Adobe Photoshop Elements User Manual [es]

ADOBE

Photoshop Elements 6

Guía del usuario

WINDOWS® XP

WINDOWS VISTA

™

Guía del usuario de Adobe® Photoshop® Elements 6.0 para Windows®

Silaguíasedistribuyeconprogramasqueincluyenuncontratodelicenciadeusuariofinal,estaguía,asícomolosprogramasquesedescribenenella,se entregan bajo licencia y su uso y reproducción sólo se autoriza según lo estipulado enla licencia. Con laexcepción de loestablecido enesta licencia, no se permite reproducir, a lma cen ar en un s ist ema de recuperación ni transmitir ninguna parte de esta publicación por medio alguno, ya sea electrónico, mecánico, de grabación u otro, sin permiso previo por escrito de Adobe Systems Incorporated. Recuerde queel contenido deesta guíaestá protegido porlas leyesde propiedad intelectual,aunquenosedistribuyaconelprogramaqueincluye el contrato de licencia de usuario final.

Asimismo, el contenido se proporciona únicamente con fines informativos, puede ser objeto de cambios sin previo aviso y no debe entenderse como un compromiso por parte de Adobe Systems Incorporated. Adobe Systems Incorporated no asume responsabilidad ni obligación algunas por los errores o las imprecisiones que pudieran aparecer en la información de esta guía.

Tenga en cuenta que las ilustraciones e imágenes existentes que desee incluir en su proyecto pueden estar protegidas por las leyes de la propiedad intelectual. La incorporación no autorizada de dicho material a su trabajo podría suponer una violación de los derechos del propietario del copyright. Asegúrese de obtener los permisos necesarios del propietario del copyright.

Toda referencia a nombres de empresas en las plantillas de muestra se realiza como una presentación solamente y no se refieren a ninguna organización real.

Adobe, el logotipo de Adobe, Acrobat, Adobe Premiere, Flash, GoLive, Illustrator, InDesign, Photoshop, PostScript y Reader son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos o en otros países.

Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos o en otros países. Macintosh y Mac OS son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en Estados Unidos y otros países. Dolbyes una marca comercial de Dolby Laboratories. Intel es una marca comercial registrada de Intel Corporationen Estados Unidos y otros países. UNIXes una marca comercial registrada de TheOpen Groupen Estados Unidos y otros países. SGIes una marca comercial de Silicon Graphics, Inc. Las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

Este producto incluye software desarrollado por Apache Software Foundation (

Determinadas contribuciones realizadas bajo licencia por Focoltone Colour System.

La tecnología de compresión de sonido MPEG Layer-3 se utiliza bajo licencia de Fraunhofer IIS y Thomson Multimedia.

Base de datos de Proximity/Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers Inc. © 1990/1994 Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers Inc., © 1994. Reservados todos los derechos. Proximity Technology Inc. The Proximity/Merriam-WebsterInc./Franklin Electronic Publishers Inc. © 1990 WilliamsCollinsSons&Co.Ltd.© 1997 - Reservados todos los derechos Proximity Technology Inc. © 1990 Williams Collins Sons & Co. Ltd. © 1990 -Reservados todos los derechos Proximity Tec h n ol o g y I nc . © Oxford University Press © 2000. Reservados todos los derechos Proximity Technology Inc. © 1990 IDE a.s. © 1990 - Reservados todos los derechos Proximity Technology Inc.

Este producto incluye software BISAFE o TIPEM de RSA Data Security, Inc.

e_Db es un producto bajo licencia de Simple Software Solutions, Inc.

Este producto incluye software desarrollado por OpenSymphony Group (

Partes de este código se utilizan bajo licencia de Nellymoser (

www.nellymoser.com).

http://www.opensymphony.com/).

Tecnología de compresión y descompresión de vídeo Sorenson Spark™ con licencia de Sorenson Media, Inc.

Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, Estados Unidos.

Aviso para los usuarios finales del gobierno de los Estados Unidos: el Software y la Documentación son "artículos comerciales", tal y como se define dicho término en 48 C.F.R.

§2.101, y constan de "Software de OrdenadorComercial" y "Documentación de Software de Ordenador Comercial", tal y como se utilizan dichos términos en 48 C.F.R. §12.212 ó 48 C.F.R. §227.7202, según proceda. De acuerdo con 48 C.F.R. §12.212 ó 48 C.F.R. §§227.7202-1 a 227.7202-4, según corresponda, el Software de Ordenador Comercial y la Documentación de Software deOrdenador Comercial se ceden bajo licencia alos usuariosfinales del gobierno de los Estados Unidos (a) únicamentecomo artículos comerciales y(b)únicamenteconaquellosderechosconcedidosalrestodeusuariosfinalesdeconformidadconlospresentestérminosycondiciones.Quedanreservados los derechos de las obras nopublicadasbajo lasleyesde lapropiedad intelectualde EstadosUnidos.Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704,Estados Unidos. Aviso para los usuarios finales del gobierno de los Estados Unidos: Adobe se compromete a cumplir todas las leyes aplicables sobre igualdad de oportunidades, incluidas, en su caso, las disposiciones contenidas en la orden ejecutiva 11246 y sus posteriores enmiendas, sección 402 de la Ley de asistencia de reajuste de los veteranos del Vietnam de 1974 (38 USC 4212), y sección 503 de la ley de rehabilitación de 1973 y sus posteriores enmiendas, así como las regulaciones recogidas en la normativa 41 CFR, apartados 60-1 a 60-60, 60-250 y 60-741. La cláusula del programa de discriminación positiva y el resto de normas citadas anteriormente se incorporarán por referencia.

Contenido

Capítulo 1: Introducción

Instalación de Photoshop Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Uso de la Ayuda y obtención de soporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Características nuevas y mejoradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Trabajo con Photoshop Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Capítulo 2: Espacio de trabajo de Photoshop Elements

Acerca de los espacios de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Menús contextuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Paletas y cestas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Deshacer, rehacer y cancelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Discos de memoria virtual y plugins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Uso conjunto de ambas aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

iii

Capítulo 3: Importación de fotografías y vídeos

Acerca de la obtención de fotografías y vídeos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Cámaras y lectores de tarjetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Escáneres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Archivos locales, CD, DVD y vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Cámaras de teléfonos móviles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Capítulo 4: Visualización y corrección de fotografías en el Organizador

Visualización de fotografías en el Explorador de fotografías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Visualización de vídeo e imágenes en pantalla completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Visualización de fotografías en Vista por fecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Corrección de fotografías en el Organizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Capítulo 5: Etiquetado y organización de fotografías

Etiquetado de fotografías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Edición de etiquetas de palabras clave, categorías y subcategorías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Creación de álbumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Creación y edición de álbumes inteligentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Edición de álbumes y grupos de álbumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Capítulo 6: Búsqueda de fotografías en el Organizador

Búsqueda de fotografías en el Organizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Búsqueda de fotografías por etiquetas de palabras clave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Búsqueda de fotografías por contenido, tipo y metadatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Capítulo 7: Gestión de archivos y catálogos

Gestión de catálogos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

Mover, copiar y cambiar el nombre a los archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Agrupación de fotografías en pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Agrupación de fotografías en conjuntos de versiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

Nombres y extensiones de archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Adición de pies de ilustración y notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

Información de archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Reconexión de archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

Capítulo 8: Trabajo con el Editor

Apertura de archivos en el Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

Visualización de imágenes en el Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

Las reglas y la cuadrícula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

Almacenamiento y exportación de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Edición guiada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

Capítulo 9: Uso de capas

Creación de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

Edición de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146

Copia y organización de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148

Opacidad y modos de fusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

Capas de ajuste y de relleno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Grupos de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Estilos de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160

Capítulo 10: Archivos RAW de cámara

Procesamiento de archivos de imagen RAW de cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

Ajustes y controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167

Color y RAW de cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168

Capítulo 11: Selección de partes de una imagen

Realización de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

Modiﬁcación de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181

Suavizado de bordes de selección con suavizado y calado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184

Movimiento y copia de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185

Almacenamiento de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188

Capítulo 12: Corrección de color y tonal

Fundamentos de la corrección de color y tonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191

Ajuste de sombras y luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198

Corrección de tintes de color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202

Ajuste de la saturación y el tono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205

Filtros de ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211

Deﬁnición de los valores de imprenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215

Capítulo 13: Recorte, cambio del tamaño, retoque y transformación de las fotografías

Recorte de fotografías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218

Tamaño y resolución de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222

Retoque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226

Enfoque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235

Transformación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238

Capítulo 14: Conceptos del color

Conceptos del color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245

Uso de modos de imagen y tablas de colores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246

Conﬁguración de la gestión de color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251

Capítulo 15: Filtros, efectos, estilos e imagen

Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254

Filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259

Filtros artísticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264

Filtros de desenfoque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265

Filtros de trazos de pincel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267

Filtros de distorsión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268

Filtros de ruido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272

Filtros para pixelizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273

Filtros para interpretar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274

Filtros para bosquejar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277

Filtros para estilizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278

Filtros de textura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280

Filtros de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280

Otros ﬁltros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281

Capítulo 16: Pintura

Introducción a la pintura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283

Selección de colores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287

Herramientas de pintura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290

Conﬁguración de pinceles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296

Rellenos y trazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299

Motivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301

Degradados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303

Ajustes preestablecidos y bibliotecas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307

Capítulo 17: Adición de texto y formas

Añadir y editar texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .311

Trabajo con texto asiático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .316

Creación de formas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318

Edición de formas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321

Capítulo 18: Realización de proyectos

Introducción a los proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .323

Realización de proyectos fotográﬁcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324

Hacer un collage fotográﬁco, una etiqueta, una tarjeta de felicitación u otro proyecto . . . . .329

Edición de proyectos fotográﬁcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330

Realización de proyectos digitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333

Creación de proyecciones de diapositivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .337

Composición de panoramas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .349

Capítulo 19: Optimización para Web

Optimización de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .353

Uso de transparencia y mates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .360

Tramado en imágenes Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363

Previsualización de imágenes Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .364

Capítulo 20: Cómo imprimir y compartir fotografías

Impresión de fotografías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366

Opciones de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .376

Cómo compartir fotografías utilizando servicios en línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377

Cómo compartir fotografías por correo electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381

Cómo compartir fotografías de un teléfono móvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .387

Cómo visualizar y compartir fotografías en ordenadores Media Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .388

Exportación de fotografías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .389

Capítulo 21: Métodos abreviados de teclado

Métodos abreviados del Organizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .392

Métodos abreviados para el Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .394

Capítulo 22: Glosario

Buscar deﬁniciones de términos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .403

Términos de procesamiento de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .403

Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .418

Capítulo 1: Introducción

El software Adobe® Photoshop® Elements combina potencia y simplicidad para dar a sus fotografías un aspecto único, compartirlas de diversas formas imaginativas y buscar y ver fácilmente las fotografías y los clips de vídeo.

Si desea acceder a la Ayuda completa de Photoshop Elements, haga clic en “Esta página en la Web” para ir a LiveDocs.

Instalación de Photoshop Elements

Requisitos

Para revisar todos los requisitos y recomendaciones del software Adobe®, consulte el archivo Léame incluido en el software.

Instalación del software

1 Cierre todas las aplicaciones de Adobe del ordenador.

2 Inserte el disco de instalación en la unidad de DVD y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

Nota: para obtener más información, consulte el archivo Léame incluido en el software.

Registro

Registre el producto para recibir soporte técnico adicional sobre la instalación, notificaciones de actualizaciones y otros servicios.

❖ Para registrarse, siga las instrucciones del cuadro de diálogo Registro que aparece en pantalla tras la instalación.

Si pospone este paso, puede registrarse más adelante seleccionando Ayuda > Registro.

Archivo Léame

El DVD deinstalación contieneel archivoLéame del software. (Este archivo también se copia en la carpeta de la aplicación durante la instalación del producto.) Abra el archivo para leer la información importante.

Uso de la Ayuda y obtención de soporte

Uso de la Ayuda de Photoshop Elements

Se puede acceder a la Ayuda de Photoshop Elements de diversas formas, cada una de ellas útil en determinadas circunstancias.

• Ayuda de LiveDocs en la Web

• Ayuda en la aplicación

• Ayuda en PDF

• Enlaces en la aplicación

Las dos formas de ayuda más útiles son la Ayuda de LiveDocs en la Web y la Ayuda en la aplicación. La Ayuda en la aplicación es un primer paso cómodo para obtener ayuda porque se encuentra integrada en la aplicación y no requiere conexión a Internet. Cubre la mayoría de los conceptos y muchas tareas de forma abreviada. La Ayuda de LiveDocs en la

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Guía del usuario

Web contiene información detallada de todos los conceptos y tareas y requiere conexión a Internet. Si desea obtener más información sobre un tema de la Ayuda en la aplicación, puede acceder fácilmente a la Ayuda de LiveDocs en la Web; sólo es necesario hacer clic en “Esta página en la Web” en la parte inferior de cualquier tema.

Consejos de búsqueda

La función de búsqueda en la Ayuda funciona mediante la búsqueda en el texto completo de la Ayuda de temas que contengan cualquiera de las palabras introducidas en el cuadro Buscar. Los siguientes consejos pueden ayudarle a mejorar los resultados de búsqueda en la Ayuda:

• Si desea buscar una frase o grupo de palabras, como "selección directa", escríbalo entre comillas para delimitar la

búsqueda. El sistema sólo buscará aquellos temas que contengan todas las palabras de la frase.

• Compruebe que la ortografía de los términos de la búsqueda sea correcta.

• Si alguno de los términos de la búsqueda no produce ningún resultado, intenteutilizar sinónimos, como "Web" en lugar

de "Internet".

• Si encuentra un tema que quizá desee consultar en el futuro, utilice un marcador para acceder a él fácilmente en otro

momento.

Impresión de un tema

Para imprimir un tema de la Ayuda, utilice el comando Imprimir del explorador.

Ayuda de LiveDocs en la Web

La Ayuda de LiveDocs en la Web es la versión más completa y actualizada de la Ayuda de Photoshop Elements. Es

recomendable que disponga de conexión a Internet.

Cuando haya accedido a LiveDocs para Photoshop Elements, puede navegar porel panel situado en uno de loslados de las siguientes maneras:

• Elija un producto distinto en el menú emergente.

• Utilice el campo Buscar para buscar en la Ayuda de Photoshop Elements.

• Examine todos los temas de la Ayuda de Photoshop Elements mediante el contenido o índice.

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Guía del usuario

Ayuda en la aplicación

La Ayuda en la aplicación proporciona un acceso sencillo a información resumida sobre conceptos y tareas comunes. La Ayuda en la aplicación puede ser especialmente útil si no ha trabajado anteriormente con Photoshop Elements o si no dispone de conexión a Internet.

Para acceder a la Ayuda de Photoshop Elements en la aplicación, utilice la tecla F1 del teclado o seleccione Ayuda de Photoshop Elements en el menú Ayuda.

Si está conectado a Internet, puede hacer clic en “Esta página en la Web” en cualquier página de la Ayuda de la aplicación para ir a la página correspondiente en LiveDocs.

Nota: si no está conectado a Internet y hace clic en "Esta página en la Web", recibirá un mensaje de error del navegador.

Ayuda en PDF

La Ayuda también estádisponible enformatoPDF optimizado parala impresión; sólo es necesario ir a Ayu da de P ho tos hop

Elements en PDF. Ésta es la mejor forma de acceder a la Ayuda más completa si no tiene conexión a Internet.

Enlaces en la aplicación

Hay varios enlaces en Photoshop Elements (por ejemplo, en la sección Edición guiada, hay enlaces “Más información...” para cadauna delas tareas guiadas). Si haceclic enestos enlaces, accederá altema correspondiente en la Ayudade LiveDocs o en la Ayuda en la aplicación.

Nota: si el enlace de la aplicación proporciona acceso a la página de LiveDocs y no tiene conexión a Internet, recibirá un error del navegador.

Sitio Web de Adobe Photoshop Elements

Visite recursos de formación de Adobe Photoshop Elements. En este sitio Web encontrará tutoriales, enlaces a recursos y servicios en línea, así como información sobre libroscon instrucciones e ideasque leayudarán a conocer mejor el producto.

Soporte técnico

Visite el sitio Web de soporte técnico de Adobe en www.adobe.com/es/support si desea buscar información sobre solución de problemas para el producto y conocer las opciones de soporte técnico gratuito y de pago.

Características nuevas y mejoradas

Novedades

Dé a sus fotografías un aspecto único

Cree increíbles imágenes compuestas Experimente con las sencillas herramientas de composición que le permiten crear

tomas de grupo perfectas, panoramas perfectos, etc.

Confíe en la asistencia de los expertos ¿Necesita retocar una grieta o crear una página de álbum de recortes pero no sabe

cómo empezar? El modo Edición guiada de Photoshop Elements le guía por cada uno de los pasos de edición para que la mejora de sus fotografías sea más fácil que nunca.

Elimine defectos Elimine fácilmente arrugas u objetos nodeseados mediante la herramienta Pincel corrector puntual para

obtener resultados al instante o bien la herramienta Pincel correctorpara disponer de un control más preciso. Para obtener los mejores resultados posibles, previsualice los cambios efectuados con la herramienta Pincel corrector antes de confirmarlos.

Haga selecciones en un instante Haga selecciones de imágenes en pocos segundos para poder ajustar fácilmente áreas

específicas de una fotografía. Basta con pintar la selección y, a continuación, usar los reguladores para que el ajuste se fusione a la perfección con el fondo.

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Guía del usuario

Ajuste con precisión la exposición Ajuste fácilmente el color, el brillo y el contraste de una fotografía mediante el control

mejorado de brillo/contraste, que aporta intensidad a la vez que conserva gran parte de la información de la fotografía original, o bien use ajustes de curvas de color para obtener la exposición perfecta.

Saque más partido de sus fotografías

Empiece a crear rápidamente Obtenga asistencia paso a paso para crear proyectos fotográficos como páginas de álbum de

recortes, tarjetas y etiquetas de CD/DVD. Basta con elegir el tipo de proyecto que desea crear para disponer de las herramientas y las instrucciones adecuadas.

Ofrezca una experiencia interactiva al compartir fotografías Vaya más allá de las proyecciones de diapositivas y comparta

fotografías en diversas galerías Web animadas de su elección. La tecnología de Adobe® Flash® CS3 Professional permite a familiares y amigos interactuar con las fotografías de forma entretenida.

Comparta de muchas formas, desde un solo lugar Existen varias formas de compartir sus fotografías de forma rápida y

sencilla, comopor ejemplo,incluirlas en unmensajede correo electrónico, engalerías en líneao grabarlasen un CDo DVD, todo desde el nuevo y cómodo centro para compartir. Guarde sus opciones favoritas de compartir por correo electrónico como ajustes preestablecidos para poder enviar fotografías a la familia o proyecciones de diapositivas al equipo de fútbol con un par de clics del ratón.

Anime sus proyectos fotográficos Utilice nuevos y espectaculares temas eimágenes para dotara sus proyectos fotográficos

de una apariencia profesional.

Envíe correos electrónicos personalizados con fotografías Envíe fotografías en un correo electrónico temático con

ilustraciones y fondos. Photoshop Elements ofrece nuevas y divertidas plantillas de correo electrónico y optimiza las fotografías de forma automática para que se descarguen rápidamente, tengan un aspecto excelente y no sobrecarguen los buzones de correo de sus amigos.

Localice y consulte sus fotografías y clips de vídeo con facilidad

Disfrute de un mayor rendimiento Inicie Photoshop Elements y vea y organice fotografías más rápido que nunca.

Desplácese por las fotografías, aplique etiquetas y vea y recupere sus fotografías más rápido, aunque su biblioteca tenga miles de fotografías.

Vea sólo las fotografías que desee Céntrese en las fotografías que desea ver en el Organizador, sin que sea necesario el

etiquetado manual. Con los nuevos álbumes inteligentes,puede ver todas las fotografías tomadascon la misma cámara, las fotografías realizadas durante este año, aquellas con una calificación de cinco estrellas y otros tipos de agrupaciones.

Cree proyectos más rápidamente Ahorre tiempo reuniendo las fotografías que necesita para un proyecto específico en un

mismo lugar.UnaCesta del proyecto específica proporciona un acceso fácila todas lasfotografíasabiertas,páginas delibros de fotografías y álbumes guardados.

Trabajo con Photoshop Elements

Introducción a Photoshop Elements

El software Photoshop Elements combina potencia y simplicidad para poder contar historias creativas con sus fotografías. Empiece por importar fotografías al Organizador, donde podrá encontrar y ver todas las fotografías y clips de vídeo, así como realizar correcciones rápidas. Ajuste las fotografías de una forma más completa en el Editor, donde puede realizar ediciones básicas, seguir las tareas de edición guiadas paso a paso o utilizar las herramientas de edición avanzadas. A continuación, cree proyectos fotográficos electrónicos e impresos, como páginas de álbum de recortes, proyecciones de diapositivas, libros de fotografías y galerías interactivas en línea que podrá compartir fácilmente con familiares y amigos.

Importación y organización de fotografías

Cuando se inicia Photoshop Elements, muestra una pantalla de bienvenida que ofrece un punto inicial para cualquier acción quedesee realizar. El programautiliza dosespacios detrabajo básicos(el Organizador yel Editor)y permitecambiar de uno a otro dependiendo de la tarea que esté realizando. Haga clic en Organizar para empezar a importar algunas

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Guía del usuario

fotografías. Para empezar siempre con el Organizador o con el Editor y omitir la pantalla de bienvenidaen el futuro, elija el espacio de trabajo deseado en el menú emergente Iniciar con Pantalla de bienvenida situado en la parte inferior de la pantalla de bienvenida.

Photoshop Elements le permite importar fotografías desde una cámara o lector de tarjetas, un escáner, una carpeta de un disco duro o incluso desde un teléfono móvil. Para acelerar la importación, puede especificar que el programa se inicie automáticamente cuando conecte la cámara al ordenador; incluso puede indicar que use la función de corrección automática de ojos rojos al importar.

Previsualice fotografías y elimine automáticamente los ojos rojos mediante las funciones del cuadro de diálogo de opciones avanzadas de la utilidad de descarga de fotografías.

Luego,utilice elOrganizadorpara buscar ygestionar sus fotografías,archivos de vídeo,clipsde sonidoy documentos Adobe PDF, aunque estén almacenados en ubicaciones diferentes. Photoshop Elements organiza automáticamente las fotografías por fechadurante el proceso de descarga yle permite ordenar ycategorizar aún más las fotografías mediante clasificaciones con estrellas, el apilamiento de fotografías y la asignación de etiquetas de palabras clave que permiten identificar personas, lugares o eventos. En un instante podrá ver, por ejemplo, todas las fotografías tomadas a su perro con sólo hacer clic en su etiqueta de palabra clave. Además, Photoshop Elements encontrará todas las fotografías que contengan caras para poder etiquetar y ordenar las fotografías de amigos y familiares fácilmente. También puede buscar imágenes según un intervalo de fechas, un pie de ilustración, por nombre de archivo, tipo de medio, etc.

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Guía del usuario

En elOrganizadorse puedenusar etiquetas de palabras clave,álbumes y clasificaciones conestrellasparacategorizary gestionar susfotografías.

Otra forma de gestionar sus fotografías consiste en usar álbumes, que le permiten recopilar fotografías relacionadas para realizar proyectos especiales. Por ejemplo, utilice un álbum para recopilar todas las fotografías que desee utilizar en una proyección de diapositivas sobre una reunión familiar. Para añadir o quitar fotografías de un álbum, basta con arrastrarlas al álbum o fuera de él. Además, puede crear álbumes inteligentes basados en criterios de búsqueda. Por ejemplo, busque todas lasfotografías tomadas enla playa durante diferentes vacacionesde primavera yguardelos resultados comoun álbum inteligente. Cuando importe fotografías nuevas que se adapten a los criterios de un álbum inteligente, se añadirán automáticamente a dicho álbum.

En el Organizador también puede ver versiones de una fotografía guardadas anteriormente, ajustar el tamaño de las miniaturas, ver fotografías en el modo de pantalla completa y comparar fotografías una al lado de otra.

Edición de fotografías

Photoshop Elements ofrece varios niveles de edición, desde las sencillas correcciones con un solo clic hasta la corrección y composiciónavanzadas del color. El Organizador ofrece accesoa algunascaracterísticasbásicas decorrecciónde fotografías pero, si desea editar sus fotografías de forma detallada, deberá pasar al espacio de trabajo del Editor.

El Organizador permite llevar a cabo diversas correcciones con un clic para efectuar ajustes básicos en la imagen; por ejemplo, Corrección inteligente automática, Color automático, Contraste automático y Enfocar automáticamente. Incluso puedeelegirCorreccióndeojosrojosautomáticaparaeliminarlosojosrojosdelasfotografíasseleccionadassinnecesidad de editar las fotografías manualmente.

El espacio de trabajo del Editor ofrece tres modos más de edición: Corrección rápida, Edición guiada y Edición completa. El modo Corrección rápida ofrece controles de regulador para ajustar la iluminación, el color y el enfoque de fotografías enteras o de áreas seleccionadas de fotografías. El modo Edición completa ofrece un completo juego de herramientas y controles de edición. Desde aquí podrá ajustar la exposición de áreas concretas de una fotografía mediante herramientas fotográficas profesionales como sobreexponer, subexponer y esponja; ajustar con precisión la exposición gracias al control mejorado de brillo y contraste, o bien utilizar los ajustes de las curvas de color para conseguir una exposición perfecta.

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Utilice los controles de regulador del modo Corrección rápida del espacio de trabajo del Editor para mejorar rápidamente el color y la iluminación de una fotografía.

Guía del usuario

Además, el modo Edición completa le permite eliminar imperfecciones o elementos no deseados, retocar arrugas y defectos, y aplicar filtros y efectos artísticos.

Cuando no esté seguro de cómo continuar, cambie al modo Ediciónguiada para obtener asistencia paso a paso sobre cómo llevar a cabo tareas habituales como rotar y enderezar fotografías, corregir el tono de piel y realizar correcciones de color.

El modo Edición guiada le guía por cada uno de los pasos de edición para que mejorar sus fotografías sea más fácil que nunca.

Si lo desea también puede experimentar, ya que puede deshacer y rehacer varios pasos con un simple clic del ratón.

Creación de composiciones de fotografías

Gracias a las sencillas herramientas, también podrá crear bellas composiciones, como panoramas y tomas de grupo perfectas. La nueva tecnología de fusión fotográfica denominada Photomerge le permite combinar fácilmente las mejores expresionesfacialesyelmejorlenguajecorporaldeunaseriedetomasdegrupoenunasolacomposiciónenlaquetodoel

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Guía del usuario

mundo tenga el mejor aspecto. O bien, puede fusionar rasgos de varios rostros sólo por diversión. Por ejemplo, combine sus rasgos faciales con los de su esposa para ver el aspecto que podría tener su hijo. Con Photomerge también puede unir automáticamente una serie de fotografías escénicas para crear imágenes panorámicas homogéneas.

Puede utilizar Photomerge para crear composiciones en los tres modos del espacio detrabajo del Editor. Simplemente elija Archivo > Nuevo y seleccione uno de los tres comandos de Photomerge. O bien, seleccione uno de los comandos de Photomerge de la ficha Edición guiada.

Utilice una sola herramienta para combinar fácilmente las mejores expresiones faciales y el mejor lenguaje corporal de una serie de tomas de grupo para crear una sola composición en la que todo el mundo tenga un aspecto excelente.

Creación de proyectos fotográficos y formas de compartirlos

Una vez retocadas las fotografías en Photoshop Elements, tiene la posibilidad de usarlas en diversos proyectos divertidos que podrá compartir con familiares y amigos. Por ejemplo, puede crear proyectos fotográficos impresos tales como álbumes, páginas de álbum de recortes, tarjetas de felicitación, etiquetas y carátulas de CD/DVD y collages de fotografías que podrá imprimir en casa o cargar a un servicio de impresión en línea (los servicios no están disponibles en todas las zonas fuera de Estados Unidos). Las plantillas de diseño profesional incluyen diseños con temas a color para páginas de álbum de recortes, tarjetas, etc. En la ficha Compartir o Crear, basta con elegir el tipo de proyecto que desea crear y Photoshop Elements le guiará por todo el proceso con las herramientas y las instrucciones adecuadas.

Cree carátulas y etiquetas impresas de CD/DVD

Para aportar un aspecto más personal a sus proyectos, tiene la posibilidad de personalizar las plantillas. Por ejemplo, ajuste los colores del diseño para que se complementen mejor con las fotografías y añada nuevos elementos gráficos, texto y efectos talescomo sombras paralelas y resplandores.Utilice la paleta Imagen para examinarrápidamente cientosde marcos, temas, fondos, imágenes prediseñadas y efectos que podrá aplicar a sus fotografías y proyectos fotográficos.

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Guía del usuario

Cree collages de fotografías personalizados con elementos gráficos tales como cuadros, sombras paralelas, fondos y texto.

También puede utilizar sus fotografías en proyectos digitales, como galerías fotográficas en línea, proyecciones de diapositivas y libros animados. Al igual que con los proyectos fotográficos de impresión, Photoshop Elements le guía durante todo el proceso de creación de proyectos digitales. Le ayuda a diseñar la página, organizar las fotografías, personalizar el diseño y grabar el proyecto en un disco o cargarlo en un servidor FTP.

Cree atractivas proyecciones de diapositivas con pies de ilustración, efectos de zoom y desplazamiento, transiciones, narraciones y música.

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Envíe mensajes de correo electrónico con fotografías y comparta galerías en línea desde el nuevo centro para compartir.

Guía del usuario

Capítulo 2: Espacio de trabajo de Photoshop Elements

Photoshop Elements tiene dos espacios de trabajo principales: el Organizador y el Editor. Utilice el Organizador para buscar, organizar y compartir fotografías y archivos multimedia. Utilice el Editor para crear, editar y corregir imágenes. Tambiénesposibleañadirfuncionesconmódulospluginyampliarlamemoriadelsistemacondiscosdememoriavirtual.

Si hace clic en el menú emergente Editor y elige Corrección rápida,Edición completa o Ediciónguiada cuandohay una fotografía seleccionada en el Organizador, se abrirá la fotografía en el espacio de trabajo del Editor. Si hace clic en el botón Organizador mientras trabaja en el espacio de trabajo del Editor, se abrirá el espacio de trabajo del Organizador.

Si ambos, Organizador y Editor, están abiertos, puede moverse entre ellos haciendo clic en el botón correspondiente en la barra de tareas de Windows®.

Si desea acceder a la Ayuda completa de Photoshop Elements, haga clic en “Esta página en la Web” para ir a LiveDocs.

Acerca de los espacios de trabajo

Pantalla de bienvenida

Cuando se abre Photoshop Elements, aparece por defecto la pantalla de bienvenida. Esta pantalla es un cómodo punto de partida (o eje) paralas principales tareas. Si prefiere que se abra el Editor o el Organizador cuandoinicie la aplicación, elija el espacio de trabajo que desee en el menú Iniciar con Pantalla de bienvenida de la parte inferior de la pantalla de bienvenida.

Haga clic en un botón para abrir el espacio de trabajo que desee. Por ejemplo, haga clic en Organizar para abrir el Organizador e importar, etiquetar u organizar las fotografías; o haga clic en Editar para abrir el Editor y mejorar las imágenes o añadir efectos especiales.

Puede cerrar o abrir de nuevola pantalla de bienvenida en cualquier momento seleccionando Ventana > Bienvenida. No es necesario volver a la pantalla de bienvenida para abrir otros espacios de trabajo: puede abrirlos desde otro espacio de trabajo.

Espacio de trabajo del Organizador

Utilice el Organizador para buscar, organizar y compartir sus fotografías y archivos multimedia. Utilice el Explorador de fotografías en el Organizador para ver miniaturas de las fotografías importadas en Photoshop Elements. Puede ver una miniatura grande de una única fotografía o miniaturas más pequeñas de varias fotografías, según el tamaño especificado con elregulador detamaño deminiaturas. Si prefiere ver las fotografías por fecha, utilice laVistapor fechadel Organizador para trabajar con archivos en el formato de calendario.

El Explorador de fotografías muestra todas las fotografías, vídeos y archivos PDF importados en una completa ventana en la que puede explorar y aplicar filtros fácilmente. Incluso puede mostrar miniaturas de archivos almacenados de forma remota, como en un CD.

Puede corregir los problemas fotográficos más comunes, como los ojos rojos y los colores poco naturales, con las herramientas de la ficha Corregir del panel de tareas. Para realizar ediciones más complejas, puede seleccionar una fotografía en el Organizador y hacer clic en Edición completaen la fichaCorregir. La fotografía se abre en el espacio de trabajo del Editor.

Puede crear proyectos, desde libros de fotografías impresos hasta proyecciones de diapositivas de ordenador, en la ficha Crear del panel de tareas.

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Guía del usuario

Finalmente, puede compartir sus fotografías y proyectos con otras personas, mediante cualquierade las herramientas de la ficha Compartir del panel de tareas.

Botones y barra de menús del Organizador A. Botón Pantalla de bienvenida B. Parte izquierda y derecha de la barra de menús C. Botones Deshacer y Rehacer D. Botones Volver a la vista anterior y Pasar a la siguiente vista E. Barradebúsqueda F. Menú Disposición del Explorador de fotografías G. Filtro de clasificaciones con estrellas H Las cuatro fichas del panel de tareas I. Menú Visualizar J. Menú Edición completa, Corrección rápida o Edición guiada K. Botones Rotar a la izquierda y Rotar a la derecha L. Regulador Ajustar tamaño de miniatura

El espacio de trabajo del Organizador tiene los siguientes componentes:

Botón Pantalla de bienvenida Abre la pantalla de bienvenida en la que puede iniciar sesión para los servicios Web o

seleccionar herramientas para una de las principales tareas: organizar, editar, crear o compartir.

Barra de menús Contiene los menús para realizar diversas tareas. Los menús se organizan por tema: Archivo, Edición,

Búsqueda, Vista, Ventana y Ayuda.

Botón Visualizar Abre el menú de vistas del Explorador de fotografías.

Botón Editor Abre el menú que contiene las selecciones Corrección rápida, Edición completa y Edición guiada.

Botones de navegación Permiten volver a la vista anterior o pasar a la siguiente vista del Explorador de fotografías.

Barra de búsqueda Arrastre una fotografía, icono de álbum o icono de etiqueta de palabra clave aquí para buscar

fotografías.

Explorador de fotografías Muestra las fotografías, clips de vídeo, archivos de sonido y proyectos en el Organizador, ya sea

uno a uno o en una cuadrícula de miniaturas.

Panel de tareas Contiene las fichas Organizar, Corregir, Crear y Compartir, así como las paletas o botones de cada una de

ellas.

Barra de estado En el Explorador de fotografías, la barra de estado muestra el número de elementos seleccionados y el

número de elementos incluidos en la disposición del Explorador de fotografías.

Nota: si cambia el tema visual de Windows mientras el Organizador está abierto, el espacio de trabajo de éste puede verse distorsionado tras el cambio. Cierre el Organizador y vuelva a iniciarlo para que recupere su aspecto normal.

Véase también

“Ver y buscar fotografías en Vista por fecha” en la página 55

Espacio de trabajo del Editor

El espacio detrabajo delEditor proporciona tres formas para crear y editar imágenes: Edición completa, Corrección rápida y Edición guiada. El espacio de trabajo Edición completa tiene herramientas para corregir problemas de color, crear efectos especiales y mejorar fotografías. El espacio de trabajo Corrección rápida contiene herramientas sencillas para

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Guía del usuario

corregir el color y la iluminación, así como comandos para corregir problemas comunes con rapidez, como los ojos rojos. Si nunca ha trabajado con imágenes digitales, las opciones Corrección rápida o Edición guiada ofrecen una buena forma de empezar a corregir fotografías.

Si ha trabajado anteriormente con aplicaciones de edición de imágenes, observará que el espacio de trabajo Edición completa proporciona un entorno flexible y eficaz para la corrección de imágenes. Incluye comandos para corregir el color y la iluminación, junto con herramientas para corregir defectos de imágenes, realizar selecciones, añadir texto y pintar en las imágenes.Puede reorganizar el espaciode trabajoEdición completa deforma que se ajuste mejor asus necesidades.Para ello, puede mover, ocultar o mostrar paletas; organizar las paletas en la Cesta de paletas; acercar o alejar la fotografía; desplazarse hasta un área diferente de la ventana del documento y crear varias ventanas y vistas.

D E

Espacio de trabajo Edición completa A. Barra de menús B. Cuadro de herramientas C. Cesta del proyecto D Botón Organizador E. Barra de opciones F. Paletas G. Área de la imagen activa H. Cesta de paletas

Barra de menús Contiene menús para realizar diversas tareas. Los menús se organizan por temas. Por ejemplo, el menú

Mejora contiene comandos para aplicar ajustes a una imagen.

Botones del espacio de trabajo Le permiten desplazarse entre los espacios de trabajo Corrección rápida y Edición

completa . Estos botones están en la parte inferior del área de trabajo y cambian según cuál sea el espacio de trabajo.

Cuadro de herramientas Contiene herramientas para editar las imágenes.

Barra de opciones Ofrece diversas opciones para la herramienta seleccionada.

Cesta del proyecto Muestra miniaturas de las imágenes abiertas y le permite gestionarlas fácilmente.

Paletas Las paletas le ayudan a supervisar y modificar imágenes.

Cesta de paletas La Cesta de paletas le ayuda a organizar las paletas en el área de trabajo.

Véase también

“Corregir el color en Corrección rápida” en la página 191

“Mostrar información de archivo en la paleta Info o en la barra de estado” en la página 120

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Guía del usuario

Salir de Photoshop Elements

Para salir de Photoshop Elements, debe cerrar los espacios de trabajo del Editor y del Organizador; uno no cierra automáticamente el otro.

1 En el Editor, el Organizador o ambos espacios de trabajo, realice una de las acciones siguientes:

• Elija Archivo > Salir.

• Haga clic en el botón Cerrar (X) de la esquina superior derecha del espacio de trabajo.

2 Cuando cierre el Editor, elija si desea guardar o no los archivos abiertos.

Véase también

“Guardar los cambios en diferentes formatos de archivo” en la página 134

Menús contextuales

Uso de menús contextuales

Puede utilizar los menús contextuales de los espacios de trabajo del Editor y del Organizador. Los menús contextuales muestran comandos relevantes para la herramienta, selección o paleta activas. Estos menús constituyen otra forma de acceder a los comandos de los menús de las ventanas.

Haga clic con el botón derecho del ratón para abrir un menú contextual. Este menú aparece en la Cesta del proyecto en Edición completa.

1 Coloque el puntero sobre una imagen o un elemento de la paleta.

Nota: no todas las paletas ofrecen menús contextuales.

2 Haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione un comando del menú.

Uso de comandos de teclado y teclas modificadoras

Puede utilizar métodos abreviados de teclado en los espacios de trabajo del Editor y del Organizador. Los comandos de teclado le permiten ejecutar rápidamente comandos sin utilizar un menú;las teclas modificadoras le permiten modificar el funcionamientodeunaherramienta.Cuandosedisponedeél,elcomandodetecladoaparecealaderechadelnombredel comando en el menú.

Véase también

“Teclas para navegar” en la página 392

“Teclas para seleccionar herramientas” en la página 395

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Guía del usuario

Herramientas

Acerca del cuadro de herramientas

Puede acceder a las herramientas del espacio de trabajo del Editor. Las herramientas del cuadro de herramientas permiten seleccionar, editar y ver imágenes; con algunas de ellas también puede pintar, dibujar y escribir. El cuadro de herramientas aparece a la izquierda de los espacios de trabajo Edición completa y Corrección rápida. En el espacio de trabajo Edición completa, puede mover el cuadro de herramientas arrastrando la barra de sujeción de la parte superior del cuadro.

Para usar una herramienta debe seleccionarla antes en el cuadro de herramientas. Una vez seleccionada, la herramienta queda resaltada en el cuadro de herramientas y sus ajustes opcionales aparecen en la barra de opciones, que se encuentra bajo la barra de accesos directos, en la parte superior del espacio de trabajo del Editor.Algunas herramientas del cuadro de herramientas tienen herramientas adicionales debajo. Éstas se denominan herramientas ocultas. Un pequeño triángulo en la parte inferior derecha del icono de herramienta indica que hay herramientas ocultas. Cuando se selecciona una herramienta, aparecen las herramientas ocultas en la barra de opciones.

Nota: no se puede deseleccionar una herramienta; una vez que selecciona una herramienta, permanece seleccionada hasta que selecciona otra. Por ejemplo, si ha seleccionado la herramienta Lazo y desea hacer clic en la imagen sin seleccionar nada, seleccione la herramienta Mano.

Si coloca el puntero sobre cualquier herramienta del cuadro de herramientas, podrá ver información acerca de esa herramienta. El nombre de la herramienta aparece debajo del puntero; esto se denomina información de herramienta. En algunas informaciones de herramienta, puede hacer clic en un enlace para ver información adicional acerca de la herramienta.

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Guía del usuario

A D F

Introducción al cuadro de herramientas

Seleccionar una herramienta

❖ Realice una de las acciones siguientes:

• Haga clic en una herramienta delcuadro de herramientas. Si hay un pequeñotriángulo en la esquina inferiorderecha de

la herramienta, mantenga pulsado el botón del ratón para ver las herramientas ocultas que contiene. A continuación, haga clic en la herramienta que desea seleccionar.

• Pulse el método abreviado de teclado de la herramienta. El método abreviado se muestra en su información de

herramienta. Por ejemplo, puede seleccionar la herramienta Mover pulsando la tecla V.

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Guía del usuario

D E

Uso de las herramientas A. Cuadro de herramientas B. Herramienta activa C. Herramientas ocultas D. Nombre de la herramienta E. Método abreviado de la herramienta F. Triángulo de herramienta oculta

Véase también

“Teclas para seleccionar herramientas” en la página 395

Definir las preferencias de una herramienta

1 En el Editor, seleccione Edición > Preferencias > Generales.

2 Defina una o varias de las opciones siguientes y haga clic en OK.

• Seleccione o deseleccione Mostrar información de herramientas para ver u ocultar la información de las herramientas.

• Seleccione Usar tecla Mayús para cambiar de herramienta si desea desplazarse a través de un conjunto de herramientas

ocultas manteniendo pulsada la tecla Mayús. Si esta opción no está seleccionada, puede desplazarse por un conjunto de herramientas ocultas pulsando la tecla de método abreviado (sin necesidad de mantener pulsada la tecla Mayús).

Definir el aspecto del puntero de una herramienta

1 En el Editor, elija Edición > Preferencias > Pantalla y cursores.

2 Seleccione un ajuste para Cursores de pintura:

Estándar Muestra los punteros como iconos de herramientas.

Preciso Muestra punteros en forma de cruz.

Punta de pincel normal Muestra los punteros como círculos al 50% del tamaño que especifique para el pincel.

Punta de pincel de tamaño completo Muestra los punteros como círculos al tamaño completo que especifique para el

pincel.

Mostrar cruz en punta de pincel Muestra cruces en los círculos cuando se eligen las opciones Punta de pincel normal o

Punta de pincel de tamaño completo.

3 Seleccione un ajuste para Otros cursores:

Estándar Muestra los punteros como iconos de herramientas.

Preciso Muestra punteros en forma de cruz.

Definir las opciones de una herramienta

La barra de opciones aparece debajo de la barra de accesos directos en la parte superior del espacio de trabajo del Editor. La barra de opciones es contextual, es decir, cambia según la herramienta que se seleccione. Algunos ajustes de la barra de opciones son comunes a varias herramientas y otros específicos de cada herramienta.

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Guía del usuario

Barra de opciones de Lazo A. Icono de herramienta B. Herramienta activa C. Herramientas ocultas D. Opciones de herramienta

1 Seleccione una herramienta.

2 Consulte la barra de opciones para ver las opciones disponibles. Para más información sobre la definición de opciones

de una herramienta específica, busque el nombre de la herramienta en la Ayuda de Photoshop Elements.

Nota: para devolver los valores por defecto a una herramienta o a todas, haga clic en el icono de herramienta de la barra de opciones y, a continuación, seleccione Restaurar herramienta o Restaurar todas en el menú contextual.

Véase también

“Teclas para seleccionar herramientas” en la página 395

Definir una alerta de operaciones finalizadas

1 En el Editor, seleccione Edición > Preferencias > Generales.

2 Seleccione Notificar al terminar y haga clic en OK.

Paletas y cestas

Acerca de las paletas

Las paletas están disponibles en los espacios de trabajo del Editor y del Organizador; sin embargo, se comportan de forma ligeramente diferente en cada uno. Las paletas le ayudan a administrar, supervisar y modificar imágenes. Algunas paletas tienenmenúsconcomandosyopcionesadicionales.Puedeorganizarlaspaletasenelespaciodetrabajodemuchasformas. Es posible almacenar las paletas en la Cesta de paletas de manera que no molesten pero sean fácilmente accesibles; asimismo, puede mantener abiertas en el espacio de trabajo las paletas que más utilice. Otra opción es agrupar las paletas o acoplar una paleta a la parte inferior de otra.

Nota: arrastre una paleta fuera de la Cesta de paletas si desea eliminarla de la misma y mantenerla abierta.

Arrastre de una paleta

Menús de paleta

Algunoscomandosaparecenenelmenúdelapaletayenlabarrademenús.Otroscomandossonexclusivosdelosmenús de paleta.

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Guía del usuario

Sólo las paletas conun botón Más en su parte superior tienen un menú. Haga clic en Más para seleccionar un comandodel menú depaleta. La ubicacióny el aspecto del botón Más dependen de dóndese encuentre la paleta, si en la Cesta de paletas o en un grupo de paletas.

Reguladores emergentes en paletas

Algunas paletas y cuadros de diálogo contienen ajustes que utilizan reguladores emergentes (por ejemplo, la opción Opacidad en la paleta Capas). Si hay un triángulo junto al cuadro de texto, puede activar el regulador emergente haciendo cliceneltriángulo.Coloqueelpunteroeneltriángulosituadojuntoalajuste,mantengapulsadoelbotóndelratónyarrastre elreguladoroelradiodelángulohastaelvalordeseado.HagaclicfueradelcuadrodelreguladoropulseIntroparacerrar el cuadro del regulador. Para cancelar los cambios, pulse Esc.

Para aumentar o disminuir los valores en incrementos del 10% cuando se abra el cuadro del regulador emergente, mantenga pulsada la tecla Mayús y pulse las teclas de flecha arriba o abajo.

F G H

Diferentes formas de introducir valores

A. Dial B. Haga clic aquí para abrir la ventana C. Cuadro de texto D. Flecha de menú E. Regulador de mano F. Casilla de verificación G. Regulador H Triángulo de regulador emergente

Trabajar con paletas en el Editor

La Cesta de paletas del Editor permite almacenar varias paletas en una sola área que puede configurar fácilmente, cerrar o mantener abierta para un acceso rápido y fácil. Por defecto, la Cesta de paletas aparece en el lado derecho del espacio de trabajo. Cuando se ajustan paletas, éstas se quedan como se dejen hasta que se restauren o se cambien.

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Guía del usuario

La Cesta de paletas

A. Contrae o expande unapaleta B. Ajusta la altura de la paleta C. Menú de la paleta D. Desplaceestecontrolparaverelrestodelapaleta E. Cambio de herramienta en la paleta F. Ajusta la anchura de la paleta G. Muestra u oculta la Cesta de paletas

C D

1 Para ajustar la Cesta de paletas, realice una de las acciones siguientes:

• Para ajustarla anchuray la altura, arrastre la barra gris oscuro del lado izquierdo o la barra de línea de puntos de laparte

inferior.

• Para mostrar u ocultar la cesta, elija Ventana > Cesta de paletas, o haga clic en la barra gris oscuro del lado izquierdo de

la Cesta de paletas para ocultarla o en el lado derecho de la ventana del Editor para mostrarla.

2 Para utilizar paletas en la Cesta de paletas, realice una de las acciones siguientes:

• Para quitar una paleta de la Cesta de paletas, arrastre la barra de título de la paleta fuera de la Cesta de paletas.

• Para añadir una paleta a la Cesta de paletas, arrastre la barra de título de la paleta hasta la Cesta de paletas. O bien, haga

clic en el botón Más de la paleta, seleccione Colocar en Cesta de paletas al cerrar y después cierre la paleta.

• Para reorganizar la Cesta de paletas, arrastre la barra de título de cada paleta hasta una nueva ubicación.

• Para expandir ocontraer paletas en la Cesta de paletas, haga clic en el triángulo que aparece junto al nombre dela paleta.

3 Para utilizar paletas fuera de la Cesta de paletas, realice una de las acciones siguientes:

• Para abrir una paleta, elija el nombre de la misma desde el menú Ventana.

• Para cerrar una paleta, elija el nombre de la misma desde el menú Ventana. O bien, haga clic en el botón Cerrar en

la barra de título dela paleta. (Esta opción funciona en paletas abiertas desde unmenú. Si se haarrastrado la paleta fuera de una cesta y hace clic en el botón Cerrar, la paleta simplemente vuelve a la cesta.)

• Para cambiar el tamaño de una paleta, arrastre cualquiera de sus esquinas.

• Para agrupar paletas (en una paleta con varias fichas), arrastre la ficha de una paleta hasta la sección principal de la otra

paleta. Cuando el puntero se sitúa sobre el área correcta, aparece una líneagruesa alrededor de lasección principal de la otra paleta para que se agrupen. Si desea mover una paleta a otro grupo, arrastre su ficha hasta el mismo. Para separar una paleta de un grupo, arrastre la ficha de la paleta fuera del grupo.

• Para mover un grupo de paletas, arrastre la barra de título.

• Para expandir o contraer una paleta o un grupo de paletas, haga doble clic en la ficha o en la barra de título de la paleta.

• Para acoplar paletas (paletas apiladas), arrastre la ficha (no la barra de título) de una paleta a la parte inferior de otra

paleta. Cuando el puntero se sitúasobre elárea correcta, aparece una línea doble enla parte inferior de laotra paleta. No puede acoplar grupos de paletas enteros.

• Para restablecer las posiciones por defecto de las paletas, seleccione Ventana > Restaurar ubicaciones de paletas.

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Guía del usuario

Nota: si desea que las paletas se abran siempre en sus posiciones por defecto en el Editor, elija Edición > Preferencias > Generales y deseleccione Guardar ubicaciones de paletas. El cambio tendrá efecto la próxima vez que inicie la aplicación.

Trabajar con el panel de tareas en el Organizador

En el Organizador, el panelde tareasaparece en el ladoderecho delExplorador defotografías. Contieneuna fichapara cada uno de los pasos básicos de la edición fotográfica: Organizar, Corregir, Crear y Compartir. Puede abrir el panel de tareas para tener acceso a las fichas, o bien cerrarlo para ampliar el Explorador de fotografías.

Fichas del panel de tareas con la ficha Organizar seleccionada

Mostrar u ocultar el panel de tareas

Seleccione Ventana > Mostrar/Ocultar panel de tareas.

❖

Usar paletas en la ficha Organizar

La ficha Organizar almacena varias paletas. Las paletas Álbumes y Etiquetas de palabras clave no se pueden quitar de la ficha. Sin embargo, puede optar por mostrar la paleta Compartir rápidamente o la paleta Propiedades y puede desacoplar totalmente la paleta Propiedades de la ficha Organizar.

Ficha Organizar A. Mostrar u ocultar el panel de tareas B. Contraer o expandir la paleta C. Ajustar la altura de la paleta

❖ Realice una de las acciones siguientes:

• Para contraer o expandir una paleta, haga clic en el triángulo que aparece junto al nombre de la paleta en la ficha

Organizar.

• Para mostrar u ocultar la paleta Compartir con un clic,la paleta Propiedades o ambas, seleccione Ventana > [nombre de

la paleta].

• Para mover la paleta Propiedades dentro o fuera del panel de tareas, haga doble clic en la barra de título de la paleta.

Usar las herramientas de las fichas Corregir, Crear y Compartir

1 En el panel de tareas, haga clic en la ficha Corregir, Crear o Compartir.

2 Haga clic en el botón de una de las herramientas que se muestren en dicha ficha.

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Guía del usuario

Usar la Cesta del proyecto en el Editor

La Cesta del proyecto, que está situada en la parte inferior de los espacios de trabajo Edición completa y Corrección rápida, muestra las miniaturas de lasfotografías abiertas. Resulta útil para pasar deuna fotografía a otra cuando hay varias abiertas en el espacio de trabajo. La Cesta del proyecto tiene varios controles que le permiten abrir o cerrar imágenes, ocultar imágenes, desplazarse a través de las imágenes abiertas, convertir una imagen determinada en el primer documento, duplicar una imagen, rotar una imagen o ver la información de archivo. Como la Cesta del proyecto aparece tanto en Edición completa como en Corrección rápida, puede pasar fácilmente las imágenes abiertas a Corrección rápida para editarlas.Losproyectosconvariaspáginasaparecenresaltados con un cuadro gris alrededor de sus miniaturas de página. Para mostrar u ocultar páginas concretas, haga clic en el borde derecho del cuadro.

B CAD

Cesta del proyecto A. Fotografía seleccionada B. Creación fotográfica contraída C. Haga clic para ampliar la creación fotográfica D. Arrastre hacia arriba o hacia abajo para ajustar la altura de la Cesta del proyecto E. Muestra u oculta la Cesta del proyecto F. Menú desplegable de la Cesta del proyecto

❖ Realice una de las acciones siguientes:

• Para abrir una imagen, arrastre el archivo hasta la Cesta del proyecto desde cualquier ubicación del ordenador (como el

Explorador de fotografías) o desde cualquier dispositivo de almacenamiento conectado al ordenador.

• Para traer una imagen abierta hacia delante y que quede por encima, haga doble clic en una miniatura.

• Para reorganizar fotografías, arrastre las miniaturas en la Cesta del proyecto. Este orden no afecta al orden en el

Organizador.

• Para cerrar una imagen, haga clic con el botónderecho del ratón en unaminiatura en la Cesta del proyecto y elija Cerrar.

• Para ocultar una imagen, haga clic con el botón derecho del ratón en la miniatura y elija Minimizar en el menú

contextual.

Nota: paravolveramostrarunaimagendespuésdeocultarla,hagadobleclicensuminiaturadelaCestadelproyectoohaga clic con el botón derecho del ratón en la miniatura y seleccione Restaurar en el menú contextual.

• Para ver la información de archivo de una fotografía, haga clic con el botón derecho del ratón en una miniatura y elija

Información de archivo en el menú contextual.

• Para duplicar una imagen, haga clic con el botón derecho del ratón en una miniatura, seleccione Duplicar en el menú

contextual y asigne un nombre al archivo.

• Para rotar una imagen, haga clic con el botón derecho del ratón en una miniatura y elija Rotar 90˚ a la izquierda o Rotar

90˚ a la derecha en el menú contextual.

• Para mostrar los nombres de archivo, haga clic con el botón derecho del ratón en la Cesta del proyecto y elija Mostrar

nombres de archivo en el menú contextual.

• Para abrir o cerrar la Cesta del proyecto, seleccione Ventana > Cesta de proyecto.

• Para mostrar u ocultar manualmente la Cesta del proyecto, haga clic en el botón Cesta de proyecto. Para mostrar u

ocultar automáticamentela Cesta delproyecto, seleccioneEdición > Preferencias >Generales yseleccione la opciónpara ocultar automáticamente la Cesta del proyecto, o bien haga clic con el botón derecho del ratón en la Cesta del proyecto y elija Ocultar automáticamente en el menú contextual.

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Guía del usuario

Deshacer, rehacer y cancelar

Deshacer, rehacer o cancelar operaciones

Muchas operaciones del Organizador y el Editor se pueden deshacer y rehacer. Por ejemplo, puede restaurar la última versión guardada de una imagen completa o parte de la misma. Sin embargo, es posible que la memoria disponible limite el uso de estas opciones.

1 Para deshacer o rehacer una operación, seleccione Edición > Deshacer, o elija Edición > Rehacer.

2 Para cancelar una operación, mantenga pulsada la tecla Esc hasta que se detenga la operación en curso.

Uso de la paleta Historia (sólo Editor)

La paleta Historia (Ventana > Historia) permite ir a cualquier estado reciente de la imagen creada durante la sesión de trabajo actual.Cada vezque aplica uncambio a lospíxeles deuna imagen, elnuevo estadode esaimagen se añade a la paleta Historia. No es necesario que guarde los cambios para que aparezcan en la paleta Historia.

Por ejemplo, si selecciona, pinta y gira parte de una imagen, cada uno de estos estados aparece de forma independiente en la lista de la paleta. A continuación, puede seleccionar cualquiera de estos estados y la imagen recuperará el aspecto que tenía al aplicar dicho cambio por primera vez. Ahora ya puede trabajar desde ese estado.

Algunas acciones, como por ejemplo aumentar/reducir o desplazarse por la imagen, no afectan a los píxeles de la imagen y, por tanto, no aparecen en la paleta Historia. Tampoco aparecen los cambios que afectan a todo el programa, como cambios en paletas, ajustes de color y preferencias.

Paleta Historia A. Estado original B. Estado C. Estado seleccionado y regulador de estado

Tenga presentes las siguientes pautas al utilizar la paleta Historia:

• Por defecto, la paletaHistoriarecogelos últimos 50estados.Los estados másantiguos se eliminan automáticamentepara

liberar memoria en Photoshop Elements. Puede cambiar el número de estados mostrados en la paleta Historia en preferencias de rendimiento (Edición > Preferencias > Rendimiento). El número máximo de estados es 1000.

• El estado original de lafotografía siempre aparece en la parte superior de la paleta Historia. Siempre puede devolver una

imagen a su estado original haciendo clic en el estado superior. Hacer clic en el estado original también resulta práctico para realizar comparaciones entre el antes y el después de las ediciones.

• Cuando se cierra y vuelve abrir el documento, todos los estados de la última sesión de trabajo se borran de la paleta.

• Los estados se van añadiendo a la parte inferior de la lista. Es decir, el estado más antiguo se encuentra en la parte

superior de la lista, y el más reciente en la parte inferior.

• Cada estado aparece listado con el nombre de la herramienta o comando utilizado para modificar la imagen.

• Al seleccionar un estado, se atenúan los siguientes. De esta forma se ven claramente los cambios que se descartarán si

continúa trabajando desde el estado seleccionado.

• Si selecciona un estado y, a continuación, modifica la imagen, se eliminan todos los estados posteriores. Igualmente, al

eliminar un estado se elimina ese estado y todos los siguientes.

ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 6.0

Guía del usuario

Cómo volver a la última versión guardada

Cuando edite una fotografía en Edición completa o Corrección rápida, puede volver a la última versión guardada.

❖ Elija Edición > Volver.

Nota: volver se añade como un estado de historia en la paleta Historia y esta operación se puede deshacer.

Volver a un estado anterior de una imagen

❖

En Edición completa o Corrección rápida, realice una de las acciones siguientes:

• Haga clic en el nombre del estado en la paleta Historia.

• Arrastre el regulador situado a la izquierda del estado hacia arriba o hacia abajo hasta un estado diferente de la paleta

Historia.

• Haga clic en el botón Deshacer o Rehacer en la barra de accesos directos.

• Seleccione Rehacer o Deshacer en el menú de la paleta Historia o en el menú Edición.

Paraestablecerel comando de tecladoparaPaso adelante o Pasoatrás,elijaEdición > Preferencias > Generales yseleccione una opción en el menú Paso atrás/adelante.

Eliminar uno o más estados de la paleta Historia

❖

Realice una de las acciones siguientes:

• Para eliminar un estado, haga clic en el nombre del estado y seleccione Eliminar en el menú de la paleta Historia. Los

estados posteriores al seleccionado también se eliminarán.

• Para eliminar la lista de estados de la paleta Historia sin modificar la imagen, seleccione Borrar Historia en el menú de

la paleta o bien seleccione Edición > Borrar > Historia. Borrar la historia resulta útil para liberar memoria, sobre todo si recibe una alerta de que Photoshop Elements dispone de poca.

Nota: si se borra la paleta Historia no se puede volver a rehacer.

Borrar la memoria utilizada por el Portapapeles y la paleta Historia

Elimine elementos copiados en el Portapapeles o estados en la paleta Historia para liberar memoria.

❖ En Edición completa, realice una de las acciones siguientes:

• Para borrar la memoria utilizada por el Portapapeles, seleccione Edición > Borrar > Contenido del Portapapeles.

• Para borrar la memoria utilizada por la paleta Historia, seleccione Edición > Borrar > Historia o elija Borrar Historia en

el menú de la paleta Historia.

•

Para borrarla memoria utilizadapor el Portapapeles y la paleta Historia al mismo tiempo, seleccione Edición >Borrar > Todo.

Nota: la acción de borrar el Portapapeles o la paleta Historia no se puede deshacer.

Restaurar preferencias por defecto

Los ajustes de las preferencias controlan el modo en que Photoshop Elements muestra las imágenes, los cursores y las transparencias; guarda los archivos; utiliza los plugins y los discos de memoria virtual; etc. Si la aplicación muestra algún comportamiento inesperado, es posible que elarchivo de las preferencias esté dañado. Puede restaurar todas las preferencias a sus ajustes por defecto.

❖ Mantenga pulsadas las teclas Alt+Control+Mayús inmediatamente después de que Photoshop Elements empiece a

iniciarse. Haga clic en Sí para eliminar el archivo de ajustes de Adobe Photoshop Elements.

La próxima vez que inicie Photoshop Elements, se creará unnuevo archivo de preferencias. Para obtener más información acerca de una opción de preferencia determinada, busque el nombre de la preferencia en la Ayuda.

+ 408 hidden pages