1
SPISTRESCI
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.0 |
WPROWADZENIE |
|
3 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
2.0 DLA TWOJEGO BEZPIECZENSTWA |
3 |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.1 |
Ostrzezenia i rady dotyczace bezpieczenstwa |
|
3 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
2.2 |
Czynniki chlodzace |
|
3 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
3.0 |
GWARANCJA I SERWIS |
3 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
4.0 |
INSTALACJA |
4 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
4.1 |
Przeznaczenie Instrukcji |
|
4 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
4.2 |
Potrzebne Narzedzia/Materialy |
4 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
4.3 Rozpakowywanie |
4 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
4.4 Czyszczenie |
|
4 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
4.5 |
Instalacja |
|
5 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
4.6 |
Zabezpieczenie |
|
6 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
4.7 |
Podlaczanie Urzadzenia do Zasilania Elektrycznego |
|
7 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
4.7.1 Uwaga: Tylko w Wielkiej Brytanii! |
|
7 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
4.8 Wymiana Zawiasu Przesuwnego |
|
8 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.9 |
Wymiana Zawieszenia Drzwi |
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
5.0 |
|
INSTRUKCJA OBSLUGI |
10 |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
5.1 Czynnosc Poczatkowa |
10 |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
5.2 Ustawianie Temperatury |
10 |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
5.3 Funkcja Automatycznego Odmrazania |
10 |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
5.4 Robienie Lodu |
11 |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
5.5 Automatyczna Kontrola Drzwi |
11 |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
5.6 Swiatlo wewnetrzne |
12 |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
5.7 Ochrona Srodowiska |
14 |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5.7 Wycofywanie urzadzenia z eksploatacji cd. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
5.8 Rady dotyczace Oszczednosci Energii |
13 |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
5.9 Deklaracja zgodnosci |
13 |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
5.10 Lista Kontrolna |
14 |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
5.11 Dane Techniczne |
15 |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
1.0 WPROWADZENIE
Dokonales wlasciwego wyboru wybierajac miniBar produkcji Electrolux. Jestesmy przekonani, ze bedziesz pod kazdym wzgledem zadowolony z naszego nowego urzadzenia.
Cichy w pracy miniBar spelnia wysokie standardy jakosciowe i gwarantuje wydajne wykorzystanie zasobów oraz energii w ciagu calego okresu eksploatacji, czyli w czasie produkcji, uzywania i usuwania.
Zanim przystapisz do obslugi miniBaru dokladnie przeczytaj instrukcje instalacji i eksploatacji.
2.0DLA TWOJEGO BEZPIECZENSTWA
2.1 Ostrzezeniairadydotyczacebezpieczenstwa
∙W trosce o bezpieczenstwo dzieci:
Przy usuwaniu lodówki zdejmij wszystkie drzwi i zostaw wewnatrz pólki. Zapobiegnie to przypadkowemu uwiezieniu lub uduszeniu sie dzieci w lodówce.
∙Nigdy nie otwieraj agregatu chlodniczego – jest pod wysokim cisnieniem.
∙Nigdy nie przechowuj w miniBarze materialów wybuchowych, takich jak paliwo do zapalniczek, benzyna, eter lub produkty podobne.
∙MiniBar musi zostac zainstalowany w taki sposób, aby nie byl mozliwy przypadkowy kontakt z ukladem chlodniczym (który nagrzewa sie podczas eksploatacji).
∙Urzadzenie musi zostac podlaczone do prawidlowo uziemionego gniazdka, zgodnie z obowiazujacymi przepisami krajowymi.
∙Serwis musi byc przeprowadzany wylacznie przez upowazniony personel serwisowy.
2.2Czynniki chlodzace
Jako czynnik chlodzacy uzywany jest amoniak. Jest to zwiazek naturalny, obecny równiez w stosowanych powszechnie w gospodarstwie domowym srodkach czyszczacych (1 litr salmiaku do czyszczenia zawiera do 200 g amoniaku – jest to mniej wiecej dwa razy wiecej niz w ukladzie chlodniczym).
Jezeli nastepi przeciek (który jest latwy do wykrycia z powodu nieprzyjemnego zapachu):
∙Wylacz zasilanie urzadzenia (wyciagnij wtyczke zasilania).
∙Dokladnie przewietrz pokój.
∙Poinformuj personel hotelowy.
Dla zapewnienia bezpieczenstwa gosci hotelowych i personelu inspektorzy orzekli, ze czynnik chlodzacy nie stanowi zagrozenia dla zdrowia.
3.0 GWARANCJA I SERWIS
Reklamacje gwarancyjne sa zalatwiane zgodnie z warunkami obowiazujacymi w danym kraju. W sprawie gwarancji lub serwisu prosimy skontaktowac sie z naszym dzialem obslugi klienta.
Czesci zamienne mozna zakupic w calej Europie w naszych punktach serwisowych.
Przy kontaktowaniu sie z naszym serwisem prosimy zawsze podac model, produkt, Kod MLC i numer serii! Informacje takie mozna znalezc na tabliczce znamionowej wewnatrz urzadzenia.
np. MOD.No. RH 440LD PROD.No. 0921.0617.10 MLC 01 SER.No. 99410001
3
4.0 INSTALACJA
4.1Przeznaczenie Instrukcji
Instrukcja pokazuje, jak:
∙Prawidlowo zainstalowac miniBar.
∙Prawidlowo obslugiwac miniBar.
∙Zagwarantowac prawidlowa konserwacje i funkcjonowanie miniBaru.
∙Postepowac samodzielnie z usterkami.
4.2Potrzebne Narzedzia/Materialy
Przed przystapieniem do montazu urzadzenia przygotuj nastepujace narzedzia:
4.3Rozpakowywanie
Podczas rozpakowywania sprawdz, czy urzadzenie nie posiada defektów.
∙W ciagu 48 godzin powiadom firme transportowa o uszkodzeniach powstalych podczas transportu.
∙Sprawdz, czy napiecie podane na tabliczce modelu odpowiada napieciu sieci zasilajacej.
W zaleznosci od modelu w miniBarze znajduja sie nastepujace czesci:
4.4Czyszczenie
Przed uruchomieniem miniBaru zalecamy jego oczyszczenie wewnatrz i z zewnatrz:
∙Na poczatku uzyj miekkiej szmatki, letniej wody i lagodnego detergentu.
∙Nastepnie umyj miniBar czysta woda i dokladnie osusz.
∙Co roku za pomoca szczotki lub miekkiej szmatki usuwaj kurz z uklady chlodniczy.
OSTRZEZENIE:
Aby zapobiec powaznym uszkodzeniom:
∙Nie uzywaj mydla ani detergentów, które sa szorstkie, chropowate lub zawieraja sode.
∙Nie dopuszczaj do zaoliwienia lub zatluszczenia uszczelek drzwi.
∙W celu zapewnienia dlugotrwalej eksploatacji zamki cylindryczne zostaly odpowiednio nasmarowane w fabryce.
4
4.5Instalacja
Ponizsze ilustracje (A, B, C, D) pokazuja cztery rózne sposoby instalowania miniBaru.
1 = kratka wentylacyjna
2 = powietrze wchodzace
3 = powietrze wychodzace
Uwaga: Kratki wentylacyjne (1) musza posiadac nie zasloniety przekrój umozliwiajacy cyrkulacje powietrza przynajmniej 200 cm2.
Ostrzezenie:
W celu zagwarantowania optymalnej wydajnosci chlodzenia i niskiego zuzycia energii zwracaj szczególna uwage na przestrzeganie nastepujacych punktów:
∙Nie umieszczaj miniBaru bezposrednio obok zródla ciepla i nie wystawiaj na bezposrednie dzialanie promieni slonecznych.
∙Kratka wentylacyjna nie moze byc przykryta np. dekoracjami lub czesciami odziezy.
∙MiniBar musi byc zawsze montowany na wypoziomowanej powierzchni.
5