kuvista, mikä tarkoittaa, että iPod touchia on ladattava enimmillään 10 minuuttia ennen kuin sitä voidaan käyttää. Jos iPod touchin akun varaus on erittäin alhainen, näyttö saattaa pysyä pimeänä jopa 2 minuuttia ennen kuin toinen hyvin tyhjää akkua osoittavista kuvista tulee näkyviin.

Akun käyttöajan maksimoiminen

iPod touchissa käytetään litiumioniakkuja. Tietoja iPod touchin akun käyttöiän maksimoimisesta on osoitteessa www.apple.com//batteries.

Akun vaihtaminen

Ladattavien akkujen latauskertojen määrä on rajallinen, ja akku voidaan joutua lopulta vaihtamaan uuteen. iPod touchin akku ei ole käyttäjän vaihdettavissa; sen voi vaihtaa vain valtuutettu palveluntarjoaja. Jos haluat lisätietoja, katso www.apple.com// support/ipod/service/battery.

42 Luku 3 Perusteet

Turvallisuusominaisuudet

Turvallisuusominaisuudet auttavat suojaamaan iPod touchin sisältämiä tietoja, jotta muut eivät pääse niihin käsiksi.

Pääsykoodit ja tietojen suojaus

Voit asettaa pääsykoodin, joka on syötettävä joka kerta, kun iPod touch käynnistetään tai herätetään.

Pääsykoodin asettaminen: Valitse Asetukset > Yleiset > Pääsykoodi, syötä nelinumeroinen pääsykoodi ja vahvista pääsykoodi syöttämällä se uudelleen. iPod touch vaatii tämän jälkeen syöttämään pääsykoodin lukituksen avaamista tai pääsykoodilukitusasetusten näyttämistä varten.

Pääsykoodin asettaminen laittaa tietojen suojauksen päälle (3. sukupolven iPod touch tai uudempi). Tietojen suojaus käyttää pääsykoodia avaimena iPod touchiin tallennettujen sähköpostiviestien ja niiden liitteiden salaamisessa. (Myös jotkin App Storesta saatavat ohjelmat saattavat käyttää tietojen suojausta.) Ilmoitus Asetusten pääsykoodilukitusnäytön alareunassa kertoo, onko tietojen suojaus on käytössä.

Voit parantaa iPod touchin turvallisuutta asettamalla pois Numerokoodi‑asetuksen ja käyttämällä pitempää pääsykoodia, jossa on numeroita, kirjaimia, välimerkkejä ja erikoismerkkejä. Katso ”Pääsykoodi” sivulla 16 9.

Tärkeää: 3. sukupolven iPod touch ‑mallissa, jonka mukana ei tullut iOS 4:ää tai

uudempaa, iOS‑ohjelmisto on myös palautettava, jotta tietojen suojaus voidaan ottaa käyttöön. Katso ”iPod touchin ohjelmiston palauttaminen” sivulla 228.

Etsi iPod touchini

Etsi iPod touchini ‑toiminnolla voit etsiä ja suojata iPod touchisi käyttämällä ilmaista Find My iPhone ‑ohjelmaa toisessa iPhonessa, iPadissa tai iPod touchissa tai verkkoselaimella varustetussa Macissa tai PC:ssä. Etsi iPod touchini sisältää seuraavat toiminnot:

Â Paikantaminen kartalla: Näyttää iPod touchin likimääräisen sijainnin kartalla koko

näytön näkymässä

Â Viestin näyttäminen tai äänimerkin antaminen: Mahdollistaa viestin kirjoittamisen

iPod touchin näytölle tai äänimerkin soittamisen täydellä äänenvoimakkuudella kahden minuutin ajan, vaikka soitto/äänetön‑kytkin olisi äänetön‑asennossa.

Â Etäpääsykoodi: Mahdollistaa iPod touchin lukitsemisen etänä ja 4‑numeroisen

pääsykoodin asettamisen, vaikka pääsykoodia ei olisi ennestään

Â Etätyhjennys: Mahdollistaa kaiken median ja datan poistamisen iPod touchista

palauttamalla sen tehdasasetukset

Etsi iPod touchini -palvelun käyttäminen: Etsi iPod touchini on otettava käyttöön iPod touchissa ennen kuin näitä ominaisuuksia voidaan käyttää. Katso ”MobileMe‑tilien käyttöönotto” sivulla 20.

Luku 3 Perusteet 43

Jos haluat paikantaa kadonneen iPod touchin ja käyttää muita Etsi iPod touchini ‑ominaisuuksia, lataa ilmainen Find My iPhone ‑ohjelma App Storesta toiselle iOS‑ laitteelle tai kirjaudu sisään me.comiin Macin tai PC:n verkkoselaimessa.

Etsi iPod touchini ‑toiminto paikantaa iPod touchisi Wi‑Fi‑verkon avulla. Jos Wi‑ Fi‑verkko on pois päältä tai iPod touchiasi ei ole yhdistetty Wi‑Fi‑verkkoon, Etsi iPod touchini ‑toiminto ei voi paikallistaa laitetta.

Huomaa: Etsi iPod touchini edellyttää MobileMe‑tiliä. MobileMe on Applen verkkopalvelu, joka tarjoaa Etsi iPod touchini ‑palvelun 4. sukupolven iPod touch ‑asiakkaille ilmaiseksi ja lisäominaisuuksia maksullisen jäsenyyden kautta. MobileMe ei ehkä ole saatavilla kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. Jos haluat lisätietoja, katso ”MobileMe‑tilien käyttöönotto” sivulla 20 tai vieraile osoitteessa www.apple.com// mobileme.

iPod touchin puhdistaminen

Puhdista iPod touch välittömästi, jos se joutuu kosketuksiin tahraavien aineiden kanssa, kuten muste, värit, meikit, lika, ruoka, öljyt ja voiteet. Kun aiot puhdistaa iPod touchin, irrota kaikki kaapelit ja sammuta iPod touch (pidä käynnistys‑/nukkumispainiketta painettuna ja liu’uta sitten näytölle tulevaa liukusäädintä). Käytä sitten pehmeää, hieman kostutettua, nukkaamatonta liinaa. Vältä kosteuden joutumista aukkoihin. Älä käytä ikkunanpuhdistusaineita, kodin puhdistusaineita, paineilmaa, aerosolisuihkeita, liuottimia, alkoholia, ammoniakkia tai hankausaineita iPod touchin puhdistamiseen.

Lisätietoja iPod touchin käsittelemisestä löytyy iPod touchin Tärkeitä tuotetietoja ‑oppaasta osoitteesta www.apple.com//support/manuals/ipodtouch.

iPod touchin uudelleenkäynnistäminen tai nollaaminen

Jos jokin ei toimi oikein, kokeile iPod touchin uudelleenkäynnistystä, ohjelman pakottamista lopettamaan tai iPod touchin nollaamista.

iPod touchin uudelleenkäynnistäminen: Pidä käynnistys‑/nukkumispainiketta painettuna, kunnes punainen liukusäädin tulee näkyviin. Sammuta iPod touch liu’uttamalla sormea liukusäätimen yli. Kytke iPod touch taas päälle pitämällä käynnistys‑/nukkumispainiketta painettuna, kunnes Apple‑logo tulee näkyviin.

Jos et voi sammuttaa iPod touchia tai ongelma jatkuu, sinun on ehkä nollattava iPod touch. Nollaus tulee tehdä vain, jos iPod touchin sammuttaminen ja käynnistäminen uudelleen ei korjaa ongelmaa.

Ohjelman pakottaminen lopettamaan: Pidä käynnistys‑/nukkumispainiketta painettuna muutaman sekunnin ajan, kunnes punainen liukusäädin tulee näkyviin, ja pidä sitten Koti‑painiketta painettuna, kunnes ohjelma sulkeutuu.

44 Luku 3 Perusteet

Voit myös pakottaa ohjelman lopettamaan poistamalla sen viimeksi käytettyjen luettelosta. Katso ”Ohjelmien avaaminen ja vaihtaminen” sivulla 23.

iPod touchin nollaaminen: Pidä Käynnistys/nukkumis‑ ja Koti‑painiketta painettuna vähintään 10 sekuntia, kunnes Apple‑logo tulee näkyviin.

Lisää vianmääritysohjeita löytyy kohdasta Liite B, ”Tuki ja muita tietoja,” sivulla 225.

Luku 3 Perusteet 45

Synkronointi ja tiedostonjako

Tietoja synkronoimisesta

Synkronoiminen kopioi tiedot tietokoneelta tai verkkotililtä iPod touchiin ja pitää tiedot yhtenevinä kopioimalla yhdessä paikassa tehdyt muutokset toiseen.

Voit synkronoida tietokoneen iTunesia käyttäen yhteystietoja, kalentereita ja muita tietoja; iOS‑ohjelmia, kuvia ja videoita; musiikkia ja muuta iTunes‑sisältöä. Oletuksena synkronointi tapahtuu aina, kun iPod touch liitetään tietokoneeseen.

Voit myös määritellä iPod touchin käyttämään MobileMe‑, Microsoft Exchange‑, Google‑, Yahoo!‑ ja muita tilejä. Näiden tilien tiedot synkronoidaan langattomasti.

Tilien synkronoiminen

MobileMe, Microsoft Exchange, Google, Yahoo! ja muut verkkopalveluiden tarjoajat synkronoivat tiedot – esimerkiksi yhteystiedot, kalenterit, selaimen kirjanmerkit ja muistiot (3. sukupolven iPod touch tai uudempi)– langattomasti, joten iPod touchia ei tarvitse liittää tietokoneeseen. Jos sinulla on 3. sukupolven iPod touch tai uudempi, voit synkronoida muistioita langattomasti.

Jotkin palveluntarjoajat (kuten MobileMe ja Microsoft Exchange) lähettävät tietojen päivitykset push‑tekniikalla. Tämä tarkoittaa sitä, että synkronointi tapahtuu aina, kun tietoja muutetaan. Hae uudet tiedot ‑kohdan Push‑asetuksen on oltava päällä (se on päällä oletuksena). Muut palveluntarjoajat hakevat tehtyjä muutoksia säännöllisesti synkronointia varten. Hae‑asetuksella voit määritellä, kuinka usein tämä tapahtuu. Katso ”Hae uudet tiedot” sivulla 180.

Jos haluat tietoja tilien käyttöönottamisesta iPod touchissa, katso”Sähköposti‑, yhteystieto‑ ja kalenteritilien lisääminen” sivulla 20.

Synkronoiminen iTunesin kanssa

Voit määritellä iTunesin synkronoimaan haluamasi tiedot:

musiikki Â elokuvat Â

TV‑ohjelmat Â App Storesta ladatut pelit ja ohjelmat Â musiikkivideot Â podcastit Â kirjat ja äänikirjat Â iTunes U ‑kokoelmat Â kuvat ja videot (tietokoneesi kuvaohjelmasta tai ‑kansiosta) Â yhteystiedot – nimet, puhelinnumerot, osoitteet, sähköpostiosoitteet ja muuta Â kalenterit – tapaamiset ja tapahtumat Â muistiot Â sähköpostitiliasetukset Â verkkosivujen kirjanmerkit Â

Voit säätää synkronointiasetuksia koska tahansa, kun iPod touch on liitettynä tietokoneeseen.

Musiikki, äänikirjat, podcastit, kirjat, iTunes U ‑kokoelmat, videot ja ohjelmat synkronoidaan iTunes‑kirjastosta. Jos sinulla ei vielä ole sisältöä iTunesissa, voit helposti esikatsella ja ladata sisältöä iTunesiin iTunes Storesta (ei käytettävissä kaikissa maissa tai kaikilla alueilla). Voit myös lisätä musiikkia iTunes‑kirjastoon CD:iltä. Jos haluat tietoja iTunesista ja iTunes Storesta, avaa iTunes ja valitse Ohjeet > iTunes‑ohjeet.

Yhteystiedot, kalenterit, muistiinpanot ja verkkosivujen kirjanmerkit synkronoidaan tietokoneen ohjelmien kanssa seuraavassa osiossa kerrotulla tavalla. iPod touchissa tehdyt uudet tietueet tai muutokset synkronoidaan tietokoneelle ja päinvastoin.

iTunesin avulla voit synkronoida kuvia ja videoita ohjelmasta tai kansiosta.

Sähköpostitilin asetukset voidaan synkronoida vain tietokoneen sähköpostiohjelmasta iPod touchiin. Tämä mahdollistaa sähköpostitilien muokkaamisen iPod touchissa vaikuttamatta tietokoneen sähköpostiasetuksiin.

Huomaa: Voit myös luoda sähköpostitilejä suoraan iPod touchissa. Katso ”Sähköposti‑, yhteystieto‑ ja kalenteritilien lisääminen” sivulla 20.

iPod touchissa iTunes Storesta tai App Storesta ostetut kohteet synkronoidaan iTunes‑ kirjastoon. Voit myös ostaa tai ladata sisältöä ja ohjelmia iTunes Storesta tietokoneelle ja synkronoida ne iPod touchiin.

Voit asettaa iPod touchin synkronoimaan vain osan tietokoneen sisällöstä. Saatat esimerkiksi haluta synkronoida vain tietyt musiikkisoittolistat tai vain katsomattomat videopodcastit.

Luku 4 Synkronointi ja tiedostonjako 47

Tärkeää: Sinun tulee olla kirjautuneena sisään omalle käyttäjätilillesi ennen

iPod touchin liittämistä.

iTunes-synkronoinnin käyttöönotto:

1 Liitä iPod touch tietokoneeseen ja avaa iTunes.

2 Valitse iTunesissa Laitteet‑luettelosta iPod touch.

3 Määrittele synkronointiasetukset kaikissa asetusosioissa.

Seuraavassa osiossa on kuvaukset eri asetusosioista.

4 Osoita näytön oikeassa alakulmassa Käytä.

”Avaa iTunes, kun tämä iPod touch liitetään” on oletuksena valittuna.

iTunesin iPod touch -asetusosiot

Seuraavat osiot tarjoavat yleiskatsauksen kaikista iPod touchin asetusosioista. Saat lisätietoja avaamalla iTunesin ja valitsemalla Ohjeet > iTunes‑ohjeet.

Huomaa: iTunes‑kirjastossasi olevan sisällön tyypeistä riippuen iTunesissa voi näkyä muidenkin osioiden painikkeita.

Yhteenveto-osio

Valitse ”Avaa iTunes, kun tämä iPod touch liitetään”, jos haluat, että iTunes aukeaa ja synkronoi iPod touchin automaattisesti, kun se liitetään tietokoneeseen. Poista tämän vaihtoehdon valinta, jos haluat synkronoida osoittamalla Synkronoi‑ painiketta iTunesissa. Jos haluat lisätietoja, katso ”Automaattinen iTunes‑ synkronoiminen” sivulla 51.

Valitse ”Synkronoi vain valitut kappaleet ja videot”, jos haluat iTunesin ohittavan synkronoinnissa iTunes‑kirjaston merkitsemättömät kohteet.

48 Luku 4 Synkronointi ja tiedostonjako

Jos haluat, että iTunes muuntaa suuremmat äänitiedostot standardiin iTunes‑ äänimuotoon synkronoinnin aikana, valitse ”Muunna suurempaa bittimäärää käyttävät kappaleet 128 kb/s AAC ‑muotoon”.

Ota automaattinen synkronointi pois käytöstä musiikin ja videoiden asetusosioissa valitsemalla ”Hallitse musiikkia ja videoita käsin”. Katso ”Sisällön hallitseminen käsin” sivulla 52.

Valitse ”Salaa iPodin varmuuskopio”, jos haluat salata tiedot, jotka iTunes tallentaa tietokoneelle tehdessään varmuuskopion. Salatut varmuuskopiot on merkitty lukkosymbolilla ja tietojen palauttamiseksi iPod touchiin vaaditaan salasana. Katso ”iPod touchin varmuuskopioiminen” sivulla 226.

Voit laittaa käyttöapuominaisuuksia (3. sukupolven iPod touch tai uudempi) päälle osoittamalla Määrittele Käyttöapu. Katso Luku 27, ”Käyttöapu,” sivulla 2 01.

Ohjelmat-osio

Ohjelmat‑osiossa voit synkronoida App Store ‑ohjelmia, järjestellä ohjelmia iPod touchin Koti‑valikossa tai kopioida dokumentteja iPod touchin ja tietokoneen välillä.

Jos haluat synkronoida iPod touchin uudet ohjelmat, jotka olet ladannut tai synkronoinut toisesta laitteesta, valitse ”Synkronoi automaattisesti uudet ohjelmat”. Jos poistat ohjelman iPod touchista, voit asentaa sen uudelleen Ohjelmat‑osiosta, jos se on synkronoitu aiemmin.

Voit luoda iPod touchissa dokumentteja ohjelmilla, jotka tukevat tiedostonjakoa, ja kopioida dokumentit tietokoneelle. Voit myös kopioida dokumentteja tietokoneelta iPod touchiin ja käyttää niitä tiedostonjakoa tukevien ohjelmien kanssa. Katso ”Tiedostonjako” sivulla 52.

Musiikki-, Elokuvat-, TV-ohjelmat-, Podcastit-, iTunes U- ja Kirjat-osiot

Valitse näissä osioissa media, jota haluat synkronoida. Voit synkronoida kaikki kappaleet, elokuvat, TV‑ohjelmat, podcastit, iTunes U ‑kokoelmat, kirjat ja äänikirjat tai valita haluamasi sisällön.

Jos luot soittolistakansion (kokoelman soittolistoja) iTunesissa, kansio ja sen soittolistat synkronoidaan iPod touchiin. Soittolistakansioita ei voida luoda suoraan iPod touchissa.

Jos kuuntelet osan podcastista tai äänikirjasta, tieto pysäytyskohdasta synkronoituu myös, kun synkronoit sisältöä iTunesin kanssa. Jos kuuntelet tarinaa iPod touchilla, voit jatkaa kuuntelua samasta kohdasta iTunesilla tietokoneella tai päinvastoin.

Jos haluat katsella tietokoneella olevaa vuokraelokuvaa iPod touchissa, synkronoi se iPod touchiin iTunesin Elokuvat‑osiossa.

Luku 4 Synkronointi ja tiedostonjako 49

iPod touchiin synkronoidaan vain kappaleet ja videot, jotka ovat iPod touchin tukemassa muodossa. Tietoja iPod touchin tukemista muodoista löytyy osoitteesta www.apple.com//ipodtouch/specs.html.

Tärkeää: Jos poistat kohteen iTunesista, se poistetaan iPod touchista seuraavassa

synkronoinnissa.

Kuvat-osio

Macilla voit synkronoida kuvia Aperturesta tai iPhoto 4.0.3:sta tai uudemmasta ja videoita iPhoto 6.0.6:sta tai uudemmasta. PC:llä voit synkronoida kuvia Adobe Photoshop Elements 8.0:sta tai uudemmasta. Voit synkronoida kuvia ja videoita myös mistä tahansa Macin tai PC:n kansiosta, joka sisältää kuvia.

Tiedot-osio

Tiedot‑osiossa voit määrittää yhteystietojen, kalenterien, sähköpostitilien ja verkkoselaimen synkronointiasetukset.

Yhteystiedot Â Voit synkronoida yhteystiedot esimerkiksi Mac OS X:n Osoitekirjan, Yahoo!:n

osoitekirjan ja Googlen osoitekirjan kanssa Macissa tai Yahoo!:n osoitekirjan, Googlen osoitekirjan, Windowsin osoitekirjan (Outlook Express), Windowsin yhteystietojen (Vista ja Windows 7) tai Microsoft Outlook 2003:n, 2007:n tai 2010:n kanssa PC:ssä. (Macissa voit synkronoida useiden ohjelmien yhteystiedot. PC:ssä voit synkronoida yhteystiedot yhden ohjelman kanssa kerralla.)

Jos haluat synkronoida Yahoo!:n osoitekirjasta, voit syöttää uudet sisäänkirjautumistiedot osoittamalla Valinnat, kun muutat Yahoo!:n käyttäjätunnusta tai salasanaa synkronointiasetusten määrittämisen jälkeen.

Kalenterit Â Voit synkronoida kalentereita ohjelmista, kuten iCalista Macilla tai Microsoft Outlook

2003:sta, 2007:stä tai 2010:stä PC:llä. (Macissa voit synkronoida useiden ohjelmien kalenterit. PC:ssä voit synkronoida yhteystiedot vain yhden ohjelman kanssa kerralla.)

Sähköpostitilit Â Voit synkronoida sähköpostitilien asetuksia Mailista Macilla ja Microsoft Outlook

2003:sta, 2007:stä tai 2010:stä tai Outlook Expressistä PC:llä. Tilien asetukset siirretään vain tietokoneelta iPod touchiin. iPod touchissa sähköpostitiliin tekemäsi muutokset eivät vaikuta tietokoneen tiliin.

Huomaa: Yahoo!‑sähköpostitilin salasanaa ei tallenneta tietokoneelle, joten sitä ei voida synkronoida ja se on syötettävä iPod touchiin. Valitse Asetuksissa ”Mail, yhteystiedot, kalenterit”, napauta Yahoo!‑tiliä ja syötä salasana.

Kirjanmerkit Â Voit synkronoida kirjanmerkit Safarista Macissa tai Safarista tai Microsoft Internet

Explorerista PC:ssä.

50 Luku 4 Synkronointi ja tiedostonjako

Muistiot Â Synkronoi iPod touchin Muistiot‑ohjelman muistioita Mailin muistiinpanojen kanssa

Macissa tai Microsoft Outlook 2003:n, 2007:n tai 2010:n muistiinpanojen kanssa PC:ssä.

Lisävalinnat Â Nämä valinnat antavat sinun korvata iPod touchin tietoja tietokoneen tiedoilla

seuraavan synkronoinnin aikana.

Automaattinen iTunes-synkronoiminen

Oletuksena iPod touch synkronoidaan aina, kun yhdistät sen iTunesiin. Voit estää iPod touchia synkronoimasta automaattisesti, kun liität iPod touchin johonkin muuhun tietokoneeseen kuin siihen, jonka kanssa yleensä synkronoit.

iPod touchin automaattisen synkronoinnin poistaminen käytöstä:

1 Liitä iPod touch tietokoneeseen.

2 Valitse iTunesin Laitteet‑luettelosta iPod touch ja osoita sitten näytön yläreunassa

Yhteenveto.

3 Poista valinta kohdasta ”Avaa iTunes, kun tämä iPod touch liitetään”.

Kun automaattinen synkronointi on otettu pois käytöstä, voit edelleen synkronoida osoittamalla Synkronoi‑painiketta.

Kaikkien iPodien, iPhonien ja iPadien automaattisen synkronoinnin estäminen:

1 Valitse iTunesissa iTunes > Asetukset (Macilla) tai Muokkaa > Asetukset (PC:llä).

2 Osoita Laitteet ja valitse ”Estä iPodeja, iPhoneja ja iPadeja synkronoimasta

automaattisesti”.

Jos tämä valintaneliö on valittuna, iPod touch ei synkronoi, vaikka ”Avaa iTunes, kun tämä iPod touch liitetään” olisi valittuna Yhteenveto‑osiossa.

Automaattisen synkronoinnin estäminen kerran asetuksia muuttamatta: Avaa iTunes, liitä iPod touch tietokoneeseen ja pidä Komento‑ ja Optio‑näppäimiä (Macissa) tai Vaihto‑ ja Ctrl‑näppäimiä (PC:ssä) painettuina, kunnes näet iPod touchin sivupalkissa.

Synkronoiminen manuaalisesti: Valitse iTunesin sivupalkista iPod touch ja osoita ikkunan oikeassa alakulmassa olevaa Synkronoi‑painiketta. Jos synkronointiasetuksia on muutettu, osoita Käytä.

Luku 4 Synkronointi ja tiedostonjako 51

Sisällön hallitseminen käsin

Hallitsemalla käsin voit valita musiikin, videot ja podcastit, jotka haluat iPod touchiin.

iPod touchin asettaminen sisällön hallitsemiseen käsin:

1 Liitä iPod touch tietokoneeseen.

2 Valitse iPod touch iTunesin sivupalkista.

3 Osoita Yhteenveto‑välilehteä ja valitse ” Hallitse musiikkia ja videoita käsin”.

4 Osoita Käytä.

Kohteiden lisääminen iPod touchiin: Vedä kappale, video, podcast tai soittolista

iTunes‑kirjastosta iPod touchiin (sivupalkissa). Voit valita lisättäviksi useita kohteita kerralla Vaihto‑osoittamalla tai Komento‑osoittamalla (Macissa) tai Ctrl‑napsauttamalla (Windowsissa).

iTunes synkronoi sisällön välittömästi. Jos poistat valinnan kohdasta ”Hallitse musiikkia ja videoita käsin”, käsin lisäämäsi sisältö poistetaan iPod touchista seuraavan kerran, kun iTunes synkronoi sisältöä.

Kohteiden poistaminen iPod touchista: Kun iPod touch on liitetty tietokoneeseen, valitse iPod touch iTunesin sivupalkista ja tuo sitten sen sisältö näkyviin osoittamalla kolmiota. Valitse sisältöalue, kuten Musiikki tai Elokuvat ja valitse sitten kohteet, jotka haluat poistaa, ja paina näppäimistön poistonäppäintä (Delete).

Kohteen poistaminen iPod touchista ei poista sitä iTunes‑kirjastosta.

Huomaa: Genius ei toimi, jos hallitset sisältöä käsin. Katso ”Geniuksen käyttäminen iPod touchissa” sivulla 62.

Ostetun sisällön siirtäminen toiseen tietokoneeseen

Voit siirtää iPod touchissa olevaa sisältöä, joka on ostettu yhden tietokoneen iTunesilla, toisen valtuutetun tietokoneen iTunes‑kirjastoon. Tietokoneen täytyy olla valtuutettu toistamaan Apple ID:lläsi hankittua sisältöä.

Tietokoneen valtuuttaminen: Avaa iTunes tietokoneella ja valitse Store > Valtuuta tietokone.

Ostetun sisällön siirtäminen: Liitä iPod touch toiseen tietokoneeseen. Valitse iTunesissa Arkisto (Windowsissa Tiedosto) > Siirrä ostokset iPod touchista.

Tiedostonjako

Tiedostonjaolla voit siirtää tiedostoja iPod touchin ja tietokoneen välillä. Voit jakaa tiedostoja, jotka on luotu yhteensopivalla ohjelmalla ja tallennettu tuettuun muotoon.

52 Luku 4 Synkronointi ja tiedostonjako

Tiedostonjakoa tukevat ohjelmat näkyvät iTunesin Tiedostonjako‑osion ohjelmaluettelossa. Jokaisen ohjelman kohdalla Tiedostot‑luettelo näyttää iPod touchissa olevat dokumentit. Katso ohjelman dokumentaatiosta, miten se jakaa tiedostoja; kaikki ohjelmat eivät tue tätä ominaisuutta.

Tiedoston siirtäminen iPod touchista tietokoneelle:

1 Liitä iPod touch tietokoneeseen.

2 Valitse iTunesin Laitteet‑luettelosta iPod touch ja osoita sitten näytön yläreunassa

olevaa Ohjelmat‑välilehteä.

3 Valitse Tiedostonjako‑osiossa ohjelma vasemmalla olevasta luettelosta.

4 Valitse oikealta tiedosto, jonka haluat siirtää, osoita ”Tallenna kohteeseen” ja valitse

kohde tietokoneelta.

Tiedoston siirtäminen tietokoneelta iPod touchiin:

1 Liitä iPod touch tietokoneeseen.

2 Valitse iTunesin Laitteet‑luettelosta iPod touch ja osoita sitten näytön yläreunassa

olevaa Ohjelmat‑välilehteä.

3 Osoita Tiedostonjako‑osiossa Lisää.

4 Valitse tiedosto ja osoita Valitse (Mac) tai OK (PC).

Tiedosto siirretään laitteeseen ja voidaan avata ohjelmalla, joka tukee kyseistä tiedostotyyppiä. Jos haluat siirtää useamman kuin yhden tiedoston, valitse seuraava tiedosto samalla tavalla.

Tiedoston poistaminen iPod touchista: Valitse tiedosto Tiedostot‑luettelosta ja napauta Poista.

Luku 4 Synkronointi ja tiedostonjako 53

Musiikki ja videot

Voit nauttia suosikkimusiikistasi, laajakuvavideoista sekä muusta käyttäen Musiikki ja videot ‑ohjelmia. Voit selata iPod touchin sisältöä kategorioiden, kuten soittolistojen, artistien, kappaleiden tai videoiden mukaan, tai selata albumikuvitusta Cover Flow ‑näkymässä. Voit toistaa musiikkia AirPlay‑kaiuttimilla tai ‑äänentoistojärjestelmillä tai katsella videoita televisiossa AirPlayta ja Apple TV:tä käyttäen.

Musiikin, videoiden ja muun sisällön hankkiminen

Voit hankkia musiikkia, videoita ja muuta sisältöä iPod touchiin kahdella tavalla:

Siirrä musiikkia, videoita ja muuta iPod touchiin synkronoimalla sisältöä Â tietokoneella olevasta iTunesista. Voit synkronoida kaiken median tai valita tietyt kappaleet, videot, podcastit ja iTunes U ‑kokoelmat. Katso ”Synkronoiminen iTunesin kanssa” sivulla 46.

iPod touchin iTunes Storella voit ostaa ja ladata kappaleita, albumeita, TV‑ohjelmia, Â elokuvia, musiikkivideoita ja äänikirjoja suoraan iPod touchiin. Voit myös suoratoistaa ja ladata ääni‑ ja video‑podcasteja sekä iTunes U ‑sisältöä. Kun olet kuunnellut podcastin tai katsonut TV‑ohjelman, voit hankkia lisää jaksoja iTunes Storesta napauttamalla jaksoon sisältyvää linkkiä. Katso Luku 21, ”iTunes Store,” sivulla 14 7.

Musiikki ja muu äänisisältö

iPod touchin tarkka Multi‑Touch‑näyttö tekee kappaleiden kuuntelemisesta visuaalisen kokemuksen. Voit selailla soittolistoja tai selata albumikuvitusta Cover Flow’ssa.

Voit kuunnella ääntä sisäisestä kaiuttimesta, kuulokeporttiin liitetyistä kuulokkeista tai Bluetooth‑stereokuulokkeista, joista on muodostettu pari langattomasti. Kun kuulokkeet on liitetty, tai niistä on muodostettu pari laitteen kanssa, kaiuttimesta ei kuulu ääntä.

VAROITUS: Katso tärkeitä tietoja kuulovaurioiden välttämisestä Tärkeitä tuotetietoja

‑oppaasta osoitteesta support.apple.com/_FI/manuals/ipodtouch.

Kappaleiden ja muun äänisisällön toistaminen

Voit selata iPod touchin sisältöä esimerkiksi soittolistojen, artistien, kappaleiden tai videoiden mukaan, tai selata albumikuvitusta Cover Flow ‑näkymässä. iTunesista synkronoitavien soittolistakansioiden avulla voit ryhmitellä soittolistoja.

Kokoelman selaaminen: Napauta Soittolistat, Artistit tai Kappaleet. Jos haluat selata albumeja, äänikirjoja, kokoelmia, säveltäjiä, lajeja, iTunes U:ta, podcasteja tai videoita, napauta Muut‑painiketta.

Voit korvata selauspainikkeet näytön alalaidassa useammin käyttämilläsi painikkeilla. Katso ”Selauspainikkeiden vaihtaminen” sivulla 69.

Podcastin lisäjaksojen hankkiminen: Napauta Podcastit (napauta ensin Muut, jos Podcastit ei ole näkyvissä) ja napauta sitten podcastia nähdäksesi luettelon sen jaksoista. Näytä luettelo muista iTunes Storesta saatavista jaksoista napauttamalla ”Lisää jaksoja…”.

Genius-miksien selaaminen: Napauta Genius (napauta ensin Muut, jos Genius ei ole näkyvissä). Jos Genius ei tule näkyviin, sinun on kytkettävä Genius päälle iTunesissa ja synkronoitava sitten iPod touch iTunesin kanssa. Katso ”Geniuksen käyttäminen iPod touchissa” sivulla 62.

Kappaleen toistaminen: Napauta kappaletta. Sekoittaminen ravistamalla: Ravistamalla iPod touchia saat sen sekoittamaan

kappaleet ja vaihtamaan kappaletta. Voit milloin tahansa vaihtaa toiseen kappaleeseen ravistamalla.

Sekoita ravistamalla ‑ominaisuus voidaan laittaa päälle tai pois kohdassa Asetukset > Musiikki (oletusarvoisesti se on päällä). Katso ”Musiikki” sivulla 176.

Luku 5 Musiikki ja videot 55

Seuraava/kelaus eteenpäin

Toisto/kesketys

Raitaluettelo

Takaisin

Äänenvoimakkuus

Edellinen/kelaus taaksepäin

AirPlay

Äänisisällön toiston hallitseminen

Kun toistat kappaletta, näkyviin tulee Toistettava‑näyttö.

Kappaleen keskeyttäminen Napauta .

Toiston jatkaminen Napauta .

Äänenvoimakkuuden säätäminen Vedä äänenvoimakkuuden liukusäädintä tai käytä

iPod touchin kyljessä olevia painikkeita.

Musiikin toistaminen AirPlay-kaiuttimien tai Apple TV:n kautta

Vaihtaminen AirPlaysta takaisin iPod touchiin Napauta ja valitse luettelosta iPod touch.

Musiikkikappaleen tai äänikirjan tai podcastin luvun aloittaminen alusta

Siirtyminen seuraavaan musiikkikappaleeseen tai äänikirjan lukuun tai podcastin kappaleeseen

Siirtyminen edelliseen musiikkikappaleeseen tai äänikirjan lukuun tai podcastin kappaleeseen

Kelaus taaksepäin tai kelaus eteenpäin Pidä tai painettuna. Mitä kauemmin pidät

iPodin selauslistaan palaaminen Napauta tai pyyhkäise albumikuvituksen yli

Toistettava-näyttöön palaaminen Napauta Toistettava.

Napauta ja valitse kaiuttimet tai Apple TV. Jos ei näy tai jos et näe etsimääsi AirPlay‑ järjestelmää, varmista, että iPod touch on samassa langattomassa verkossa.

Napauta .

Napauta

Napauta kahdesti.

säädintä painettuna, sitä nopeammin kappale kelautuu taakse‑ tai eteenpäin.

oikealle.

56 Luku 5 Musiikki ja videot

Kappaleen sanoituksen näyttäminen Napauta albumikuvitusta kappaleen toiston

Uudelleentoisto Ping (tykkää)

Selauspalkki

Sekoitus

Genius

Ping (kirjoita)

Toistopaikka

aikana. (Sanoitus näkyy, jos olet lisännyt sen kappaleeseen iTunesin Tiedot‑ikkunaa käyttäen.)

Äänentoistosäätimien tuominen näkyviin toisessa ohjelmassa tai näytön ollessa lukittuna (3. sukupolven iPod touch tai uudempi): Paina kahdesti Koti‑painiketta ja

pyyhkäise sitten näytön alareunassa vasemmalta oikealle.

Säätimillä hallitaan parhaillaan sisältöä toistavaa ohjelmaa tai, jos äänen toisto on keskeytetty, viimeksi sisältöä toistanutta ohjelmaa. Aktiivisen ohjelman symboli näkyy oikealla. Voit avata ohjelman napauttamalla symbolia.

Jos iPod touch on lukittu ja musiikkia toistetaan, paina kahdesti Koti‑painiketta.

Muut äänisisällön säätimet

Saat näkyviin lisää säätimiä napauttamalla albumin kuvitusta Toistettava‑näytössä.

Uudelleentoiston, Geniuksen ja sekoituksen säätimet ja selauspalkki tulevat näkyviin. Näet kuluneen ja jäljellä olevan ajan ja kappaleen numeron. Myös kappaleen sanoitus näkyy, jos olet lisännyt sen iTunesissa.

Selauspalkkia käyttäen voit siirtyä mihin tahansa kohtaan aikajanalla. Voit säätää siirtymisnopeutta selauspalkissa nopeasta hienosäätöön liikuttamalla sormea alas samalla, kun liu’utat toistopaikkaa selauspalkissa.

Luku 5 Musiikki ja videot 57

iPod touchin asettaminen toistamaan kappaleita uudelleen

Siirtyminen tiettyyn kohtaan kappaleessa Vedä toistopaikkaa selauspalkissa. Säädä

Kerro Ping-seuraajille, että pidät kappaleesta Napauta

Genius-soittolistan tekeminen Napauta . Näkyviin tulevat Genius‑soittolista

Kappaleeseen liittyvän Ping-kommentin lähettäminen

iPod touchin asettaminen sekoittamaan kappaleita

Minkä tahansa soittolistan, albumin tai muun kappaleluettelon raitojen sekoittaminen

Sanoitusten kätkeminen Valitse Asetukset > Musiikki ja laita ”Sanat,

Napauta että iPod touch toistaa vain nykyistä kappaletta.

= iPod touch on asetettu toistamaan uudelleen kaikki nykyisen albumin tai listan kappaleet.

= iPod touch on asetettu toistamaan nykyinen kappale yhä uudelleen.

= iPod touchia ei ole asetettu toistamaan kappaleita uudelleen.

siirtymisnopeutta liu’uttamalla sormea alas. Siirtymisnopeus hidastuu sitä enemmän, mitä alemmas liu’utat sormeasi.

= Olet jo kertonut pitäväsi kappaleesta.

ja painikkeet, joilla voit luoda uuden Genius‑ soittolistan, päivittää nykyisen listan tai tallentaa soittolistan. Katso ”Geniuksen käyttäminen iPod touchissa” sivulla 62.

Napauta

Napauta että iPod touch toistaa kappaleet järjestyksessä.

= iPod touch on asetettu sekoittamaan kappaleet.

= iPod touch on asetettu toistamaan kappaleet järjestyksessä.

Napauta Sekoitus‑painiketta luettelon yllä. Esimerkiksi, jos haluat sekoittaa kaikki iPod touchin kappaleet, valitse Kappaleet > Sekoita.

Riippumatta siitä, onko iPod touch asetettu sekoittamaan kappaleet, jos napautat soittolistan yläreunassa Sekoita, iPod touch toistaa soittolistan kappaleet satunnaisessa järjestyksessä.

podcast‑tiedot” pois päältä.

. Napauta uudelleen, jos haluat,

Podcastien ja äänikirjojen säätimet

Lisää säätimiä ja tietoja tulee näkyviin Toistettava‑näyttöön, kun aloitat toiston.

Sähköpostin, 30 sekunnin uudelleentoiston ja toiston säätimet sekä selauspalkki tulevat näkyviin. Näet kuluneen ja jäljellä olevan ajan ja jakson tai luvun numeron.

58 Luku 5 Musiikki ja videot

Selauspalkkia käyttäen voit siirtyä mihin tahansa kohtaan aikajanalla. Voit säätää

Selauspalkki

Toistopaikka

Toistonopeus

30 sekunnin uudelleentoisto

Lähetä sähköposti

siirtymisnopeutta selauspalkissa nopeasta hienosäätöön liikuttamalla sormea alas samalla, kun liu’utat toistopaikkaa selauspalkissa.

Podcastin linkin lähettäminen sähköpostilla Napauta .

Siirtyminen mihin tahansa kohtaan Vedä toistopaikkaa selauspalkissa. Säädä

siirtymisnopeutta liu’uttamalla sormea alas. Siirtymisnopeus hidastuu sitä enemmän, mitä alemmas liu’utat sormeasi.

Palaaminen 30 sekuntia taaksepäin Napauta

Toistonopeuden asettaminen Napauta . Muuta nopeutta napauttamalla

uudelleen.

Säätimien näyttäminen ja kätkeminen Napauta näytön keskelle.

Podcastin tietojen kätkeminen Valitse Asetukset > Musiikki ja laita ”Sanat,

podcast‑tiedot” pois päältä.

= toisto kaksinkertaisella nopeudella. = toisto puolella nopeudella.

= toisto normaalinopeudella.

iPodin hallitseminen ääniohjauksella

Voit käyttää ääniohjausta (3. sukupolven iPod touch tai uudempi) musiikin toiston hallitsemiseen iPod touchissa.

Huomaa: 3. sukupolven iPod touch vaatii kaukosäätimellä ja mikrofonilla varustetut Apple‑nappikuulokkeet tai yhteensopivan mikrofonilisälaitteen. Ääniohjaus ei ehkä ole käytettävissä kaikilla kielillä.

Ääniohjauksen käyttäminen: Pidä Koti‑painiketta painettuna, kunnes Ääniohjaus‑ näyttö avautuu ja kuulet merkkiäänen. Käytä sitten alla esiteltyjä komentoja musiikkikappaleiden toistamiseen.

Luku 5 Musiikki ja videot 59

Musiikin toiston hallitseminen Sano ”toista” tai ”toista musiikkia”. Keskeytä toisto

sanomalla ”keskeytä” tai ”keskeytä musiikki”. Voit myös sanoa ”seuraava” tai ”edellinen”.

Albumin, artistin tai soittolistan toistaminen Sano ”toista” ja sano sitten ”albumi”, ”artisti” tai

”soittolista” ja sano nimi.

Nykyisen soittolistan sekoittaminen Sano ”sekoita”.

Lisätietojen saaminen nykyisestä kappaleesta Sano ”mikä kappale tämä on”, ”mikä on tämän

kappaleen nimi”, ”kuka laulaa tämän kappaleen” tai ”kenen kappale tämä on”.

Geniuksen käyttäminen samanlaisten kappaleiden toistamiseen

Ääniohjauksen kumoaminen Sano ”kumoa” tai ”hylkää”.

Sano ”Genius”, ”toista lisää samanlaisia” tai ”soita lisää samanlaisia kappaleita”.

Albumikuvituksen selaaminen Cover Flow’ssa

Kun selaat musiikkia, voit kääntää iPod touchin sivuttain ja katsella iTunes‑sisältöä Cover Flow’ssa ja selata musiikkia albumin kuvituksen perusteella.

Albumikuvituksen selaaminen Vedä vasemmalle tai oikealle.

Albumin raitojen katsominen Napauta albumin kuvitusta tai

60 Luku 5 Musiikki ja videot

Tietyn raidan toistaminen Napauta raitaa. Vieritä raitoja vetämällä ylös tai

Arviointipalkki

Palaa Toistettavanäyttöön

Albumin raidat

alas.

Palaaminen albumin kuvitukseen Napauta otsikkopalkkia. Tai napauta uudelleen

Nykyisen kappaleen toistaminen tai keskeyttäminen

Napauta tai .

Albumin kaikkien raitojen katsominen

Kaikkien nykyisen kappaleen albumin raitojen katsominen: Napauta

Toistettava‑näytössä . Toista raita napauttamalla sitä. Palaa Toistettava‑näyttöön napauttamalla albumikuvituksen miniatyyriä.

Voit antaa kappaleille arviointeja raitaluettelonäkymässä. Arviointien avulla voit luoda iTunesissa älykkäitä soittolistoja, joihin päivittyvät dynaamisesti esimerkiksi parhaiksi arvioimasi kappaleet.

Kappaleen arvioiminen: Anna kappaleelle nollasta viiteen tähteä liikuttamalla sormeasi arviointipalkilla.

Äänisisällön etsiminen

Voit etsiä kappaleiden, podcastien ja muun iPod touchiin synkronoidun sisällön nimiä, artisteja, albumeja ja säveltäjiä.

Musiikin etsiminen: Syötä tekstiä hakukenttään kappaleluettelon, soittolistan, artistiluettelon tai muun iPod‑sisällön näkymän yläosassa. (Voit vierittää nopeasti luettelon alkuun, missä hakukenttä näkyy, napauttamalla tilapalkkia.)

Hakutulokset tulevat näkyviin samalla, kun kirjoitat. Napauttamalla Etsi saat

Luku 5 Musiikki ja videot 61

näppäimistön pois näytöltä ja näet enemmän tuloksia. Äänisisältö on mukana Koti‑valikon kautta etsittäessä. Katso ”Etsiminen” sivulla 37.

Geniuksen käyttäminen iPod touchissa

Genius löytää iTunes‑kirjastostasi keskenään yhteensopivia kappaleita. Genius‑ soittolista on kappalekokoelma, johon Genius on valinnut sinulle kappaleita, jotka sopivat yhteen kirjastosta valitsemasi kappaleen kanssa. Genius‑miksi on samankaltaisten kappaleiden kokoelma. Genius‑miksit luodaan uudelleen joka kerta, kun kuuntelet niitä, joten ne ovat aina uusia ja tuoreita.

Voit luoda Genius‑soittolistoja iTunesissa ja synkronoida niitä iPod touchiin. Voit myös luoda ja tallentaa Genius‑soittolistoja suoraan iPod touchissa.

iTunes luo Genius‑miksit automaattisesti. iTunes luo erilaisia miksejä riippuen iTunes‑ kirjastossasi olevasta musiikkivalikoimasta. Voit esimerkiksi saada Genius‑miksejä, joissa korostuvat R&B‑kappaleet tai vaihtoehtorock.

Jotta voisit käyttää Geniusta iPod touchissa, sinun on ensin asetettava Genius käyttöön iTunesissa ja synkronoitava sitten iPod touch iTunesin kanssa. Genius‑miksit synkronoidaan automaattisesti, ellet hallitse musiikkia käsin ja valitse iTunesissa, mitkä miksit haluat synkronoida. Genius on ilmainen palvelu, mutta se edellyttää Apple ID:tä.

Kun synkronoit Genius‑miksin, iTunes voi valita ja synkronoida kirjastostasi kappaleita, joita et ole varta vasten valinnut synkronoitaviksi.

Genius-miksien selaaminen: Napauta Genius (napauta ensin Muut, jos Genius ei ole näkyvissä). Näytön alalaidassa olevien pisteiden määrä kertoo, kuinka monta miksiä olet synkronoinut iTunesista, ja pisteistä näet, mitä miksiä parhaillaan katselet. Pääset toisiin mikseihin pyyhkäisemällä vasemmalle tai oikealle.

Genius-miksin toistaminen: Napauta miksiä tai napauta .

Genius-soittolistan luominen iPod touchissa:

1 Napauta Soittolistat (napauta ensin Muut, jos Soittolistat ei ole näkyvissä) ja napauta

sitten Genius‑soittolista.

62 Luku 5 Musiikki ja videot

2 Napauta kappaletta luettelossa. Genius luo soittolistan lisäämällä siihen kappaleita,

jotka sopivat hyvin yhteen kyseisen kappaleen kanssa.

Voit myös luoda parhaillaan toistettavan kappaleen kanssa yhteensopivien kappaleiden Genius‑soittolistan. Napauta Toistettava‑näytössä albumin kuvitusta, jotta saat näkyviin lisää säätimiä, ja napauta sitten .

Genius-soittolistan tallentaminen: Napauta soittolistassa Tallenna. Soittolista tallennetaan Soittolistat‑valikkoon valitsemasi kappaleen nimellä.

Voit luoda ja tallentaa niin monta Genius‑soittolistaa kuin haluat. Jos tallennat iPod touchissa luodun Genius‑soittolistan, se synkronoidaan takaisin iTunesiin, kun seuraavan kerran liität laitteen tietokoneeseen.

Genius-soittolistan päivittäminen: Napauta soittolistassa Päivitä. Soittolistan päivittäminen luo uuden, eri kappaleita sisältävän soittolistan valitsemasi

kappaleen kanssa yhteensopivista kappaleista. Voit päivittää minkä tahansa soittolistan riippumatta siitä, onko se luotu iTunesissa ja synkronoitu iPod touchiin vai luotu suoraan iPod touchissa.

Genius-soittolistan tekeminen eri kappaletta käyttäen: Napauta Genius‑soittolista, napauta sitten Uusi ja valitse kappale.

Tallennetun Genius-soittolistan poistaminen: Napauta Genius‑soittolista ja napauta sitten Poista.

Kun Genius‑soittolista on synkronoitu iTunesiin, et voi poistaa sitä suoraan iPod touchissa. Voit muokata soittolistan nimeä, lopettaa synkronoinnin tai poistaa soittolistan iTunesissa.

Soittolistojen luominen

Voit luoda ja muokata omia soittolistoja iPod touchissa. Voit myös muokata tietokoneen iTunesista synkronoituja soittolistoja.

Soittolistan luominen:

1 Napauta Soittolistat (napauta ensin Muut, jos Soittolistat ei ole näkyvissä) ja napauta

sitten Lisää soittolista…

2 Kirjoita soittolistan nimi ja napauta Tallenna.

3 Selaa kappaleita näytön alalaidassa olevia säätimiä käyttäen. Lisää kappale tai video

soittolistaan napauttamalla. Jos haluat lisätä minkä tahansa kappaleluettelon kaikki kappaleet, napauta ”Lisää kaikki” luettelon yllä.

4 Kun olet valmis, napauta Valmis.

Kun teet soittolistan ja synkronoit sen jälkeen iPod touchin tietokoneen kanssa, soittolista synkronoituu iTunes‑kirjastoosi.

Soittolistan muokkaaminen:

1 Napauta Soittolistat (napauta ensin Muut, jos Soittolistat ei ole näkyvissä) ja napauta

sitten soittolistaa, jota haluat muokata.

Luku 5 Musiikki ja videot 63

2 Napauta Muokkaa ja tee jokin seuraavista:

Â Siirrä kappaletta ylemmäs tai alemmas listassa vetämällä kappaleen vieressä olevaa

symbolia .

Â Poista kappale soittolistasta napauttamalla kappaleen vieressä ja napauttamalla

sitten Poista. Kappaleen poistaminen soittolistasta ei poista sitä iPod touchista.

Â Lisää kappaleita napauttamalla .

3 Kun olet valmis, napauta Valmis.

Kun muokkaat soittolistaa ja synkronoit sen jälkeen iPod touchin tietokoneen kanssa, soittolista synkronoituu iTunes‑kirjastoosi.

Soittolistan poistaminen: Napauta Soittolistat‑näytössä sitä soittolistaa, jonka haluat poistaa, ja napauta sitten Poista (vieritä listan yläreunaan, jossa Poista‑painike näkyy). Vahvista poisto napauttamalla ”Poista soittolista”.

Soittolistan tyhjentäminen: Napauta Soittolistat‑näytössä sitä soittolistaa, jonka haluat tyhjentää ja napauta sitten Tyhjennä (vieritä listan yläreunaan, jossa Tyhjennä‑ painike näkyy). Vahvista tyhjennys napauttamalla ”Tyhjennä soittolista”.

Videot

iPod touchilla voit katsella videosisältöä, kuten elokuvia, musiikkivideoita ja videopodcasteja. Jos videossa on kappaleita, voit siirtyä seuraavaan tai edelliseen kappaleeseen tai tuoda näkyviin luettelon ja aloittaa toiston haluamastasi kappaleesta. Jos videossa on kielivaihtoehtoja, voit valita äänen kielen tai asettaa tekstitykset näkyviin.

Videoiden toistaminen

Videon toistaminen: Napauta Videot (napauta ensin Muut, jos Videot ei ole näkyvissä)

ja napauta sitten videota. Toistosäätimien tuominen näkyviin: Saat säätimet näkyviin napauttamalla näyttöä.

Voit kätkeä ne napauttamalla uudelleen. Podcastin tai TV-ohjelman lisäjaksojen hankkiminen: Napauta Videot (napauta

ensin Muut, jos Videot ei ole näkyvissä) ja napauta sitten podcastia tai TV‑ohjelmaa nähdäksesi luettelon sen jaksoista. Näytä luettelo muista iTunes Storesta saatavista jaksoista napauttamalla ”Lisää jaksoja…”.

Videon toiston hallitseminen

Videot toistetaan vaakanäkymässä, jotta laajakuvanäytöstä saa täyden hyödyn.

64 Luku 5 Musiikki ja videot

Toistopää

Selauspalkki

Toisto/ kesketys

Kelaus eteenpäin

Skaalaus

Aloita alusta/

kelaus taaksepäin

Äänenvoimakkuus

AirPlay

Selauspalkkia käyttäen voit siirtyä mihin tahansa kohtaan aikajanalla. Voit säätää siirtymisnopeutta selauspalkissa liikuttamalla sormea alas samalla, kun liu’utat toistopaikkaa selauspalkissa.

Videon keskeyttäminen Napauta .

Toiston jatkaminen Napauta .

Äänenvoimakkuuden säätäminen Vedä äänenvoimakkuuden liukusäädintä.

Vaihtaminen AirPlaysta takaisin iPod touchiin Napauta ja valitse luettelosta iPod touch.

Siirtyminen seuraavaan kappaleeseen (jos käytettävissä)

Siirtyminen edelliseen kappaleeseen (jos käytettävissä)

Toiston aloittaminen halutusta kappaleesta (jos käytettävissä)

Kelaus taaksepäin tai kelaus eteenpäin Pidä tai painettuna.

Siirtyminen tiettyyn kohtaan videolla Vedä toistopaikkaa selauspalkissa. Säädä

Videon katselun lopettaminen ennen sen loppumista

Videon skaalaaminen näytön täyttäväksi tai näytölle sopivaksi

Napauta .

Napauta ja valitse sitten kappale luettelosta.

siirtymisnopeutta liu’uttamalla sormea alas. Siirtymisnopeus hidastuu sitä enemmän, mitä alemmas liu’utat sormeasi.

Napauta Valmis. Vaihtoehtoisesti paina Koti‑ painiketta .

Jos haluat, että video täyttää näytön, napauta

. Jos haluat, että video sovitetaan näytölle, napauta . Voit myös vaihtaa näytön täyttämisen ja näytölle sovittamisen välillä kaksoisnapauttamalla videota.

Kun skaalaat videon täyttämään näytön, sivut tai ylälaita saattavat leikkaantua pois näkyvistä. Kun skaalaat videon mahtumaan näytölle, videon sivuilla tai ylä‑ ja alapuolella saattavat näkyä mustat palkit.

Luku 5 Musiikki ja videot 65

Äänen vaihtoehtoisen kielen valinta (jos käytettävissä)

Tekstitysten näyttäminen tai kätkeminen (jos käytettävissä)

Napauta

Napauta ja valitse Tekstitys‑luettelosta kieli tai vaihtoehto Pois.

ja valitse Ääni‑luettelosta kieli.

Videoiden etsiminen

Voit etsiä iPod touchiin synkronoitujen elokuvien, TV‑ohjelmien ja videopodcastien nimiä.

Videon etsiminen: Syötä tekstiä hakukenttään videoluettelon yläosassa. Hakutulokset tulevat näkyviin samalla, kun kirjoitat. Napauttamalla Etsi saat

näppäimistön pois näytöltä ja näet enemmän tuloksia.

Videosisältö on mukana Koti‑valikon kautta etsittäessä. Katso ”Etsiminen” sivulla 37.

Vuokraelokuvien ja -TV-ohjelmien katsominen

Voit vuokrata videoita iTunes Storesta ja katsoa niitä iPod touchissa. Voit ladata vuokrattuja elokuvia ja TV‑ohjelmia suoraan iPod touchiin tai siirtää elokuvia iPod touchiin tietokoneen iTunesista. (Elokuvien ja TV‑ohjelmien vuokraaminen ei ehkä ole käytettävissä kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.)

Katso ”” sivulla 15 2 .

Elokuva tai TV‑ohjelma on ladattava kokonaan, ennen kuin sen katsomisen voi aloittaa. Voit keskeyttää latauksen ja jatkaa sitä myöhemmin.

Vuokratut elokuvat ja TV‑ohjelmat vanhenevat tietyn ajan kuluttua, ja kun olet aloittanut elokuvan tai TV‑ohjelman katsomisen, se on katsottava loppuun määrätyn ajan kuluessa. Jäljellä oleva aika näkyy nimen lähellä. Vuokratut kohteet poistetaan automaattisesti, kun ne vanhenevat. Tarkista elokuvan tai TV‑ohjelman vuokra‑aika iTunes Storesta ennen sen vuokraamista.

Vuokraelokuvan tai -TV-ohjelman katsominen: Napauta Videot (napauta ensin Muut, jos Videot ei ole näkyvissä) ja valitse elokuva tai TV‑ohjelma.

Jos sinulla on 3. sukupolven iPod touch, voit siirtää vuokrattuja elokuvia iPod touchin ja tietokoneen välillä. Jos sinulla on 4. sukupolven iPod touch, voit siirtää vuokraelokuvia iPod touchin ja tietokoneen välillä ainoastaan, mikäli ne on vuokrattu tietokoneen iTunesissa. 4. sukupolven iPod touch ‑mallilla vuokrattuja elokuvia ei voida siirtää tietokoneelle.

Vuokratun elokuvan siirtäminen iPod touchin ja tietokoneen välillä:

1 Liitä iPod touch tietokoneeseen.

66 Luku 5 Musiikki ja videot

2 Valitse iTunesissa Laitteet‑luettelosta iPod touch ja osoita sen jälkeen Elokuvat.

3 Osoita Siirrä haluamasi kohteen vieressä ja osoita sitten Käytä.

Tietokoneen on oltava yhteydessä internetiin.

Videoiden katseleminen televisiossa

Voit katsella iPod‑videoita televisiossa käyttäen jotakin seuraavista:

Applen komponentti‑AV‑kaapeli Â Applen komposiitti‑AV‑kaapeli Â Applen digitaali‑AV‑sovitin ja HDMI‑kaapeli (4. sukupolven iPod touch) Â Applen VGA‑sovitin ja VGA‑kaapeli Â

Digitaali‑AV‑sovitin tukee teräväpiirtovideota tarkkuuteen 720p saakka äänen kanssa.

Voit myös suoratoistaa iPod‑videoita langattomasti televisioon AirPlayta ja Apple TV:tä käyttäen.

Huomaa: Applen kaapeleita, sovittimia ja telakoita voi ostaa erikseen. Vieraile osoitteessa www.apple.com//ipodstore (verkkokauppa ei ehkä ole käytettävissä kaikissa maissa tai kaikilla alueilla) tai tiedustele tuotteita paikalliselta Apple‑ jälleenmyyjältä.

Liittäminen AV-kaapelilla: Voit käyttää Applen komponentti‑AV‑kaapelia, Applen komposiitti‑AV‑kaapelia tai muuta valtuutettua iPod touch ‑yhteensopivaa kaapelia. Voit käyttää näitä kaapeleita myös Apple Universal Dockin kanssa iPod touchin liittämiseen TV:hen. Apple Universal Dock ‑telakkaan kuuluu kaukosäädin, jolla voit hallita toistoa matkan päästä.

Liittäminen Applen digitaali-AV-sovittimella (4. sukupolven iPod touch): Liitä Applen digitaali‑AV‑sovitin iPod touchin telakkaliitäntään. Liitä HDMI‑kaapeli sovittimen HDMI‑ portista televisioon tai vastaanottimeen. Jotta iPod touch pysyisi ladattuna videoiden katselun aikana, kytke Applen telakkaliitäntä–USB‑kaapeli sovittimen 30‑nastaisesta liitännästä tietokoneeseen tai sähköpistorasiaan liitettyyn USB‑virtalähteeseen.

VGA -sovittimella liittäminen: Liitä VGA‑sovitin iPod touchin telakkaliitäntään. Liitä VGA‑sovitin VGA‑kaapelilla yhteensopivaan televisioon, projektoriin tai VGA‑näyttöön

Videoiden suoratoistaminen AirPlayn ja Apple TV:n avulla: Aloita videon toistaminen, napauta sitten ja valitse luettelosta Apple TV. Jos ei näy tai jos et näe AirPlay‑laitteiden luettelossa Apple TV:tä, varmista, että se on samassa langattomassa verkossa kuin iPod touch. Voit palauttaa toiston takaisin iPod touchiin napauttamalla uudelleen ja valitsemalla luettelosta iPod touch.

Videoiden muuntaminen iPod touchia varten

Voit lisätä iPod touchiin muitakin kuin iTunes Storesta ostettuja videoita, kuten videoita, joita olet luonut iMoviessa Macilla, tai videoita, joita olet ladannut internetistä ja lisännyt iTunesiin.

Luku 5 Musiikki ja videot 67

Jos yrität lisätä videota iTunesista iPod touchiin ja näkyviin tulee viesti, jossa sanotaan, että videota ei voida toistaa iPod touchissa, voit muuntaa videon.

Videon muuntaminen toimimaan iPod touchin kanssa: Valitse video iTunes‑ kirjastossasi ja valitse Lisäasetukset > Luo iPod‑ tai iPhone‑versio. Sitten voit lisätä muunnetun videon iPod touchiin.

Videoiden poistaminen iPod touchista

Voit säästää tilaa poistamalla videoita iPod touchista.

Videon poistaminen: Pyyhkäise videoluettelossa vasemmalle tai oikealle videon yli ja napauta sitten Poista.

Videon (muun kuin vuokratun elokuvan tai TV‑ohjelman) poistaminen iPod touchista ei poista sitä iTunes‑kirjastostasi. Video saattaa palata iPod touchiin, jos se on edelleen asetettu synkronoitavaksi iTunesissa.

Tärkeää: Jos poistat vuokratun elokuvan tai TV‑ohjelman iPod touchista, se poistetaan

pysyvästi eikä sitä voida siirtää takaisin tietokoneelle.

Kotijako

Kotijaon avulla voit toistaa musiikkia, elokuvia ja TV‑ohjelmia iPod touchilla Mac‑ tai PC‑tietokoneen iTunes‑kirjastosta.

Huomaa: Kotijakoa varten tarvitaan iTunes 10.2 tai uudempi, saatavilla osoitteesta www.itunes.com//download Bonussisältöä, kuten digitaalisia kirjoja tai iTunes Extras ‑sisältöä ei voi jakaa.

iPod touchin ja tietokoneen on oltava samassa Wi‑Fi‑verkossa. iTunesin on oltava avoinna tietokoneella, Kotijaon on oltava päällä ja kirjautuneena samaan Apple‑tiliin kuin iPod touchilla olevan Kotijako.

iTunes-kirjaston musiikin tai videon toistaminen iPod touchilla:

1 Valitse Macin tai PC:n iTunesissa Lisäasetukset > Laita kotijako päälle. Syötä Apple ID ja

salasana ja osoita sitten Luo kotijako.

2 Valitse Asetukset > Musiikki ja anna sitten Kotijako‑kohdassa sama Apple ID ja

salasana, joita käytit, kun laitoit Kotijaon päälle iTunesissa.

3 Napauta Musiikissa Muut, napauta Jaetut ja valitse iTunes‑kirjastosi.

Musiikin välilehdillä (soittolistat, artistit, kappaleet jne.) näkyy nyt iTunes‑kirjaston sisältö iPod touchin sisällön sijaan.

iPod touchin sisältöön palaaminen: Napauta Musiikissa Muut, napauta sitten Jaetut ja valitse luettelon yläosasta iPod touch.

68 Luku 5 Musiikki ja videot

Nukkumisajastimen asettaminen

Voit asettaa iPod touchin lopettamaan musiikin tai videoiden toiston tietyn ajan jälkeen.

Nukkumisajastimen asettaminen: Valitse Koti‑valikossa Kello > Ajastin ja valitse tuntien ja minuuttien määrä pyyhkäisemällä. Napauta ”Ajan loppuessa”, valitse ”Laita iPod nukkumaan” ja käynnistä sitten ajastin napauttamalla Aloita‑painiketta.

Kun ajastus päättyy, iPod touch lopettaa musiikin tai videon toistamisen, sulkee kaikki avoinna olevat ohjelmat ja lukitsee itsensä.

Selauspainikkeiden vaihtaminen

Voit korvata selauspainikkeet näytön alalaidassa useammin käyttämilläsi painikkeilla. Jos esimerkiksi kuuntelet usein podcasteja, voit korvata Kappaleet‑painikkeen Podcastit‑painikkeella.

Selauspainikkeiden vaihtaminen: Napauta Muut, napauta Muokkaa ja vedä painike näytön alareunaan sen painikkeen päälle, jonka haluat korvata.

Voit järjestää alareunassa olevia painikkeita vetämällä niitä vasemmalle tai oikealle. Kun olet valmis, napauta Valmis. Pääset milloin tahansa käyttämään korvaamiasi painikkeita napauttamalla Muut‑painiketta.

Luku 5 Musiikki ja videot 69

FaceTime

Tietoja FaceTimesta

FaceTime mahdollistaa videopuhelujen soittamisen Wi‑Fin kautta. Etukameran avulla voit puhua kasvokkain ja pääkameran avulla voit jakaa sen, mitä itse näet.

Sinulla on oltava 4. sukupolven iPod touch ja Wi‑Fi‑yhteys internetiin, jotta voit käyttää FaceTimea. Keskustelukumppanilla on myös oltava Wi‑Fi‑yhteys ja joko 4. sukupolven iPod touch, iPad 2 tai iPhone 4. Jos haluat lisätietoja, katso ”Yhteyden muodostaminen internetiin” sivulla 19.

Huomaa: FaceTime ei ehkä ole käytettävissä kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.

Sisäänkirjautuminen

FaceTimeen sisäänkirjautumista varten tarvitaan Apple ID. Jos sinulla on iTunes Store‑, MobileMe‑ tai muu Apple‑tili, voit käyttää kyseistä Apple ID:tä FaceTimessa. Jos sinulla ei ole Apple ID:tä, voit luoda uuden tilin, kun avaat FaceTimen.

Sinun ei tarvitse kirjautua sisään tai ulos joka kerta, kun käytät FaceTimea. Kun olet kirjautunut sisään, siirryt suoraan yhteystietoluetteloon aina, kun avaat FaceTimen.

Kirjautuminen sisään FaceTimeen:

1 Avaa FaceTime, syötä Apple ID ja salasana ja napauta Kirjaudu. Jos sinulla ei ole

Apple‑tiliä, luo tili napauttamalla Luo uusi tili.

2 Valitse Sijainti‑näytöllä nykyinen sijaintisi ja napauta Seuraava.

3 Syötä FaceTime‑näytöllä sähköpostiosoite, jota muiden on käytettävä FaceTime‑

puhelujen soittamiseen sinulle, ja napauta sitten Seuraava. Jos käytät tätä osoitetta ensimmäisen kerran FaceTimen kanssa, joudut ehkä vastaamaan Applen kyseiseen osoitteeseen lähettämään vahvistusviestiin. (Jos olet jo lisännyt tilin Mailiin iPod touchissa, vahvistus tehdään automaattisesti.)

Voit nyt valita yhteystiedon ja aloittaa FaceTime‑puhelun, ja muut voivat soittaa sinulle käyttäen antamaasi sähköpostiosoitetta. Jos käytät useampaa kuin yhtä osoitetta, voit lisätä muut osoitteet alla kuvatulla tavalla.

Uuden tilin luominen:

1 Avaa FaceTime ja napauta Luo uusi tili.

2 Syötä tilin tiedot Uusi tili ‑näytöllä ja napauta sitten Seuraava. Syöttämästäsi

sähköpostiosoitteesta tulee uuden tilin Apple ID.

3 Valitse Sijainti‑näytöllä nykyinen sijaintisi ja napauta Seuraava.

4 Syötä FaceTime‑näytöllä sähköpostiosoite, jota haluat toisten käyttävän soittaessaan

sinulle ja napauta sitten Seuraava. Tämän osoitteen ei tarvitse olla sama kuin tilin tunnukseksi antamasi osoite. Osoitteen on kuitenkin oltava käytössä.

5 Vastaa vahvistusviestiin, jonka Apple lähetti edellisessä vaiheessa syötettyyn

sähköpostiosoitteeseen.

Jos sinulla on useampi kuin yksi sähköpostiosoite, voit antaa muiden soittaa sinulle käyttäen mitä tahansa niistä.

Sähköpostiosoitteiden lisääminen: Valitse Asetukset > FaceTime ja napauta sitten Lisää uusi sähköpostiosoite.

Uloskirjautuminen: Valitse Asetukset > FaceTime ja napauta sitten Tili.

Sinun ei tarvitse kirjautua ulos FaceTimesta. Voit kirjautua sisään kerran ja avata FaceTimen myöhemmin uudelleen. Sinua ei pyydetä enää kirjautumaan sisään. Et voi vastaanottaa FaceTime‑puheluja, jos olet kirjautunut ulos.

Luku 6 FaceTime 71

FaceTime-asetusten muuttaminen: Valitse Asetukset > FaceTime. Katso

”FaceTime” sivulla 17 7.

FaceTime-puhelun soittaminen

Soita FaceTime‑puhelu valitsemalla henkilö yhteystiedoista, suosikeista tai äskeisten puheluiden luettelosta.

Soittaminen yhteystiedolle: Napauta Yhteystiedot, valitse nimi ja napauta sitten FaceTime. Jos et näe FaceTime‑painiketta, varmista, että FaceTime on asetettu päälle Asetuksissa.

Yhteystiedon lisääminen: Napauta Yhteystiedot ja napauta sitten ja syötä henkilön nimi ja sähköpostiosoite tai puhelinnumero. Tämä voi olla iPod touchia käyttävän henkilön sähköpostiosoite tai iPhone 4:ää käyttävän henkilön puhelinnumero.

Jos yhteystieto on alueesi ulkopuolella, muista syöttää koko numero (myös maakoodi ja suuntanumero), esimerkiksi Yhdysvalloissa +1 (408) 555‑0125.

Äskeisen puhelun uudelleenvalinta: Napauta Äskeiset ja valitse sitten nimi tai numero.

Soittaminen suosikille: Napauta Suosikit ja napauta sitten luettelossa olevaa nimeä.

Puhelun aikana

Kun puhut puhelua jonkun kanssa FaceTimessa, voit vaihtaa kameraa, vaihtaa kameran näkymän suuntaa, mykistää mikrofonin, siirtää kuva‑kuvassa‑näyttöä, avata toisen ohjelman ja lopettaa puhelun.

Vaihtaminen etukameran ja pääkameran välillä: Napauta . Kameran näkymän suunnan vaihtaminen: Käännä iPod touch. Kuva, jonka ystäväsi

näkee, muuttuu vastaavasti.

72 Luku 6 FaceTime

Voit lukita iPod touchin pystynäkymään, jos haluat välttää turhat näkymän suunnan vaihdokset, kun liikutat kameraa. Katso ”Katsominen pysty‑ tai vaakanäkymässä” sivulla 26.

Mikrofonin mykistäminen: Napauta . Ystäväsi näkee sinut edelleen. Myös sinä näet ja kuulet hänet.

Kuva-kuvassa-näytön siirtäminen: Vedä pieni ikkuna mihin tahansa kulmaan. Toisen ohjelman käyttämien puhelun aikana: Paina Koti‑painiketta ja napauta

haluamasi ohjelman symbolia. Voit edelleen keskustella ystäväsi kanssa, mutta ette näe toisianne. Voit palata videopuheluun napauttamalla vihreää palkkia näytön yläreunassa.

Puhelun lopettaminen: Napauta .

Luku 6 FaceTime 73

Kamera

Tietoja Kamerasta

4. sukupolven iPod touch ‑laitteessa voit ottaa kuvia ja kuvata videota kaikkialla minne menetkin. 4. sukupolven iPod touch ‑laitteessa on pääkamera, joka ottaa kuvia ja kuvaa teräväpiirtovideota, ja etukamera, jolla voit soittaa FaceTime‑videopuheluita ja ottaa kuvia tai kuvata videoita itsestäsi.

Pääkamera on iPod touchin takana. Kameraa hallitaan näytöllä, jossa näkyy otettava kuva tai kuvattava video. Napauttamalla mihin tahansa näytöllä voit asettaa valotuksen kyseisen kuvan osan mukaiseksi.

Jos sinulla on Wi‑Fi‑yhteys ja sijaintipalvelut ovat päällä, kuviin ja videoihin merkitään sijaintitiedot. Sijaintitiedoilla voi joissakin ohjelmissa ja joillakin kuvien jakamiseen tarkoitetuilla sivustoilla esittää, missä kuvat on otettu. Esimerkiksi Kuvat‑ohjelma järjestää kuvat paikkojen mukaan.

Huomaa: Jos sijaintipalvelut ovat pois päältä, kun avaat Kameran, saat kehotuksen laittaa sijaintipalvelut päälle. Jos et halua sisällyttää sijaintitietoa kuviisi ja videoihisi, voit käyttää Kameraa asettamatta sijaintipalveluita päälle. Katso ”Sijaintipalvelut” sivulla 168.

Kuvien ottaminen ja videojen kuvaaminen

Valokuva/ video-kytkin

Valotusalue

Vaihda kameraa

Zoomaa

Viimeisen kuvan miniatyyri

Ota valokuva napauttamalla

Kuvien ottaminen ja videon kuvaaminen iPod touchilla tapahtuu helposti suuntaamalla vain kamera kohteeseen ja napauttamalla näyttöä.

Kuvan ottaminen: Suuntaa iPod touch ja napauta . Varmista, että Kamera/video‑kytkin on asennossa .

Kun otat kuvan tai aloitat videon kuvaamisen, iPod touchista kuuluu suljinääni. Voit säätää suljinäänen äänenvoimakkuutta iPod touchin kyljessä olevilla äänenvoimakkuuspainikkeilla.

Videon kuvaaminen: Liu’uta Kamera/video‑kytkin asentoon ja aloita sitten kuvaaminen napauttamalla . Kun Kamera kuvaa videota, tallennuspainike vilkkuu. Kun haluat lopettaa tallentamisen, napauta uudelleen.

Luku 7 Kamera 75

Voit tuoda kameran säätimet näkyviin napauttamalla näyttöä.

Valotuksen muuttaminen: Aseta valotus napauttamalla haluamaasi kohtaa. Kamera säätää valotuksen sopivaksi valitulle kuvan alueelle. Kameratilassa napauttaminen tuo myös näkyviin zoomaussäätimen näytön alareunassa.

Lähentäminen ja loitontaminen: Napauta näyttöä ja lähennä tai loitonna vetämällä näytön alareunassa olevaa liukusäädintä (vain pääkamera kameratilassa).

Vaihtaminen pääkameran ja etukameran välillä: Napauta näytön oikeassa yläkulmassa.

Juuri kuvatun kuvan tai videon tarkistaminen: Napauta viimeisimmän kuvan tai videon miniatyyrikuvaa näytön vasemmassa alakulmassa.

Voit katsoa muita Kameran rulla ‑albumissa olevia kuvia ja videoita käyttämällä näytön alareunassa olevia vasemmalle ja oikealle osoittavia nuolia tai vain pyyhkäisemällä vasemmalle tai oikealle. Palaa kamera‑ tai videotilaan napauttamalla Valmis. Jos säätimet eivät näy, tuo ne esiin napauttamalla näyttöä.

Kuvan tai videon poistaminen: Napauta . Jos ei näy, tuo säätimet esiin napauttamalla näyttöä.

Näyttökaappauksen ottaminen: Paina nopeasti käynnistys‑/nukkumispainiketta ja Koti‑painiketta samanaikaisesti. Näyttö välähtää ilmaisten, että näyttökaappauksen otto onnistui. Näyttökaappaus lisätään Kameran rulla ‑albumiin.

Kuvien ja videoiden katsominen ja jakaminen

Kameralla kuvatut kuvat ja videot tallennetaan iPod touchin Kameran rulla ‑albumiin. Voit katsoa Kameran rulla ‑albumia joko Kamera‑ tai Kuvat‑ohjelmassa.

Kuvien ja videoiden katsominen Kameran rulla -albumissa: Napauta Kamera‑ ohjelmassa näytön vasemmassa alakulmassa olevaa miniatyyrikuvaa. Napauta Kuvat‑ ohjelmassa Kameran rulla ‑albumia. Selaa kuvia ja videoita napauttamalla vasemmalle tai oikealle osoittavaa painiketta tai pyyhkäisemällä vasemmalle tai oikealle.

Kun kuvaa tai videota katsotaan Kameran rulla ‑albumissa, säätimet saa näkyviin napauttamalla näyttöä.

Jos haluat lisätietoja videoiden ja kuvien katsomisesta ja jakamisesta, katso:

” Â Kuvien ja videoiden katsominen” sivulla 79 ” Â Kuvien ja videon jakaminen” sivulla 82

Videoiden leikkaaminen

Voit leikata kehyksiä juuri kuvaamasi videon tai minkä tahansa muun Kameran rulla ‑albumissa olevan videon alusta ja lopusta. Voit korvata alkuperäisen videon tai tallentaa trimmatun version uutena videoleikkeenä.

76 Luku 7 Kamera

Videon leikkaaminen:

1 Kun katsot videota, saat säätimet näkyviin napauttamalla näyttöä.

2 Vedä jompaakumpaa päätä kehysnäkymässä videon yläpuolella ja napauta Leikkaa.

3 Napauta ”Leikkaa alkuperäistä” tai ”Tallenna uutena leikkeenä”.

Tärkeää: Jos valitset ”Leikkaa alkuperäistä”, pois leikatut kehykset poistetaan

alkuperäisestä videosta lopullisesti. Jos valitset ”Tallenna uutena leikkeenä”, Kameran rulla ‑albumiin tallennetaan uusi trimmattu videoleike ja alkuperäinen video jätetään ennalleen.

Kuvien ja videoiden lähettäminen tietokoneelle

Kamera‑ohjelmalla kuvattuja kuvia ja videoita voi lähettää tietokoneen kuvaohjelmaan, kuten Macin iPhotoon.

Kuvien ja videoiden lähettäminen tietokoneelle: Liitä iPod touch tietokoneeseen.

Â Mac: Valitse haluamasi kuvat ja videot ja osoita iPhotossa tai muussa tietokoneella

olevassa tuetussa kuvaohjelmassa tuonti‑ tai latauspainiketta.

Â PC: Noudata kuvaohjelmiston mukana tulleita ohjeita.

Jos valitset kuvien ja videoiden poistamisen iPod touchista, kun ne ladataan tietokoneelle, ne poistetaan Kameran rulla ‑albumista. Voit synkronoida kuvia ja videoita iPod touchin Kuvat‑ohjelmaan iTunesin Kuvat‑asetusosion avulla (videot voidaan synkronoida vain Macissa). Katso ”iTunesin iPod touch ‑asetusosiot” sivulla 48.

Luku 7 Kamera 77

Kuvat

Tietoja Kuvista

Voit kuljettaa kuvasi ja videosi mukana iPod touchissa, jotta voit jakaa ne perheesi, ystäviesi ja yhteistyökumppaniesi kanssa. Voit myös katsella kuvia ja videoita iPod touchilla tai katsella kuvia ja videoita televisiossa AirPlayn ja Apple TV:n avulla. Voit synkronoida kuvia ja videoita tietokoneeltasi, katsella iPod touchilla kuvattuja kuvia ja videoita ja käyttää kuvia taustakuvina. Voit myös lähettää kuvia ja videoita sähköpostissa, ladata kuvia ja videoita MobileMe‑gallerioihin sekä tulostaa kuvia.

Huomaa: Video‑ ja kameraominaisuudet ovat käytettävissä, jos sinulla on 4. sukupolven iPod touch.

Kuvien ja videoiden synkronoiminen tietokoneen kanssa

iTunes voi synkronoida kuvat ja videot seuraavien ohjelmien kanssa:

Â Mac: iPhoto 4.0.3 tai uudempi (videoiden synkronoiminen edellyttää iPhoto 6.0.6:tta

tai uudempaa) tai Aperture (vain kuvat)

Â PC: Adobe Photoshop Elements 8.0 tai uudempi (vain kuvat)

Voit myös synkronoida kuvia ja videoita mistä tahansa tietokoneesi kuvia sisältävästä kansiosta. Katso ”Synkronoiminen iTunesin kanssa” sivulla 46.

iPod touch tukee H.264‑ MPEG‑4‑videomuotoja AAC‑äänellä. Jos sinulla on ongelmia videon synkronoimisessa iPod touchiin, voit ehkä käyttää iTunesia luodaksesi videosta iPod touch ‑version.

iPod touch-version luominen videosta:

1 Kopioi video iTunes‑kirjastoosi.

2 Valitse iTunesissa Kirjasto‑luettelosta Elokuvat ja valitse video, jonka haluat

synkronoida.

3 Valitse Lisäasetukset > Luo iPod‑ tai iPhone‑versio.

Jos haluat lisätietoja, katso http://support.apple.com/kb/HT1211?viewlocale=_FI.

Kuvien ja videoiden katsominen

Kuvissa voidaan katsella kuvia ja videoita, jotka on kuvattu 4. sukupolven iPod touchilla, synkronoitu tietokoneelta tai tallennettu sähköpostista. Jos synkronoit kuvat iPhoto 8.0:n (osa iLife ’09:ää) tai uudemman kanssa, voit katsella kuvia ja videoita järjestettyinä tapahtumien ja nimeämiesi kasvojen mukaan. Jos kuviin ja videoihin on merkitty sijaintitiedot, voit katsoa myös paikkoja, joissa ne on kuvattu.

Kuvien ja videoiden katsominen:

1 Napauta Kuvissa kuva‑albumia. Napauta näytön alareunassa olevia painikkeita

katsoaksesi kuvia ja videoita albumien, tapahtumien, kasvojen ja paikkojen mukaan.

Kuvat on järjestetty kuvaamispäivän mukaan. Jos napautat Paikat, kaikki paikat, joihin merkittyjä kuvia sinulla on, tulevat näkyviin karttaan. Napauta nastaa ja napauta sitten

nähdäksesi kyseisen paikan kuvat ja videot.

2 Näet kuvan tai videon koko näytöllä napauttamalla miniatyyrikuvaa.

Säätimien näyttäminen ja kätkeminen: Näet säätimet napauttamalla kuvaa tai

videota koko näytön tilassa. Voit kätkeä säätimet napauttamalla uudelleen.

Videon toistaminen: Napauta näytön keskellä .

Voit toistaa videon uudelleen napauttamalla näytön alareunassa. Jos ei näy, tuo säätimet esiin napauttamalla näyttöä.

Luku 8 Kuvat 79

Kuvan tai videon katsominen vaakasuunnassa: Käännä iPod touch poikittain. Kuva

tai video kääntyy automaattisesti oikein päin, ja jos kyseessä on laajakuvamuotoinen kuva, se suurenee täyttämään näytön.

Kuvan tietyn kohdan lähentäminen: Voit lähentää näkymää kaksoisnapauttamalla ja loitontaa kaksoisnapauttamalla uudelleen. Voit myös lähentää tai loitontaa kuvaa nipistämällä.

Videon katsominen koko näytöllä tai sovittaminen näytölle: Kaksoisnapauttamalla näyttöä voit skaalata videon näytön täyttäväksi. Kaksoisnapauttamalla uudelleen saat videon mahtumaan näytölle.

Kuvan panorointi: Vedä kuvaa. Seuraavan tai edellisen kuvan tai videon katsominen: Pyyhkäise vasemmalle tai

oikealle. Tai tuo säätimet esiin napauttamalla ja napauta sitten tai .

80 Luku 8 Kuvat

Kuvien ja videoiden poistaminen

Voit poistaa kuvia ja videoita iPod touchin Kameran rullasta (tai Tallennetuista kuvista, jos sinulla on 3. sukupolven iPod touch tai vanhempi) .

Kuvien ja videoiden poistaminen:

1 Napauta näytön oikeassa yläkulmassa.

2 Valitse napauttamalla ne kuvat ja videot, jotka haluat poistaa.

Poista‑painikkeessa näkyy valittujen kohteiden lukumäärä.

3 Napauta Poista.

Kuvaesitykset

Voit katsoa kuva‑albumia kuvaesityksenä taustamusiikin ja siirrosten (iOS 4.3) kanssa.

Kuvaesityksen katsominen:

1 Avaa albumi napauttamalla sitä, napauta sitten kuvaa ja napauta .

2 Valitse kuvaesityksen asetukset.

Â Siirroksen tyypin vaihtaminen: Napauta Siirrokset ja valitse siirros.

Käytettävissä olevat siirrokset valitaan sen mukaan, miten kuvaesitys näytetään. Jos laite on liitetty Apple TV:hen, valitse jokin käytettävissä olevista siirroksista Jos iPod touch on liitetty televisioon tai projektoriin AV‑kaapelilla, valitse Hajonta‑ siirros. Jos haluat lisätietoja, katso ”Kuvien, kuvaesitysten ja videoiden katsominen televisiossa” alla.

Â Musiikin toistaminen kuvaesityksen aikana: Laita Toista musiikkia ‑asetus päälle,

napauta sitten Musiikki ja valitse kappale.

3 Napauta Aloita kuvaesitys.

Videot toistetaan automaattisesti, kun niiden vuoro tulee osana kuvaesitystä.

Kuvaesityksen pysäyttäminen: Napauta näyttöä. Kuvaesityksen asetukset: Valitse Asetuksissa Kuvat ja aseta seuraavia asetuksia:

Â Voit asettaa kunkin kuvan näkymisajan napauttamalla ”Toista jokaista kuvaa” ja

valitsemalla ajan.

Â Voit asettaa kuvaesityksen uudelleentoistamisen valitsemalla asetuksen Toista päälle

tai pois.

Â Voit asettaa kuvat ja videot näkymään satunnaisessa järjestyksessä valitsemalla

asetuksen Sekoita päälle tai pois.

Luku 8 Kuvat 81

Kuvien, kuvaesitysten ja videoiden katsominen televisiossa

Kuvat‑ohjelman avulla voit katsella kuvia, kuvaesityksiä ja videoita televisiossa käyttäen jotakin seuraavista:

Applen komponentti‑AV‑kaapeli Â Applen komposiitti‑AV‑kaapeli Â Applen digitaali‑AV‑sovitin ja HDMI‑kaapeli (4. sukupolven iPod touch) Â Applen VGA‑sovitin ja VGA‑kaapeli Â

Digitaali‑AV‑sovitin tukee teräväpiirtovideota tarkkuuteen 720p saakka äänen kanssa.

Voit myös suoratoistaa kuvia, kuvaesityksiä ja videoita langattomasti televisioon AirPlayn ja Apple TV:n avulla.

Liittäminen AV-kaapelilla: Voit käyttää Applen komponentti‑AV‑kaapelia, Applen komposiitti‑AV‑kaapelia tai muuta valtuutettua iPod touch ‑yhteensopivaa kaapelia. Voit käyttää näitä kaapeleita myös Apple Universal Dockin kanssa iPod touchin liittämiseen TV:hen tai vahvistimeen. Apple Universal Dock ‑telakkaan kuuluu kaukosäädin, jolla voit hallita toistoa matkan päästä.

VGA -sovittimella liittäminen: Liitä VGA‑sovitin iPod touchin telakkaliitäntään. Liitä VGA‑sovitin VGA‑kaapelilla yhteensopivaan televisioon, projektoriin tai VGA‑näyttöön

Liittäminen Applen digitaali-AV-sovittimella (4. sukupolven iPod touch): Liitä digitaali‑AV‑sovitin iPod touchin telakkaliitäntään. Liitä HDMI‑kaapeli sovittimen HDMI‑ portista televisioon tai vastaanottimeen. Jotta iPod touch pysyisi ladattuna videoiden katselun aikana, kytke telakkaliitäntä–USB‑kaapeli sovittimen 30‑nastaisesta liitännästä tietokoneeseen tai sähköpistorasiaan liitettyyn USB‑virtalähteeseen.

Sisällön suoratoistaminen AirPlayn ja Apple TV:n avulla: Katsele kuvaa, kuvaesitystä tai videota, napauta sitten ja valitse luettelosta Apple TV. Jos ei näy tai jos et näe AirPlay‑laitteiden luettelossa Apple TV:tä, varmista, että se on samassa langattomassa verkossa kuin iPod touch. Voit palauttaa toiston takaisin iPod touchiin napauttamalla

uudelleen ja valitsemalla luettelosta iPod touch.

Kuvien ja videon jakaminen

Voit lähettää kuvia ja videoita sähköpostissa, lisätä kuvia ja videoita MobileMe‑ gallerioihin ja julkaista videoita YouTubessa. Voit myös kopioida ja sijoittaa kuvia ja videoita ja tallentaa Kuviin kuvia ja videoita sähköpostiviesteistä ja verkkosivuilta.

Huomaa: Video‑ominaisuudet ovat käytettävissä vain, jos sinulla on 4. sukupolven iPod touch.

82 Luku 8 Kuvat

Kuvan tai videon lähettäminen sähköpostilla

Kuvan tai videon lähettäminen sähköpostiviestissä:

1 Valitse kuva tai video ja napauta . Jos ei näy, tuo säätimet esiin napauttamalla

näyttöä.

2 Napauta Lähetä.

Kuva tai video tulee näkyviin uuden sähköpostiviestin ikkunaan.

3 Kirjoita viesti ja napauta Lähetä.

4 Jos lähetät kuvan, sinua kehotetaan ehkä pienentämään viestin kokoa skaalaamalla

kuvaa. Napauta kokoa, jota haluat käyttää.

Useiden kuvien tai videoiden lähettäminen kerralla: Kun katselet miniatyyrejä albumissa, napauta , valitse napauttamalla kuvat, jotka haluat lähettää, ja napauta Jaa ja Sähköposti.

Tarvittaessa iPod touch voi pakata kuvan tai videon. Jos haluat lisätietoja kuvista ja videoista, katso Luku 7, ”Kamera,” sivulla 74.

Kuvien ja videoiden kopioiminen ja sijoittaminen

Voit myös kopioida kuvan tai videon Kuvissa ja sijoittaa sen sähköpostiviestiin. Jotkin muiden valmistajien ohjelmat voivat myös tukea kuvien tai videoiden kopioimista ja sijoittamista.

Kuvan tai videon kopioiminen: Pidä sormea näytöllä, kunnes Kopioi‑painike tulee näkyviin ja napauta sitten Kopioi.

Useiden kuvien tai videoiden kopioiminen:

1 Napauta näytön oikeassa yläkulmassa.

2 Valitse napauttamalla ne kuvat ja videot, jotka haluat kopioida.

Kopioi‑painikkeessa näkyy valittujen kohteiden lukumäärä.

3 Napauta Kopioi.

Kuvan tai videon sijoittaminen: Sijoita lisäyskohta paikkaan, johon haluat lisätä kuvan

tai videon, napauttamalla paikkaa, napauta sitten lisäyskohtaa ja napauta Sijoita.

Kuvan tai videon lisääminen MobileMe-galleriaan

Jos sinulla on MobileMe‑tili, voit lisätä kuvia ja videoita suoraan iPod touchista MobileMe‑galleriaan. Voit myös lisätä kuvia ja videoita jonkun toisen MobileMe‑ galleriaan, jos kyseinen käyttäjä on sallinut kuvien lisäämisen sähköpostitse.

Ennen kuvien tai videoiden lisäämistä MobileMe‑galleriaan:

Ota MobileMe‑tili käyttöön iPod touchissa Â Julkaise MobileMe‑galleria ja salli kuvien lisääminen sähköpostitse tai iPod touchia Â

käyttäen Liity Wi‑Fi‑verkkoon, joka on internet‑yhteydessä Â

Luku 8 Kuvat 83

Jos haluat lisätietoja gallerian luomisesta ja kuvien ja videoiden lisäämisestä siihen, tutustu MobileMe‑ohjeisiin.

Kuvan tai videon lisääminen omaan galleriaan: Valitse kuva tai video ja napauta ja napauta sitten ”Lähetä MobileMehen”. Syötä halutessasi otsikko ja kuvaus, valitse sitten albumi, johon haluat lisätä kuvan tai videon ja napauta Julkaise.

Jos ei näy, tuo säätimet esiin napauttamalla näyttöä.

iPod touch ilmoittaa, kun kuva tai video on julkaistu, ja tarjoaa mahdollisuuden katsoa sitä MobileMessä tai lähettää sähköpostissa linkin ystävälle.

Kuvan tai videon lisääminen jonkun toisen galleriaan: Valitse kuva tai video, napauta

ja napauta Sähköposti. Syötä albumin sähköpostiosoite ja napauta Lähetä.

Videoiden julkaiseminen YouTubessa

Jos sinulla on YouTube‑tili ja 4. sukupolven iPod touch, voit lähettää videoita suoraan YouTubeen. Kaikkia videoita ei ehkä voida siirtää elokuvan pituudesta tai muista tekijöistä johtuen.

Videon julkaiseminen YouTubessa:

1 Kun katsot videota, napauta ja napauta ”Lähetä YouTubeen”.

2 Kirjaudu sisään YouTube‑tilillesi.

3 Syötä julkaisutiedot, kuten otsikko, kuvaus ja tagit.

4 Valitse kategoria napauttamalla Kategoria.

5 Napauta Julkaise.

Kuvien ja videoiden tallentaminen sähköpostiviesteistä ja verkkosivuilta

Huomaa: Video‑ominaisuudet ovat käytettävissä vain, jos sinulla on 4. sukupolven iPod touch. 3. sukupolven iPod touch ‑mallissa tai aiemmassa Kameran rulla ‑albumin nimi on Tallennetut kuvat.

Kuvan tallentaminen sähköpostiviestistä Kameran rulla -albumiin: Napauta kuvaa ja napauta sitten Tallenna kuva. Jos kuvaa ei ole vielä ladattu, napauta ensin latausviestiä.

Videon tallentaminen sähköpostiviestistä Kameran rulla -albumiin: Pidä liitettä painettuna ja napauta Tallenna Video. Jos videota ei ole vielä ladattu, napauta ensin latausviestiä.

Kuvan tallentaminen verkkosivulta Kameran rulla -albumiin: Pidä kuvaa painettuna ja napauta Tallenna kuva.

Voit ladata Kameran rulla ‑albumissasi olevia kuvia ja videoita tietokoneesi kuvaohjelmaan liittämällä iPod touchin tietokoneeseen.

84 Luku 8 Kuvat

Kuvien tulostaminen

Voit käyttää AirPrint‑toimintoa kuvien tulostamiseen iPod touchista.

Kuvan tulostaminen: Napauta ja napauta sitten Tulosta. Valitse tulostin napauttamalla Valitse tulostin, aseta kopioiden määrä ja napauta Tulosta.

Useiden kuvien tulostaminen: Napauta kuva‑albumin katselemisen aikana . Valitse kuvat, jotka haluat tulostaa, ja napauta Tulosta. Valitse tulostin napauttamalla Valitse tulostin, aseta kopioiden määrä ja napauta Tulosta.

Jos haluat lisätietoja, katso ”Tulostaminen” sivulla 35.

Kuvan lisääminen yhteystietoon

Voit lisätä kuvan yhteystietoon.

Kuvan lisääminen yhteystietoon:

1 Valitse kuva iPod touchissa ja napauta .

2 Napauta Yhdistä yhteystietoon ja valitse yhteystieto.

3 Säädä kuvan paikkaa ja kokoa, kunnes se näyttää siltä kuin haluat.

Panoroi kuvaa vetämällä ja lähennä ja loitonna nipistämällä.

4 Napauta Käytä.

Voit lisätä kuvan yhteystietoon myös Yhteystiedoissa napauttamalla Muokkaa‑ painiketta ja napauttamalla sitten ”Lisää kuva”.

Taustakuva

Voit asettaa kuvan lukitun näytön tai Koti‑valikon taustakuvaksi (4. sukupolven iPod touch).

Kuvan asettaminen taustakuvaksi (3. sukupolven iPod touch tai uudempi):

1 Valitse mikä tahansa kuva, napauta ja napauta sitten ”Käytä taustakuvana”.

2 Siirrä kuvaa vetämällä ja lähennä tai loitonna nipistämällä, kunnes kuva näyttää siltä

kuin haluat.

3 Napauta Aseta ja valitse sitten, haluatko kuvan taustakuvaksi lukittuun näyttöön, Koti‑

valikkoon vai molempiin.

Voit myös valita useista iPod touchin mukana tulevista taustakuvista valitsemalla Koti‑ valikossa Asetukset > Taustakuva. Katso ”Taustakuvan lisääminen” sivulla 30.

Luku 8 Kuvat 85

Game Center

Tietoja Game Centeristä

Game Centeristä löydät uusia pelejä ja siellä voit jakaa pelikokemuksesi kavereiden kanssa ympäri maailman (3. sukupolven iPod touch tai uudempi). Voit kutsua kavereita pelaamaan tai löytää muita arvoisiasi vastustajia arpomalla pelikaverin. Tulostaulukoista näet, ketkä ovat parhaita pelaajia. Saat lisäpisteitä tietyistä saavutuksista pelissä.

Huomaa: Game Center ei välttämättä ole käytettävissä kaikissa maissa tai kaikilla alueilla, ja saatavilla olevat pelit saattavat vaihdella maittain tai alueittain.

Game Centerin käyttämiseen tarvitaan internet‑yhteys ja Apple ID. Jos sinulla on jo iTunes Store‑, MobileMe‑ tai muu Apple‑tili, voit käyttää kyseistä Apple ID:tä Game Centerin kanssa. Jos sinulla ei ole Apple‑tiliä, voit luoda sellaisen Game Centerissä, alla kuvatulla tavalla.

Game Centerin käyttöönotto

Kun avaat Game Centerin ensimmäistä kertaa, sinulta kysytään, haluatko sallia push‑ilmoitukset. (Sinulta saatetaan aluksi kysyä, haluatko laittaa ilmoitukset päälle.) Ilmoituksia voivat olla esimerkiksi varoitukset, äänet ja merkit, jotka kertovat sinulle Game Center ‑tapahtumista, vaikka et sillä hetkellä käyttäisikään Game Centeriä. Saatat esimerkiksi saada ilmoituksen, että kaveri on kutsunut sinut pelaamaan peliä.

Ilmoitusten salliminen: Napauta OK.

Jos napautat ”Älä salli”, et saa ilmoituksia Game Centeristä. Voit laittaa ilmoitukset päälle myöhemmin ja voit määritellä, millaisia ilmoituksia haluat.

Ilmoitusten laittaminen päälle tai pois: Valitse Asetuksissa Ilmoitukset. Ilmoitusten laittaminen pois päältä poistaa ilmoitukset käytöstä kaikissa ohjelmissa.

Game Centeristä tulevien ilmoitusten määrittäminen: Valitse Asetuksissa Ilmoitukset > Game Center ja määrittele Äänet, Ilmoitusviestit ja Merkit. Jos Game Center ei tule näkyviin, laita ilmoitukset päälle.

Apple ID:n Game Center -tietojen käyttöönotto:

1 Syötä Apple ID ja salasana ja napauta sitten Kirjaudu.

Sinulta saatetaan pyytää lisätietoja. Jos sinulla ei ole Apple ID:tä, voit luoda sellaisen napauttamalla Luo uusi tili.

2 Hyväksy Game Centerin sopimusehdot napauttamalla Hyväksy.

3 Syötä lempinimi, jonka toiset näkyvät ja jonka perusteella he tuntevat sinut.

4 Game Center ‑asetusten määritteleminen:

Jos haluat sallia muiden kutsua sinut pelaamaan, jätä ”Allow Game Invites” päälle. Â Muussa tapauksessa laita se pois päältä napauttamalla.

Jos haluat sallia muiden löytää sinut sähköpostiosoitteen perusteella, jätä ”Find Me Â By Email” päälle. Muussa tapauksessa laita se pois päältä napauttamalla.

Tarkista tilin sähköpostiosoite. Voit syöttää eri osoitteen, jos et halua käyttää Â sisäänkirjautumisessa käyttämäsi Apple‑tilin osoitetta. Jotta voimme varmistaa, että osoite kuuluu sinulle, sinun on vastattava sähköpostiin, joka lähetetään kyseiseen osoitteeseen.

Jos haluat lisätä useampia sähköpostiosoitteita, joiden kautta sinuun voidaan ottaa Â yhteys Game Centeristä, napauta ”Lisää uusi sähköpostiosoite”.

5 Kun tili on määritelty, napauta Seuraava.

Apple ID:n Game Center -asetusten muuttaminen:

1 Napauta näytön alareunassa ”Minä” ja napauta tilin banneria.

2 Napauta ”Näytä tili”.

3 Tee muutokset ja napauta Valmis.

Kirjautuminen sisään eri Apple ID:llä:

1 Napauta ”Minä” ja napauta tilin banneria näytön alareunassa.

2 Napauta ”Kirjaudu ulos”.

3 Syötä uusi Apple ID ja ‑salasana ja napauta sitten Kirjaudu.

Pelit

Game Center ‑pelejä on saatavilla App Storesta.

Pelien ostaminen ja lataaminen

App Storen Game Center ‑osio näyttää pelit, jotka toimivat Game Centerin kanssa.

Pelien ostaminen ja lataaminen: Napauta Pelit ja ”Etsi Game Center ‑pelejä”.

Luku 9 Game Center 87

Voit selata tätä osiota sekä ostaa ja ladata sieltä pelejä. Jos et ole syöttänyt luottokorttitietoja Apple ID:lle, sinua pyydetään syöttämään tiedot ennen kuin voit ostaa ja ladata pelejä. Katso Luku 22, ”App Store,” sivulla 15 7.

Jos haluat ostaa pelin, joka kaverillasi on, pääset kyseiseen peliin App Storessa napauttamalla peliä kaverin tietonäytöllä.

Pelien pelaaminen

Pelit‑näyttö näyttää App Storesta lataamasi pelit. Jokaisen pelin kohdalla näkyy saavutustesi määrä ja sijoituksesi kaikkien pelin pelaajien joukossa.

Tietojen saaminen pelistä: Napauta Pelit ja napauta peliä. Jos ne ovat käytettävissä, näet pelin tulostaulukot, saavutuksesi pelissä ja sen, kuka on äskettäin pelannut peliä.

Pelin pelaaminen: Napauta Pelit, valitse peli ja napauta Pelaa.

Pelistä riippuen pelin kotinäyttö saattaa sisältää ohjeita tai muita tietoja ja antaa mahdollisuuden katsella tulostaulukoita ja saavutuksiasi, asettaa pelivalintoja ja aloittaa yhden tai monen pelaajan pelin. Jos haluat pelata muita vastaan, voit joko kutsua kaverin tai antaa Game Centerin arpoa sinulle pelikaverin. Jos haluat tietoja kavereiden löytämisestä Game Centerissä, katso ”Kaverit” sivulla 90.

Monen pelaajan peleissä voit lähettää pelikutsun myös Kaverit‑näytöstä.

Kaverin kutsuminen monen pelaajan peliin Kaverit-näytöstä:

1 Napauta näytön alareunassa Kaverit.

2 Valitse kaveri.

3 Valitse peli ja napauta Pelaa.

Jos peli sallii tai vaatii lisäpelaajia, kutsu halutessasi pelaajia ja napauta Seuraava.

4 Kirjoita ja lähetä kutsu ja odota muiden hyväksymisviestejä.

5 Aloita peli.

88 Luku 9 Game Center

Jos kaveri ei ole tavoitettavissa tai ei vastaa kutsuun, voit antaa Game Centerin etsiä sinulle toisen pelaajan napauttamalla ”Arvo pelikaveri” tai yrittää kutsua toisen kaverin napauttamalla ”Kutsu kaveri”.

Muut pelaajat voivat kutsua sinut pelaamaan peliä.

Pelikutsuun vastaaminen: Napauta näkyviin tulevassa ilmoituksessa Hyväksy tai Kieltäydy.

Voit poistaa monen pelaajan pelit käytöstä Rajoituksissa. Katso ”Rajoitukset” sivulla 170. Voit estää muita pelaajia kutsumasta sinua pelaamaan laittamalla Game Center ‑asetuksissa ”Salli pelikutsut” pois päältä. Katso ”Tila‑ ja tilitiedot” sivulla 91.

Game Centeriin palaaminen: Paina Koti‑painiketta ja napauta sitten Koti‑valikossa Game Center.

3. sukupolven iPod touch ‑laitteessa tai uudemmassa voit myös painaa Koti‑painiketta nopeasti kaksi kertaa ja napauttaa sitten Game Center äskeisissä ohjelmissa.

Tulostaulukot

Joissakin peleissä on yksi tai useampia tulostaulukoita, jotka näyttävät pelin pelaajien sijoituksen, pisteet, ajat tai muut pelisuorituksen mittarit.

Pelin tulostaulukon näkeminen: Napauta Pelit, valitse peli ja napauta Tulostaulukko. Voit ehkä katsoa tulostaulukoita myös pelin sisällä.

Jos pelissä on variaatioita (kuten helppo, normaali ja vaikea), Lajityypit‑näytössä voit valita tulostaulukon pelille yleisesti tai jollekin variaatioista.

Tulostaulukko näyttää kavereiden ja kaikkien pelaajien sijoituksen. Voit ehkä katsella tulostaulukoita tietyltä ajanjaksolta, kuten samalta päivältä, samalta viikolta tai kautta aikain.

Näet tulostaulukon vaaka‑asennossa kääntämällä iPod touchia.

Pelin aloittaminen tulostaulukosta: Napauta oikeassa yläkulmassa Pelaa.

Saavutukset

Jotkin pelit antavat bonuspisteitä tietyistä saavutuksista.

Pelin mahdollisten saavutusten näkeminen: Napauta Pelit, valitse peli ja napauta Saavutukset.

Game Center näyttää jokaisen saavutuksen kohdalla, kuinka monta bonuspistettä siitä annetaan ja onko sinulla kyseinen saavutus. Saavutuksista saatavat kokonaispisteet näkyvät ylhäällä. Tietystä saavutuksesta saa bonuspisteitä vain kerran.

Voit ehkä katsoa saavutuksia myös pelin sisällä.

Luku 9 Game Center 89

Äsken pelattu

Jotkin pelit näyttävät sinulle, ketkä kavereistasi ovat pelanneet peliä äskettäin.

Peliä äskettäin pelanneiden näkeminen: Napauta Pelit, valitse peli ja napauta Äsken pelattu.

Tietojen saaminen pelaajasta: Napauta pelaajan nimeä luettelossa.

Kaverit

Game Center yhdistää sinut pelaajiin ympäri maailmaa. Voit lisätä kavereita Game Centeriin lähettämällä pyyntöjä muille pelaajille tai hyväksymällä heidän pyyntöjään.

Kaverin lisääminen Game Centeriin:

1 Napauta Kaverit tai Pyynnöt.

2 Napauta + ja syötä kaverin sähköpostiosoite tai Game Center ‑lempinimi.

Yhteystiedoissa olevat osoitteet ja nimet tulevat näkyviin kirjoitettaessa. Lisää henkilö pyyntöön napauttamalla yhteystietoa. Jos haluat selata yhteystietoja, napauta .

Jos haluat lisätä useita kavereita kerralla, syötä lisää yhteystietoja.

3 Kirjoita pyyntöön viesti ja napauta Lähetä.

Henkilön on hyväksyttävä pyyntö tullakseen kaveriksesi.

Muut pelaajat saattavat lähettää sinulle pyynnön. Jos saat ilmoituksen, voit hyväksyä pyynnön heti tai voit sulkea ilmoituksen ja vastata pyyntöön myöhemmin Pyynnöt‑ näytössä. Pyynnöt‑painikkeessa oleva ilmoitusmerkki osoittaa vastausta odottavien kaveripyyntöjen määrän.

Kaveripyyntöön vastaaminen: Napauta Pyynnöt, napauta pyytävän henkilön nimeä ja napauta Hyväksy, Kieltäydy tai Raportoi ongelma.

Kun pelaaja hyväksyy toisen pelaajan pyynnön, heistä tulee toistensa kavereita. Kavereiden nimet tulevat näkyviin Kaverit‑näytölle.

Tietojen saaminen kaverista: Napauta kaverin nimeä. Kaverin etsiminen: Vieritä näytön yläreunaan napauttamalla tilapalkkia, napauta

hakukenttää ja ala kirjoittaa. Hakua vastaavat kaverit tulevat näkyviin kirjoitettaessa.

Kaverin tietosivu näyttää, kuinka monta kaveria (mukaan lukien sinä) hänellä on, hänen pelaamiensa eri pelien määrän ja hänen saavutustensa lukumäärän. Tietonäytössä saattaa myös näkyä:

Yhdessä pelaamienne pelien lukumäärä Â Molempien omistamat pelit Â Muut kaverisi omistamat pelit Â

90 Luku 9 Game Center

Näet oman ja kaverisi sijoituksen yleisessä tulostaulukossa sekä saavutuksenne pelissä napauttamalla missä tahansa luettelossa olevaa peliä.

Kaverin kutsuminen pelaamaan: Napauta Kaverit, napauta kaverin nimeä, napauta peliä ja napauta Pelaa. Katso ”Pelien pelaaminen” sivulla 88.

Kaverin poistaminen: Napauta Kaverit, napauta nimeä, napauta ”Poista kaveri” ja napauta Poista.

Jos pelaaja käyttäytyy hyökkäävästi tai sopimattomasti, voit raportoida asiasta.

Raportoiminen ongelmasta kaverin kanssa: Napauta Kaverit, napauta kaverin nimeä ja napauta Raportoi ongelma. Kuvaa ongelma ja lähetä raportti napauttamalla Raportoi.

Jos laitat Asetuksissa Moninpelit pois päältä, et voi lähettää tai vastaanottaa kutsuja pelien pelaamiseen. Katso ”Rajoitukset” sivulla 170.

Tila- ja tilitiedot

Minä‑näyttöön on koottu tietoja kavereistasi, peleistäsi ja saavutuksistasi.

Näytön keskellä olevaan tekstikenttään voit syöttää tilaviestin. Tila näkyy lempinimen kanssa muiden pelaajien Kaverit‑näytöillä.

Tilan vaihtaminen: Kirjoita uusi tila tai päivitä vanhaa tilaa napauttamalla tilakenttää ja käyttämällä näppäimistöä.

Tilitietojen katseleminen: Napauta tilimerkkiä ja napauta Näytä tili. Voit muuttaa tai päivittää seuraavia asetuksia:

Lempinimi Â Salli pelikutsut Â Löydä minut sähköpostin perusteella Â Sähköpostiosoitteesi Game Centeriä varten Â Muut sähköpostiosoitteet Â

Kun olet valmis, napauta Valmis.

Voit myös kirjautua ulos ja kirjautua sisään eri tilille tai luoda uuden tilin.

Uloskirjautuminen: Napauta tilimerkkiä ja napauta Kirjaudu ulos.

Jos haluat kirjautua sisään eri tilille, syötä käyttäjätunnus ja salasana ja napauta Kirjaudu sisään. Jos haluat luoda uuden tilin, napauta ”Luo uusi tili” ja seuraa näytöllä näkyviä ohjeita.

Luku 9 Game Center 91

Lukemattomien sähköpostien määrä saapuneiden kansioissa

Mail

Mail toimii MobileMen, Microsoft Exchangen ja monien muiden suosittujen sähköpostijärjestelmien – kuten Yahoo!, Google ja AOL – kanssa sekä tavallisten POP3‑ ja IMAP‑sähköpostijärjestelmien kanssa. Voit lähettää ja vastaanottaa kuvia, videoita ja

graikkaa sekä katsoa PDF-dokumentteja ja muita liitteitä. Voit myös tulostaa viestejä

ja liitteitä, jotka avautuvat Pikakatselussa.

Jotta voit ladata ja lähettää viestejä Mailissa, iPod touchin on liityttävä Wi‑Fi‑verkkoon, josta on yhteys internetiin. Katso ”Yhteyden muodostaminen internetiin” sivulla 19.

Sähköpostitilien käyttöönotto

Voit ottaa sähköpostitilin käyttöön iPod touchissa jommallakummalla seuraavista tavoista:

Ota tili käyttöön suoraan iPod touchissa. Katso ” Â Sähköposti‑, yhteystieto‑ ja kalenteritilien lisääminen” sivulla 20.

Käytä iTunesissa iPod touch ‑asetusten osiota synkronoidaksesi Â sähköpostitiliasetukset tietokoneeltasi. Katso ”iTunesin iPod touch ‑asetusosiot” sivulla 48.

Sähköpostin tarkistaminen ja lukeminen

Koti‑valikon Mail‑symboli näyttää saapuneiden viestien postilaatikoissa olevien lukemattomien viestien määrän. Muissa postilaatikoissa saattaa olla muita lukemattomia viestejä.

Mailin postilaatikkonäytöstä pääset nopeasti kaikkiin saapuneiden viestien laatikoihin

Lukemattomien viestien määrä

Kaikkien tilien saapuneet viestit

Lukemattomat viestit

Ketjussa olevien viestien määrä

ja muihin postilaatikoihin. Näet tilin saapuneet viestit napauttamalla tilin saapuneiden viestien postilaatikkoa. Jos haluat nähdä kaikkien tiliesi saapuneet viestit, napauta ”Kaikki saapuneet”. Jos vain yksi sähköpostitili on käytössä, Postilaatikot‑näytössä näkyy vain vain kyseisen tilin saapuneiden viestien laatikko.

Kun avaat postilaatikon, Mail lataa ja näyttää uusimmat viestit ja kertoo näytön yläreunassa lukemattomien viestien määrän. Lukemattomien viestien vieressä on sininen piste . Ladattavien viestien määrä valitaan Mail‑asetuksissa. Katso ”Mail” sivulla 180.

Jos ketjutat viestit, toisiinsa liittyvät viestit näkyvät yhdessä kohdassa postilaatikossa. Viestiketjuissa on oikealle osoittavan nuolen vieressä numero, joka kertoo ketjuun sisältyvien viestien määrän. Sininen piste kertoo, että ketjussa on vähintään yksi lukematon viesti. Näkyvä viesti on vanhin lukematon viesti, tai jos kaikki viestit on luettu, näkyy ketjun uusin viesti.

Ketjuun sisältyvän viestin katsominen: Napauta ketjua postilaatikossa. Viestin lukeminen: Napauta viestiä. Kun viesti on auki, napauta tai nähdäksesi

seuraavan tai edellisen viestin. Ketjuta viestit -asetuksen asettaminen päälle tai pois: Valitse Asetuksissa ”Mail,

yhteystiedot, kalenterit” ja aseta sitten kytkintä napauttamalla ”Ketjuta viestit” päälle tai

Luku 10 Mail 93

pois. Katso ”Mail” sivulla 180.

Jos otat käyttöön useamman kuin yhden tilin, voit käyttää kaikkia tilejä Postilaatikot‑

Lukemattomien viestien määrä

Napauta tähän nähdäksesi kaikki sähköpostitunnuksesi

näytön Tilit‑osion kautta. Napauttamalla tiliä näet sen kansiot ja postilaatikot, myös saapuvien viestien laatikon. Jos vain yksi tili on käytössä, Postilaatikot‑näytössä näkyvät kyseisen tilin kansiot ja postilaatikot.

Uusien viestien tarkistaminen: Valitse postilaatikko tai napauta milloin tahansa. Useampien viestien lataaminen: Vieritä viestiluettelon alareunaan ja napauta Lisää

viestejä.

Viestin tietyn kohdan lähentäminen Kaksoisnapauta aluetta viestissä. Loitonna

näkymää kaksoisnapauttamalla uudelleen. Tai voit lähentää avaamalla sormien nipistystä tai loitontaa nipistämällä niitä yhteen.

Tekstisarakkeen sovittaminen näytölle Kaksoisnapauta tekstiä.

Viestin kaikkien vastaanottajien katsominen

Sähköpostin vastaanottajan lisääminen yhteystietoluetteloon

Viestin merkitseminen lukemattomaksi Avaa viesti ja napauta ”Merkitse lukemattomaksi”.

Napauta Lisätiedot‑painiketta. Näet vastaanottajan yhteystiedot napauttamalla

nimeä tai sähköpostiosoitetta. Ota sitten yhteys henkilöön napauttamalla sähköpostiosoitetta. Voit kätkeä vastaanottajat napauttamalla painiketta Kätke.

Napauta viestiä, ja napauta tarvittaessa Lisätiedot‑painiketta, niin näet vastaanottajat. Napauta sitten nimeä tai sähköpostiosoitetta ja napauta ”Luo yhteystieto” tai ”Lisää yhteystietoon”.

Viestin vieressä postilaatikon luettelossa näkyy sininen pallo

, kunnes avaat sen uudelleen.

Tapaamiskutsun avaaminen: Napauta kutsua.

94 Luku 10 Mail

Voit katsoa järjestäjän ja muiden kutsuttujen yhteystiedot, asettaa muistutuksen, lisätä tapahtumaan huomautuksia ja lisätä kommentteja vastaukseesi, joka lähetetään järjestäjälle sähköpostitse. Voit hyväksyä kutsun, hyväksyä sen alustavasti tai kieltäytyä siitä. Katso ”Kokouskutsuihin vastaaminen” sivulla 11 2 .

Push-ominaisuuden asettaminen päälle tai pois: Valitse Asetuksissa ”Mail, yhteystiedot, kalenterit” > Hae uudet tiedot ja aseta sitten Push päälle tai pois.

Linkkien ja tunnistettujen tietojen käyttäminen

iPod touch tunnistaa verkkolinkkejä, puhelinnumeroita, sähköpostiosoitteita ja muita tietoja, joita voit käyttää verkkosivun avaamiseen, valmiiksi osoitteistetun sähköpostiviestin luomiseen, yhteystiedon luomiseen tai tietojen lisäämiseen yhteystietoon tai jonkin muun hyödyllisen toiminnon suorittamiseen. Tunnistetut tiedot näytetään sinisellä alleviivattuna tekstinä. Käytä tiedon oletustoimintoa napauttamalla tietoa tai katso muut toiminnot pitämällä tietoa painettuna.

Linkki tai kuva Avaa verkkosivu Safarissa napauttamalla.

Pitämällä painettuna voit:

Â avata verkkosivun Safarissa Â kopioida linkin

Puhelinnumero Napauttamalla voit:

Â tehdä numerosta uuden yhteystiedon Â lisätä numeron olemassa olevaan

yhteystietoon

Osoite Näytä sijainti Kartoissa napauttamalla.

Pitämällä painettuna voit:

Â näyttää sijainnin Kartoissa Â tehdä osoitteesta uuden yhteystiedon Â lisätä osoitteen olemassa olevaan

yhteystietoon

Â kopioida osoitteen

Sähköpostiosoite Luo osoitetta napauttamalla uusi sähköpostiviesti,

jossa vastaanottajakenttä on valmiiksi täytetty. Pitämällä painettuna voit:

Â luoda uuden sähköpostiviestin Â tehdä osoitteesta uuden yhteystiedon Â lisätä osoitteen olemassa olevaan

yhteystietoon

Â kopioida osoitteen

Päivä, päivämäärä tai aika Luo tapahtuma Kalenteriin napauttamalla

kohdetta ja napauttamalla sitten ”Luo tapahtuma”.

Lähetystunnus (ei ehkä ole käytettävissä kaikissa maissa tai kaikilla alueilla)

Avaa lähettäjän verkkosivu ja katso paketin tilanne napauttamalla.

Luku 10 Mail 95

Liitteiden katsominen

Lataa liite napauttamalla

iPod touch näyttää monissa tavallisissa tiedostomuodoissa (JPEG, GIF ja TIFF) olevat kuvaliitteet sähköpostiviestin tekstin ohessa. iPod touch voi toistaa monentyyppisiä äänitiedostoliitteitä, kuten MP3, AAC, WAV ja AIFF. Voit ladata ja katsoa vastaanottamaasi viestiin liitettyjä tiedostoja (esimerkiksi PDF‑, verkkosivu‑, teksti‑, Pages‑, Keynote‑, Numbers‑ sekä Microsoft Word‑, Excel‑ ja PowerPoint‑dokumentit).

Liitetiedoston katseleminen: Avaa liite Pikakatselussa napauttamalla sitä. Sinun on ehkä ladattava liite ensin napauttamalla (jos liite näkyy viestin lopussa

katkoviivalla ympäröidyssä laatikossa, jossa on dokumentin nimi).

Voit katsella liitteitä pysty‑ tai vaakasuunnassa.

Jos iPod touch ei tue liitetiedoston muotoa, näet tiedoston nimen, mutta et voi avata sitä. iPod touch tukee seuraavia dokumenttityyppejä:

.doc Microsoft Word

.docx Microsoft Word (XML)

.htm verkkosivu

.html verkkosivu

.key Keynote

.numbers Numbers

.pages Pages

.pdf Esikatselu, Adobe Acrobat

.ppt Microsoft PowerPoint

.pptx Microsoft PowerPoint (XML)

.rtf Rich Text Format

.txt teksti

96 Luku 10 Mail

.vcf yhteystiedot

.xls Microsoft Excel

.xlsx Microsoft Excel (XML)

Liitetiedoston avaaminen toisessa ohjelmassa: Pidä liitettä painettuna ja valitse

ohjelma. Jos ohjelmaa ei ole tarjolla, voit avata liitteen Pikakatselussa. Liitteenä olevan kuvan tallentaminen Tallennetut kuvat -albumiin: Napauta kuvaa ja

napauta sitten Tallenna kuva. Jos kuvaa ei ole vielä ladattu, napauta ensin latausviestiä. Liitteenä olevan videon tallentaminen Tallennetut kuvat -albumiin: Pidä liitettä

painettuna ja napauta Tallenna Video. Jos videota ei ole vielä ladattu, napauta ensin latausviestiä.

Viestien ja liitteiden tulostaminen

Voit tulostaa sähköpostiviestejä ja liitteitä, joita voidaan katsella Pikakatselussa.

Sähköpostiviestin tulostaminen: Napauta ja napauta sitten Tulosta. Valitse tulostin napauttamalla Valitse tulostin ja aseta tulostinvalinnat, kuten kopioiden määrä ja kaksipuolinen tuloste (mikäli tulostin tukee sitä). Napauta sitten Tulosta.

Jos haluat tulostaa pelkän kuvan ilman muuta sähköpostiviestiä, tallenna kuva (napauta kuvaa ja napauta sitten Tallenna kuva), avaa Kuvat tai Kamera (vain 4. sukupolven iPod touch) ja tulosta kuva Kameran rulla ‑albumista.

Liitteen tulostaminen: Napauta liitettä katsellaksesi sitä Pikakatselussa, napauta sitten ja napauta Tulosta. Valitse tulostin napauttamalla Valitse tulostin ja aseta tulostinvalinnat, kuten sivut, kopioiden määrä ja kaksipuolinen tuloste (mikäli tulostin tukee sitä). Napauta sitten Tulosta.

Jos haluat lisätietoja, katso ”Tulostaminen” sivulla 35.

Sähköpostin lähettäminen

Voit lähettää sähköpostiviestin kenelle tahansa, jolla on sähköpostiosoite.

Viestin kirjoittaminen ja lähettäminen:

1 Napauta .

2 Kirjoita Vastaanottaja‑kenttään nimi tai sähköpostiosoite tai lisää nimi yhteystiedoistasi

napauttamalla .

Kun kirjoitat sähköpostiosoitetta, kirjoitusta vastaavat sähköpostiosoitteet näkyvät luettelossa kentän alla. Lisää osoite napauttamalla sitä. Voit lisätä useampia nimiä napauttamalla rivinvaihtonäppäintä tai .

Luku 10 Mail 97

Huomaa: Jos kirjoitat viestiä Microsoft Exchange ‑tililläsi ja pääset käyttämään Global Address List (GAL) ‑luetteloasi, iPod touchin yhteystiedoissa olevat löydetyt osoitteet näkyvät ensin, ja sen jälkeen näkyvät löydetyt GAL‑osoitteet.

3 Napauta kenttää Kopio/Piilokopio/Lähettäjä, jos haluat lähettää viestin muille kopiona

tai piilokopiona tai vaihtaa tiliä, jolta lähetät sen. Jos sinulla on enemmän kuin yksi sähköpostitili tai sähköpostialiaksia MobileMe‑tililläsi, voit vaihtaa lähettäjätiliä tai ‑aliasta napauttamalla Lähettäjä‑kenttää.

4 Kirjoita aihe ja kirjoita sitten viesti.

Voit siirtyä kentästä toiseen napauttamalla rivinvaihtoa.

5 Napauta Lähetä.

Kuvan tai videon lähettäminen sähköpostiviestissä

Kuvan tai videon sijoittaminen sähköpostiviestiin

Viestiluonnoksen tallentaminen myöhemmin täydennettäväksi

Viimeksi tallennetun luonnoksen avaaminen Jos haluat avata viimeksi tallentamasi luonnoksen

Valitse Kuvissa kuva tai video, napauta napauta sitten Sähköposti. Voit myös kopioida ja sijoittaa kuvia ja videoita.

Jos haluat lähettää useita kuvia, napauta kun katselet albumin miniatyyreja. Valitse kuvat ja videot napauttamalla, napauta Jaa ja napauta sitten Sähköposti.

Pidä Kuvat‑ohjelmassa kuvaa tai videota painettuna, kunnes Kopioi‑toiminto tulee näkyviin. Napauta Kopioi. Siirry Mailiin ja luo uusi viesti. Sijoita lisäyskohta napauttamalla paikkaan, johon haluat videon, napauta sitten lisäyskohtaa, jolloin muokkauskomennot tulevat näkyviin, ja napauta Sijoita.

Jos haluat kopioida useita videoita, avaa albumi Kuvissa, napauta napauttamalla ja napauta sitten Kopioi.

Napauta Kumoa‑painiketta ja napauta sitten Tallenna‑painiketta. Viesti tallennetaan Luonnoksiin.

viimeksi käyttämältäsi tililtä, pidä

, valitse kuvat ja videot

painettuna.

98 Luku 10 Mail

Viestiin vastaaminen Napauta . Jos haluat vastata vain lähettäjälle,

Tuo poistopainike näkyviin pyyhkäisemällä oikealle tai vasemmalle viestin yli.

napauta Vastaa‑painiketta, ja jos haluat vastata lähettäjälle ja kaikille vastaanottajille, napauta Vastaa kaikille ‑painiketta. Kirjoita vastausviestisi ja napauta Lähetä‑painiketta.

Alkuperäiseen viestiin liitettyjä tiedostoja tai kuvia ei lähetetä takaisin.

Viestin välittäminen Avaa viesti, napauta

Lisää yksi tai useampi sähköpostiosoite, kirjoita viestisi ja napauta Lähetä‑painiketta.

Kun välität viestin, voit sisällyttää alkuperäisen viestin tiedostot tai kuvat.

Yhteystiedon tietojen jakaminen Valitse Yhteystiedoissa yhteystieto, napauta

Tiedot‑näytön alaosassa Jaa yhteystieto ja napauta sitten Lähetä sähköpostilla.

ja napauta sitten Välitä.

Sähköpostin järjestäminen

Voit järjestää viestit missä tahansa postilaatikossa, kansiossa tai hakutulosikkunassa. Voit poistaa viestejä yksi kerrallaan tai valita joukon ja poistaa sen kerralla. Voit myös siirtää viestejä postilaatikosta tai kansiosta toiseen samalla tilillä tai tilien välillä.

Viestin poistaminen: Avaa viesti ja napauta . Voit poistaa viestin myös suoraan postilaatikon viestiluettelosta pyyhkäisemällä

vasemmalle tai oikealle viestin aiheen päällä ja napauttamalla Poista‑painiketta.

Huomaa: Jos kyseessä on Google‑tili, napauta Arkistoi. Viestejä ei poisteta, vaan ne siirretään tilin arkistoon.

Luku 10 Mail 99

Useiden viestien poistaminen: Kun katsot viestiluetteloa, napauta Muokkaa‑

painiketta, valitse viestit, jotka haluat poistaa, ja napauta Poista‑painiketta.

Viestin siirtäminen toiseen postilaatikkoon tai kansioon: Kun katsot viestiä, napauta

ja valitse sitten postilaatikko tai kansio.

Napauta Tilit ja valitse toisen tilin postilaatikko tai kansio. Useiden viestien siirtäminen: Kun katsot viestiluetteloa, napauta Muokkaa ja valitse

sitten viestit, jotka haluat siirtää, napauta Siirrä ja valitse postilaatikko tai kansio.

Sähköposteista etsiminen

Voit etsiä sähköpostiviestejä Vastaanottaja‑, Lähettäjä‑ ja Aihe‑kenttien perusteella. Mail etsii parhaillaan avoinna olevan postilaatikon ladatuista viesteistä. MobileMe‑, Exchange‑ ja IMAP ‑sähköpostitilien viestejä voi etsiä myös palvelimelta.

Sähköpostiviestien etsiminen: Avaa postilaatikko, vieritä yläreunaan ja syötä tekstiä hakukenttään. Valitse kentät, joista haluat etsiä, napauttamalla Lähettäjä, Vast.ottaja, Aihe tai Kaikki. Pääset siirtymään nopeasti luettelon yläreunassa olevaan hakukenttään napauttamalla tilapalkkia.

iPod touchiin jo ladattujen viestien hakutulokset näkyvät automaattisesti, kun kirjoitat. Napauttamalla Etsi saat näppäimistön pois näytöltä ja näet enemmän tuloksia.

Palvelimella olevien viestien etsiminen: Napauta hakutulosten lopussa ” Jatka etsintää palvelimella”.

10 0 Luku 10 Mail

APPLE ipod touch IOS 4.3 User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisältö

iPod touch yhdellä silmäyksellä

Painikkeet

iPod touchin ohjelmat

Tilasymbolit

Käyttöoppaan katsominen iPod touchissa

Mitä tarvitaan

iPod touchin käyttöönotto

iPod touchin irrottaminen tietokoneesta

Yhteyden muodostaminen internetiin

Sähköposti-, yhteystieto- ja kalenteritilien lisääminen

Ohjelmien käyttäminen

Koti-valikon muokkaaminen

Kirjoittaminen

Tulostaminen

Etsiminen

Ääniohjaus

Bluetooth-laitteet

Akku

Turvallisuusominaisuudet

iPod touchin puhdistaminen

iPod touchin uudelleenkäynnistäminen tai nollaaminen

Tietoja synkronoimisesta

Tilien synkronoiminen

Synkronoiminen iTunesin kanssa

iTunesin iPod touch -asetusosiot

Automaattinen iTunes-synkronoiminen

Sisällön hallitseminen käsin

Ostetun sisällön siirtäminen toiseen tietokoneeseen

Tiedostonjako

Musiikin, videoiden ja muun sisällön hankkiminen

Musiikki ja muu äänisisältö

Videot

Kotijako

Nukkumisajastimen asettaminen

Selauspainikkeiden vaihtaminen

Tietoja FaceTimesta

Sisäänkirjautuminen

FaceTime-puhelun soittaminen

Puhelun aikana

Tietoja Kamerasta

Kuvien ottaminen ja videojen kuvaaminen

Kuvien ja videoiden katsominen ja jakaminen

Videoiden leikkaaminen

Kuvien ja videoiden lähettäminen tietokoneelle

Tietoja Kuvista

Kuvien ja videoiden synkronoiminen tietokoneen kanssa

Kuvien ja videoiden katsominen

Kuvien ja videoiden poistaminen

Kuvaesitykset

Kuvien, kuvaesitysten ja videoiden katsominen televisiossa

Kuvien ja videon jakaminen

Kuvien tulostaminen

Kuvan lisääminen yhteystietoon

Taustakuva

Tietoja Game Centeristä

Game Centerin käyttöönotto

Pelit

Kaverit

Tila- ja tilitiedot

Sähköpostitilien käyttöönotto

Sähköpostin tarkistaminen ja lukeminen

Linkkien ja tunnistettujen tietojen käyttäminen

Liitteiden katsominen

Viestien ja liitteiden tulostaminen

Sähköpostin lähettäminen

Sähköpostin järjestäminen

Sähköposteista etsiminen