ADOBE GoLive 9 User Manual [fr]

ADOBE

ADOBE® GoLive® 9

GUIDE DE L’UTILISATEUR

Droits d’auteur

Guide de l'utilisateur d'Adobe® GoLive® 9 pour Windows® et Macintosh

S’il est distribuéavec un logiciel comprenant un contrat de licence, ce manuel, ainsi quele logicielqui y estdécrit, sont cédés sous licence et nepeuventêtre utilisés oucopiésque conformément à la présente licence. Sauf lorsque cela est prévu par la licence, aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, conservée sur un support de stockage ou transmiseparun moyenou sousune formequelconque(électronique, mécanique,enregistréeouautre), sansl’autorisationécrite préalabled’AdobeSystems Incorporated.Veuillez noter que le contenu de ce manuel est protégé par des droits d’auteur, même s’il n’est pas distribué avec un logiciel comprenant un contrat de licence.

Les informations contenues dans ce manuel sont fournies à titre purement indicatif et ne doivent pas être considérées comme un engagement de la part d’Adobe Systems Incorporated, qui se réserve le droit de les modifier sans préavis. Adobe Systems Incorporated décline toute responsabilité en cas d’éventuelles erreurs ou inexactitudes relevées dans le contenu informationnel de ce manuel.

Nous attirons votre attention sur le fait que les illustrations ou images que vous pouvez être amené à inclure dans vos projets sont peut-être protégées par des droits d’auteur. L’exploitation de matériel protégé sans l’autorisation de l’auteur constitue une violation de droit. Assurez-vous d’obtenir les autorisations requises avant de procéder.

Toutes les références à des noms de sociétés utilisés dans les modèles sont purement fictives et ne renvoient à aucune entreprise existante.

Adobe, le logo Adobe, Acrobat, After Effects, Dreamweaver, Flash, FrameMaker, Illustrator, InCopy, InDesign, Photoshop et Version Cue sont des marques ou des marques déposées d'Adobe Systems Incorporated aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.

Microsoft et Windows sont des marques, déposées ou non, de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Mac, Mac OS et Macintosh sont des marques déposées d'Apple, Inc., aux Etats-Unis et dans d'autres pays. SVG est une marque du World Wide Web Consortium ; les marques du W3C sont déposées et détenues par ses institutions hôteMIT, INRIA etKeio. Java estunemarque ouunemarque déposée deSun Microsystems,Inc. auxEtats-Unis etdans d'autrespays. Toutes les autres marques citées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Ce produit contient les logiciels BISAFE et/ou TIPEM de RSA Data Security, Inc.

Ce produit est fourni avec un logiciel développé par Apache Software Foundation (

http://www.apache.org/).

Ce programme a été écrit à l'aide de MacApp®: ©1985-1988 Apple Inc. Le logiciel MacApp est la propriété d'Apple Inc. Il est cédé sous licence à Adobe en vuedesadistribution uniquement en combinaison avec Adobe GoLive.

Les couleurs PANTONE® présentesdans cette application ou dans la documentation de l'utilisateur ne correspondentpas toujours aux normes PANTONE identifiées. Reportezvous aux manuels de référence des couleurs PANTONE pour une correspondance exacte des couleurs. PANTONE® et les autres marques Pantone, Inc. sont la propriété de Pantone, Inc. © Pantone, Inc. 2003. Pantone, Inc. est titulaire du copyright sur les données chromatiques et/ou le logiciel dont la licence a été accordée à Adobe Systems Incorporated en vue d’une utilisation exclusive avec Adobe Illustrator. Les données chromatiques et/ou le logiciel PANTONE ne peuvent, en aucun cas, être copiés sur une autre disquette ou en mémoire en dehors du cadre de l’exécution d’Adobe Illustrator.

Portions © The Focoltone Colour Systems utilisées sous licence.

Le logiciel est produit sous le copyright de DIC pour la base de données de couleurs dérivée de Sample Books.

Ce produit est fourni avec un logiciel développé par OpenSymphony Group (

Certaines parties du code sont cédées sous licence par Nellymoser (

http://www.opensymphony.com/).

www.nellymoser.com)

http://www.on2.com.

La technologie de compression et de décompression vidéo Sorenson Spark™ est cédée sous licence par Sorenson Media, Inc.

Certaines parties Orthographe de ce produit sont basées sur Proximity Linguistic Technology. ©Copyright 1990 Merriam-Webster Inc. ©Copyright 1990 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 2003 Franklin Electronic Publishers Inc.©Copyright 2003 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. Legal Supplement ©Copyright 1990/1994 Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 1994 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1990/1994 Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 1997 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis ©Copyright 1990 Merriam-Webster Inc. ©Copyright 1993 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 2004 Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 2004 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1991 Dr. Lluis de YzaguirreI Maura ©Copyright 1991Tous droitsréservés.Proximity Technology A DivisionofFranklin Electronic Publishers, Inc.Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1990 Munksgaard International Publishers Ltd. ©Copyright 1990 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1990 Van Dale Lexicografie bv ©Copyright 1990 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin ElectronicPublishers, Inc. Burlington,New Jersey, Etats-Unis.©Copyright 1995Van Dale Lexicografiebv ©Copyright 1996 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1990 IDE a.s. ©Copyright 1990 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1992 Hachette/Franklin ElectronicPublishersInc. ©Copyright 2004 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1991 Text & Satz Datentechnik ©Copyright 1991 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 2004 Bertelsmann Lexikon Verlag ©Copyright 2004 Tousdroits réservés. Proximity Technology A DivisionofFranklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 2004 MorphoLogic Inc. ©Copyright 2004 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1990 William Collins Sons & Co. Ltd. ©Copyright 1990 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1993-95 RussiconCompany Ltd. ©Copyright 1995Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 2004 IDE a.s. ©Copyright 2004 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington,New Jersey,Etats-Unis. La partieCésure deceproduit estbaséesur Proximity Linguistic Technology. ©Copyright 2003Franklin Electronic Publishers Inc.©Copyright 2003 Tous droits réservés. Proximity Technology A Divisionof FranklinElectronic Publishers, Inc. Burlington, NewJersey, Etats-Unis.©Copyright 1984William Collins Sons & Co. Ltd. ©Copyright 1988 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1990 Munksgaard International Publishers Ltd. ©Copyright 1990 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1997 Van Dale Lexicografie bv ©Copyright 1997 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1984 Editions Fernand Nathan ©Copyright 1989 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1983 S Fischer Verlag ©Copyright 1997 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington,New Jersey,Etats-Unis. ©Copyright 1989Zanichelli ©Copyright 1989 Tous droitsréservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1989 IDE a.s. ©Copyright 1989 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division ofFranklin Electronic Publishers, Inc. Burlington,New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1990 Espasa-Calpe ©Copyright 1990Tous droits réservés.Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis. ©Copyright 1989 C.A. Stromberg AB. ©Copyright 1989 Tous droits réservés. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey, Etats-Unis.

Adobe Systems France Tour Maine Montparnasse, 33 Avenue du Maine, BP 14, 75755 PARIS Cedex 15

A l’attentiondes utilisateurs finaux de l’administration. Ce logiciel et la documentation attenante font partie des « Commercial Items », visés àl’article 48 C.F.R., alinéa 2.101, qui se composent des paragraphes « Commercial Computer Software » et « Commercial Computer Software Documentation », visés à l’article 48 C.F.R., alinéa 12.212 ou 48 C.F.R., alinéa 227.7202, selon le cas. Conformément à l’article 48 C.F.R., alinéa 12.212 ou 48 C.F.R., alinéas 227.7202-1 à 227.7202-4, selon le cas, la licence applicable aux « Commercial Computer Software » et « Commercial Computer Software Documentation » est accordée aux utilisateurs finaux faisant partie du gouvernement des Etats-Unis (a) en tant que Commercial Items et(b) uniquement selon les droits accordés aux autres utilisateurs finaux ayant accepté lestermes etles conditions dudit contrat. Droits non spécifiés réservés

en vertu de la législation sur les droits d’auteur en vigueur aux Etats-Unis. Adobe s’engage à respecter toutes les lois relatives à l’égalité des chances en vigueur, y compris, le cas échéant, les dispositions du décret Executive Order 11246, Section 402 de la loi Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act de 1974 (38 USC 4212) et de la Section 503 de la loi Rehabilitation Act de 1973, ainsi que les règlements de la clause 41 CFR de la section 60-1 aux sections 60-60, 60-250 et 60-741. La clause relativeàl’égalitédeschances et les règlements énoncés dans la phrase précédente doivent être compris comme tels lorsqu’il y est fait référence.

Adobe Systems France Tour Maine Montparnasse, 33 Avenue du Maine, BP 14, 75755 PARIS Cedex 15

Sommaire

Chapitre 1 : Mise en route

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Aide d'Adobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Ressources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Nouveautés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Chapitre 2 : Espace de travail

Utilisation des fenêtres et des éditeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Panneaux, outils et menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Utilisation des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Prévisualisation et agrandissement des documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Déﬁnition des préférences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Annulation et restauration de modiﬁcations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Chapitre 3 : Version Cue

Utilisation d'Adobe Version Cue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Utilisation d'un serveur Adobe Version Cue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Gestion des projets Version Cue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Utilisation des ﬁchiers dans Version Cue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Versions Version Cue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Modiﬁcation et synchronisation des ﬁchiers hors connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Administration d'un serveur Version Cue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Révisions PDF Version Cue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Utilisation de Version Cue dans GoLive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Résolution des problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Chapitre 4 : Conﬁguration d’un site et de pages

Création d’un site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Importation des sites stockés sur des serveurs distants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Contrôle des versions, sites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Ajout de ﬁchiers à un site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Conﬁguration des pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Document Type Deﬁnition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Ajout d'éléments et de scripts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Création de liens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Spéciﬁcation et modiﬁcation de liens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Liens d'ancrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Obtention d'informations sur les documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Chapitre 5 : Gestion et afﬁchage des sites Web

Fonctions et préférences de gestion des sites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Utilisation de la fenêtre de site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Inspection, suivi et suppression de ﬁchiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Rafraîchissement et nettoyage d’un site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

Attribution de noms et de chemins à des ﬁchiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

Utilisation des chemins de lien absolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Travail avec les vues graphiques de site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Modiﬁcation de l'afﬁchage de la fenêtre du site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Modiﬁcation de liens et d’URL dans l’intégralité du site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Correction des erreurs de site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

Indication d’informations sur l’état des ﬁchiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

Chapitre 6 : Mise en page

Mise en page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Objets de mise en page CSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Création de calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

Sélection, redimensionnement et positionnement de calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Gestion des calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

Animation de calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

Présentation des cadres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

Conﬁguration de jeux de cadres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

Conﬁguration de cadres distincts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

Grilles de mise en page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

Association et organisation d’objets sur les grilles de mise en page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

Conversion de grilles de mise en page de type tableau en tableaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Eléments de page spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Chapitre 7 : Tableaux

Présentation des tableaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

Création de tableaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

Sélection de cellules, de lignes, de colonnes ou de tableaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

Déplacement, ajout ou suppression de lignes ou de colonnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

Redimensionnement et correction de tableaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

Formatage d’un tableau à l’aide de styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145

Formatage de tableaux à l'aide de l'inspecteur du tableau ou du panneau Contrôle . . . . . . .146

Formatage des tableaux avec des feuilles de style en cascade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149

Texte dans les tableaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

Tri d’un tableau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Chapitre 8 : Formatage de texte

Formatage du texte dans les pages Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

Ajout et sélection de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Formatage de paragraphes à l’aide d’attributs de texte HTML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Formatage du texte en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Changement de polices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

Changement de la taille et de la couleur du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163

Orthographe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165

Recherche de texte et de code source HTML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

Caractères non romains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

Chapitre 9 : sur des feuilles de style en cascade

Présentation des feuilles de style en cascade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175

Création et afﬁchage de feuilles de style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176

Utilisation de feuilles de style externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179

Création de styles CSS dans des feuilles de style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181

Déﬁnition de propriétés de styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186

Application de styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193

Chapitre 10 : Ajout d'images et multimédia

Images préalablement optimisées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

Déﬁnition des options d’image standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

Création de boutons animés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

Affectation automatique des images de boutons animés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199

Utilisation d’actions avec les boutons animés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200

Création de mappages d’images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200

Création d’une page Web à l’aide d’images de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201

Ajout d’objets multimédias aux pages Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202

Options du module externe Multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204

Applets Java et commandes d’objets W3C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208

Chapitre 11 : Utilisation des objets dynamiques

Présentation des objets dynamiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210

Ajout et copie d’objets dynamiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211

Mise à jour et modiﬁcation d’objets dynamiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213

Redimensionnement et recadrage d’objets dynamiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214

Optimisation et enregistrement d’illustrations Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216

Utilisation de tranches durant l’optimisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

Formats et options d’image Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

Paramètres de sortie des illustrations Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

Chapitre 12 : Ajout de contenu à partir d’applications Adobe

Ajout d’images Adobe Photoshop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227

Ajout de contenu Adobe InDesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229

Chapitre 13 : Utilisation de documents PDF

Afﬁchage et parcours des documents PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231

Commentaires PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233

Modiﬁcation des zones de liens PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234

Exportation de pages Web au format PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235

Déﬁnition des options globales des documents PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237

Chapitre 14 : Formulaires

Création de formulaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247

Ajout d’éléments de formulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248

Ajout de fonctions de navigation au formulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251

Eléments de formulaire avancés et propriétés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253

Chapitre 15 : Eléments de construction, ressources et collections

Présentation des éléments de construction, ressources et collections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255

Création de modèles de page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255

Application et mise à jour de modèles de pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258

Composant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260

Extraits de code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261

Couleurs du site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263

Jeux de polices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264

URL et adresses électroniques d’un site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265

Collections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267

Chapitre 16 : Publication de sites Web

Préparation d’un site en vue de sa publication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269

Téléchargement de ﬁchiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271

Exportation d’un site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277

Conﬁguration de sites Web répartis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279

Gestion de sites Web à l’aide de WebDAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280

Chapitre 17 : Création de contenu pour portable

Création pour appareils mobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282

XHTML Basic et Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283

i-mode HTML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284

Chapitre 18 : Modiﬁcation du code source

Editeurs de code source et préférences afférentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288

Outils de gestion du code source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290

Utilisation de l’éditeur de structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290

Ajout de nouveaux éléments au code source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295

Utilisation du code source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296

Sélection et mise en évidence du code source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299

Localisation du code source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302

Navigation dans le code source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305

Insertion ou réécriture automatique du code source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .306

JavaScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308

Bibliothèques JavaScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310

vii

Chapitre 19 : Utilisation d’actions

Présentation des actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313

Actions déclenchées par le navigateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313

Actions déclenchées par l’utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314

Actions déclenchées par le montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315

Actions de type Obtentions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315

Actions de type Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317

Actions de type Liens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318

Actions de type Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324

Actions de type Multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326

Actions de type Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330

Actions de type Spécial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334

Actions de type Variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336

Chapitre 20 : Conﬁguration Web

Base de données Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340

Options de langage de balisage hypertexte de la conﬁguration de la base de

données Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .341

Options de caractères de la fenêtre Conﬁguration de la base de données Web . . . . . . . . . . . .345

Options de proﬁls du navigateur de la fenêtre Conﬁguration de la base de données Web . .347

Options générales et options d’association de ﬁchiers de la fenêtre Conﬁguration de la base de

données Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .349

Chapitre 22 : Raccourcis clavier

Personnalisation des raccourcis clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .352

Raccourcis clavier par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .353

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .369

viii

Chapitre 1 : Mise en route

Si vous n'avez pas installé le nouveau logiciel, commencez par lire les informations d'opérations préalables et d'installation. Avant de commencer à utiliser le logiciel, prenez quelques instants pour lire une présentation de l'aide Adobe et des nombreuses ressources mises à la disposition des utilisateurs. Vous avez la possibilité d'accéder à des fichiers vidéo de formation, des modules externes, des modèles, des communautés d'utilisateurs, des séminaires, des didacticiels, des alimentations RSS, etc.

Installation

Configuration requise

❖ Pour connaître toutes les conditions système requises et les recommandations relatives à votre produit Adobe®, reportez-

vous au fichier Lisezmoi fourni avec le logiciel à télécharger.

Installation du logiciel

1 Fermez toute autre application Adobe en cours d'exécution sur votre ordinateur.

2 Cliquez deux fois sur le fichier exécutable inclus dans le téléchargement, puis suivez les instructions à l'écran.

Remarque : Pour plus de détails, reportez-vous au fichier Lisezmoi accompagnant le logiciel téléchargé.

Activation du logiciel

Si vous possédez une licence pour un utilisateur unique pour votre logiciel Adobe, il vous sera demandé d'activer votre logiciel ; ce processus est très simple et anonyme et vous devez l'avoir exécuté dans les 30 joursaprès le début de l'utilisation du logiciel.

Pour plus de détails sur l'activation du produit, reportez-vous au fichier Lisezmoi (Windows) / Ouvrez-moi (Mac OS) installé lorsque vous téléchargez le logiciel ou consultez le site Web à l'adresse www.adobe.com/go/activation_fr.

1 Si la boîte de dialogue d'activation n'est pas ouverte, choisissez ? (Windows) ou Aide (Mac OS) > Activer.

2 Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

Remarque : si vous souhaitez installer le logiciel sur un autre ordinateur, vous devez, au préalable, le désactiver sur votre ordinateur. Sélectionnez Aide > Désactiver.

Enregistrement

Enregistrez votre produit afin de bénéficier, gratuitement, d'une aide à l'installation, de notifications de mises à jour, ainsi que d'autres services.

❖ Pour vous enregistrer, suivez les instructions affichées dans la boîte de dialogue d'enregistrement qui apparaît après

l'installation et l'activation du logiciel.

Si vous reportez l'enregistrement, vous pourrez effectuer cette procédure ultérieurement en sélectionnant Aide > Enregistrement.

Aide d'Adobe

ADOBE GOLIVE 9

Guide de l'utilisateur

Ressources d'assistance d'Adobe

La documentation de vos logiciels Adobe est disponible dans plusieurs formats.

Aide intégrée au produit

L'aide intégrée au produit permet d'accéder à la documentation et aux instructions relatives au logiciel. Elle est disponible à partir du menu d'aide du logiciel Adobe.

Documentation au format PDF

L'aide en ligne est également disponible sous la forme d'un fichier PDF optimisé pour l'impression. D'autres documents, tels quedes guidesd'installation et deslivres blancs, peuvent également être fournis au format PDF. La documentation PDF accompagnant le logiciel se trouve dans le dossier du logiciel à télécharger.

Toute la documentation PDF est également disponible auprès du centre Adobe Help Resource Center, à l'adresse suivante :

www.adobe.com/go/documentation_fr.

Utilisation du module d'aide du produit

L'aide en ligne est accessible par le biais du menu Aide. Après avoir ouvert Adobe Help Viewer, cliquez sur Parcourir pour consulter l'aide des autres produits Adobe installés sur votre ordinateur.

La fonction d'aide fournit des informations sur différents produits :

• certaines rubriques contiennent des liens vers les systèmes d'aide d'autres produits Adobe ou vers des informations

supplémentaires sur le Web.

• D'autres rubriques sont communes à plusieurs produits. Par exemple, une rubrique contenant des icônes Adobe®

Photoshop et Adobe After Effects®, décrit une fonctionnalité similaire à celles de ces deux produits ou des flux de production communs à tous ces produits.

• Vous pouvez effectuer une recherche dans les systèmes d'aide de plusieurs produits.

Remarque : Si vous recherchez une expression, telle que «outil forme», placez-la entre guillemets afin de n'afficher que les rubriques contenant tous les mots de l'expression en question.

Fonctions d'accessibilité

L'aide d'Adobe est accessible aux personnes souffrant d'un handicap (mobilité réduite, cécité ou déficience visuelle). L'aide intégrée au produit prend en charge les fonctions d'accessibilité standard suivantes :

• L'utilisateur peut modifier la taille du texte à l'aide de commandes de menu contextuel standard.

• Les liens sont soulignés pour une identification aisée.

• Si le texte d'un lien ne correspond pas au titre cible, ce dernier est indiqué dans l'attribut Titre de la balise d'ancrage. Par

exemple, les liens Précédent et Suivant incluent le titre des rubriques précédente et suivante.

• Le contenu prend en charge le mode à forts contrastes.

• Les images sans légende présentent un texte de remplacement.

• Chaque cadre est doté d'un titre indiquant son utilité.

• Les balises HTML standard définissent la structure du contenu pour les outils de lecture d'écran ou de synthèse de la

parole à partir du texte.

• Les feuilles de style contrôlent la mise en forme, d'où une absence totale de polices incorporées.

Raccourcis clavier pour les commandes de barre d'outils (Windows)

Bouton Précédent Alt + Flèche Gauche

Bouton Page suivante Alt + Flèche Droite

Imprimer Ctrl+P

Bouton A propos de Ctrl+I

ADOBE GOLIVE 9

Guide de l'utilisateur

Menu Parcourir Alt+touche Bas ou Alt+touche Haut pour consulter l'aide d'une autre application

Zone de recherche (Windows) Ctrl+S pour placer le curseur dans la zone de recherche

Raccourcis clavier de navigation (Windows)

• Pour passer d'un panneau à un autre, appuyez sur Ctrl+Tab (vers l'avant) ou Maj+Ctrl+Tab (vers l'arrière).

• Pour parcourir les liens soulignés au sein d'un panneau, appuyez sur Tab (vers l'avant) ou Maj+Tab (vers l'arrière).

• Pour activer un lien souligné, appuyez sur Entrée.

• Pour agrandir le texte, appuyez sur Ctrl+signe égale.

• Pour réduire la taille du texte, appuyez sur Ctrl+-.

Ressources

Divers

Pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre produit Adobe, certaines ressources peuvent être installées sur l'ordinateur pendant la procédure d'installation ou partagées en ligne par la communauté Adobe Exchange.

Extension GL2DW

L'extension GL2DW participe à la conversion d'un fichier GoLive .site en site pouvant être géré à l'aide d'Adobe DreamWeaver®. Cette extension est fournie avec le logiciel à télécharger.

Adobe Exchange

Vous en voulez plus ? Dans ce cas, rendez-vous sur www.adobe.com/go/exchange_fr, une communauté en ligne où les utilisateurs téléchargent et échangent, à titre gracieux, des milliers d'actions, extensions, plug-ins et autres éléments utilisables avec les produits Adobe.

Adobe Design Center

Adobe Design Center met à votre disposition des articles, modèles et instructions proposés par des experts de l'industrie, des concepteurs de renom et des partenaires d'édition d'Adobe. Du nouveau contenu est ajouté tous les mois.

Les idées nouvelles sont au cœur même de Think Tank, Dialog Box et Gallery :

• Les articles Think Tank analysent la façon dont les concepteurs contemporains embrassent la technologie et ce que leurs

expériences signifient pour la création, les outils de création et la société en général.

• Dans Dialog Box, des experts partagent leurs idées nouvelles en termes d'animations et de création numérique.

• Dans Gallery, vous découvrirez ce que les artistes entendent par conception en mouvement.

Rendez-vous sur Adobe Design Center à l'adresse www.adobe.com/fr/designcenter.

Centre des développeurs Adobe

Le Centre des développeursAdobe propose des échantillons, des didacticiels, des articles et diverses ressources àl'usage des développeurs qui utilisent des produits Adobe pour élaborer, entre autres projets, du contenu mobile, des applications Internet et des sites Web sophistiqués. Ce centre contient également des ressources à l'intention des développeurs de plugins pour produits Adobe.

Outre des échantillons de code et des didacticiels, vous y trouverez des flux RSS, des séminaires en ligne, des kits SDK, des guides de création de scripts, ainsi que bien d'autres ressources techniques.

Rendez-vous sur le Centre des développeurs Adobe à l'adresse www.adobe.com/go/developer_fr.

ADOBE GOLIVE 9

Guide de l'utilisateur

Support technique

Pour obtenir des informations de dépannage sur votre produit et en apprendre davantage sur les options de support techniques gratuites et payantes, visitez le site Web du support technique d'Adobe à l'adresse suivante :

www.adobe.com/go/support_fr. Suivez le lien Formation pour accéder à des manuels Adobe Press, à un éventail de

ressources de formation, à des programmes de certification de logiciels d'Adobe, etc.

Téléchargements

Rendez-vous à l'adresse www.adobe.com/go/downloads_fr pour obtenir gratuitement des mises à jour, des versions d'essai et d'autres logiciels utiles. Adobe Store (www.adobe.com/go/store_fr) vous donne également accès à des milliers de plug- ins de développeurs tiers, ce qui vous aide à automatiser des tâches, personnaliser des flux de production, créer des effets spéciaux de qualité professionnelle et bien d'autres choses encore.

Adobe Labs

Adobe Labs vous permet d'utiliser et d'évaluer des technologies nouvelles et émergentes, ainsi que des produits Adobe.

Adobe Labs vous donne accès à un éventail de ressources :

• Préversions de logiciels et technologies à venir

• Exemples de code et meilleures pratiques pour faciliter votre apprentissage

• Préversions de la documentation technique et produit

• Forums, contenu Wikipédia et autres ressources de collaboration pour vous aider à interagir avec des développeurs qui

partagent vos opinions

Adobe Labs favorise la mise en place d'un processus de développement de logiciels axé sur la collaboration. Dans cet environnement, les clients utilisant de nouveaux produits et technologies deviennent rapidement productifs. Adobe Labs est également un forum de commentaires, que l'équipe de développement Adobe utilise pour créer des logiciels correspondant aux besoins et aux attentes de la communauté.

Visitez Adobe Labs à l'adresse www.adobe.com/go/labs_fr.

Communautés d'utilisateurs

Les communautés d'utilisateurs comprennent des forums, des blogues et d'autres moyens leur permettant de partager des technologies, des outils et des informations. Les utilisateurs peuvent poser des questions afin de savoir comment les autres utilisateurs exploitent au mieux leur logiciel. Les forums utilisateur sont disponibles en anglais, français, allemand et japonais ; les blogs sont rédigés dans un large éventail de langues.

Pour participer à des forums ou à des blogs, rendez-vous à l'adresse www.adobe.com/fr/communities.

Nouveautés

Mode de conception

Le mode de conception comprend un certain nombre de fonctions destinées rendre la conception Web plus accessible aux concepteurs utilisant habituellement Creative Suite. Le but est de permettre aux concepteurs de créer visuellement dessites Web sans qu'ils aient besoin d'une connaissance approfondie des technologies Web, telles que les codes HTML et CSS.

Styles Designer Pour gérer et faciliter l'utilisation des styles Designer, GoLive 9 inclut des styles de caractères et de

paragraphe. A partir du panneau Contrôle, vous pouvez ajouter de nouveaux styles, modifier et supprimer des styles existants. Cliquez deux fois sur un style dans le panneau Styles pour ouvrir la boîte de dialogue des options de style permettant dedéfinir les propriétés dechaque style. Ces styles sont comparables à ceuxd'InDesign, mais sont écrits en code CSS, ce qui offre plus de puissance et de flexibilité pour concevoir les textes des pages Web. Reportez-vous à la rubrique

ADOBE GOLIVE 9

Guide de l'utilisateur

« Formatage de texte » à la page 153 pour plus de détails sur l'application de styles à un texte ou à la rubrique « Ajout de contenu à partir d’applications Adobe » à la page 227 pour plus de détails sur l'utilisation d'un texte stylé InDesign dans GoLive.

Résumé CSS Chacune des boîtes de dialogue d'options de style contient une option de résumé CSS. Cette option affiche le

code CSS que GoLive 9 écrit à l'arrière-plan. Elle peut s'avérer pratique pour les utilisateurs plus avancés qui souhaitent vérifier le code et pour les concepteurs qui veulent en apprendre davantage sur CSS. Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique « Création et affichage de feuilles de style » à la page 176.

Styles CSS automatisés Les attributs de texte et d'arrière-plan du panneau Contrôle, ainsi que les différents panneaux,

utilisent le code CSS plutôt que des balises en ligne HTML (par exemple, <FONT>). Cette transition vers le code CSS s'effectue dans l'ensemble de l'application.

Panneau Outils Un panneau Outils retravaillé prend en charge lenouveau processus plus visuel de conception pour le Web

dans GoLive 9. Il a été conçu pour permettre aux concepteurs de travailler avec des outils qu'ils connaissent déjà en vue de sélectionner, modifier et créer des objets sur une page Web. Pour plus de détails, voir « Panneaux, outils et menus » à la page 9.

Panneau Contrôle Le panneau Contrôle propose un accès rapide aux options relatives aux objets sélectionnés. Les options

de ce panneau changent en fonction du contexte et de l'outil utilisé. Par défaut, le panneau Contrôle est ancré en haut de l'espace de travail, sous la barre de menus. Pour plus de détails, voir « Panneaux, outils et menus » à la page 9.

Nouveaux outils et outils revisités De nouveaux outils etdes outils revisités, telsqueles outils Texte, Conteneuret Sélection

spécifique, et de nombreux autres outils permettent de rationaliser le processus de conception. Il existe de nombreuses méthodes de personnalisation et d'utilisation d'unoutilspécifique grâceauxoptionset à lasaisie de valeursdans le panneau Contrôle lors de l'utilisation del'outil concerné. Pour plus de détailssur les outils disponibles dansGoLive, voir « Panneaux, outils et menus » à la page 9.

Fenêtre du site orientée concepteur GoLive 9 simplifie les outils de gestion du site en reprenant les concepts de Creative

Suite que les utilisateurs connaissent déjà. La conception de la fenêtre du site s'inspire nettement d'Adobe Bridge et rassemble tous les outils nécessaires à la gestion de bout en bout d'un site. Reportez-vous à la rubrique « Pour afficher les fenêtres de site et de document » à la page 8.

Publication La fenêtre du site comprend une section Serveur de publication qui propose un accès pratique aux paramètres

de serveur de publication ou aux fichiers sur le serveur de publication, selon que vous êtes connecté ou déconnecté du serveur. Reportez-vous aux rubriques « Utilisationdes fenêtres etdes éditeurs » àla page 7 et « Gestion etaffichage des sites Web » à la page 92 pour plus de détails.

Nouvel espace de travail par défaut GoLive 9 limite l'espace de travail par défaut aux panneaux les plus pertinents et les

plus connus des concepteurs. Reportez-vous à la rubrique « Espace de travail » à la page 7 pour plus de détails.

Créer, boîte de dialogue La boîte de dialogue Nouveau permet de démarrer rapidement un nouveau projet en choisissant

un type de document parmi les différents types pris en charge par GoLive 9.

Interface conviviale

Options de menu revisitées La nouvelle option de menu Fichier > Positionner permet de positionner de manière pratique

des images et d'autres contenus sur une page. L'intégration à d'autres fonctions GoLive, telles que la fonction Enregistrer pour le Web, permet d'optimiser les images lors de leur positionnement sur une page Web. Pour plus de détail, voir « Ajout d'images et multimédia » à la page 195.

En outre, certains noms de menu ont été modifiés pour les rendre plus intuitifs, tels que les options des menus Site et Options avancées.

Gestion des panneaux La gestion des panneaux dans l'espace de travail a également été modifiée pour rendre ce dernier

plus efficace et plus facile à utiliser. Sa gestionressemble à cellede certainscomposants Creative Suite ; elle offre une infinité de possibilités d'affichage et d'utilisation des panneaux. Reportez-vous à la rubrique « Espace de travail » à la page 7 pour plus de détails.

ADOBE GOLIVE 9

Guide de l'utilisateur

Intégration

Copier et coller à partir d'InDesign GoLive 9 vous permet de copier ou de faire glisser des composants de contenu

spécifiques depuis InDesign dans GoLive. La plupart des styles appliqués ou de formatage sont conservés pendant le processus, et automatiquement convertis en styles CSS standard. Reportez-vous à la rubrique « Ajout de contenu à partir d’applications Adobe » à la page 227 pour plus de détails.

Gestion des couleurs améliorée Les paramètres de couleur courants sont conservés d'une application Adobe à une autre.

L'interface d'impression simplifiée permet de gérer les couleurs.

Chapitre 2 : Espace de travail

Utilisation des fenêtres et des éditeurs

A propos de l'écran Bienvenue et de l'espace de travail

Lorsque vous démarrez Adobe GoLive, l'écran Bienvenue apparaît et affiche des options permettant de créer un document ou d'ouvrir unélémentrécent.Vous pouvezsélectionner l'option Ne plus afficher (l'écranBienvenue ne s'affichera alorsplus au lancement du programme), puis activer de nouveau l'affichage de cet écran dans la boîte de dialogue des préférences. Vous avez également la possibilité d'ouvrir l'écran Bienvenue à partir du menu ? de la fenêtre d'application.

L'espace de travail de GoLive comprend une fenêtre de site (une par projet de site), une fenêtre de document pour chaque page Web ouverte, différents éditeurs et panneaux, un panneau Outils et un panneau Contrôle permettant de manipuler tous les éléments du site. Il existe une multitude de configurations et de personnalisations de l'espace de travail permettant de rendre ce dernier efficace et convivial. De nombreuses options de personnalisation de l'espace de travail, telles que l'affichage ou le masquage de panneaux spécifiques, ou l'enregistrement d'une configuration d'espace de travail, sont disponibles à partir du menu Fenêtre dans la barre de menus de la fenêtre d'application.

AB C

Espace de travail GoLive

A. Barre de menus de la fenêtre d'application B. Panneau Outils C. Panneau Contrôle D. Fenêtre du site E. Fenêtre de document F. Panneaux réduits en icônes G. Panneau Inspecteur H. Panneau Styles de paragraphes et Styles de caractères

FEGH

Voir aussi

« A propos des préférences » à la page 19

A propos de la boîte de dialogue Créer

Lorsque vous cliquez sur Créerun élément dans l'écran Bienvenueouque vous choisissez Fichier >Nouveau, GoLive affiche la boîte de dialogue Nouveau.

La boîte de dialogue Nouveau contient plusieurs catégories (Site, Web, Portable, Scripts et Favoris). Elle permet d'ajouter des fichiers de types divers (pages HTML, feuilles de style en cascade et images) à la catégorie Favoris. Lorsque vous sélectionnez une catégorie, GoLive affiche la liste des options disponibles, telles que les types de fichier, la possibilité de

ADOBE GOLIVE 9

Guide de l'utilisateur

créer un site ou de se connecter à un site existant. Si vous sélectionnez un type de fichier, le fichier s'ouvre pour modification. Quandvouschoisissez de créerun site ou de vous connecter àun site existant, vous commencez soitpar créer le site à l'aide de l'assistant de création de site soit par sélectionner un site spécifique.

Vous avez ensuite la possibilité de définir les options de fichier, telles que le type de document et l'encodage, dans la section des options de la boîte de dialogue Nouveau (disponible pour les catégories Web, Portable, Scripts et Favoris).

Voir aussi

« Pour créer une page dans un site » à la page 69

« Méthodes de création d'un site dans GoLive » à la page 60

Pour modifier des descriptions dans la boîte de dialogue Créer

GoLive affiche des descriptions de fichier dans la boîte de dialogue Créer. Vous avez la possibilité de modifier ces descriptions dans la boîte de dialogue Description.

1 Sélectionnez le fichier dans la boîte de dialogue Créer.

2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône afférente au fichier concerné et choisissez Modifier la description.

3 Dans la boîte de dialogue Description qui s'ouvre, effectuez les modifications de la description voulues.

Remarque : Selon le type de fichier, les options Type de balise modifiable, Type de document modifiable ou Encodage modifiable s'affichent dans la boîte de dialogue Description. Ces options permettent de modifier le type de balise, le type de document ou l'encodage des caractères du fichier.

Voir aussi

« A propos des éléments de construction, ressources et collections » à la page 255

Affichage des fenêtres de site et de documents

Pour plus de facilité, conservez la fenêtre de site, le panneau Objets, le panneau Outils et le panneau Inspecteur ouverts pendant la création, la modification et le téléchargement d'un site.

Il est possible d’afficher plusieurs fenêtres de sites et de documents simultanément. GoLive assure le suivi des pages et des sites correspondants,de sorte que vouspuissiezfacilementcopierdes éléments d’unepageà une autre et d’un site à unautre.

Pour afficher les fenêtres de site et de document

• Pour afficher la fenêtre du site, ouvrez le fichier de site (.site).

• Pour réduire l’affichage de la fenêtre du site au panneau gauche, cliquez sur l’icône Fractionnement au bas de la

fenêtre. (Pour afficher la fenêtre de site sous forme de deux panneaux, cliquez à nouveau sur ce bouton.)

• Pour basculer entre la fenêtre du site et la fenêtre du document, cliquez sur le bouton Sélectionner une fenêtre ( ) du

panneau Contrôle.

• Pour afficher la fenêtre de document, ouvrez une page XHTML ou HTML, ou créez une page.

• Pour afficher la section d’en-tête dans la fenêtre de document, activez le panneau Mise en page, puis cliquez sur l’icône

Afficher/Masquer l’en-tête dans le coin supérieur gauche de la fenêtre de document (à côté du libellé En-tête).

• Pour afficher le panneau de code source dans la fenêtre du document, activez le panneau Mise en page et cliquez sur

l'icône Afficher/Masquer la source fractionnée située dans le coin inférieur gauche de la fenêtre.

Remarque : Il est également possible d’afficher le panneau Code source dans l’éditeur de cadres et l’éditeur de structure HTML.

• Pour changer l’affichage du panneau de code source, vertical ou horizontal, dans l’éditeur de mise en page, cliquez en

maintenant la touche Alt (Windows) ou Option (Mac OS) enfoncée sur l’icône Afficher/Masquer la source fractionnée.

ADOBE GOLIVE 9

Guide de l'utilisateur

Pour afficher un éditeur ou un aperçu

❖ Dans la fenêtre de document, cliquez sur l’un des onglets suivants :

Mise en page, panneau Permet d’ajouter un contenu à un document.

Editeur de cadres Permet decréer un jeude cadres etde définir la mise enpage des cadresdestinés à afficherdes pages Web

individuelles.

Source, panneau Permet de manipuler directement le code source d’un document.

Editeur de structure Permet de visualiser le code source dans une vue arborescente et structurée.

Aperçu PDF Permet d’afficher un aperçu d’une page Web et d’exporter celle-ci au format PDF.

Pour organiser les fenêtres et les éditeurs

❖ Sélectionnez une fenêtre de document, une fenêtre du site, une fenêtre de vue structurelle de site ou un éditeur, et

choisissez Cascade, Mosaïque horizontale ou Mosaïque verticale dans le menu Fenêtre > Cascade et mosaïque.

Pour basculer entre différents éditeurs et fenêtres

❖ Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Cliquez sur la fenêtre ou l'éditeur à activer.

• Choisissez la fenêtre ou l’éditeur qui vous intéresse dans le bas du menu Fenêtre.

• Cliquez sur le bouton Sélectionner une fenêtre du panneau Contrôle afin de basculer entre la fenêtre ou l'éditeur

affiché(e) au premier plan et la fenêtre de site.

• Cliquez sur le bouton Sélectionner une fenêtre en maintenant le bouton de la souris enfoncé pour afficher le menu

contextuel permettant de choisir une fenêtre ou un éditeur.

• Si vous créez un lien renvoyant à unepage ou un objet dans une autre fenêtre, faites glisserle bouton d'affectation sur

le bouton Sélectionner une fenêtre du panneau Contrôle pour afficher cette autre fenêtre au premier plan. Puis, continuez à faire glisser le bouton d’affectation jusqu’à la cible dans la fenêtre ouverte.

Si une fenêtre ou un éditeur n'est pas visible à l'écran (si vous avez par exemple changé la résolution du moniteur ou fait glisser la fenêtre ou l'éditeur hors écran), choisissez Fenêtre > Cascade et mosaïque> Cascade afin de revenir à la fenêtre

ou à l'éditeur qui vous intéresse.

Voir aussi

« Spécification de l’URL cible d’un lien » à la page 82

Pour afficher les règles dans le panneau Mise en page

Lorsque vous placez un objet dans l'éditeur de mise en page, sa position et sa taille sont indiquées dans les zones grises des règles. Si vous déplacez le pointeur dans la fenêtre de document, les lignes des règles se déplacent en même temps pour indiquer la position actuelle du pointeur.

❖ Pour afficher ou masquer les règles de mise en page, choisissez Affichage > Afficher les règles.

Panneaux, outils et menus

Aperçu de l'espace de travail

Vous pouvez créer et manipuler vAos documents et fichiers à l'aide de divers éléments tels que des panneaux, barres et fenêtres. On désigne sous le nom d'espace de travail touteorganisationdeceséléments. Lapremièrefoisquevousouvrez un composant d'Adobe Creative Suite, l'espace de travail par défaut s'affiche. Vous pouvez le personnaliser en fonction des tâches que vous y effectuez. Vous pouvez, par exemple, créer un espace de travail destiné à la modification des tâches et un autre pour les visualiser, les enregistrer et passer de l'une à l'autre.

ADOBE GOLIVE 9

Guide de l'utilisateur

Vous pouvez, à tout moment, rétablir l'espace de travail par défaut en sélectionnant l'option appropriée dans le menu Fenêtre > Espace de travail.

Bien que l'espace de travail soient différents dans Flash, Illustrator, InCopy, InDesign et Photoshop, la manipulation des éléments est pratiquement identique dans chacune de ces applications. L'espace de travail par défaut de Photoshop est caractéristique :

• La barre de menu occupe la partie supérieure de l'écran. Les différentes commandes y sont classées dans des menus.

• Le panneau Outils (appelé palette Outils dansPhotoshop) contient des outils permettant de créer et de modifier des

images, des illustrations, des éléments de page, etc. Les outils connexes sont regroupés.

• Le Tab l e au d e b or d (appelé barre d'options dans Photoshop) affiche des options relatives à l'outil sélectionné. (Le Tableau

de bord n'est pas disponible dans Flash.)

• La fenêtre Document (appelée Scène dans Flash) affiche le fichier sur lequel vous travaillez.

• Les panneaux (appelés palettes dans Photoshop) vous aident à surveiller et à modifier votre travail. Le panneau Montage

(Flash) et la palette Couches (Photoshop) en sont deux exemples. Certains panneaux sont affichés par défaut. Vous pouvez toutefois en ajouter en sélectionnant celui de votre choix dans le menu Fenêtre. De nombreux panneaux s'accompagnent d'options qui leur sont propres. Ils peuvent être regroupés, empilés ou ancrés.

A B C

Espace de travail par défaut de Photoshop

A. Fenêtrededocument B. Dock de panneaux réduits à la tailled'icônes C. Barre de titre du panneau D. Barre de menus E. Barre d'options F. Palette d'outils G. Bouton de réduction à la taille d'une icône H. Trois groupes de panneaux (panneaux) en ancrage vertical

Pour consulter une vidéo de présentation de l'espace de travail, rendez-vous à l'adresse www.adobe.com/go/vid0187_fr.

Pour afficher ou masquer tous les panneaux

• (Illustrator, InCopy, InDesign, Photoshop) Pour afficher ou masquer tous les panneaux, y compris le panneau Outils et

la barre d'options ou le Tableau de bord, appuyez sur Tab.

• (Illustrator, InCopy, InDesign, Photoshop) Pour afficher ou masquer tous les panneaux, à l'exception du panneau Outils

et de la barre d'options ou du Tableau de bord, appuyez sur Maj+Tab.

Guide de l'utilisateur

Pouraffichertemporairementlespanneauxquiontétémasquésàl'aidedecestechniques,déplacezlepointeursurlebord de la fenêtre de l'application (Windows) ou du moniteur (Mac OS) et pointez sur la bande qui apparaît.

• (Flash) Pour afficher ou masquer tous les panneaux, appuyez sur F4.

Pour afficher les options de menu du panneau

❖

Positionnez le pointeur sur l'icône de menu du panneau située dans le coin supérieur droit et appuyez ensuite sur

le bouton de la souris.

(Illustrator) Pour régler la luminosité du panneau

❖

Faites glisser le curseur Luminosité dans les préférences de l'interface utilisateur. Cette commande affecte tous les

panneaux, y compris le Tableau de bord.

Pour reconfigurer le panneau Outils

Vous pouvez afficher les outils du panneau Outils dans une seule colonne ou côte à côte dans deux colonnes.

Dans InDesign, vous pouvez également basculer d'un affichage en une colonne vers unevue en deux colonnes en définissant une option dans les préférences d'interface.

❖ Cliquez sur la double flèche dans la partie supérieure du panneau Outils.

ADOBE GOLIVE 9

Personnalisation de l'espace de travail

Pour créer un espace de travail personnalisé, déplacez et manipulez les panneaux (appelés palettes dans Photoshop et dans les composants d'Adobe Creative Suite 2).

A B

La fine zone de largage bleue indique que le panneau Couleur va être ancré seul au-dessus du groupe de panneaux Calques. A. Barre de titre B. Onglet C. Zone de largage

Vous pouvez enregistrer des espace de travail personnalisés, puis passer de l'un à l'autre.

Notez que vous pouvez modifier, dans Photoshop, le corps de la polices du texte de la barre d'options, des panneaux et des

info-bulles. Choisissez une option dans le menu Corps de l'interface utilisateur des préférences générales.

Remarque : Pour une vidéo sur la personnalisation de l'espace de travail dans Illustrator, rendez-vous à l'adresse suivante :

www.adobe.com/go/vid0032_fr. Pour une vidéo sur la personnalisation de l'espace de travail dans InDesign, rendez-vous à

l'adresse www.adobe.com/go/vid0065_fr.

Pour ancrer et détacher des panneaux

Un dock est un ensemble de panneaux ou de groupes de panneaux affichés ensemble, généralement en position verticale. Pour ancrer et détacher des panneaux, insérez-les dans le dock et déplacez-les hors du dock.

Remarque : l'ancrage et l'empilage sont deux notions distinctes. Une pile est un ensemble de panneaux ou de groupes de panneaux flottants, assemblés de haut en bas.

• Pour ancrer un panneau, cliquez sur son onglet et faites-le glisser dans le dock, au-dessus, sous ou entre d'autres

panneaux.

• Pour ancrer un groupe de panneaux, cliquez sur sa barre de titre (barre videde couleur uniesituéeau-dessusdes onglets)

et faites-le glisser dans le dock.

ADOBE GOLIVE 9

Guide de l'utilisateur

• Pour supprimer un panneau ou un groupe de panneaux, faites-le glisser en dehors du dock au moyen de son onglet ou

de sa barre de titre. Vous pouvez faire glisser l'élément dans un autre dock ou le rendre flottant.

Déplacement du panneau Navigateur vers un nouveau dock ; cette opération est indiquée par une surbrillance verticale bleue

Panneau Navigateur dans son propre dock

Pour éviter que les panneaux n'occupent tout l'espace d'un dock, faites glisser le bord inférieur du dock vers le haut de sorte qu'il ne touche plus le bord de l'espace de travail.

Pour déplacer des panneaux

Lorsque vous déplacez des panneaux, des zones de largage en surbrillance bleue apparaissent ; il s'agit des zones dans lesquelles vous pouvez déplacer le panneau. Vous pouvez, par exemple, déplacer un panneau vers le haut ou vers le bas en lefaisantglissersurlafinezonedelargagebleuesituéeau-dessusousousunautrepanneau. Sivouslefaitesglisserversun emplacement qui n'est pas une zone de largage, le panneau flotte dans l'espace de travail.

• Pour déplacer un panneau, faites-le glisser au moyen de son onglet.

• Pour déplacer un groupe de panneaux ou une pile de panneaux flottants, faites glisser la barre de titre.

Pour empêcher l'ancrage d'un panneau, appuyez sur Ctrl (Windows) ou Commande (Mac OS) lors du déplacement.

Pour ajouter et supprimer des docks et des panneaux

Lorsque vous supprimez tous les panneaux d'un dock, celui-ci disparaît. Vous pouvez créer de nouveaux docks en déplaçant des panneaux dans des zones de largage situées à proximité de docks existants ou à la bordure de l'espace de travail.

• Pour supprimer un panneau, cliquez sur son icône de fermeture (X situé dans le coin supérieur droit de l'onglet) ou

désélectionnez-le dans le menu Fenêtre.

• Pour ajouter un panneau, sélectionnez-le dans le menu Fenêtre et ancrez-le à l'emplacement de votre choix.

Pour manipuler des groupes de panneaux

• Pour déplacer un panneau dans un groupe, faites glisser son onglet vers la zone de largage en surbrillance située dans la

partie supérieure du groupe.

ADOBE GOLIVE 9

Guide de l'utilisateur

Ajout d'un panneau à un groupe

• Pour réorganiser les panneaux d'un groupe, faites glisser l'onglet du panneau de votre choix vers son nouvel

emplacement.

• Pour supprimer un panneau d'un groupe afin de le rendre flottant, faites-le glisser en dehors du groupe au moyen de son

onglet.

• Pour faire apparaître un panneau au premier plan de son groupe, cliquez sur son onglet.

• Pour déplacer des panneaux groupés, faites glisser leur barre de titre (située au-dessus des onglets).

Pour empiler des panneaux flottants

Lorsque vous déplacez un panneau hors de son dock, mais sans le placer dans une zone de largage, il devient flottant. Cela vous permet de le positionner n'importe où dans l'espace de travail. Les panneaux peuvent également flotter dans l'espace detravaillapremièrefoisquevouslessélectionnezdanslemenuFenêtre. Vouspouvezempilerdespanneauxougroupes de panneaux flottants de sorte qu'ils se comportent comme une seule entité lorsque vous faites glisser la barre de titre supérieure. (Cette méthode ne permet pas d'empiler les panneaux qui font partie d'un dock, ni de les déplacer comme s'il s'agissait d'une seule entité.)

Panneaux empilés flottants

• Pour empiler des panneaux flottants, faites glisser le panneau au moyen de son onglet vers la zone de largage située au

bas d'un autre panneau.

• Pour modifier l'ordre d'empilage, faites glisser un panneau vers le haut ou vers le bas au moyen de son onglet.

Remarque : prenez soinde «déposer»l'onglet sur l'étroite zone de largage située entre les panneaux, plutôt que sur la large zone de largage située dans une barre de titre.

• Pour supprimer un panneau ou groupe de panneaux de la pile afin de le rendre flottant, déplacez-le hors de la pile au

moyen de son onglet ou de sa barre de titre.

Pour redimensionner ou réduire des panneaux

• Pour redimensionner un panneau, faites glisser n'importe quel côté du panneau ou la boîte de dimensionnement située

en bas à droite. Cette méthode de redimensionnement ne fonctionne pas avec certains panneaux, tels que le panneau Couleur de Photoshop.

•

Pour modifier la largeur de tous lespanneaux d'un dock, faites glisser la pince située dans le coin supérieur gauche du dock.

• Pour réduire un panneau ou un groupe de panneaux, ou bien empiler des panneaux, cliquez sur le bouton Réduire situé

dans sa barre de titre.

L'ouverture d'un menu est possible même lorsque le panneau est réduit.

ADOBE GOLIVE 9

Guide de l'utilisateur

Bouton Réduire

Pour manipuler des panneaux réduits à la taille d'icônes

Vous pouvez réduire des panneaux à la taille d'icônes afin de réduire l'encombrement de l'espace de travail. (Dans certains cas, les panneaux sont réduits de la sorte dans l'espace de travail par défaut.) Cliquez sur une icône de panneau pour agrandir le panneau. Vous ne pouvez agrandir qu'un seul panneau ou groupe de panneaux à la fois.

Panneaux réduits à la taille d'icônes

Panneaux agrandis

• Pour réduire ou agrandir tous les panneaux d'un dock, cliquez sur la double flèche située dans la partie supérieure du

dock.

• Pour redimensionner les icônes de panneau de manière à n'afficher que les icônes (et non les libellés), faites glisser la

pince , située dans la partie supérieure du dock, en direction des icônes jusqu'à ce que le texte disparaisse. (Pour réafficher le texte de l'icône, éloignez la pince des panneaux en la faisant glisser.)

• Pour agrandir une seule icône de panneau, cliquez sur celle-ci.

• Pour réduire à la taille d'une icône un panneau qui a été agrandi, cliquez sur son onglet, sur son icône ou sur la double

flèche affichée dans sa barre de titre.

Si vous sélectionnez Réduire automatiquement les panneaux d'icône dans les préférences Interface ou Options d'interface utilisateur, une icône de panneau agrandie est réduite automatiquement lorsque vous cliquez en dehors de celle-ci.

• Pour ajouter un panneau ou un groupe de panneaux à un dock d'icônes, faites-le glisser au moyen de son onglet ou de

sa barre de titre. (Les panneaux sont réduits automatiquement à la taille d'icônes lorsque vous les ajoutez à un dock d'icônes.)

• Pour déplacer une icône depanneau (ou un groupe d'icônes de panneau), faites glisser la barre qui apparaîtau-dessus de

l'icône. Vous pouvez déplacer des icônes de panneau vers le haut et vers le bas dans le dock, dans d'autres docks (elles

ADOBE GOLIVE 9

Guide de l'utilisateur

apparaissent dans le style du panneau de ce dock) ou en dehors du dock (elles apparaissent sous la forme de panneaux flottants agrandis).

Enregistrer, supprimer et basculer entre espace de travail

En enregistrant la taille et la position actuelles des panneaux en tant qu'espace de travail nommé, vous pourrez restaurercet espace ultérieurement même si vous avez déplacé ou fermé un panneau. Les noms d'espace de travail enregistrés apparaissent dans le menu Fenêtre > Espace de travail.

Dans Photoshop,l'espace de travailenregistré peut s'accompagner d'un jeu de menus et d'un ensemble deraccourcis clavier spécifiques.

Enregistrer un espace de travail personnalisé

1 Lorsque l'espace de travail se trouve dans la configuration que vous souhaitez enregistrer, utilisez l'une des méthodes

suivantes :

• (Photoshop, Illustrator, InDesign) Choisissez Fenêtre > Espace de travail > Enregistrer l'espace de travail.

• (Flash) Choisissez Fenêtre > Espace de travail > Enregistrer l'espace actuel ou choisissez Enregistrer l'espace actuel dans

le menu Espace de travail de la barre d'édition.

• (Photoshop) Choisissez Enregistrer l'espace de travail dans le menu Espace de travail de la barre d'options.

2 Attribuez un nom à l'espace de travail.

3 (Photoshop) Sélectionnez ensuite une ou plusieurs options dans la section Capture :

Position des panneaux Enregistre la position actuelle des panneaux.

Raccourcis clavier Enregistre l'ensemble de raccourcis clavier actuel.

Menus Enregistre l'ensemble de menus actuels.

4 Cliquez sur OK.

Afficher l'espace de travail ou passer de l'un à l'autre

Flash, Illustrator, InDesign et Photoshop s'accompagnent d'espace de travail prédéfinis conçus spécialement pour faciliter l'exécution de certaines tâches.

• Choisissez Fenêtre > Espace de travail, puis sélectionnez un espace de travail.

• (Photoshop) Sélectionnez un espace de travail dans le menu Espace de travail de la barre d'options.

• (Flash) Sélectionnez un espace de travail dans le menu Espace de travail de la barre d'édition.

(InDesign et Photoshop) Attribuez un raccourci clavier à chaque espace de travail pour pouvoirpasser de l'un à l'autre plus rapidement.

Supprimer un espace de travail personnalisé

• (Illustrator) Choisissez Fenêtre > Espace de travail > Gérer les espaces de travail, sélectionnez l'espace de travail, puis

cliquez sur l'icône Supprimer.

• (InDesign) Choisissez Fenêtre > Espace de travail > Supprimer l'espace de travail, sélectionnez l'espace de travail, puis

cliquez sur Supprimer.

• (Flash) Choisissez Gérer dans le menu Espace detravail dela barred'édition,sélectionnez l'espace detravail,puis cliquez

sur Supprimer. Une autre solution consiste àchoisir Fenêtre > Espacede travail > Gérer, àsélectionner l'espace detravail, puis à cliquer sur Supprimer.

• (Photoshop) Choisissez Supprimer l'espace de travail dans le menu Espace de travail de la barre d'options. Une autre

solution consiste à choisir Fenêtre > Espace de travail > Supprimer l'espace de travail, à sélectionner l'espace de travail, puis à cliquer sur Supprimer.

ADOBE GOLIVE 9

Guide de l'utilisateur

(Photoshop) Ouvrir l'application avec la position par défaut des panneaux ou celle utilisée la dernière fois

Lorsque vous ouvrez Photoshop, les panneaux peuvent soit apparaître à leur emplacement par défaut, soit à l'endroit où vous les avez utilisées la dernière fois.

❖ Dans les préférences d'interface :

• Pour afficher les panneaux à l'endroit où vous les avez utilisées la dernière fois, sélectionnez Se souvenir de la position

des panneaux.

• Pour afficher les panneaux à leur position par défaut, désélectionnez Se souvenir de la position des panneaux.

Panneau Outils

GoLive fournit des outils à utiliser avec du texte, des objets, des calques, des zones de texte avec grille et des couleurs. Par défaut,lepanneauOutilsestancrésurlecôtégauchedel'espacedetravail.Cliquezsurleboutonàdoubleflècheenhautdu panneau Outils pour afficher ce dernier sous forme de colonne simple ou de colonne double.

Outil Sélection Permet de sélectionner n'importe quel objet.

Outil Sélection spécifique Permet de sélectionner tout élément d'une page, quels que soient son niveau au sein de la

hiérarchie des objets ou les masques superposés, par exemple des images et des objets multimédia.

Outil Lien Active le mode de modification de lien. Lorsque ce mode est activé, les liens actifs s'affichent en bleu et les

liens rompus en rouge.

L'outil Lien fonctionne avec le panneau Contrôle situé en haut de l'espace de travail ; il remplace l'inspecteur de lien des versions antérieures de GoLive.

Outil Texte Permet de modifier un texte en plaçant un curseur de texte à l'emplacement du pointeur de la souris.

Outil Conteneur Permet de créer unélément<div>qui s'insère dans le texte environnant.Vous pouvez imbriquer des

éléments conteneur <div> afin de créer des mises en page de type CSS avancées.

Outil Calque Permet de tracer et de positionner des calques sur une page.

Outil Zone de texte Permet de tracer et de positionner des zones de texte sur une grille de mise en page.

Remarque : Si cet outil n’est pas visible, cliquez en maintenant le bouton de la souris enfoncé sur l’outil Calque pour l’afficher.

Outil Cellule de tableau /Outil Tableau Permet de créer et de configurer des tableaux à l'aide du panneau

Contrôle, ou de sélectionner des cellules, des lignes ou des colonnes en vue de les modifier.

Outil Pipette /Outil Pipette de style Permet de coller les attributs de couleur d'un calque ou d'un autre objet

sélectionné sur un objet (outil Pipette), ou d'utiliser un flux de production pour transférer des attributs de style (outil Pipette de style).

Outil Main Permet de faire défiler la page.

Outil Zoom Permet d’agrandir un document.

Outil Couleur d'arrière-plan et outil Couleur de contour/Couleur du texte Permet de colorer tout élément acceptant la

couleur comme attribut visuel, par exemple les zones de calque, le texte et les tableaux. Les boutons Permuter les couleurs et Ne rien appliquer situés sous les outils de contour et de remplissage vous permettent de gérer entièrement les couleurs des calques et du texte.

Outil Mise en page/Aperçu Permettent de travailler sur un document en mode Mise en page ou d'afficher un aperçu

des cadres, de la source, de la structure du site ou un aperçu PDF en mode Aperçu.

Aperçu dans le navigateur Ouvre le document dans le navigateur Rendu dynamique intégré à Adobe GoLive ou dans

un autre navigateur que vous sélectionnez. Cette icône indique le navigateur installé et spécifié dans les préférences Navigateurs, le cas échéant.

ADOBE GOLIVE 9

Guide de l'utilisateur

Voir aussi

« Pour agrandir ou réduire un document » à la page 19

« A propos des calques GoLive » à la page 114

« Pour ajouter du texte à une grille de mise en page » à la page 130

« Pour utiliser le panneau Couleur » à la page 88

Panneau Contrôle

Le panneauContrôles'affiche dans lehautde votre écran, sous les menus decommandes. Les boutons etmenus contextuels qu’elle propose varient en fonction des éléments préalablement sélectionnés dans la zone de travail.

Pour afficher le panneau Contrôle

• Pour afficher ou masquer le panneau Contrôle, choisissez Fenêtre > Contrôle. (Une coche s'affiche en regard de cette

option lorsqu'elle est activée.)

• Pour déplacer le panneau Contrôle, faites glisser son coin inférieur gauche.

Voir aussi

« A propos du contrôle des versions » à la page 64

Pour utiliser un menu contextuel

Les menus contextuels contiennent des commandes associées à la fenêtre active ou à la sélection. Ces menus contextuels constituent un moyen rapide pour activer les commandes les plus courantes.

❖ Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en maintenant la touche Control enfoncée (Mac OS) sur la

fenêtre active ou la sélection.

Utilisation des objets

A propos du panneau Objets

Le panneau Objets contient une vaste gamme d'éléments de page Web prêts à être insérés. Pour insérer un objet, faites-le glisser ou cliquez deux fois dessus. Le panneau Objets permet d'insérer des éléments Web de base, tels que des modules externes multimédia ou des applets Java, des objets dynamiques liés à Adobe Illustrator ou des fichiers source Adobe Photoshop, des objets de mise en pageCSS prêts à être utilisés et des éléments de formulaire Web. Si vousle souhaitez, vous pouvez cliquer sur le bouton Associer/Dissocier les outils et les objets du panneau pour afficher les outils sous forme de colonne ou sous la forme du panneau Outils.

Prévisualisation et agrandissement des documents

Aperçu des pages Web

Vous pouvez afficher un aperçu de vos pages Web et tester les liens directement dans GoLive. Vous avez également la possibilité de prévisualiser les séquences QuickTime, les animations GIF, ainsi que tout autre composant multimédia des modules externes pris en charge par GoLive. Le navigateur Rendu dynamique vous permet de prévisualiser les modifications que vous apportez dans l'éditeur de mise en page. Utilisez l’option Rendu sur petit écran (SSR) du navigateur Rendu dynamique pour afficher un aperçu approximatif de la page lorsque celle-ci sera publiée sur un appareil mobile. L’aperçu de mise en page correspond approximativement à l’aspect qu’aura votre page lors de sa publication sur le Web.

ADOBE GOLIVE 9

Guide de l'utilisateur

Vous avez également la possibilité de prévisualiser les fichiers PDF que vous créez ou que vous ouvrez dans GoLive.

Après avoir prévisualisé votre page dans GoLive, affichez-la systématiquement en utilisant divers navigateurs, versions et plates-formes. Ces navigateurs vous permettront de déterminer les éventuelles différences d’affichage de l’un à l’autre et de prévisualiser les fichiers JavaScript, DHTML ou d’autres éléments non pris en charge par GoLive en mode natif. Le cas échéant, vous pouvez lancer à partir de GoLive un navigateur tel que Safari, Opera, Firefox, Mozilla ou Microsoft Internet Explorer. Pour cela, ajoutez-le au préalable au menu Aperçu du panneau Outils.

Il est également possible d'afficher dans l'éditeur de mise en page un aperçu de la page telle qu'elle apparaîtrait dans un navigateur Web. Il suffit de choisir le profil d'un navigateur Web spécifique du panneau Affichage.

Voir aussi

« Pour définir les options d’affichage de mise en page » à la page 72

« Exportation de pages au format PDF » à la page 235

Pour prévisualiser une page dans le navigateur Rendu dynamique

❖ Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Ouvrez la page dont vous souhaitez afficher unaperçu et cliquez sur l'outil Aperçu dans le navigateur du panneau Outils.

• Ouvrez la page qui vous intéresse et choisissez Fichier > Aperçu dans > Rendu dynamique.

• Choisissez Fichier > Aperçu dans > Rendu dynamique, puis utilisez le bouton d’affectation ou cliquez sur le bouton

Parcourir afin d’ouvrir une page.

• Choisissez Fichier > Aperçu dans > Rendu dynamique, puis Charger dans le menu contextuel de la fenêtre Rendu

dynamique. Ensuite, dans la boîte de dialogue de sélection de fichier, sélectionnez une page.

Pour prévisualiser la page telle qu’elle apparaîtra sur un appareil mobile, cliquez sur SSR dans le navigateur Rendu dynamique, ou ouvrez la page à prévisualiser et choisissez Fichier > Aperçu dans > Rendu sur petit écran.

Les modifications apportées dans l’éditeur de mise en page sont répercutées dans le navigateur Rendu dynamique une fois que vous avez cliqué dans ce dernier. Si plusieurs fenêtres de documents sont ouvertes dans GoLive, le navigateur Rendu dynamique affiche un aperçu du document sélectionné.

Pour définir les options du navigateur Rendu dynamique

❖ Choisissez une option dans le menu du navigateur Rendu dynamique :

Charger Ouvre un fichier à partir de la boîte de dialogue de sélection de fichier.

Recharger Applique les modifications apportées dans l’éditeur de mise en page (activez cette option si vous avez

désélectionné la fonction de mise à jour automatique).

M. à j. auto Garantit que le navigateur Rendu dynamiquereflète les modifications que vous effectuez dansl’éditeur de mise

en page lorsque vous cliquez dans le navigateur de rendu (option activée par défaut). Lorsque l’option de mise à jour automatique est désactivée, vous devez cliquer sur Recharger après avoir modifié un élément dans l’éditeur de mise en page.

Lien dynamique Lie le navigateurRendu dynamique à un documentparticulier : sélectionnezle document ouvert que vous

souhaitez prévisualiser, puis choisissez Lien dynamique dans le menu de la fenêtre Rendu dynamique.

Pour spécifier les navigateurs pour la prévisualisation

1 Assurez-vous que chaque navigateur est installé sur votre disque dur et que tous les modules externes nécessaires à la

prévisualisation se trouvent dans le dossier des modules externes du navigateur (ou dans tout autre dossier utilisé par le navigateur pour les extensions multimédia).

2 Choisissez Edition > Préférences (Windows) ou GoLive > Préférences (Mac OS), puis cliquez sur l’icône Navigateurs dans la liste de gauche.Une alternative consiste à cliquer enmaintenant le bouton de la souris enfoncésur leboutonAperçu dans le navigateur du panneau Outils, puis de choisir Modifier.

ADOBE GOLIVE 9

Guide de l'utilisateur

3 Effectuez l’une des tâches suivantes pour remplir la liste des navigateurs :

• Pour ajouter à la liste tous les navigateurs installés sur votre disque dur, cliquez sur Tout rechercher.

• Pour ajouter un seul navigateur à la liste, cliquez sur Ajouter. Puis, recherchez et sélectionnez le navigateur voulu, et

cliquez sur Ouvrir (Windows) ou Choisir (Mac OS).

4 Sélectionnez le(s) navigateur(s) que vous souhaitez lancer lorsque vous cliquez sur le bouton Afficher dans le navigateur du panneau Outils ou que vous choisissez Fichier > Aperçu dans > Navigateur par défaut.

Remarque : La plupart des navigateurs autorisent l’ouverture d’une seule version du programme à la fois. Par exemple, vous pouvez exécuter simultanément Netscape Navigator et Microsoft Internet Explorer, mais pas forcément les versions 7.0 et 8.1.2 de Netscape Navigator.

5 (Facultatif) Pour supprimer un navigateur de la zone de liste, sélectionnez son nom et cliquez sur Supprimer.

6 Cliquez sur OK.

Si voussélectionnez au moinsdeux navigateurs, une icône de navigateur génériques'affiche dans le panneau Outils. Si vous sélectionnez un seul type de navigateur, l'icône de programme de ce navigateur s'affiche dans le panneau Outils.

Pour afficher un aperçu de votre page dans un navigateur

• Pour afficher un aperçude lapage dans tous les navigateurssélectionnés dans les préférencesdes navigateurs, cliquez sur

leboutonAperçudanslenavigateur dupanneauOutilsouchoisissezFichier>Aperçudans>Navigateurpardéfaut.

• Pour prévisualiser une page dans un seul navigateur configuré dans les préférences des navigateurs, cliquez en

maintenant le bouton de la souris enfoncé sur le bouton Aperçu du panneau Outils, puis choisissez le navigateur dans le menu qui s'affiche. Vous pouvez également choisir le navigateur dans le sous-menu Fichier > Aperçu dans.

Pour agrandir ou réduire un document

❖ Effectuez l’une des tâches suivantes :

• Cliquez sur l'outil Zoom du panneau Objets, puis dans la fenêtre du document. Pour réduire l’affichage, cliquez en

maintenant la touche Alt (Windows) ou Option (Mac OS) enfoncée.

• Cliquez sur le bouton Zoom avant ou Zoom arrière au bas de la fenêtre de document.

• Choisissez un facteur d’agrandissement dans le menu Valeurs du zoom situé au bas de la fenêtre de document.

• Choisissez Modifier dans le menu Valeurs du zoom situé au bas de la fenêtre de document, saisissez une valeur de zoom

(en pourcentage) dans la boîte de dialogue Zoom, puis cliquez sur OK.

• Cliquez avec le bouton droit de la souris dans le panneau Mise en page de la fenêtre du document, puis choisissez

Affichage > Zoom dans le menu contextuel afin de définir la valeur de zoom.

• Choisissez Affichage dans la barre de menus de la fenêtre d'application, puis sélectionnez la valeur de zoom souhaitée.

Définition des préférences

A propos des préférences

Vous pouvez modifier la plupart des paramètres du programme à l’aide de la boîte de dialogue Préférences, ce qui vous permetdecontrôlerl’aspectetlecomportementdeGoLive.Parexemple,configurezlesoptionsd’affichage,d’importation des images, d’activation des modules, de sélection des navigateurs Web par défaut lancés depuis GoLive et de correcteur orthographique.

Le fichier des préférences de GoLive se trouve dans le dossier Documents and Settings/[utilisateur]/Application Data/Adobe/Adobe GoLive (Windows) et Mac OS X/Users/[nom_utilisateur]/Library/Preferences (Mac OS).

Remarque : Certainespréférencesfigurentégalementdanslaboîtededialoguedeconfigurationdusite(notammentlesoptions de gestion des URL) et peuvent être remplacées par des paramètres spécialement configurés pour un site particulier.

ADOBE GOLIVE 9

Guide de l'utilisateur

Voir aussi

« Configuration des préférences et options de site Web » à la page 92

Pour configurer les options de la boîte de dialogue Préférences

1 Choisissez Edition > Préférences (Windows) ou GoLive > Préférences (Mac OS).

2 Sélectionnez une icône ouun nom dansla liste de gauche. Le cas échéant, cliquez sur le triangleou sur le symbole + situé

en regard de l’icône afin d’afficher la liste des noms.

3 Sélectionnez les options dans le panneau droit de la boîte de dialogue Préférences.

4 Cliquez sur OK. Il est nécessaire de relancer GoLive pour que les nouveaux paramètres soient pris en compte.

Pour configurer les préférences générales

Configurez les préférences générales pour contrôler le fonctionnement global de GoLive.

1 Choisissez Edition > Préférences (Windows) ou GoLive > Préférences (Mac OS).

2 Sélectionnez Général dans la liste de gauche.

3 Définissez l’une des options suivantes, puis cliquez sur OK :

Lancer d’autres applications pour modifier les fichiers multimédias Indique si les fichiers, sur lesquels vous cliquez deux

fois avec le bouton de la souris, s’ouvrent dans GoLive ou dans une autre application spécifiée dans le panneau Association de fichiers de la fenêtre Configuration de la base de données Web.

Afficher les info-bulles Indique si les info-bulles s’affichent lorsque vous placez le pointeur sur une icône, un bouton ou un

outil.

Ecrire « Générer par Adobe GoLive » (balise méta) Indique si les informations méta « <meta name=«generator » content=«

Adobe GoLive « > » s’affichent dans chaque fichier créé ou enregistré.

A l’ouverture Indique la fenêtre qui s’ouvre au démarrage de GoLive. Choisissez Créer un nouveau document pour ouvrir

un nouveau fichier au démarrage. Choisissez Afficher l’écran de bienvenue pour afficher une fenêtre vous permettant d’ouvrir une nouvelle page ou un nouveau site, un fichier existant, des didacticiels ou des bonus. Choisissez Ne rien faire pour que GoLive n’ouvre aucun fichier ou aucune fenêtre au démarrage.

Mode par défaut Indique le panneau de la fenêtre de document visible à l’ouverture initiale d’un document, par exemple le

panneau Source.

Dossier du cache, options Indiquez le dossier et le chemin du dossier du cache deGoLive, spécifiez la taille maximale de ce

dossier ou effacez le cache pour vider le dossier correspondant.

Panneau, option Sélectionnez Réduire automatiquement les panneaux d'icône pour réduire automatiquement les

panneaux en icônes.

Voir aussi

« Aperçu de l'espace de travail » à la page 9

« Configuration des pages » à la page 70

Pour activer ou désactiver les modules du programme

Utilisez les préférences de modulespour activer ou désactiverdes modules etdesscripts selon vos besoins,en vue de réduire la durée de lancement de GoLive, son temps de réaction et le volume de mémoire globale nécessaire à l’application.

1 Choisissez Edition > Préférences (Windows) ou GoLive > Préférences (Mac OS).

2 Sélectionnez Modules dans la liste de gauche.

3 Pour afficher la description d’un module, sélectionnez le module voulu dans le panneau droit, puis cliquez sur le triangle

afférent à l’option Afficher les informations au bas de la fenêtre.

ADOBE GOLIVE 9

Guide de l'utilisateur

4 Pour sélectionner ou désélectionner des modules, cochez ou désactivez les cases correspondantes. Les modules du

programme installés sur votre système sont cochés par défaut.

5 Cliquez sur OK, puis relancez GoLive.

Annulation et restauration de modifications

Utilisation du panneau Historique

Le panneau Historique mémorise les modifications apportées à une page dans l'éditeur de mise en page ou de code source, et les changementsréalisés dans lesfichiers contenusdans la fenêtre dusite. A chaque modification,le nouvel état dela page ou du site est ajouté au panneau Historique. Vous pouvez revenir à un état antérieur de la page ou du site, ou restaurer les modifications effectuées dans cet état du document.

Lorsque vous basculez entres différentes fenêtres du site ou du document ouvertes, le contenu du panneau Historique est réactualisé en conséquence. Cependant, le contenu est effacé et les informations sont perdues lorsque vous cliquez sur un panneau différent dans la fenêtre de document.

Vous pouvez définir le nombre maximum d'états figurant dans le panneau Historique pour une page ou un site donné(e) (20 états par défaut).

Pour annuler ou rétablir des modifications à l'aide du panneau Historique

1 Choisissez Fenêtre > Historique.

Le panneau Historique affiche la liste des états précédents du document, du plus ancien (en tête de liste) au plus récent (en fin de liste).

2 Dans le panneau Historique, cliquez sur l'état du document que vous souhaitez restaurer.

3 Pour restaurer les modifications effectuées dans cet état du document, choisissez un état plus récent dans le panneau

Historique (les états les plus récents du document étant grisés).

Appuyez sur Maj + Ctrl + Z (Windows) ou sur Majuscule + Commande + Z (Mac OS) pour restaurer successivement les modifications apportées à un document.

Pour définir un nombre maximum d'états répertoriés dans le panneau Historique

❖ Dans le menu du panneau Historique,choisissez Configurer l'historique , saisissez unevaleur numérique comprise

entre 1 et 1600 dans la zone de texte Nombre maximum d'entrées, puis cliquez sur OK.

Pour effacer toutes les entrées du panneau Historique

❖ Dans le menu du panneau Historique, choisissez Effacer l'historique .

Pour annuler, rétablir et restaurer des actions

1 Pour annuler une action, choisissez Edition > Annuler.

Lacommandedemenuindiqueladernièreactionréalisée.S'ilneresteaucuneactionàannuler,lacommandedemenuest grisée.

2 Pour rétablir une action précédemment annulée, choisissez Edition > Rétablir.

La commande de menu indique la dernière action qu’il est possible de rétablir. Si toutes les actions sont rétablies, la commande de menu est grisée.

3 Pour rétablir l’état d’une page lors de son dernier enregistrement, choisissez Fichier > Restaurer la version enregistrée.

Chapitre 3 : Version Cue

Adobe Version Cue® CS3 est un gestionnaire de versions de fichier fourni avec Adobe GoLive 9 et les composants Creative Suite 3 (CS3). Version Cue sert à la gestion des versions et des éléments de construction.

Vous pouvez utiliser Version Cue avec GoLive conjointement à des composants CS3. Toutefois, l'accès et l'utilisation de Version Cue depuis GoLive diffèrent par rapport à l'accès et l'utilisation depuis des composants CS3. Les fonctions Version Cue sont intégrées au flux de production associé aux fonctions GoLive 9 fréquemment utilisées, telles que la section Eléments de construction de la fenêtre du site. Si vous comparez le logiciel Version Cue utilisé dans GoLive et celui des composants CS3, vous remarquerezcertaines différences. Le serveur Version Cue n'est disponible que pourles composants CS3 ; néanmoins, si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser le client Version Cue pour la gestion des versions dans GoLive sans accès administratif au serveur. Pour plus de détails sur l'utilisation de Version Cue avec un composant Creative Suite, consultez l'aide de ce dernier.

Ce chapitre fournit en premier lieu les informations et concepts essentiels à l'utilisation d'Adobe Version Cue, puis des instructions sur l'utilisation de Version Cue dans GoLive. Pour lire les instructions spécifiques à GoLive, voir « Utilisation de Version Cue dans GoLive » à la page 51.

Remarque : Vous ne pouvez effectuer certaines tâches de Version Cue que si vous avez accès à l'intégralité de ses fonctions, disponibles dans Adobe Creative Suite et un espace de travail partagé, un réseau, par exemple.

Utilisation d'Adobe Version Cue

A propos d'Adobe Version Cue

Version Cue est un gestionnaire de versions de fichier fourni avec GoLive 9 et Creative Suite 3 Design, éditions Web Collection et Master Collection se composant de deux éléments : le serveur Version Cue et la connectivité Version Cue. Le serveur Version Cue (disponible uniquement pour les composants CS3) peut être installé localement ou sur un ordinateur dédié. Il héberge les projets Version Cue. La connectivité Version Cue, incluse dans GoLive et tous les composants utilisant Version Cue, vous permet de vous connecter aux serveurs Version Cue.

Utilisez Version Cue pour suivre les différentes versions d'un fichier à mesure que votre travail progresse et assurer une parfaite collaboration au sein des groupes de travail, grâce à des fonctionnalités telles que le partage de fichiers, le contrôle de version, lessauvegardes,les révisions en ligne,ainsique les possibilités d'archivage etd'extraction de fichiers.Vos fichiers gérés par Version Cue peuvent être organisés en projets privés ou partagés.

L'utilitaire d'administration du serveur Version Cue vous permet de créer et de gérer les accès utilisateur, les projets et les révisions PDF, d'administrer les sauvegardes, d'exporter des contenus et de définir des informations avancées sur le serveur Vers ion Cu e.

Voir aussi

« Utilisation d'un serveur Adobe Version Cue » à la page 25

« Administration d'un serveur Version Cue » à la page 38

« Révisions PDF Version Cue » à la page 48

« Utilisation de Version Cue dans GoLive » à la page 51

+ 364 hidden pages