APPLE ipod touch IOS 3.1 User Manual [id]

iPod touch

Petunjuk Pengguna

Untuk Perangkat Lunak iPhone OS 3.1

Daftar Isi

7 Bab 1: Memulai
7 Melihat Petunjuk Pengguna di iPod touch
7 Apa yang Anda perlukan
8 Mendaftarkan iPod touch
8 Mengatur iPod touch untuk Menggunakan VoiceOver
9 Menyelaraskan
14 Akun Mail, Kontak, dan Kalender
16 Menginstalasi Prol Kongurasi
17 Melepaskan iPod touch dari Komputer Anda

18 Bab 2: Dasar-Dasar
18 Sekilas tentang iPod touch
20 Layar Utama
23 Tombol
25 Layar Sentuh
28 Keyboard di Layar
33 Pencarian
34 Kontrol Suara
36 Headset Stereo
36 Headphone Bluetooth
37 Menyambung ke Internet
38 Baterai
40 Fitur Keamanan
41 Membersihkan iPod touch
41 Menstart Ulang dan Mengatur Ulang iPod touch

2

42 Bab 3: Musik dan Video
42 Mendapatkan Musik, Video, dan Lainnya
44 Musik dan Audio Lainnya
54 Video
58 Mengatur Timer Tidur
58 Mengubah Tombol Telusur

59 Bab 4: Safari
59 Menampilkan Halaman Web
62 Mencari di Web
63 Penanda
63 Klip Web

65 Bab 5: App Store
65 Tentang App Store
66 Menelusuri dan Mencari
67 Layar Info
68 Mendownload Aplikasi
69 Menghapus Aplikasi
69 Menulis Ulasan
70 Memperbarui Aplikasi
70 Menyelaraskan Aplikasi yang Dibeli

71 Bab 6: Mail
71 Mengatur Akun Email
71 Mengirim Email
73 Memeriksa dan Membaca Email
76 Mencari Email
77 Mengatur Email

78 Bab 7: Kalender
78 Tentang Kalender
78 Menyelaraskan Kalender
79 Melihat Kalender
80 Mencari Kalender
80 Berlangganan dan Berbagi Kalender
81 Menambahkan Kalender Acara ke iPod touch
82 Menjawab Undangan Rapat
83 Pengingat

84 Bab 8: Foto
84 Tentang Foto
84 Menyelaraskan Foto dan Video dengan Komputer Anda
85 Melihat Foto dan Video
86 Pertunjukan slide
87 Berbagi Foto dan Video
89 Memasangkan Foto ke Kontak
89 Wallpaper

90 Bab 9: Kontak
90 Menambah Kontak

Daftar Isi 3

91 Mencari Kontak
92 Mengelola Kontak di iPod touch

93 Bab 10 : YouTube
93 Mencari dan Melihat Video
94 Mengontrol Pemutaran Video
95 Mengelola Video
96 Mendapatkan Informasi Lebih Lanjut
97 Menggunakan Fitur Akun YouTube
98 Mengubah Tombol Telusur

99 Bab 11 : Saham
99 Melihat Harga Saham
100 Mendapatkan Informasi Lebih Lanjut

101 Bab 12 : Peta
101 Mencari dan Melihat Lokasi
105 Memberikan Penanda pada Lokasi
106 Mendapatkan Petunjuk Arah
107 Menampilkan Kondisi Lalu Lintas
108 Mencari dan Menghubungi Lokasi Bisnis

109 Bab 13 : Cuaca
109 Melihat Ringkasan Cuaca
11 0 Mendapatkan Informasi Lebih Lanjut tentang Cuaca

111 Bab 14: Memo Suara
111 Merekam Memo Suara
112 Mendengarkan Memo Suara
113 Mengelola Memo Suara
113 Memotong Memo Suara
11 4 Berbagi Memo Suara
11 4 Menyelaraskan Memo Suara

11 6 Bab 15 : Catatan
11 6 Menulis dan Membaca Catatan
117 Mencari Catatan
117 Mengirimkan Catatan Lewat Email
117 Menyelaraskan Catatan

11 8 Bab 16: Jam
11 8 Jam Dunia
11 9 Alarm
11 9 Stopwatch

4 Daftar Isi

120 Timer

121 Bab 17 : Kalkulator
121 Menggunakan Kalkulator
121 Fungsi Memori Standar
12 2 Tombol Kalkulator Ilmiah

124 Bab 18 : Pengaturan
124 Wi-Fi
125 VPN
125 Pemberitahuan
12 6 Tingkat kecerahan
12 6 Umum
13 3 Musik
134 Video
134 Foto
13 5 Store
13 5 Mail, Kontak, Kalender
13 9 Safari
141 Nike + iPod

142 Bab 19 : iTunes Store
142 Tentang iTunes Store
143 Menemukan Musik, Video, dan Lainnya
14 4 Membeli Musik atau Buku Audio
145 Membeli atau Menyewa Video
146 Melakukan Streaming atau Mendownload Podcast
146 Memeriksa Status Download
147 Menyelaraskan Konten yang Telah Dibeli
147 Mengubah Tombol Telusur
148 Melihat Informasi Akun
148 Memverikasi Pembelian

149 Bab 20: Nike + iPod
149 Mengaktifkan Nike + iPod
150 Pengaturan Nike + iPod Tambahan

151 Bab 21: Aksesibilitas
151 Fitur Aksesibilitas
15 2 VoiceOver
15 9 Zoom
15 9 Putih di atas Hitam
160 Audio Mono
160 Pengucapan Teks Otomatis

Daftar Isi 5

160 Klik Tiga Kali Tombol Rumah
160 Teks Tertulis dan Fitur Bermanfaat Lainnya

162 Lampiran A: Pemecahan Masalah
162 Situs Pendukung iPod touch Apple
162 Umum
163 iTunes dan Penyelarasan
164 Suara, Musik, dan Video
166 iTunes Stores
166 Safari, Mail, dan Kontak
168 Membuat Cadangan iPod touch
170 Memperbarui dan Memulihkan Perangkat Lunak iPod touch

17 2 Lampiran B: Sumber Lainnya
17 2 Informasi Keselamatan, Perangkat Lunak, dan Layanan
17 3 Melihat Petunjuk Pengguna pada iPod touch
17 3 Informasi Pembuangan dan Daur Ulang
174 Apple dan Lingkungan

6 Daftar Isi

Memulai

1

·

PERINGATAN: Untuk menghindari luka-luka, baca seluruh petunjuk pengoperasian

dalam panduan ini dan informasi keselamatan dalam iPod touch Important Product
Information Guide di www.apple.com/support/manuals/ipodtouch sebelum

menggunakan iPod touch.

Melihat Petunjuk Pengguna di iPod touch

Petunjuk Pengguna iPod touch, dioptimalkan untuk dilihat di iPod touch, tersedia di
help.apple.com/ipodtouch.

Melihat petunjuk di iPod touch: Pada Safari, ketuk , kemudian ketuk penanda User
Guide (Petunjuk Pengguna) iPod touch.

Menambah ikon untuk panduan ke layar Utama: Saat menampilkan panduan, ketuk

, kemudian ketuk “Tambah ke Layar Utama”.

Petunjuk Pengguna iPod touch tersedia dalam beberapa bahasa.

Menampilkan panduan dalam bahasa lain: Ketuk “Ganti Bahasa” di bagian bawah
layar pada halaman konten utama, kemudian pilih bahasa yang Anda inginkan.

Apa yang Anda perlukan

Untuk menggunakan iPod touch, Anda memerlukan:

Mac atau PC dengan port USB 2.0 dan salah satu sistem pengoperasian berikut: Â

Mac OS X versi 10.4.11 atau versi yang lebih baru; versi 10.5.7 atau versi yang lebih Â
baru diperlukan untuk menyelaraskan Catatan

Windows XP Home atau Professional dengan Service Pack 3 atau versi yang lebih Â
baru

Windows Vista Home Premium, Business, Enterprise, atau edisi Ultimate Â

Resolusi layar pada komputer Anda diatur ke 1024 x 768 atau lebih tinggi Â

iTunes 9 atau versi yang lebih baru, tersedia di  www.itunes.com/download

QuickTime 7.6.2 atau versi yang lebih baru Â

7

Akun iTunes Store (untuk pembelian dari iTunes Store atau App Store) Â

Koneksi Internet untuk komputer Anda (disarankan menggunakan broadband) Â

Mendaftarkan iPod touch

Sebelum Anda dapat menggunakan tur iPod touch, Anda harus menggunakan

iTunes untuk mengatur (set up) iPod touch. Anda juga dapat mendaftarkan iPod touch
dan membuat akun iTunes Store (tidak tersedia di beberapa negara) jika Anda belum
punya.

Mendaftarkan iPod touch:

1 Download, lalu instalasi iTunes versi terbaru dari www.itunes.com/download.

2 Sambungkan iPod touch ke port USB 2.0 di Mac atau PC Anda menggunakan kabel

yang disertakan bersama iPod touch.

3 Ikuti petunjuk pada layar dalam iTunes untuk mendaftarkan iPod touch dan

menyelaraskan iPod touch dengan musik, video, dan konten lain dari iTunes library
Anda, dan dengan kontak, kalender, dan penanda pada komputer Anda.

Mengatur iPod touch untuk Menggunakan VoiceOver

Jika penglihatan Anda tidak sempurna, VoiceOver (hanya tersedia pada model-model
Musim Gugur 2009 dengan 32 GB atau lebih) dapat membantu Anda mengatur
iPod touch tanpa bantuan orang lain. VoiceOver akan mendeskripsikan dengan
bersuara apa yang muncul pada layar, sehingga Anda dapat menggunakan iPod touch
tanpa melihatnya. Ketika Anda menyambungkan iPod touch ke komputer Anda, iTunes
akan mendeteksi apakah Anda menggunakan pembaca layar yang kompatibel pada
komputer Anda, seperti VoiceOver pada Mac atau GW Micro Window-Eyes pada PC,
dan secara otomatis akan mengaktifkan VoiceOver pada iPod touch. Pengguna dengan
penglihatan normal juga dapat mengaktifkan VoiceOver pada iPod touch untuk
Anda, menggunakan pengaturan Aksesibilitas. Lihat “Menggunakan VoiceOver“ di
halaman 156.

Catatan: VoiceOver tidak tersedia dalam semua bahasa.

8 Bab 1 Memulai

Menyelaraskan

Tentang Penyelarasan

Dengan iPod touch, adalah mudah untuk memiliki akses instan ke musik, video,
aplikasi yang telah didownload, dan konten iTunes library Anda lainnya. iTunes dapat
menyelaraskan semua informasi ini ke iPod touch, juga kontak, kalender, dan penanda
browser Anda.

iTunes memungkinkan Anda menentukan informasi dan konten di komputer yang
ingin Anda selaraskan dengan iPod touch. Secara default, iTunes secara otomatis akan
diselaraskan dengan iPod touch setiap kali Anda menyambungkan iPod touch ke
komputer Anda.

Penyelarasan dengan iTunes

Anda dapat mengatur iTunes untuk menyelaraskan sebagian atau semua informasi
berikut:

Musik dan buku audio Â

Film Â

Acara TV Â

Game dan aplikasi yang didownload dari iTunes Store Â

Video musik Â

Podcast Â

Koleksi iTunes U Â

Foto dan video (dalam aplikasi foto atau folder komputer Anda) Â

Kontak—nama, nomor telepon, alamat, alamat email, dan masih banyak lagi Â

Kalender—janji dan acara Â

Catatan (memerlukan Mac OS X versi 10.5.7 atau versi yang lebih baru pada Mac, Â
atau Microsoft Outlook 2003 atau 2007 pada PC)

Pengaturan akun email Â

Penanda halaman web Â

Anda dapat menyesuaikan pengaturan penyelarasan setiap kali iPod touch
disambungkan ke komputer Anda.

Musik, buku audio, podcast, koleksi iTunes U, video, dan aplikasi-aplikasi dapat
diselaraskan dari iTunes library Anda. Jika Anda belum memiliki konten di iTunes,
iTunes Store (tersedia di beberapa negara) akan memudahkan Anda melihat pratinjau
dan mendownload konten ke iTunes. Anda juga dapat menambah musik ke iTunes
library dari CD. Untuk belajar tentang iTunes dan iTunes Store, buka iTunes, lalu pilih
Help > iTunes Help.

Bab 1 Memulai 9

Kontak, kalender, catatan, dan penanda halaman web akan diselaraskan dengan
aplikasi pada komputer Anda, seperti yang dideskripsikan dalam bagian berikut.
Kontak dan kalender diselaraskan dua arah antara komputer Anda dan iPod touch.
Entri baru atau perubahan yang Anda buat di iPod touch akan diselaraskan ke
komputer Anda, dan sebaliknya. Catatan dan penanda halaman web juga akan
diselaraskan dua arah. Foto dan video (hanya di Mac) dapat diselaraskan dari aplikasi
atau dari folder.

Pengaturan akun email hanya diselaraskan dari aplikasi email komputer Anda ke
iPod touch. Hal ini memungkinkan Anda menyesuaikan akun email Anda di iPod touch
tanpa memengaruhi pengaturan akun email di komputer Anda.

Catatan: Anda juga dapat mengatur akun email langsung di iPod touch. Lihat “Akun
Mail, Kontak, dan Kalender.“

Pembelian yang Anda lakukan di iPod touch dari iTunes Store atau App Store
diselaraskan kembali ke iTunes library Anda. Anda juga dapat membeli atau
mendownload konten dan aplikasi langsung dari iTunes Store di komputer Anda, lalu
menyelaraskannya ke iPod touch.

Anda dapat mengatur iPod touch untuk menyelaraskan hanya sebagian dari apa yang
ada di komputer Anda. Misal, Anda mungkin ingin hanya menyelaraskan daftar putar
musik tertentu, atau podcast video yang belum ditonton.

Penting: Anda harus masuk ke akun pengguna komputer Anda sendiri sebelum

menyambungkan iPod touch.

Mengatur penyelarasan iTunes:

1 Sambungkan iPod touch ke komputer Anda, lalu buka iTunes (jika iTunes tidak terbuka

secara otomatis).

2 Pada iTunes, pilih iPod touch pada panel samping.

3 Kongurasikan pengaturan penyelarasan di setiap panel pengaturan.

Lihat bagian berikut untuk deskripsi dari panel-panel.

4 Klik Apply di layar bagian pojok kanan bawah.

Secara default, “Open iTunes when this iPod is connected” dipilih.

10 Bab 1 Memulai

Panel Pengaturan iPod touch di iTunes

Bagian berikut berisi ikhtisar dari setiap panel pengaturan iPod touch. Untuk informasi
lebih lanjut, buka iTunes, lalu pilih Help > iTunes Help.

Panel Summary (Ringkasan)

Pilih “Open iTunes when this iPod is connected” agar iTunes terbuka dan
menyelaraskan iPod touch secara otomatis setiap kali Anda menyambungkannya
ke komputer Anda. Jangan centang pilihan ini jika Anda hanya ingin menyelaraskan
dengan mengklik tombol Sync di iTunes. Untuk informasi lebih lanjut tentang cara
mencegah penyelarasan otomatis, lihat “Mencegah Penyelarasan Otomatis“ di
halaman 13 .

Pilih “Sync only checked songs and videos” jika Anda ingin iTunes melompati item
yang tidak dicentang di iTunes library Anda saat menyelaraskan.

Pilih “Manually manage music and videos” untuk menonaktifkan penyelarasan
otomatis pada panel pengaturan Music dan Video. Lihat “Mengelola Konten Secara
Manual“ di halaman 43.

Pilih “Encrypt iPod backup” jika Anda ingin mengenkripsi informasi yang disimpan di
komputer Anda ketika iTunes membuat cadangan. Cadangan yang dienkripsi akan
diindikasikan dengan ikon gembok dan diperlukan kata sandi untuk memulihkan
informasi ke iPod touch. Lihat “Membuat Cadangan iPod touch“ di halaman 168.

Klik Congure Universal Access untuk mengaktifkan tur Aksesibilitas (hanya

tersedia pada model-model Musim Gugur 2009 dengan 32 GB atau lebih). Lihat
Bab 21, “Aksesibilitas,“ di halaman 151.

Bab 1 Memulai 11

Panel Applications (Aplikasi)

Gunakan panel Applications untuk menentukan aplikasi App Store mana yang akan
diselaraskan di iPod touch, atau untuk mengatur layar Utama Anda (memerlukan
iTunes 9 atau versi yang lebih baru). Setiap aplikasi yang didownload langsung ke
iPod touch akan dicadangkan secara otomatis ke iTunes library Anda ketika Anda
menyelaraskannya. Jika Anda secara manual menghapus sebuah aplikasi di iPod touch,
Anda dapat menginstalasi ulang dari panel ini selama aplikasi tersebut sebelumnya
telah diselaraskan.

Panel Music, Movies (Film), TV Shows (Acara TV), Podcasts, dan iTunes U

Gunakan panel-panel ini untuk menentukan media yang ingin Anda selaraskan. Anda

dapat menyelaraskan semua musik, lm, acara TV, podcast, dan koleksi iTunes U, atau

pilih isi yang Anda inginkan untuk iPod touch.

Jika Anda ingin menonton lm sewaan di iPod touch, transfer lm-lm tersebut ke

iPod touch menggunakan panel Movies di iTunes.

Jika tidak tersedia cukup ruang di iPod touch untuk semua media yang telah Anda
tentukan, iTunes akan membuat daftar putar khusus dan mengaturnya untuk
diselaraskan dengan iPod touch.

Catatan: Panel iTunes U akan muncul hanya di iTunes 9 atau versi yang lebih baru.
Pada versi-versi iTunes lama, konten iTunes U muncul di panel Podcasts.

Panel Photos (Foto)

Anda dapat menyelaraskan foto dan video (hanya pada Mac, perlu iTunes 9) dengan
iPhoto 4.0.3 atau versi yang lebih baru, atau Aperture pada Mac; atau dengan Adobe
Photoshop Elements 3.0 atau versi yang lebih baru pada PC. Anda juga dapat
menyelaraskan foto dan video di segala folder pada komputer Anda yang berisi
gambar.

Panel Info

Panel Info memungkinkan Anda untuk mengkongurasikan pengaturan penyelarasan

untuk kontak, kalender, akun email, dan browser web.

Contacts (Kontak) Â

Anda dapat menyelaraskan kontak dengan aplikasi-aplikasi seperti Mac OS X
Address Book, Yahoo! Address Book, dan Google Contacts di Mac, atau dengan
Yahoo! Address Book, Google Contacts, Windows Address Book (Outlook Express),
Windows Vista Contacts, atau Microsoft Outlook 2003 atau 2007 pada PC. (Pada Mac,
Anda dapat menyelaraskan kontak dengan beberapa aplikasi. Pada PC, Anda dapat
menyelaraskan kontak hanya dengan satu aplikasi sekali waktu.)

Jika Anda menyelaraskan dengan Yahoo! Address Book, Anda hanya perlu mengklik

Congure untuk memasukkan informasi login baru Anda bila Anda mengganti ID

dan kata sandi Yahoo! Anda setelah Anda mengatur penyelarasan.

12 Bab 1 Memulai

Calendars (Kalender) Â

Anda dapat menyelaraskan kalender dari aplikasi-aplikasi seperti iCal pada
Mac, atau dari Microsoft Outlook 2003 atau 2007 pada PC. (Pada Mac, Anda
dapat menyelaraskan kalender dengan beberapa aplikasi. Pada PC, Anda dapat
menyelaraskan kalender hanya dengan satu aplikasi sekali waktu.)

Web Browser (Browser Web) Â

Anda dapat menyelaraskan penanda dari Safari pada Mac, atau dari Safari atau
Microsoft Internet Explorer pada PC.

Notes (Catatan) Â

Selaraskan aplikasi Catatan pada iPod touch dengan catatan di Mail pada Mac atau
dengan Microsoft Outlook 2003 atau 2007 pada PC. (Pada Mac, Anda harus memiliki
OS Mac versi 10.5.7 atau yang lebih baru untuk menyelaraskan catatan.)

Akun Mail Â

Anda dapat menyelaraskan pengaturan akun email dari Mail pada Mac, dan dari
Microsoft Outlook 2003 atau 2007 atau Outlook Express pada PC. Pengaturan akun
hanya akan ditransfer dari komputer Anda ke iPod touch. Perubahan yang Anda
buat pada akun email di iPod touch tidak akan memengaruhi akun di komputer
Anda.

Catatan: Kata sandi untuk akun email Yahoo! Anda tidak disimpan di komputer
Anda, sehingga tidak dapat diselaraskan dan harus dimasukkan ke iPod touch. Pada
Pengaturan, pilih “Mail, Kontak, Kalender,” ketuk akun Yahoo! Anda, lalu masukkan
kata sandi.

Advanced (Lanjutan) Â

Pilihan ini memungkinkan Anda mengganti informasi di iPod touch dengan
informasi di komputer Anda saat penyelarasan berikutnya.

Mencegah Penyelarasan Otomatis

Anda dapat mencegah iPod touch dari menyelaraskan secara otomatis saat Anda
menyambungkan iPod touch ke komputer lain selain yang biasanya Anda gunakan
untuk penyelarasan.

Menonaktifkan penyelarasan otomatis untuk iPod touch: Sambungkan iPod touch
ke komputer Anda. Pada iTunes, pilih iPod touch di panel samping, kemudian klik tab
Summary. Jangan centang “Open iTunes when this iPod is connected.” Anda masih
dapat menyelaraskan dengan mengklik tombol Sync.

Mencegah penyelarasan otomatis untuk semua iPhone dan iPod: Pada iTunes, pilih
iTunes > Preferences (di Mac) atau Edit > Preferences (di PC), klik Devices, lalu pilih
“Disable automatic syncing for all iPhones and iPods”.

Jika kotak centang ini dipilih, iPod touch tidak akan menyelaraskan secara otomatis,
bahkan jika “Open iTunes when this iPod is connected” dipilih di panel Summary.

Bab 1 Memulai 13

Mencegah penyelarasan otomatis satu kali, tanpa mengubah pengaturan: Buka

iTunes, sambungkan iPod touch ke komputer Anda, lalu tekan dan tahan Command­Option (pada Mac) atau Shift-Control (pada PC) sampai Anda melihat iPod touch
muncul di panel samping.

Menyelaraskan secara manual: Pada iTunes, pilih iPod touch di panel samping,
lalu klik Sync pada pojok kanan bawah jendela. Atau, jika Anda telah mengubah
pengaturan penyelarasan (sync settings), klik Apply.

Akun Mail, Kontak, dan Kalender

iPod touch dapat berfungsi dengan MobileMe, Microsoft Exchange, dan banyak sistem
email yang paling populer.

Mengatur Akun

MobileMe dan Microsoft Exchange tidak hanya menyediakan email, namun juga
informasi kontak dan kalender yang dapat diselaraskan iPod touch secara otomatis
melalui udara. MobileMe dapat juga menyelaraskan penanda di iPod touch dengan
Safari pada Mac atau dengan Safari maupun Microsoft Internet Explorer pada PC. Anda
mengatur MobileMe, Exchange, dan akun email lainnya secara langsung di iPod touch.

iPod touch menggunakan protokol Exchange ActiveSync untuk menyelaraskan email,
kalender, dan kontak dengan versi Microsoft Exchange berikut:

Exchange Server 2003 Service Pack 2 Â

Exchange Server 2007 Service Pack 1 Â

Untuk banyak akun email populer, iPod touch secara otomatis memasukkan sebagian
besar pengaturan untuk Anda.

Jika Anda belum memiliki akun email, Anda dapat membuat akun gratis secara online
di www.yahoo.com, www.google.com, atau www.aol.com. Anda juga dapat mencoba
MobileMe secara gratis selama 60 hari. Kunjungi www.me.com.

Mengatur akun di iPod touch:

1 Dari layar Utama iPod touch, ketuk Pengaturan.

2 Ketuk “Mail, Kontak, Kalender”, kemudian ketuk Tambahkan Akun.

3 Ketuk jenis akun:

Microsoft Exchange Â

MobileMe Â

Google email Â

Yahoo! Mail Â

AOL Â

Lainnya Â

14 Bab 1 Memulai

4 Masukkan informasi akun Anda, lalu ketuk Simpan.

Penyedia layanan atau administrator sistem Anda dapat menyediakan pengaturan
akun yang Anda perlukan.

Akun Exchange: Masukkan alamat email lengkap, ranah / domain (opsional), nama
pengguna, kata sandi, dan deskripsi. Deskripsi adalah apa saja sesuai keinginan Anda.

iPod touch mendukung layanan Autodiscovery Microsoft yang menggunakan nama
pengguna dan kata sandi Anda untuk menentukan alamat server Exchange. Jika
alamat server tidak dapat ditentukan, Anda akan diminta untuk memasukkan alamat
server tersebut. (Masukkan alamat lengkap di kolom Server). Setelah Anda tersambung
ke server Exchange, Anda mungkin akan diminta untuk mengubah kode sandi untuk
mencocokkan dengan kebijakan yang telah diatur di server.

5 Jika Anda mengatur akun MobileMe atau Microsoft Exchange, ketuk item yang

ingin Anda gunakan di iPod touch—mail, kontak, kalender, dan penanda (hanya di
MobileMe).

MobileMe memiliki tur Temukan iPod touch Saya yang membantu Anda menemukan

lokasi iPod touch jika hilang atau dicuri, menguncinya secara jarak jauh, mengatur
kode sandi, atau menghapus informasi pada iPod touch jika perlu. Lihat “Fitur
Keamanan“ di halaman 40.

Jika Anda mengaktifkan Temukan iPod touch Saya untuk akun MobileMe, pastikan
Push telah diaktifkan untuk Fetch Data Baru. Pada Pengaturan, pilih “Mail, Kontak,
Kalender” > Fetch Data Baru, dan jika Push tidak aktif, ketuk untuk mengaktifkannya.

Untuk akun Exchange, Anda dapat mengatur berapa hari untuk email yang ingin Anda
selaraskan ke iPod touch.

Jika Anda telah memiliki informasi kontak atau kalender di iPod touch saat
mengaktifkan akun, iPod touch akan menanyakan apa yang ingin Anda lakukan
dengan informasi yang telah ada di iPod touch. Anda dapat memilih untuk
menggabungkan data yang ada ke akun MobileMe atau Exchange. Jika tidak
menggabungkan data, Anda dapat memilih menyimpannya di akun terpisah pada
iPod touch (akun diberi label “Pada iPod touch Saya”), atau menghapusnya. Penanda
yang ada hanya dapat digabungkan atau dihapus.

Sama halnya jika Anda menonaktifkan kontak atau kalender di akun MobileMe
maupun Exchange, atau jika Anda menghapus akun, iPod touch akan menanyakan
apakah Anda ingin menyimpan informasi atau menghapusnya.

Anda dapat menambahkan kontak menggunakan akun LDAP jika perusahaan atau
organisasi Anda mendukungnya. Lihat “Menambah Kontak“ di halaman 90.

Anda dapat berlangganan kalender CalDAV atau iCal (.ics). Lihat “Berlangganan dan
Berbagi Kalender“ di halaman 80.

Bab 1 Memulai 15

Akun Push

MobileMe, Microsoft Exchange, dan Yahoo! Mail dikenal sebagai akun "push".
Jika terdapat informasi baru, seperti pesan email masuk, informasi tersebut akan
secara otomatis dikirimkan (didorong) ke iPod touch. (Sebaliknya, layanan “fetch”
mengharuskan perangkat lunak email Anda untuk memeriksa secara berkala ke
penyedia layanan untuk melihat apakah ada pesan baru yang masuk, dan kemudian
memintanya untuk dikirim). MobilMe dan Exchange juga menggunakan teknologi
push untuk menyelaraskan kontak, kalender, dan penanda (hanya di MobileMe) jika
Anda memilih item tersebut di pengaturan akun.

Informasi yang telah diselaraskan akan ditransfer secara otomatis melalui sambungan
nirkabel; Anda tidak perlu menyambungkan iPod touch ke komputer Anda untuk
menyelaraskan. iPod touch dapat menerima data yang didorong melalui koneksi Wi-Fi
hanya ketika iPod touch sedang aktif (layar menyala, atau iPod touch tersambung ke
komputer Anda atau ke adaptor power).

Menginstalasi Prol Kongurasi

Jika Anda berada dalam lingkup perusahaan, Anda mungkin dapat mengatur

akun dan item lainnya di iPod touch dengan menginstalasi prol kongurasi. Prol
Kongurasi memberikan jalan kepada administrator sistem untuk dengan cepat

mengatur iPod touch Anda agar berfungsi dengan sistem informasi di perusahaan,

sekolah, atau organisasi Anda. Misalnya, prol kongurasi dapat mengatur iPod touch

untuk mengakses server Microsoft Exchange di tempat kerja sehingga iPod touch
dapat mengakses email Exchange, kalender, dan kontak Anda.

Prol kongurasi dapat mengkongurasikan beberapa pengaturan di iPod touch
sekaligus. Misalnya, prol kongurasi dapat mengatur akun Microsoft Exchange,
akun VPN, dan sertikat untuk akses aman ke jaringan dan informasi perusahaan
Anda. Prol kongurasi dapat mengaktifkan Kunci Kode Sandi, mengharuskan Anda

membuat serta memasukkan kode sandi untuk menggunakan iPod touch.

Administrator sistem Anda dapat mendistribusikan prol kongurasi melalui email

atau dengan menempatkannya di halaman web yang aman. Administrator sistem juga

dapat menginstalasi prol kongurasi langsung ke iPod touch untuk Anda.

Menginstalasi prol kongurasi:

1 Dengan menggunakan iPod touch, buka pesan email atau download prol kongurasi

dari situs web yang telah disediakan oleh administrator sistem Anda.

2 Bila kongurasi prol telah terbuka, ketuk Instalasi.

3 Masukkan kata sandi dan informasi lainnya yang diminta.

16 Bab 1 Memulai

Penting: Anda mungkin akan diminta untuk memverikasi bahwa prol kongurasi

tersebut tepercaya. Jika ragu, hubungi administrator sistem Anda sebelum

menginstalasi prol kongurasi.

Pengaturan yang diberikan oleh prol kongurasi tidak dapat diubah. Jika Anda ingin
mengubah pengaturan ini, Anda harus terlebih dulu menghapus prol kongurasi
atau menginstalasi prol kongurasi yang telah diperbarui.

Menghapus prol: Pada Pengaturan, pilih Umum > Prol, pilih prol kongurasi dan

ketuk Hapus.

Menghapus prol kongurasi akan menghapus pengaturan dan semua informasi lain
yang diinstalasi oleh prol kongurasi dari iPod touch.

Melepaskan iPod touch dari Komputer Anda

Kecuali jika iPod touch sedang diselaraskan dengan komputer Anda, Anda dapat
melepaskannya dari komputer Anda setiap saat.

Ketika iPod touch diselaraskan dengan komputer Anda, iPod touch akan menampilkan
“Penyelarasan sedang berlangsung". Jika Anda memutuskan sambungan iPod touch
sebelum penyelarasan selesai, sebagian data mungkin tidak berhasil ditransfer. Saat
penyelarasan iPod touch selesai, iTunes menunjukkan “iPod touch sync is complete”.

Membatalkan penyelarasan: Seret panel geser (slider) di iPod touch.

Bab 1 Memulai 17

Lubang
headset

Tombol
volume

Lubang
headset

Konektor
dock

Antena Wi-Fi

Tombol
Rumah

Layar
sentuh

Layar sentuh

Ikon-ikon
aplikasi

Bar status

Konektor Dock ke Kabel USB

Headset stereo

Dasar-Dasar

Sekilas tentang iPod touch

2

18

Layar Utama Anda mungkin terlihat berbeda, tergantung pada model iPod touch yang
Anda miliki dan apakah Anda telah mengatur ulang ikon-ikonnya.

Aksesori yang Disertakan di iPod touch

Item Fungsi

Earphone Apple dengan Remote dan Mikrofon
(model-model Musim Gugur 2009 dengan
32 GB atau lebih)

Earphone Apple (model 8 GB)

Konektor Dock untuk Kabel USB Gunakan kabel untuk menyambungkan

Mendengarkan musik, buku audio, podcast, dan
video. Gunakan mikrofon built-in untuk berbicara.
Tekan tombol tengah untuk memainkan atau
menjeda lagu, atau tekan dua kali dengan cepat
untuk melompat ke lagu berikutnya. Gunakan
tombol + dan – untuk menyesuaikan volume
(Earphone Apple dengan Remote dan Mikrofon
hanya disertakan pada model-model Musim
Gugur 2009 dengan 32 GB atau lebih). Tekan
terus tombol tengah untuk menggunakan
Kontrol Suara (hanya tersedia pada model-model
Musim Gugur 2009 dengan 32 GB atau lebih).

kabel iPod touch ke komputer Anda guna
menyelaraskan dan mengisi daya baterai, atau
ke adaptor power USB (dijual secara terpisah)
untuk mengisi baterai. Kabel dapat digunakan
dengan dock opsional atau dicolokkan langsung
ke iPod touch.

Ikon Status

Ikon pada baris status di bagian atas layar memberikan informasi tentang iPod touch:

Ikon status Arti

Wi-Fi Menunjukkan bahwa iPod touch tersambung

ke Internet melalui jaringan Wi-Fi. Semakin
banyak baris, semakin kuat sambungannya.
Lihat “Bergabung dengan Jaringan Wi-Fi“ di
halaman 37.

Aktivitas jaringan Menunjukkan aktivitas jaringan. Beberapa aplikasi

pihak ketiga mungkin juga menggunakan ikon
ini untuk menunjukkan proses yang sedang aktif.

VPN Menunjukkan bahwa Anda tersambung ke

jaringan menggunakan VPN. Lihat “Jaringan“ di
halaman 12 7.

Penguncian Menunjukkan bahwa iPod touch terkunci. Lihat

“Tombol Tidur/Bangun.“

Mainkan Menunjukkan bahwa lagu, buku audio, atau

podcast sedang dimainkan. Lihat “Memainkan
Lagu“ di halaman 45.

Alarm Menunjukkan bahwa alarm diaktifkan. Lihat

“Alarm“ di halaman 119 .

Bab 2 Dasar-Dasar 19

Ikon status Arti

Bluetooth Ikon biru atau putih: Bluetooth® (tidak tersedia di

iPod touch generasi pertama) aktif dan perangkat
seperti headset, tersambung. Ikon abu-abu:
Bluetooth diaktifkan, namun tidak ada perangkat
yang tersambung. Tidak ada ikon: Bluetooth tidak
aktif.

Baterai Menunjukkan tingkat atau status pengisian

baterai. Lihat “Mengisi Daya Baterai“ di
halaman 38.

Layar Utama

Tekan tombol Rumah kapanpun untuk membuka layar Utama yang berisi aplikasi
iPod touch Anda. Ketuk salah satu ikon aplikasi untuk memulai.

Aplikasi-Aplikasi iPod touch

Aplikasi-aplikasi berikut disertakan dalam iPod touch:

Mendengarkan lagu, buku audio, dan podcast Anda. Membuat daftar lagu on-the-go,
atau menggunakan Genius untuk membuat daftar lagu untuk Anda. Mendengarkan

Musik

Video

Safari

Campuran Genius yang berisi lagu-lagu dari perpustakaan Anda.

Menonton lm yang dibeli atau disewa, video musik, podcast video, dan acara TV

selama dalam perjalanan. Atau sambungkan iPod touch ke TV Anda untuk menonton
di layar yang lebih besar (sambungan TV memerlukan kabel yang tersedia untuk
dibeli secara terpisah).

Menelusuri situs web melalui Wi-Fi. Putar iPod touch ke samping untuk tampilan layar
lebar. Ketuk dua kali untuk memperbesar atau memperkecil tampilan—Safari akan
secara otomatis menyesuaikan kolom halaman web dengan layar iPod touch agar
mudah dibaca. Membuka banyak halaman. Menyelaraskan penanda dengan Safari
atau Microsoft Internet Explorer di komputer Anda. Menambah klip web Safari ke
layar Utama untuk akses cepat ke situs web favorit Anda. Menyimpan gambar dari
situs web ke Perpustakaan Foto Anda.

20 Bab 2 Dasar-Dasar

App Store

Mail

Kalender

Foto

Kontak

YouTube

Saham

Peta

Mencari di App Store aplikasi-aplikasi iPod touch yang dapat Anda beli atau
download menggunakan koneksi Wi-Fi Anda. Membaca atau menulis ulasan pribadi
untuk aplikasi favorit Anda. Mendownload dan menginstalasi aplikasi tersebut ke
layar Utama Anda.

iPod touch bekerja dengan MobileMe, Microsoft Exchange, dan banyak sistem email
yang paling populer—termasuk Yahoo! Mail, Google email, dan AOL—serta sebagian
besar sistem email POP3 dan IMAP berstandar industri. Melihat PDF dan lampiran

lainnya dalam Mail. Menyimpan foto dan grak yang dilampirkan ke Perpustakaan

Foto Anda.

Menampilkan dan mencari kalender MobileMe, iCal, Microsoft Entourage, Microsoft
Outlook, atau Microsoft Exchange Anda. Masukkan acara pada iPod touch,
kemudian acara tersebut diselaraskan kembali dengan kalender di komputer Anda.
Berlangganan kalender. Mengatur pengingat untuk mengingatkan Anda akan acara,
janji, dan tenggat waktu.

Melihat foto dan video (hanya pada model-model Musim Gugur 2009 dengan 32
GB atau lebih) yang diterima di pesan Mail, atau yang diselaraskan dari aplikasi
foto di komputer Anda (penyelarasan video hanya ada di Mac). Melihatnya dalam
mode potret atau lanskap. Memperbesar foto untuk melihat lebih dekat. Menonton
pertunjukan slide. Mengirim email foto dan video, atau menerbitkannya ke galeri
MobileMe. Memasangkan gambar ke kontak dan menggunakannya sebagai
wallpaper.

Mendapatkan informasi kontak yang telah diselaraskan dari MobileMe, Mac OS
X Address Book, Yahoo! Address Book, Google Contacts, Windows Address Book
(Outlook Express), Microsoft Outlook, atau Microsoft Exchange. Mencari, menambah,
mengubah, atau menghapus kontak yang akan diselaraskan kembali ke komputer
Anda.

Memainkan video dari koleksi online YouTube. Mencari video, atau menelusuri video
pilihan, paling banyak dilihat, baru saja diperbarui, dan nilainya tertinggi. Mengatur
dan masuk ke akun YouTube Anda—lalu menilai video, menyelaraskan video favorit
Anda, menunjukkan berlangganan, dan masih banyak lagi.

Melihat saham favorit Anda yang diperbarui secara otomatis dari Internet.
Menampilkan berita perusahaan dan informasi perdagangan saat ini, seperti harga
pembukaan atau rata-rata, volume perdagangan, atau kapitalisasi pasar. Putar
iPod touch untuk melihat diagram yang lebih rinci dalam orientasi lanskap. Seret
jari Anda di sepanjang diagram untuk menelusuri poin harga atau gunakan dua jari
untuk melihat kisaran di antara poin tersebut.

Melihat peta jalan, pencitraan satelit, atau wilayah lokasi di seluruh dunia.
Memperbesar tampilan untuk melihat lebih dekat atau melihat Google Street
View. Menemukan perkiraan lokasi Anda sekarang. Mendapatkan petunjuk arah
mengemudi, menggunakan transportasi umum, atau berjalan kaki dan melihat
kondisi lalu lintas jalan raya. Menemukan lokasi bisnis di area tersebut.

Bab 2 Dasar-Dasar 21

Cuaca

Memo Suara

Catatan

Jam

Kalkulator

Pengaturan

iTunes

Nike + iPod

Mendapatkan kondisi cuaca terkini dan perkiraan cuaca enam hari ke depan.
Menambahkan kota-kota favorit untuk memperoleh laporan cuaca dengan cepat
setiap saat.

Merekam memo suara di iPod touch. (Memerlukan mikrofon eksternal atau headset
dengan mikrofon yang kompatibel. Tidak tersedia di iPod touch generasi pertama.)
Memutarnya kembali di iPod touch atau menyelaraskannya dengan iTunes untuk
mendengarkan memo suara di komputer Anda. Melampirkan memo suara ke pesan
email.

Menulis catatan seperti pengingat, daftar belanjaan, ide cemerlang saat berada
dalam perjalanan. Mengirimnya melalui email.

Menampilkan waktu di berbagai kota di seluruh dunia—membuat jam untuk favorit
Anda. Mengatur satu alarm atau lebih. Menggunakan stopwatch atau mengatur timer
hitungan mundur.

Menambah, mengurangi, mengkalikan, dan membagi. Putar iPod touch ke samping
untuk menggunakan fungsi kalkulator ilmiah.

Menyesuaikan seluruh pengaturan iPod touch di satu tempat nyaman. Mengatur
batas volume suara untuk kenyamanan pendengaran. Mengatur wallpaper, kecerahan
layar, dan pengaturan untuk jaringan, email, web, musik, video, foto, dan banyak lagi.
Mengatur penguncian otomatis dan kode sandi untuk keamanan. Membatasi akses
ke konten iTunes eksplisit dan aplikasi-aplikasi tertentu. Mengatur ulang iPod touch.

Mencari iTunes Store untuk musik, buku audio, acara TV, video musik, dan lm.

Menelusuri, meninjau, membeli, dan mendownload rilis terbaru, item teratas, dan

banyak lagi. Menyewa lm untuk ditonton di iPod touch. Melakukan streaming dan

mendownload podcast. Membaca atau menulis ulasan pribadi untuk item favorit
Anda.

Jika diaktifkan di Pengaturan, Nike + iPod akan mengubah iPod touch Anda menjadi
teman berolahraga. Mencatat kecepatan, waktu, dan jarak dari satu latihan ke
latihan berikutnya dan memilih lagu untuk membangkitkan semangat selama Anda
berolahraga. (Memerlukan sepatu Nike tertentu dan Sensor Nike + iPod, dijual secara
terpisah. Tidak tersedia di iPod touch generasi pertama.)

Catatan: Fungsi dan ketersediaan aplikasi mungkin bervariasi tergantung pada negara
atau wilayah tempat Anda membeli dan menggunakan iPod touch.

Mengatur Layar Utama

Anda dapat mengatur tata letak ikon pada layar Utama—termasuk ikon Dock di
sepanjang bagian bawah layar. Jika Anda mau, silakan atur ikon di beberapa layar
Utama.

Mengatur ulang ikon:

1 Sentuh dan tahan ikon layar Utama hingga ikon mulai bergoyang.

22 Bab 2 Dasar-Dasar

2 Atur ikon dengan cara menyeretnya.

3 Tekan tombol Rumah untuk menyimpan pengaturan Anda.

Anda juga dapat menambah tautan ke halaman web favorit Anda di layar Utama. Lihat
“Klip Web“ di halaman 63.

Anda juga dapat mengatur ulang ikon-ikon layar Utama dan urutan layar (di iTunes
9 atau versi yang lebih baru) saat iPod touch tersambung ke komputer Anda. Pilih
iPod touch pada panel samping iTunes, lalu klik tab Applications.

Membuat layar Utama tambahan: Saat mengatur ikon, seret ikon ke tepi kanan layar
hingga muncul layar baru. Anda dapat menjentik untuk kembali ke layar sebelumnya
dan menyeret lebih banyak ikon ke layar baru.

Anda dapat membuat hingga 11 layar. Jumlah titik di atas Dock menunjukkan jumlah
layar yang Anda buat dan layar mana yang Anda lihat.

Beralih ke layar Utama lainnya: Jentik ke kiri atau kanan, atau ketuk dari kiri atau
kanan pada barisan titik.

Membuka layar Utama pertama: Tekan tombol Rumah.

Mengatur ulang layar Utama Anda ke tata letak default: Pilih Pengaturan > Umum >

Atur Ulang dan ketuk Atur Ulang Tata Letak Layar Utama.

Tombol

Beberapa tombol sederhana mempermudah untuk menyalakan dan mematikan
iPod touch, dan menyesuaikan volume.

Tombol Tidur/Bangun

Saat Anda tidak menggunakan iPod touch, Anda dapat menguncinya.

Saat iPod touch terkunci, perangkat tidak akan memberikan respons apapun jika Anda
menyentuh layar. Anda masih dapat mendengarkan musik dan menyesuaikan volume,
dan menggunakan tombol tengah pada headset iPod touch Anda (atau tombol
semacam itu pada headset Bluetooth Anda) untuk memutar atau menjeda lagu.

Bab 2 Dasar-Dasar 23

Secara default, jika Anda tidak menyentuh layar selama satu menit, iPod touch akan

Tombol

Tidur/Bangun

Volume
naik

Volume
turun

terkunci secara otomatis.

Mengunci iPod touch Tekan tombol Tidur/Bangun.

Membuka penguncian iPod touch Tekan tombol

Bangun, kemudian seret panel gesernya (slider).

Mematikan iPod touch sepenuhnya Tekan terus tombol Tidur/Bangun selama

beberapa detik hingga panel geser (slider) merah
muncul, kemudian seret panel gesernya.

Menyalakan iPod touch Tekan terus tombol Tidur/Bangun hingga logo

Apple muncul.

Rumah atau tombol Tidur/

Untuk informasi tentang cara mengubah berapa lama sebelum iPod touch terkunci,
lihat “Penguncian Otomatis“ di halaman 12 8 . Untuk informasi tentang pengaturan
iPod touch agar meminta kode sandi untuk membukanya, lihat “Penguncian Kode
Sandi“ di halaman 12 8 .

Tombol Volume

Ketika Anda sedang mendengarkan lagu, menonton lm, atau media lain, tombol di

samping iPod touch dapat menyesuaikan volume audio. Selain itu, tombol-tombol
tersebut mengendalikan volume untuk pengingat dan efek suara lainnya.

Catatan: Tombol volume tidak disertakan pada iPod touch generasi pertama.

PERINGATAN: Untuk informasi penting tentang menghindari kehilangan

fungsi pendengaran, lihat Important Product Information Guide di
www.apple.com/support/manuals/ipodtouch.

Untuk mengatur volume suara, gunakan tombol di bagian samping iPod touch.

24 Bab 2 Dasar-Dasar

Untuk mengatur batas volume musik dan video di iPod touch, lihat “Musik“ di
halaman 13 3.

Layar Sentuh

Kontrol pada layar sentuh iPod touch akan berubah secara dinamis, tergantung pada
tugas yang sedang Anda jalankan.

Membuka Aplikasi

Membuka aplikasi: Ketuk ikon.

Menutup aplikasi dan kembali ke layar Utama: Tekan tombol Rumah di bagian

bawah layar.

Menggulir

Seret ke atas atau bawah untuk menggulir. Pada beberapa layar seperti halaman web,
Anda juga dapat menggulir dari satu sisi ke sisi lainnya.

Menyeret jari Anda untuk menggulir tidak akan memilih atau mengaktifkan apapun
pada layar.

Bab 2 Dasar-Dasar 25

Menjentik untuk menggulir dengan cepat.

indeks

Anda dapat menunggu pengguliran sampai berhenti, atau sentuh di mana saja
dalam layar untuk segera menghentikannya. Menyentuh layar untuk menghentikan
pengguliran tidak akan memilih atau mengaktifkan apapun.

Untuk menggulir cepat ke bagian atas daftar, halaman web, atau email, cukup ketuk
baris status.

Daftar

Beberapa daftar memiliki indeks di sepanjang sisi kanan, yang membantu Anda
menavigasi secara cepat.

Menemukan item dalam daftar berindeks: Ketuk salah satu huruf untuk melompat
ke item yang dimulai dengan huruf tersebut. Seret jari Anda di sepanjang indeks untuk
menggulir daftar dengan cepat.

Memilih item: Ketuk item dalam daftar.

Tergantung pada daftar, tindakan mengetuk sebuah item dapat melakukan hal-hal
yang berbeda—misal, dapat membuka daftar baru, memainkan lagu, membuka email,
atau menampilkan informasi kontak seseorang.

26 Bab 2 Dasar-Dasar

Kembali ke daftar sebelumnya: Ketuk tombol kembali di bagian sudut kiri atas.

Memperbesar atau Memperkecil Tampilan

Saat melihat foto, halaman web, email, atau peta, Anda dapat memperbesar atau
memperkecil tampilannya. Satukan atau renggangkan jari Anda. Untuk foto dan
halaman web, Anda dapat mengetuk dua kali (ketuk dua kali dengan cepat) untuk
memperbesar tampilan, kemudian ketuk dua kali lagi untuk memperkecil tampilan.
Untuk peta, ketuk dua kali untuk memperbesar tampilan dan ketuk sekali dengan dua
jari untuk memperkecil tampilan.

Melihat dalam Orientasi Lanskap

Beberapa aplikasi iPod touch memungkinkan Anda melihat layar dalam orientasi
potret atau lanskap. Putar iPod touch dan layar juga akan berputar, mengaturnya
secara otomatis agar sesuai dengan orientasi layar yang baru.

Anda mungkin lebih memilih lanskap untuk menampilkan halaman web di Safari atau
saat memasukkan teks, misalnya. Skala halaman web akan secara otomatis berubah ke
layar yang lebih lebar dalam orientasi lanskap, sehingga teks dan gambar terlihat lebih
besar. Demikian halnya dengan keyboard pada layar yang menjadi lebih besar dalam
orientasi lanskap, sehingga kecepatan dan akurasi pengetikan Anda meningkat.

Berikut adalah aplikasi yang mendukung orientasi potret dan lanskap:

Musik dan Video Â

Mail Â

Safari Â

Bab 2 Dasar-Dasar 27

Catatan Â

Kontak Â

Saham Â

Foto Â

Kalkulator Â

Film yang ditonton di Video dan YouTube hanya akan muncul dalam orientasi lanskap.
Tampilan jalan di Peta juga muncul dalam orientasi lanskap.

Keyboard di Layar

Gunakan keyboard di layar untuk memasukkan teks, seperti informasi kontak dan
alamat web.

Mengetik

Tergantung pada aplikasi yang Anda gunakan, papan ketik cerdas dapat secara
otomatis memberikan saran perbaikan saat Anda mengetik untuk mencegah
terjadinya salah ketik.

Memasukkan teks:

1 Ketuk kolom teks, seperti di catatan atau kontak baru, untuk menampilkan keyboard.

2 Ketuk tombol pada keyboard.

Mulai mengetik hanya dengan jari telunjuk Anda. Setelah lancar, Anda dapat mengetik
lebih cepat menggunakan dua jempol.

Saat Anda mengetik, setiap huruf akan muncul di atas jempol atau jari Anda. Jika Anda
menyentuh tombol yang salah, Anda dapat menggeser jari ke tombol yang benar.
Huruf tidak akan dimasukkan sampai Anda mengangkat jari Anda dari tombol.

28 Bab 2 Dasar-Dasar

Mengetik huruf besar Ketuk tombol Shift sebelum mengetuk salah

Saran kata

satu huruf. Atau sentuh dan tahan tombol Shift,
kemudian geser ke sebuah huruf.

Mengetik titik dan spasi dengan cepat Ketuk dua kali tombol spasi. (Anda dapat

mengaktifkan atau menonaktifkan tur ini

melalui Pengaturan > Umum > Papan Ketik.)

Mengaktifkan caps lock (huruf besar) Ketuk dua kali tombol

akan menjadi biru, dan semua huruf yang Anda
ketik menjadi huruf besar. Ketuk tombol Shift
lagi untuk menonaktifkan caps lock. (Anda

dapat mengaktifkan atau menonaktifkan tur ini

melalui Pengaturan > Umum > Papan Ketik.)

Menampilkan angka, tanda baca, atau simbol Ketuk tombol

Simbol untuk melihat tanda baca dan simbol
tambahan.

Mengetik huruf atau simbol yang tidak terdapat
pada keyboard

Sentuh dan tahan huruf atau simbol terkait,
kemudian geser untuk memilih variasi.

Shift. Tombol Shift

Angka. Ketuk tombol

Kamus

Untuk beberapa bahasa, iPod touch memiliki kamus untuk membantu Anda mengetik.
Kamus yang sesuai akan diaktifkan secara otomatis saat Anda memilih keyboard yang
sesuai.

Untuk daftar bahasa yang didukung, lihat www.apple.com/ipodtouch/specs.html.

iPod touch menggunakan kamus aktif untuk memberikan saran perbaikan atau
melengkapi kata yang Anda ketik. Anda tidak perlu berhenti mengetik untuk
menerima saran kata.

Menerima atau menolak saran dari kamus:

m Untuk menolak saran kata, selesaikan ketikan Anda, kemudian ketuk “x” untuk menutup

saran sebelum Anda melanjutkan pengetikan. Setiap kali Anda menolak saran untuk
kata yang sama, iPod touch menjadi lebih menerima kata Anda.

m Untuk menggunakan saran kata, ketik spasi, tanda baca, atau karakter kembali.

Bab 2 Dasar-Dasar 29

Mengaktifkan atau menonaktifkan Koreksi Otomatis: Pilih Umum > Papan Ketik, lalu

aktifkan atau nonaktifkan Koreksi Otomatis. Koreksi Otomatis aktif secara default.

Catatan: Jika Anda memasukkan bahasa Cina atau bahasa Jepang, ketuk salah satu
alternatif yang disarankan.

Mengedit

Kaca pembesar di layar dapat membantu Anda mengatur posisi titik penyisipan untuk
mengetik dan mengedit teks. Anda dapat memilih teks yang akan dipotong, disalin,
dan ditempel.

Mengatur posisi titik penyisipan: Sentuh terus untuk menampilkan kaca pembesar,
kemudian seret untuk mengatur posisi titik penyisipan.

Memilih teks: Ketuk titik penyisipan untuk menampilkan tombol pilihan. Ketuk Pilih
untuk memilih kata berikutnya atau ketuk Pilih Semua untuk memilih semua teks.
Saat Anda mengetik, Anda juga dapat mengetuk dua kali untuk memilih kata. Dalam
dokumen baca-saja, seperti halaman web atau email yang Anda terima, sentuh dan
tahan untuk memilih sebuah kata.

Seret titik ambil untuk memilih teks lebih banyak atau sedikit.

Memotong atau menyalin teks: Pilih teks, kemudian ketuk Potong atau Salin.

30 Bab 2 Dasar-Dasar