Adobe Photoshop Elements - 10.0 Instruction Manual [es]

Uso de

ADOBE® PHOTOSHOP® ELEMENTS 10

Avisos legales

Para ver los avisos legales, consulte http://help.adobe.com/es_ES/legalnotices/index.html.

Última modificación 30/1/2012

Contenido

Capítulo 1: Introducción

Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Instalación/desinstalación de Adobe Photoshop Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Creación de un ID de Adobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Registro del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Software y hardware compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Novedades de Adobe Photoshop Elements 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Conversión de un catálogo de una versión anterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Recursos de ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Elements Organizer y Photoshop Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Importación y organización de fotografías y clips de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Búsqueda de fotografías y clips de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Búsqueda de los archivos de las fotografías o los clips de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Creación de proyectos fotográficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Corrección (edición) de fotografías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Imprimir y compartir fotografías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

iii

Capítulo 2: Espacio de trabajo de Photoshop Elements

Acerca de los espacios de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Paneles y cestas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Compatibilidad con toque múltiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Uso de las funciones de Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Uso de marcos de aplicación en Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Deshacer, rehacer y cancelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Discos de memoria virtual y plugins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Capítulo 3: Trabajo con Photoshop Elements

Apertura de archivos en el espacio de trabajo Editar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Importación en el espacio de trabajo Editar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Información de archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Visualización de imágenes en el espacio de trabajo Editar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Guías, cuadrículas y reglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Almacenamiento y exportación de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Edición guiada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Capítulo 4: Uso de capas

Creación de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Edición de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Copia y organización de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Opacidad y modos de fusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Capas de ajuste y de relleno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Máscaras de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Contenido

Máscaras de recorte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Estilos de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Capítulo 5: Archivos RAW de cámara

Procesamiento de archivos de imagen RAW de cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Ajustes y controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Color y RAW de cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Capítulo 6: Selección de partes de una imagen

Realización de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Modificación de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Suavizado de bordes de selección con suavizado y calado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Movimiento y copia de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Almacenamiento de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Capítulo 7: Corrección de color y tonal

Fundamentos de la corrección tonal y de color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Ajuste de sombras y luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Corrección de tintes de color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Ajuste de la saturación y el tono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Filtros de ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Capítulo 8: Recorte de una imagen: recorte, cambio del tamaño, retoque y transformación de las fotografías

Recorte de fotografías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Redimensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Retoque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Enfoque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Transformación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Recomposición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Composición de panoramas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Capítulo 9: Conceptos del color

Conceptos del color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Uso de modos de imagen y tablas de colores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Configuración de la gestión de color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Capítulo 10: Filtros, efectos, estilos e imagen

Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Filtros artísticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Filtros de desenfoque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Filtros de trazos de pincel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Filtros de distorsión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Filtros de ruido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Filtros para pixelizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Filtros para interpretar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Filtros para bosquejar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Filtros para estilizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Contenido

Filtros de textura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Filtros de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Otros filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Capítulo 11: Pintura

Introducción a la pintura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Selección de colores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Herramientas de pintura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Configuración de pinceles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Rellenos y trazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Motivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Degradados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Ajustes preestablecidos y bibliotecas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

Capítulo 12: Adición de texto y formas

Añadir y editar texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Trabajo con texto asiático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Creación de formas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Edición de formas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

Capítulo 13: Creación de proyectos en el espacio de trabajo Editar

Aspectos básicos del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Realización de proyectos fotográficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Creación de un libro de fotografías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Creación de una tarjeta de felicitación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Creación de calendarios de fotografías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Edición de proyectos fotográficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Creación de un VCD con un menú de proyecciones de diapositivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Libros animados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Capítulo 14: Optimización para Web

Optimización de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

Uso de transparencia y mates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Tramado en imágenes Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Previsualización de imágenes Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Capítulo 15: Imprimir y compartir fotografías

Impresión de fotografías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Opciones de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Enviar fotografías a servicios para compartir en línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Uso compartido de fotografías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Capítulo 16: Métodos abreviados de teclado de Photoshop Elements

Métodos abreviados de teclado de Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Teclas para ver imágenes (Edición completa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Teclas para seleccionar herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Teclas para seleccionar y mover objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Teclas para el cuadro de diálogo Extractor mágico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Contenido

Teclas para transformar selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Teclas para pintura y pinceles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Teclas para utilizar texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Teclas para el panel Capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Teclas para utilizar modos de fusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

Teclas para el panel Información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

Teclas para el panel Muestras de color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Teclas para mostrar u ocultar los paneles (Edición completa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Teclas para la Galería de filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Teclas para el filtro Licuar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Teclas para utilizar Panorama Photomerge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Teclas para el cuadro de diálogo Camera Raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

Capítulo 17: Glosario

Buscar definiciones de términos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Términos de procesamiento de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Última modificación 30/1/2012

Capítulo 1: Introducción

El software Adobe® Photoshop® Elements 10 combina potencia y simplicidad para que pueda sacar el máximo partido a sus fotografías de forma sencilla. Además, puede compartirlas de forma creativa y buscar y visualizar fácilmente todas sus fotografías y clips de vídeo.

Utilice esta información para instalar Photoshop Elements en el equipo y familiarizarse con el uso del software. Los recursos proporcionados se han diseñado para ayudarle a familiarizarse con el producto a su propio ritmo.

Adobe recomienda que explore los distintos recursos del manual antes de buscar ayuda externa. Estos recursos le permiten familiarizarse con el uso del producto, así como ahorrar un tiempo valioso.

Requisitos del sistema

Para asegurarse de que dispone del hardware y software necesarios para Photoshop Elements, consulte los requisitos del sistema que aparecen en el archivo Léame.

Si el equipo está conectado a Internet, Adobe recomienda que utilice el contenido en línea para consultar la información más reciente.

Si desea consultar los requisitos de Adobe® Photoshop® Elements 10 para los sistemas operativos Windows y Mac, consulte www.adobe.com/go/learn_pse_systemreq_es.

Si no se dispone de acceso a Internet, abra el archivo Léame del disco de instalación.

Instalación/desinstalación de Adobe Photoshop Elements

Instalación desde el disco

Asegúrese de que dispone de una unidad de DVD (no de CD) conectada al ordenador antes de comenzar la instalación. Introduzca el DVD correspondiente en la unidad y siga las instrucciones.

Consulte http://www.adobe.com/go/learn_installpse10_es para obtener información completa sobre la instalación de Photoshop Elements desde el disco de instalación.

Instalación de software descargado

Consulte http://www.adobe.com/go/learn_installonlinepse_es.

Conversión de una versión de prueba en una versión con licencia (comprada)

Consulte http://www.adobe.com/go/learn_convertpse_es.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Introducción

¿Puedo tener más de una versión instalada?

Photoshop Elements no elimina ni reemplaza automáticamente las versiones anteriores de Photoshop Elements instaladas en el sistema. No es necesario desinstalar las versiones anteriores de Photoshop Elements. Puede desinstalar versiones anteriores de Photoshop Elements una vez que se haya familiarizado con la última versión del software.

Desinstalación de Photoshop Elements

Consulte http://www.adobe.com/go/learn_uninstallpse_es.

Creación de un ID de Adobe

Para obtener más información sobre cómo crear uno y sobre las ventajas de tener un ID de Adobe, consulte

http://www.adobe.com/go/learn_adobeid_es.

Importante: las ventajas Plus y en línea gratuitas de Photoshop Elements sólo están disponibles en Estados Unidos. Es necesario disponer de acceso a Internet.

Inicie sesión con su ID de Adobe ID para disfrutar de ventajas en línea gratuitas, como 2 GB de almacenamiento sin coste, copia de seguridad en línea automática y sincronización automática de sus fotos y clips de vídeo en diferentes ordenadores. También recibirá tutoriales que podrá usar cuando los necesite, y dispondrá de acceso a sus fotografías y vídeos a través de Photoshop.com, así como de una URL personal para compartir sus álbumes de fotos y vídeos. Si ha adquirido Adobe Photoshop Elements 10 Plus, inicie sesión con su ID de Adobe para disfrutar de todas las ventajas de esta edición, como espacio de almacenamiento adicional, ilustraciones y tutoriales. Para obtener más información, visite www.adobe.com/go/learn_pse10_membership_es.

Registro del software

Para obtener información sobre cómo registrar el software de Adobe que ha adquirido y las ventajas de realizar dicho registro, consulte www.adobe.com/es/support/registrationfaq.html.

Software y hardware compatibles

Para obtener la información más reciente sobre los formatos de archivo, los controladores gráficos y otro hardware y dispositivos admitidos por Photoshop Elements, consulte http://www.adobe.com/go/learn_readmepse10_es.

Si no se dispone de acceso a Internet, abra el archivo Léame del disco de instalación.

Novedades de Adobe Photoshop Elements 10

Visite www.adobe.com/go/learn_pse_features_es para conocer las funciones nuevas y mejoradas.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Introducción

Conversión de un catálogo de una versión anterior

La primera vez que abra Elements Organizer en Adobe Photoshop Elements 10 se le solicitará que convierta el catálogo actual creado con la versión anterior. Al aceptar la conversión, el catálogo de la versión anterior se convierte y se le cambia el nombre.

Nota: antes de convertir un catálogo de una versión anterior de Photoshop Elements, se recomienda realizar una copia de seguridad del catálogo a través de Archivo > Copia de seguridad.

Si es la primera vez que convierte catálogos, siga el siguiente procedimiento para convertir catálogos de versiones anteriores.

1 Seleccione Archivo > Catálogo > Convertir.

2 En el cuadro de diálogo del administrador de conversión, seleccione el catálogo de la versión anterior.

Nota: los catálogos guardados en una carpeta que no sea la ubicación por defecto no aparecerán en la ventana Convertir catálogo de forma automática. Haga clic en Buscar más catálogos y seleccione la carpeta en la que está ubicado el catálogo. Los catálogos que se encuentren en dicha carpeta se añaden a la lista de catálogos que se pueden convertir.

3 Haga clic en Convertir.

Visualización de catálogos convertidos anteriormente

Puede ver catálogos convertidos o catálogos creados como copias de seguridad desde las versiones anteriores. La ventana Convertir catálogo no muestra estos catálogos por defecto. Seleccione Mostrar catálogos convertidos anteriormente para ver una lista de los catálogos convertidos anteriormente.

Nota: no se pueden utilizar los catálogos convertidos con versiones anteriores. Sin embargo, al convertir el catálogo, éste copia los datos en un nuevo archivo de catálogo y el archivo de catálogo original permanece sin modificaciones. Puede continuar utilizando el catálogo original en la versiones anteriores.

Recursos de ayuda

Si tiene alguna pregunta sobre la instalación o el uso de Photoshop Elements, Adobe recomienda que utilice estos recursos antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia de Adobe. Estos recursos contienen respuestas a preguntas frecuentes.

Pantalla de bienvenida

Utilice los recursos de la pantalla de bienvenida para familiarizarse con el uso de Photoshop Elements.

Otros recursos de familiarización

Si es un usuario nuevo de Photoshop Elements y le gustaría familiarizarse rápidamente con su uso, utilice estos recursos antes de pasar a las funciones avanzadas.

Página de introducción Consulte http://www.adobe.com/go/learn_pse_gs_es. La página de introducción contiene

vínculos a preguntas frecuentes, temas de ayuda, vídeos y otros recursos que le ayudan a familiarizarse rápidamente con el uso de Photoshop Elements.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Introducción

Página de ayuda y asistencia Consulte http://www.adobe.com/es/support/photoshopelements/, donde encontrará

vínculos rápidos a todos los recursos principales de Photoshop Elements.

Ayuda de Adobe Photoshop Elements

Busque instrucciones paso a paso para saber cómo utilizar las distintas funciones de Photoshop Elements desde la aplicación y en la ayuda en línea.

Uso de la ayuda en la aplicación Presione F1 para iniciar el cliente de la ayuda. Asegúrese de conectarse al menos una

vez para descargar el contenido de la ayuda. A continuación, el cliente de la ayuda utilizará el contenido descargado en el equipo o descargará contenido de Internet en función del estado de conexión del ordenador. Para obtener más información sobre el cliente de la ayuda de la comunidad, consulte http://www.adobe.com/go/learn_psechc_es.

Ayuda en línea (guía del usuario) Versión en línea de la guía del usuario. Consulte

http://www.adobe.com/go/learn_usinpse_es.

Descarga de la guía del usuario (PDF) Consulte http://www.adobe.com/go/learn_pdfpse_es.

Menú Ayuda

Utilice el menú Ayuda de Photoshop Elements para acceder rápidamente a una lista de recursos que le ayudarán a familiarizarse con el uso del software.

Ayuda de Photoshop Elements Si se utiliza Elements Organizer, haga clic en Ayuda de Elements Organizer para

iniciar el cliente de la ayuda. Dependiendo de si está conectado o no, se cargará el contenido de la ayuda en línea (guía del usuario) o el contenido de ayuda descargado.

Introducción La página Introducción contiene preguntas frecuentes, temas de ayuda, vídeos y otros recursos que

le permitirán familiarizarse rápidamente con Photoshop Elements.

Conceptos clave Abre la página que contiene los conceptos y términos importantes recomendados para trabajar

con Photoshop Elements.

Asistencia Abre la página de Ayuda y soporte que contiene información sobre los recursos de ayuda y solución de

problemas.

Tutoriales de vídeo Abre un vínculo a la página de Adobe TV que contiene una lista de vídeos que le ayudarán a

comenzar a trabajar con Photoshop Elements.

Proporcionar información sobre el producto y envío de trucos y sugerencias

• Visite www.adobe.com/go/learn_psefeed_es.

Consejos para solucionar problemas

A continuación se enumeran algunos consejos útiles para la solución de problemas de Photoshop Elements.

• Reinicie Photoshop Elements o el equipo.

• Restaure las preferencias de Photoshop Elements. Mantenga pulsadas las teclas Ctrl + Alt + Mayús (Windows) u

Opción + Comando + Mayús (Mac) inmediatamente después de elegir el inicio de Photoshop Elements o Elements Organizer en la pantalla de bienvenida.

• Cierre todos los demás programas, incluidos el antivirus, el servidor de seguridad y las aplicaciones de grabación

de CD o DVD que se estén ejecutando en segundo plano hasta detectar el motivo.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Introducción

• Asegúrese de que el sistema operativo del equipo esté actualizado. Instale los últimos controladores de la tarjeta de

vídeo, la tarjeta de sonido, la impresora y otros dispositivos.

• Quite los programas o los dispositivos recién añadidos al equipo. Piense en la última cosa que haya cambiado en el

equipo antes de que comenzara el problema. Piense si ha instalado otra impresora, fuentes nuevas u otro software.

• Si surge un problema al abrir o editar una fotografía, compruebe si se repite con todas las fotografías o con

fotografías procedentes de cámaras u orígenes diferentes.

• Si parece que alguna función de Photoshop Elements no funciona correctamente, consulte la ayuda de

Photoshop Elements.

Consulta a expertos

Para contactar con expertos de la Adobe® Photoshop® Elements 10 comunidad que pueden ayudarle con su problema, visite http://www.adobe.com/go/learn_forumpse_es.

Compatibilidad con preguntas sobre procedimientos

Las preguntas sobre procedimientos y la mayoría de problemas de uso de Photoshop Elements pueden resolverse con los siguientes recursos:

• Página de ayuda y asistencia (http://www.adobe.com/es/support/photoshopelements/)

• Página de introducción (http://www.adobe.com/go/learn_pse_gs_es)

• Foros de Photoshop Elements (http://www.adobe.com/go/learn_forumpse_es)

Servicio de atención al cliente para pedidos, instalación y activación de productos

Para explorar el servicio de atención al cliente de forma eficaz, realice lo siguiente:

• Si prefiere obtener respuestas través de correo electrónico, inicie sesión en el portal de atención al cliente

http://www.adobe.com/go/learn_cust_por_es. Si no dispone de un ID de Adobe registrado, haga clic en el botón

Crear una cuenta para crear su ID.

• Si necesita realizar una llamada, Adobe recomienda utilizar los menús emergentes situados en la página de contacto

http://www.adobe.com/go/learn_contact_es. A través de este método de contacto, también tiene las opciones de

conversación en directo (si está disponible) o asistencia telefónica.

• Si llama y experimenta un tiempo de espera demasiado largo, pude solicitar que el primer agente disponible le

devuelva la llamada. O bien, puede volver a llamar en otro momento.

Elements Organizer y Photoshop Elements

Elements Organizer le permite visualizar, gestionar y buscar todas sus fotografías y clips de vídeo. También puede realizar correcciones rápidas en el espacio de trabajo Organizar.

En el espacio de trabajo Edición, podrá perfeccionar las fotografías, así como realizar ediciones básicas, llevar a cabo tareas de edición guiadas paso a paso o usar herramientas de edición avanzadas.

Después de trabajar con las fotografías en cualquier espacio de trabajo, puede crear proyectos fotográficos como páginas de álbumes de recortes, proyecciones de diapositivas, libros de fotografías o álbumes en línea. Puede compartirlos fácilmente con familiares y amigos a través de Flickr y Facebook.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Introducción

Nota: Mac OS no admite libros animados, proyecciones de diapositivas y creación de correos de fotografías basados en HTML.

Para acceder al espacio de trabajo Organizar desde el espacio de trabajo Edición, haga clic en el icono .

¿Es preciso usar Elements Organizer? No. Puede copiar las fotografías en el equipo y corregir las fotografías en el

espacio de trabajo Edición de Photoshop Elements. Recuerde, de todos modos, que hay multitud de acciones disponibles en Elements Organizer. Además, cuando tenga cientos o miles de fotografías guardadas en el equipo, se dará cuenta de que buscarlas y gestionarlas resulta mucho más sencillo con Elements Organizer.

Importación y organización de fotografías y clips de vídeo

Al trabajar en Adobe® Photoshop® Elements 10, deberá comenzar por importar fotografías en Elements Organizer. Puede importar fotografías desde dispositivos como cámaras, lectores de tarjetas, y escáneres o desde cualquier carpeta de un ordenador. En Elements Organizer puede visualizar, gestionar y buscar todas sus fotografías y clips de vídeo.

Opciones de importación

Uso de la utilidad de descarga de fotografías para descargar archivos

1 Conecte la cámara o el lector de tarjetas al ordenador. (Consulte la documentación que acompaña al dispositivo si

es necesario).

Nota: (Windows) si está habilitada la reproducción automática, se abrirá el cuadro de diálogo de reproducción automática de Windows con una lista de las opciones para obtener las fotos. En el cuadro de diálogo de reproducción automática de Windows, seleccione Organizar y Editar mediante Adobe Elements 10 Organizer. Si Elements Organizer no está abierto, se abrirá el cuadro de diálogo de la utilidad de descarga de fotografías. Haga clic en Obtener fotografías. Elements Organizer se abrirá e importará los archivos de medios.

2 En el espacio de trabajo Organizar, seleccione Archivo > Obtener fotografías y vídeos > Desde una cámara o un

lector de tarjetas.

3 En la sección Origen del cuadro de diálogo de la utilidad de descarga de fotografías, seleccione en la lista desplegable

Obtener fotografías de la opción que especifique de dónde se deben copiar o importar las fotografías.

4 En el área Ajustes de importación, defina las opciones siguientes:

Ubicación Especifica la carpeta en la que se descargan las imágenes. Para cambiar la ubicación por defecto de la

carpeta, haga clic en Examinar y especifique una ubicación nueva.

Crear subcarpeta Crea una subcarpeta y le asigna un nombre según el esquema seleccionado en el menú emergente.

Si elige Nombre personalizado, escriba un nombre para la subcarpeta en el cuadro.

Cambiar el nombre de los archivos Cambia los nombres de los archivos con el esquema de nomenclatura seleccionado

en el menú desplegable. Si elige Nombre personalizado, escriba un nombre de archivo básico así como un número inicial para asignar nombres de archivo numerados secuencialmente a las fotografías.

Nota: si existe el nombre que ha escrito, se añade “-1” u otra forma de indicador numérico a los nombres de los archivos de imagen copiados.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Introducción

Conservar nombre de archivo actual en XMP Seleccione esta opción para utilizar el nombre de archivo actual como el

nombre de archivo almacenado en los metadatos de la fotografía.

Opciones de eliminación Especifica si se dejan las fotografías en la cámara o la tarjeta, si se verifican y eliminan los

archivos, o si se eliminan los archivos después de haberlos copiado. Las fotografías que no importe en Adobe Photoshop Elements no se eliminarán de la cámara ni de la tarjeta.

5 (Opcional) (Windows) Para descargar las fotografías a Photoshop Elements de forma automática al conectar un

dispositivo, seleccione Descarga automática. Las opciones de descarga automática se ajustan en las preferencias de la cámara o el lector de tarjetas.

6 (Opcional) Para ver más opciones de descarga, haga clic en el botón Cuadro de diálogo avanzado.

7 Haga clic en Obtener fotografías.

Las fotografías se copian en el disco duro.

8 Haga clic en OK en el cuadro de diálogo Archivos copiados correctamente.

Nota: si Elements Organizer se ejecuta al copiar las fotografías, haga clic en Sí en el cuadro de diálogo Archivos copiados correctamente.

Organización de fotografías y clips de vídeo

Utilice Elements Organizer para gestionar sus archivos. Elements Oganizer permite localizar con facilidad fotografías, archivos de vídeo, clips de sonido o documentos PDF de Adobe, sea cual sea su ubicación en el equipo.

Adobe Photoshop Elements organiza las fotografías de forma automática por fecha a medida que las descarga. Elements Organizer cuenta con una línea de tiempo (en Ventana > Línea de tiempo) y una vista por fecha que le permiten buscar las fotografías según la fecha.

Otro modo de ordenar las fotografías consiste en añadirles estrellas de clasificación, apilarlas o asignarles etiquetas de palabras clave, como:

• Personas

• Lugares

• Eventos

• Otro

¿Qué son los catálogos y álbumes? Al importar fotografías o clips de vídeo, Elements Organizer almacena los detalles

de los archivos importados en un catálogo. El catálogo contiene enlaces a los archivos y registros de detalles como las clasificaciones con estrellas y etiquetas que se adjuntan a las fotografías. Además de ofrecer el medio idóneo para compartir fotografías en proyectos, creaciones y álbumes en línea, los álbumes facilitan la búsqueda de fotografías con algo en común. Un álbum es un subconjunto de catálogos.

Creación de un catálogo

Se recomienda que vaya creando catálogos conforme importe archivos, de forma que no pierda el trabajo realizado de organización de archivos. Los archivos de catálogo de gran tamaño pueden ocasionar ralentizaciones en el rendimiento.

1 Seleccione Archivo > Catálogo.

2 Para elegir una ubicación preestablecida para el catálogo, seleccione Catálogos a los que pueden acceder todos los

usuarios (solo Windows®) o Catálogos a los que puede acceder el usuario actual. Para seleccionar una ubicación personalizada, elija Ubicación personalizada, haga clic en Examinar y vaya hasta la ubicación.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Introducción

Nota: (Mac® OS) no puede acceder a los catálogos de una unidad de red.

3 Haga clic en Nuevo, escriba un nombre para el catálogo en el cuadro de diálogo Introducir un nombre para el nuevo

catálogo y haga clic en OK.

Creación de un álbum

1 Haga clic en el botón Crear nuevo álbum o Categoría de álbumes en el panel Álbumes de la ficha Organizar y

elija Nuevo álbum.

2 (Opcional) En el menú Categoría de álbumes, elija un grupo en el que incluir el álbum.

Menú Categoría de álbumes

3 En el cuadro Nombre del álbum, escriba un nombre para el álbum.

4 Arrastre las fotografías a la zona Elementos.

El álbum aparece en el panel Álbumes que ha especificado en la categoría de álbumes.

Búsqueda de fotografías y clips de vídeo

Puede buscar fotografías y archivos de vídeo por fecha, clasificación con estrellas, álbum, ubicación de carpeta, nombre de archivo, tipo de medio, etiqueta de palabra clave, texto u otros criterios. También puede buscar objetos en las fotografías mediante la búsqueda de objetos. Para obtener más información, visite

www.adobe.com/go/learn_org10_photos_find_es.

Éstas son algunas de las funciones de Elements Organizer para buscar fotografías:

Barra de búsqueda Arrastre una fotografía a la barra de búsqueda para buscar fotografías y archivos multimedia que

coincidan o sean parecidos a la fotografía arrastrada.

Panel Álbumes Seleccione un álbum para ver los archivos de medios que contiene.

Panel Etiquetas de palabras clave Seleccione una etiqueta de palabra clave para ver los archivos que tienen dicha

etiqueta.

Cuadro de texto Introduzca texto en el cuadro Buscar para buscar los archivos que coincidan con el texto introducido.

Se buscan coincidencias en elementos como los nombres de los archivos, los metadatos, las etiquetas de las palabras clave, los pies de las ilustraciones, las notas, los nombres de los álbumes, los grupos de álbumes, la información de la cámara, las fechas, las carpetas y los formatos.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Introducción

Opciones de búsqueda Pueden buscarse fotografías con las opciones de búsqueda por similitud visual, objeto y

fotografías duplicadas disponibles en la lista desplegable de búsqueda.

Escala de tiempo Haga clic en un mes o defina un intervalo para buscar fotografías y archivos multimedia

cronológicamente por fecha, lote de importación o ubicación de carpeta.

Nota: para ver la línea de tiempo, seleccione Ventana > Línea de tiempo.

Elements Organizer cuenta con muchas herramientas y opciones para buscar fotografías. A. Barra de búsqueda B. Cuadro de texto C. Panel Álbumes D. Panel Etiquetas de palabras clave

Búsqueda de los archivos de las fotografías o los clips de vídeo

1 En Elements Organizer, seleccione la fotografía o el clip de vídeo cuyo archivo desee encontrar.

2 Presione Alt + Intro (Windows) u Opción + Intro (Mac OS) para abrir la ventana Propiedades-Generales.

3 Realice una de las acciones siguientes:

• (Windows) Haga clic en el icono Descubrir en el Explorador .

• (Mac OS) Haga clic en el icono Descubrir en Finder .

Creación de proyectos fotográficos

Puede utilizar sus fotografías en un gran número de proyectos que podrá compartir con su familia y amigos. Por ejemplo, puede crear proyectos fotográficos como álbumes, tarjetas de felicitación, etiquetas y carátulas de CD/DVD y collages de fotografías. Puede imprimir estos proyectos fotográficos en casa o puede cargarlos en un servicio de impresión en línea. También puede utilizar sus fotografías en galerías fotográficas en línea, proyecciones de diapositivas y libros animados. Para obtener más información, visite www.adobe.com/go/learn_org10_projects_es.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Introducción

Déle su toque personal a los proyectos personalizando las plantillas. Por ejemplo, ajuste los colores del diseño para que se complementen mejor con las fotografías y añada nuevos elementos gráficos, texto y efectos tales como sombras paralelas y resplandores. Utilice la paleta Contenido para examinar rápidamente cientos de marcos, temas, fondos, imágenes prediseñadas y efectos que podrá aplicar a sus fotografías y proyectos fotográficos.

Nota: Mac OS no admite libros animados, proyecciones de diapositivas y creación de correos de fotografías basados en HTML.

Creación y uso compartido de una proyección de diapositivas (sólo Windows)

1 En Elements Organizer, seleccione las fotografías que desea incluir en la proyección de diapositivas.

2 En la ficha Crear , haga clic en la opción de proyección de diapositivas para mostrar las preferencias.

3 Cambie cualquiera de estas preferencias o simplemente haga clic en OK para utilizar las opciones por defecto.

Todas las herramientas necesarias para crear una proyección de diapositivas se encuentran en el cuadro de diálogo de proyección de diapositivas. Las fotografías seleccionadas para la proyección de diapositivas se encuentran en la parte inferior de la pantalla.

4 En el Editor de proyección de diapositivas, diviértase añadiendo efectos, texto, gráficos pequeños, música o su

propia narración. El Editor de proyección de diapositivas aporta miles de ideas creativas.

5 Si desea reordenar las imágenes, arrastre la imagen en miniatura a su nueva ubicación. Las imágenes en miniatura

se muestran en la parte inferior del Editor de proyección de diapositivas. Arrastre una imagen hacia atrás o hacia delante hasta que aparezca la barra azul y, a continuación, suelte el botón del ratón.

6 Para previsualizar la proyección de diapositivas con todos sus efectos, utilice los botones VCR que están debajo de

la previsualización. Puede volver a editar las diapositivas en cualquier momento si pulsa la tecla Esc.

Nota: puede ver una vista previa de la proyección de diapositivas con todos sus efectos a través del icono Previsualizar en pantalla completa. Puede volver en cualquier momento a la edición de diapositivas desde Previsualizar en pantalla completa si pulsa la tecla Esc.

7 Haga clic en Guardar proyecto (parte superior izquierda del Editor de proyección de diapositivas). Es

recomendable que guarde la proyección de diapositivas de manera habitual conforme trabaja.

8 Para crear su proyección de diapositivas para verla o compartirla, haga clic en Salida (en la parte superior derecha

del Editor de proyección de diapositivas). Seleccione cómo desea compartir la proyección de diapositivas. Puede guardarla como archivo de película o como archivo PDF. También puede grabarla en un disco (VCD/DVD) para poder verla en un televisor o en un equipo informático (sólo Windows). Para grabar los archivos de vídeo en un DVD, deberá tener instalado Adobe Premiere Elements.

Corrección (edición) de fotografías

Adobe® Photoshop® Elements 10 ofrece varios niveles de edición: desde correcciones simples de un solo clic en el espacio de trabajo Organizar a tareas avanzadas de composición y corrección del color en el espacio de trabajo Edición.

Recorte de una fotografía

Al recortar una fotografía, se quitan las zonas no deseadas.

1 En el espacio de trabajo Organizar, seleccione las fotografías que desee recortar.

2 Haga clic en la ficha Corregir, seleccione Recortar y, luego, siga las instrucciones del cuadro de diálogo Recortar.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Introducción

Cambio del tamaño de una fotografía

Cambiar el tamaño permite cambiar las dimensiones de una fotografía. Si desea aumentar o disminuir el tamaño sin distorsionar la fotografía, asegúrese de seleccionar la opción Restringir proporciones.

1 En el espacio de trabajo Edición, elija Imagen > Cambiar tamaño > Tamaño de imagen.

2 Seleccione Restringir proporciones.

3 Cambie la anchura o la altura.

4 Haga clic en OK.

Corrección de fotografías en el espacio de trabajo Organizar

En el espacio de trabajo Organizar, puede realizar distintos ajustes básicos de la imagen: Corrección inteligente automática, Color automático, Contraste automático, Corrección de ojos rojos automática y Enfocar automáticamente, por ejemplo. Para obtener más información, visite

www.adobe.com/go/learn_org10_fix_organizer_es.

1 En el espacio de trabajo Organizar, seleccione las fotografías que desee corregir.

2 Haga clic en la ficha Corregir. Realice los ajustes deseados.

Si no le gustan los resultados, haga clic en Deshacer , o pulse Ctrl + Z (Windows) o Comando + Z (Mac OS).

Apertura de fotografías en los modos de edición completa, rápida o guiada

Photoshop Elements proporciona modos de edición adicionales en el espacio de trabajo Edición: Completa, Rápida y Guiada. El grado de experiencia en la edición que posea y la complejidad de la edición de la imagen determinan el modo más adecuado para realizar la tarea.

1 En Elements Organizer, seleccione las fotografías con las que desee trabajar en el espacio de trabajo Edición.

2 Haga clic en el triángulo que hay junto a la ficha Corregir y seleccione una de las siguientes opciones: Edición

completa, Edición rápida o Edición guiada.

Barra del organizador

En el espacio de trabajo Edición, las fotografías aparecen en la Cesta del proyecto. Desplácese por las fotografías que desee corregir haciendo doble clic en ellas en la Cesta del proyecto.

¿Es preciso usar Elements Organizer para abrir imágenes en el espacio de trabajo Edición? No. Las fotografías

también se pueden abrir desde el espacio de trabajo Edición. Elija Archivo > Abrir y busque las fotografías que desee abrir.

¿Qué ocurre si se cambia a Elements Organizer mientras se corrigen fotografías en el espacio de trabajo Edición? Si

cambia a Elements Organizer mientras hay archivos abiertos en el espacio de trabajo Edición, aparece una pancarta encima de sus miniaturas. Los archivos no se pueden cambiar en el espacio de trabajo Organizar hasta que se han cerrado en el espacio de trabajo Edición.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Introducción

Selecciones precisas

Cuando desee editar una parte determinada de una fotografía, seleccione dicha parte. Photoshop Elements proporciona muchas herramientas de selección automáticas y manuales que le ayudan a seleccionar formas complicadas con facilidad. Por ejemplo, la herramienta Lazo dibuja bordes de selección a mano alzada y le permite realizar selecciones precisas.

Efecto de selecciones precisas

Herramienta Selección rápida realiza selecciones automáticamente en función del color y la textura cuando hace clic o hace clic y arrastra en un área.

Herramienta Selección rápida

También puede modificar las selecciones de otras muchas formas. Por ejemplo, puede elegir Seleccionar > Invertir para invertir la selección o incluir áreas de color similar (Selección > Extender o Seleccionar > Similar).

Para obtener más información, consulte la ayuda en línea.

Creación de efectos fotográficos con Edición guiada

Con Edición guiada, puede crear obras maestras de pop art, efectos de reflejo, efectos fotográficos de cámaras LOMO y mucho más en unos pocos pasos.

Para acceder a las opciones de Edición guiada:

1 Haga clic en la ficha Edición del Editor.

2 Haga clic en la ficha Guiada.

3 Seleccione un tipo de Edición guiada.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Introducción

Almacenamiento de los cambios realizados

Después de editar una imagen en el espacio de trabajo Edición, debe guardarla o perderá los cambios. Las correcciones realizadas en el espacio de trabajo Organizador se guardan de forma automática.

❖ En el espacio de trabajo Edición, seleccione Archivo > Guardar.

Las fotografías guardadas en el espacio de trabajo Edición se almacenan como una versión y se agrupan con otras versiones guardadas y la fotografía original. Estos conjuntos de versiones se apilan en Elements Organizer empezando por la última versión guardada.

¿Y si no deseo guardar versiones de una fotografía? Siempre es recomendable guardar versiones de todas las

fotografías a fin de preservar el archivo original. Si, a pesar de todo, no desea guardar una versión de una fotografía, elija Archivo > Guardar cuando termine de editarla. En el campo Opciones de guardado del cuadro de diálogo Guardar como, deseleccione la opción Guardar en conjunto de versiones con original.

¿Qué ocurre si se debe optimizar la fotografía para la Web? Seleccione Archivo > Guardar para Web. Se pueden

utilizar las diferentes opciones de optimización y previsualizar los cambios. Normalmente, los formatos GIF, JPEG y PNG se utilizan en la Web.

Imprimir y compartir fotografías

Photoshop Elements ofrece varios métodos para compartirlas de manera muy rápida: puede permitir que la gente vea las fotografías en álbumes en línea interactivos, enviar fotografías a otras personas por correo electrónico o imprimir fotografías con su impresora local o llevarlas a algún sitio para hacerlo de forma profesional. O bien, puede grabar los archivos o álbumes en CD o DVD.

En Elements Organizer, seleccione primero las fotografías que desea compartir. Haga clic en la ficha Compartir y seleccione el método para compartir las fotografías. Para obtener más información, visite

www.adobe.com/go/learn_org10_share_es.

Impresión desde Elements Organizer (Sólo Windows)

1 Seleccione fotografías o clips de vídeo en el Explorador de fotografías. Si selecciona un clip de vídeo, sólo se

imprimirá el primer fotograma del clip.

2 Elija Archivo > Imprimir.

3 Especifique las opciones de impresión en el cuadro de diálogo Imprimir y, luego, haga clic en Imprimir.

Compartir fotografías por correo electrónico

Photoshop Elements facilita el proceso para compartir fotografías por correo electrónico. Puede adjuntar fotografías a un mensaje de correo electrónico o, en Windows, incrustar una fotografía en un mensaje de correo con Photo Mail.

1 Asegúrese de que esté especificado el cliente de correo electrónico en Preferencias. En Windows, elija Edición >

Preferencias > Compartir.

Nota: en Mac OS, la opción Preferencias se encuentra en el menú de Adobe Elements 10 Organizer.

2 En Windows, seleccione Microsoft Outlook®, Outlook Express o el servicio de correo electrónico de Adobe. En Mac

OS, seleccione Entourage o Correo.

Nota: en Windows Vista® o Windows 7® , seleccione Microsoft Outlook®, Windows Live Mail® o el servicio de correo electrónico de Adobe.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Introducción

3 Seleccione una fotografía en el Explorador de medios, haga clic en Compartir y, a continuación, en Enviar

archivos por correo.

4 Para añadir más elementos al correo electrónico, selecciónelos en el Explorador de medios y haga clic en el botón

Añadir .

Nota: también puede eliminar elementos seleccionándolos en la lista de elementos y haciendo clic en el botón Eliminar .

5 Elija una opción en el menú Tamaño máximo de fotografía y utilice el regulador Calidad para ajustar la claridad de

la imagen.

6 Haga clic en Siguiente.

7 Escriba un mensaje en el cuadro de texto Mensaje.

8 Seleccione los destinatarios del correo electrónico realizando una de las acciones siguientes:

• Seleccione un nombre de la lista Seleccionar destinatarios (los nombres que aparecen proceden de su libro de

contactos).

• Si desea añadir el destinatario a su libro de contactos, seleccione la opción Nuevo contacto en el cuadro de diálogo

del libro de contactos. Haga clic en OK y el destinatario aparecerá seleccionado en la lista Seleccionar destinatarios.

9 Haga clic en Siguiente.

Photoshop Elements abre el mensaje en la aplicación de correo electrónico predeterminada.

¿Qué ocurre si se utiliza un servicio de correo electrónico basado en Web? Si utiliza un cliente de correo electrónico

basado en Web como Gmail™ o Correo Yahoo®, puede exportar las fotografías y adjuntarlas a los mensajes de correo electrónico. Haga clic en la ficha Compartir y elija Enviar archivos por correo. El asistente Enviar archivos por correo le guía por todos los pasos necesarios para crear versiones de las fotografías aptas para el correo electrónico.

Última modificación 30/1/2012

Capítulo 2: Espacio de trabajo de Photoshop Elements

Adobe® Photoshop® Elements 10 tiene dos espacios de trabajo principales, el espacio de trabajo Organizar y el espacio de trabajo Editar. Utilice el espacio de trabajo Organizar para buscar, organizar y compartir fotografías y archivos de medios. Utilice el espacio de trabajo Editar para crear, editar y corregir imágenes. También es posible añadir funciones con módulos plugin y ampliar la memoria del sistema con discos de memoria virtual.

Para abrir una fotografía en el espacio de trabajo Editar, seleccione la fotografía en el espacio de trabajo Organizar. Haga clic en el triángulo que hay junto a la ficha Corregir y seleccione una de las siguientes opciones: Edición de foto completa, Edición de foto rápida o Edición de foto guiada. Si trabaja en el espacio de trabajo Editar y hace clic en el botón Organizador , se abre el espacio de trabajo de Organizer.

Puede moverse entre los dos espacios de trabajo si pulsa el botón correspondiente de la barra de tareas del SO Windows® o de la plataforma de Mac®.

Acerca de los espacios de trabajo

Pantalla de bienvenida

Cuando se abre Photoshop Elements, aparece por defecto la pantalla de bienvenida. Esta pantalla es un cómodo punto de partida (o eje) para las principales tareas.

Haga clic en Organizar para importar, etiquetar u organizar las fotografías. Haga clic en Edición para mejorar las imágenes o añadir efectos especiales.

Haga clic en el botón Cerrar (X) en la esquina superior derecha de la pantalla de bienvenida para cerrarla. Puede volver a abrir la pantalla de bienvenida siempre que lo desee haciendo clic en el botón Pantalla de bienvenida del espacio de trabajo Editar u Organizar. No es necesario volver a la pantalla de bienvenida para abrir otros espacios de trabajo: puede abrirlos desde otro espacio de trabajo.

Haga clic en Configuración para iniciar el Adobe Photoshop Elements 10 cuadro de diálogo. Seleccione la opción para controlar el comportamiento de inicio de Adobe Photoshop Elements. Seleccione una de las opciones y haga clic en OK:

• Sólo mostrar la pantalla de bienvenida.

• Iniciar siempre sólo Elements Organizer

• Iniciar siempre sólo Photoshop Elements Editor

Para configurar el espacio de trabajo que se inicia al iniciar PSE10, haga clic en Configuración al iniciar PSE10.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Espacio de trabajo de Photoshop Elements

Editar configuración de inicio

Espacio de trabajo Editar

Para ver un vídeo sobre el modo Corrección rápida, consulte www.adobe.com/go/lrvid905_pse_en.

El espacio de trabajo Editar proporciona modos para crear y editar imágenes. Seleccione una de las opciones siguientes:

Completa Permite editar fotografías en el modo de Edición completa.

Rápida Permite editar fotografías en el modo de Edición rápida.

Guiada Permite editar fotografías en el modo de Edición Modo de edición.

El espacio de trabajo Edición completa tiene herramientas para corregir problemas de color, crear efectos especiales y mejorar fotografías. El espacio de trabajo Corrección rápida contiene herramientas sencillas para corregir el color y la iluminación, así como comandos para corregir problemas comunes con rapidez, como los ojos rojos. El espacio de trabajo de edición guiada contiene las herramientas necesarias para realizar ediciones básicas en una fotografía, así como actividades guiadas y efectos fotográficos. Si nunca ha trabajado con imágenes digitales, las opciones Corrección rápida o Edición guiada ofrecen una buena forma de empezar a corregir fotografías.

Si ha trabajado anteriormente con aplicaciones de edición de imágenes, observará que el espacio de trabajo Edición completa proporciona un entorno flexible y eficaz para la corrección de imágenes. Incluye comandos para corregir el color y la iluminación, junto con herramientas para corregir defectos de imágenes, realizar selecciones, añadir texto y pintar en las imágenes. Puede organizar el espacio de trabajo Edición completa como mejor se adapte a sus necesidades. Puede mover, ocultar, mostrar y organizar paneles en la Cesta de paneles. Además puede acercar o alejar la fotografía, desplazarla a otra zona de la ventana del documento y crear varias ventanas y vistas.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Espacio de trabajo de Photoshop Elements

Espacio de trabajo Edición completa A. Ficha inactiva B. Ficha activa C. Área de la imagen activa D. Barra de menús E Barra de opciones F. Herramientas G. Cesta del proyecto H. Paleta I. Paleta

Barra de menús Contiene menús para realizar diversas tareas. Los menús se organizan por temas. Por ejemplo, el

menú Mejora contiene comandos para aplicar ajustes a una imagen.

Cuadro de herramientas Contiene herramientas para editar las imágenes.

Barra de opciones Ofrece diversas opciones para la herramienta seleccionada.

Cesta del proyecto Muestra miniaturas de las imágenes abiertas y le permite gestionarlas fácilmente.

Paneles Los paneles le ayudan a supervisar y modificar imágenes.

Cesta de paneles Le ayuda a organizar los paneles en el área de trabajo.

Más temas de ayuda

“Corregir el color en Corrección rápida” en la página 118

“Muestra la información de archivo en el panel Información o en la barra de estado.” en la página 42

Uso de menús contextuales

Puede utilizar los menús contextuales de los espacios de trabajo Editar y Organizar. Los menús contextuales muestran comandos relevantes para la herramienta, selección o panel activos. Estos menús constituyen otra forma de acceder a los comandos de los menús principales.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Espacio de trabajo de Photoshop Elements

Haga clic con el botón derecho del ratón para abrir un menú contextual. Este menú aparece en la Cesta del proyecto en Edición completa.

1 Coloque el puntero sobre una imagen o un elemento del panel.

Nota: no todos los paneles disponen de menús contextuales.

2 Haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione un comando del menú.

Uso de comandos de teclado y teclas modificadoras

Puede utilizar los métodos abreviados de teclado de los espacios de trabajo Editar y Organizar. Los comandos de teclado le permiten ejecutar rápidamente comandos sin utilizar un menú; las teclas modificadoras le permiten modificar el funcionamiento de una herramienta. Cuando se dispone de él, el comando de teclado aparece a la derecha del nombre del comando en el menú.

Más temas de ayuda

“Métodos abreviados de teclado de Photoshop Elements” en la página 324

“Teclas para seleccionar herramientas” en la página 325

Salir de Photoshop Elements

Para salir de Photoshop Elements, debe cerrar los espacios de trabajo Editar y Organizar; uno no cierra automáticamente el otro.

1 En cualquier espacio de trabajo, realice una de las siguientes acciones:

• En Windows, elija Archivo > Salir. En Mac, elija Photoshop Elements > Salir de Photoshop Elements.

• Haga clic en el botón Cerrar (X) de la esquina superior derecha del espacio de trabajo.

2 Cuando cierre el espacio de trabajo Editar, elija si desea guardar o no los archivos abiertos.

Más temas de ayuda

“Guardar los cambios en diferentes formatos de archivo” en la página 50

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Espacio de trabajo de Photoshop Elements

Herramientas

Acerca del cuadro de herramientas

Puede acceder a las herramientas del espacio de trabajo Editar. Las herramientas del cuadro de herramientas permiten seleccionar, editar y ver imágenes; con algunas de ellas también puede pintar, dibujar y escribir. El cuadro de herramientas aparece a la izquierda de los espacios de trabajo Edición completa y Corrección rápida. En el espacio de trabajo Edición completa, puede mover el cuadro de herramientas arrastrando la barra de sujeción de la parte superior del cuadro.

Seleccione en el cuadro de herramientas la que desee usar. Al seleccionarla, la herramienta aparece resaltada en el cuadro caja de herramientas. La configuración opcional de la herramienta se muestra en la barra de opciones ubicada debajo de la barra de métodos abreviados de la parte superior del espacio de trabajo Editar. Algunas herramientas del cuadro de herramientas tienen herramientas adicionales debajo. Éstas se denominan herramientas ocultas. Un triángulo pequeño en el lateral inferior derecho del icono de herramienta indica la presencia de herramientas ocultas. Cuando se selecciona una herramienta, aparecen las herramientas ocultas en la barra de opciones.

Nota: no se puede deseleccionar una herramienta; una vez que selecciona una herramienta, permanece seleccionada hasta que selecciona otra. Por ejemplo, si ha seleccionado la herramienta Lazo y desea hacer clic en la imagen sin seleccionar nada, seleccione la herramienta Mano.

Si coloca el puntero sobre cualquier herramienta del cuadro de herramientas, podrá ver información acerca de esa herramienta. El nombre de la herramienta aparece debajo del puntero; esto se denomina información de herramienta. En algunas informaciones de herramienta, puede hacer clic en un enlace para ver información adicional acerca de la herramienta.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Espacio de trabajo de Photoshop Elements

Descripción general del cuadro de herramientas

A D F

Herramientas de medida y navegación

Mover (V)

Zoom (Z)

Mano (H)

Cuentagotas (I)

Herramientas de selección

Marco rectangular (M)

Marco elíptico (M)

Lazo (L)

Lazo magnético (L) Lazo poligonal (L)

Varita mágica (W)

Selección rápida (A)

Pincel de selección (A)

Herramientas de

texto

Texto horizontal (T)

Texto vertical (T) Máscara de texto

horizontal (T) Máscara de texto

vertical (T )

Herramientas de recorte

Recortar (C)

Forma decorativa (Q)

Enderezar (P) Recomponer (C+C)

Herramientas de retoque

Eliminación de ojos rojos (Y)

Pincel corrector puntual (J)

Pincel corrector (J)

Tampón de clonar (S)

Tampón de motivo (S)

Borrador (E)

Borrador de fondos (E) Borrador mágico (E)

Desenfocar (R)

Enfocar (R) Dedo (R)

Esponja (O)

Sobreexponer (O) Sobreexponer (O)

Herramientas de dibujo y pintura

Pincel (B)

Lápiz (N) Pincel impresionista (B) Pincel de sustitución

de color (B)

Pincel inteligente (F)

Pincel inteligente de detalles (F)

Bote de pintura (K)

Degradado (G)

Herramientas de forma

Rectángulo (U)

Rectángulo redondeado (U) Elipse (U) Polígono (U) Línea (U) Forma personalizada (U) Selección de forma (U)

Indica la herramienta predeterminada * Los métodos abreviados de teclado aparecen entre paréntesis

Descripción general del cuadro de herramientas

Seleccionar una herramienta

Para ver vídeos acerca de la selección automática y manual de herramientas, visite

www.adobe.com/go/lrvid907_pse_es y www.adobe.com/go/lrvid908_pse_es.

❖ Realice una de las acciones siguientes:

• Haga clic en una herramienta del cuadro de herramientas. Si hay un pequeño triángulo en la esquina inferior

derecha de la herramienta, mantenga pulsado el botón del ratón para ver las herramientas ocultas que contiene. A continuación, haga clic en la herramienta que desea seleccionar.

• Pulse el método abreviado de teclado de la herramienta. El método abreviado se muestra en su información de

herramienta. Por ejemplo, puede seleccionar la herramienta Mover pulsando la tecla V.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Espacio de trabajo de Photoshop Elements

D E

Uso de las herramientas A. Cuadro de herramientas B. Herramienta activa C. Herramientas ocultas D. Nombre de la herramienta E. Método abreviado de la herramienta F. Triángulo de herramienta oculta

Más temas de ayuda

“Teclas para seleccionar herramientas” en la página 325

Establecimiento de preferencias de edición

1 En Windows, elija Edición > Preferencias > Generales. En Mac, elija Photoshop Elements > Preferencias >

Generales.

2 Defina una o varias de las opciones siguientes y haga clic en OK.

• Seleccione o deseleccione Mostrar información de herramientas para ver u ocultar la información de las

herramientas.

• Seleccione Usar tecla Mayús para cambiar de herramienta si desea desplazarse a través de un conjunto de

herramientas ocultas manteniendo pulsada la tecla Mayús. Si esta opción no está seleccionada, puede desplazarse por un conjunto de herramientas ocultas pulsando la tecla de método abreviado (sin necesidad de mantener pulsada la tecla Mayús).

Definir el aspecto del puntero de una herramienta

1 En Windows, elija Edición > Preferencias > Pantalla y cursores. En Mac, elija Photoshop Elements > Preferencias

> Pantalla y cursores.

2 Seleccione un ajuste para Cursores de pintura:

Estándar Muestra los punteros como iconos de herramientas.

Preciso Muestra punteros en forma de cruz.

Punta de pincel normal Muestra los punteros como círculos al 50% del tamaño que especifique para el pincel.

Punta de pincel de tamaño completo Muestra los punteros como círculos del tamaño completo que especifique para

el pincel.

Mostrar cruz en punta de pincel Muestra cruces en los círculos cuando se eligen las opciones Punta de pincel normal

o Punta de pincel de tamaño completo.

3 Seleccione un ajuste para Otros cursores:

Estándar Muestra los punteros como iconos de herramientas.

Preciso Muestra punteros en forma de cruz.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Espacio de trabajo de Photoshop Elements

Redimensión o cambio de la dureza de los cursores de pintura al arrastrar

Puede redimensionar o cambiar la dureza de un cursor de pintura arrastrando en la imagen. Mientras arrastra, puede previsualizar el tamaño y la dureza de la herramienta de pintura.

• Para redimensionar un cursor, haga clic con el botón derecho y pulse Alt (Windows) o Control + Opción (Mac OS)

y arrastre a la izquierda o a la derecha.

• Para cambiar la dureza del cursor, pulse Mayús + clic derecho + Alt (Windows) o Control + Opción + Comando

(Mac OS) y arrastre a la izquierda o a la derecha.

Definir las opciones de una herramienta

La barra de opciones aparece debajo de la barra de accesos directos en la parte superior del espacio de trabajo Editar. La barra de opciones es contextual, es decir, cambia según la herramienta que se seleccione. Algunos ajustes de la barra de opciones son comunes a varias herramientas y otros específicos de cada herramienta.

Barra de opciones de Lazo A. Icono de herramienta B. Herramienta activa C. Herramientas ocultas D. Opciones de herramienta

1 Seleccione una herramienta.

2 Consulte la barra de opciones para ver las opciones disponibles. Para más información sobre la definición de

opciones de una herramienta específica, busque el nombre de la herramienta en la ayuda de Photoshop Elements.

Nota: para devolver los valores predeterminados a una herramienta o a todas, haga clic en el icono de la herramienta, haga clic en el triángulo de la barra de opciones y, a continuación, seleccione Restaurar herramienta o Restaurar todas en el menú contextual.

Más temas de ayuda

“Teclas para seleccionar herramientas” en la página 325

Definir una alerta de operaciones finalizadas

1 En Windows, elija Edición > Preferencias > Generales. En Mac, elija Photoshop Elements > Preferencias >

Generales.

2 Seleccione Notificar al terminar y haga clic en OK.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Espacio de trabajo de Photoshop Elements

Paneles y cestas

Acerca de los paneles

Los paneles están disponibles en ambos espacios de trabajo Editar y Organizar; sin embargo, existen algunas diferencias. Los paneles le ayudan a gestionar, controlar y modificar imágenes. Algunos paneles disponen de menús que proporcionan opciones y comandos adicionales. Puede organizar los paneles de diferente forma en el espacio de trabajo. Puede almacenar paneles en la Cesta de paneles para mantenerlos fuera de su zona de trabajo, aunque siempre accesibles. También puede mantener los paneles que utiliza frecuentemente abiertos en el espacio de trabajo. Otra opción es la de agrupar paneles o acoplar uno en la parte inferior de otro panel.

Nota: arrastre un panel fuera de la Cesta de paneles, si desea eliminarlo de la Cesta de paneles y mantenerlo abierto.

Arrastrar un panel.

Menús del panel

Algunos comandos aparecen tanto en el menú del panel como en la barra de menú. Otros comandos son exclusivos de los menús del panel. Haga clic en el menú de paneles para ver los diferentes comandos de cada uno de los paneles.

Reguladores emergentes de los paneles

Algunos paneles y cuadros de diálogo contienen ajustes que utilizan reguladores emergentes (por ejemplo, la opción Opacidad en la paleta Capas). Si hay un triángulo junto al cuadro de texto, puede activar el regulador emergente haciendo clic en el triángulo. Coloque el puntero en el triángulo situado junto al ajuste, mantenga pulsado el botón del ratón y arrastre el regulador o el radio del ángulo hasta el valor deseado. Haga clic fuera del cuadro del regulador o pulse Intro para cerrar el cuadro del regulador. Para cancelar los cambios, pulse Esc.

Para aumentar o disminuir los valores en incrementos del 10% cuando se abra el cuadro del regulador emergente, mantenga pulsada la tecla Mayús y pulse las teclas de flecha arriba o abajo.

Última modificación 30/1/2012

USO DE PHOTOSHOP ELEMENTS 10

Espacio de trabajo de Photoshop Elements

F G H

Diferentes formas de introducir valores

A. Dial B. Haga clic aquí para abrir la ventana C. Cuadro de texto D. Flecha de menú E. Regulador de mano F. Casilla de verificación G. Regulador H Triángulo de regulador emergente

Trabajo con paneles en el espacio de trabajo Editar

La cesta de paneles del espacio de trabajo Editar permite almacenar varios paneles en una única área. Puede configurar, cerrar o mantener abierta la Cesta de paneles fácilmente para que el acceso sea más rápido y sencillo. La Cesta de paneles aparece de forma predeterminada a la derecha del espacio de trabajo. Si ajusta los paneles, permanecen tal y como los deja hasta que vuelva a restablecerlos o cambiarlos.

Última modificación 30/1/2012

+ 328 hidden pages