ZYXEL MAX208M2W User Manual [ru]

Инструкция по применению

Интернет‑центр для подключения поWiMAX, с точкой доступа Wi‑Fi 802.11n 150 Мбит/с, 2‑портовым коммутатором Ethernet иадаптером IP‑телефонии SIP (2 FXS)

MAX208M2W

Интернет‑центр ZyXEL MAX208M2W сертифицирован для работы в сети Yota Интернет 4G.

Yota Интернет 4G — это быстрый беспроводной доступ в Интернет по технологии Mobile WiMAX.

С Yota Интернет становится еще одной гранью вашей повседневной жизни. Где бы вы ни находились— дома, наработе, в машине, в парке,— в зоне покрытия вы можете влюбой момент выйти в Интернет. Читать электронную почту или слушать музыку, общаться в социальных сетях, смотреть онлайн‑видео или загружать тяжелые файлы— высвободны всвоем выборе и не ограничены нитрафиком, ни временем. Yota предлагает только простые безлимитные тарифы — выплатите фиксированную сумму инаслаждаетесь мобильным Интернетом со скоростью до10 Мбит/с.

Посмотреть область покрытия можно на карте, опубликованной на сайте www.yota.ru. Она еженедельно обновляется, так как зона покрытия постоянно растет.

Добро пожаловать вИнтернет!

Благодарим вас за доверие к интернет‑технике ZyXEL.

Решения для доступа в Интернет — это наша специализация начиная со времен разработки первого интернет‑центра вдалеком 1990году. Сегодня мы предлагаем устройства для широкополосного доступа по технологиям ADSL2+, VDSL2, Ethernet, 3G, WiMAX, ачтобы Всемирная Сеть простиралась идовашего дома, интернет‑провайдеры и корпоративные заказчики широко используют инфраструктурное оборудование ZyXEL.

Мы находимся рядом с вами с 1992 года и уделяем пристальное внимание адаптации продукции к местным условиям. Интернет‑техника ZyXEL проходит тщательное тестирование в реальных условиях сучетом требований провайдеров илокальных особенностей сетей. С нашим Центром информации иподдержки можно бесплатно связаться из любого населенного пункта, где есть телефон, для пользователей работают интерактивная система консультаций и обширная база знаний, на которую ссылаются ведущие поисковые системы. Вовсех крупных городах стран СНГ открыты сервисные центры.

Сегодня интернет‑техникой ZуХЕL пользуются миллионы домашних пользователей, и имя компании для них стало синонимом надежной связи и выхода в Интернет с первой попытки. Подключайтесь спомощью интернет‑центра MAX208M2W иприсоединяйтесь. Сеть становится полезнее иинтереснее с приходом каждого нового пользователя.

Добро пожаловать в Интернет!

Оглавление

Важная информация 6

Прилагаемая документация 6 Регистрация на сайте ZyXEL 6 Информация о сертификации 6 Срок службы 6 Информация об утилизации изделия 7 Адреса и телефоны 7 Юридический адрес изготовителя 7 Авторские права 7

Знакомство с MAX208M2W 8

Что такое WiMAX? 8 Роль интернет‑центра 8 Индикаторы и разъемы 10

Подключение и настройка 13

Рекомендации по безопасному использованию 13 Рекомендации по расположению MAX208M2W 13 Подключение к сети Yota 16 Подключение к произвольной сети WiMAX 16 Организация домашней сети Wi‑Fi 18 Настройка IP‑телефонии 20

Советы по устранению неполадок 22

Поддержка и гарантийное обслуживание 24

Поддержка пользователей 24 Гарантийное обслуживание ZyXEL 25

Приложение 27

Технические характеристики 27

Важная информация

Прилагаемая документация

Перед первым включением оборудования, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь сприлагаемой документацией исохраните ее на будущее.

Мы постоянно совершенствуем аппаратное и программное обеспечение, поэтому в продукт могут быть внесены изменения и улучшения, не описанные вприлагаемой документации.

Компания ZyXEL не дает никакой другой гарантии на продукты иуслуги, кроме явно указанной в условиях, прилагаемых ктаким продуктам иуслугам. Никакая часть данного документа, кроме главы «Гарантийное обслуживание ZyXEL» в разделе «Поддержка и гарантийное обслуживание», неможет рассматриваться как дополнительные гарантийные обязательства.

Регистрация на сайте ZyXEL

По завершении установки интернет‑центра мы рекомендуем вам зарегистрировать его на региональном веб‑сайте ZyXEL. Регистрация покупки дает право на дополнительный год бесплатной гарантии, возможность получать по электронной почте уведомления об обновлениях для вашего изделия ZyXEL. Зарегистрированные пользователи могут воспользоваться персональной технической поддержкой ирядом других преимуществ.

Информация о сертификации

Интернет‑центр ZyXEL MAX208M2W одобрен к применению государственными органами посертификации. Ознакомиться сдействующими ввашей стране сертификатами можно настранице интернет‑центра на региональном веб‑сайте ZyXEL.

Срок службы

Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5 Федерального закона РФ «О защите прав потребителей» срок службы изделия равен 2 годам при условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией и применимыми техническими стандартами.

Информация об утилизации изделия

Данное изделие не следует выбрасывать вместе с бытовыми отходами. По окончании срока службы изделия обратитесь в местную администрацию за информацией о правилах утилизации электронных отходов в вашем населенном пункте. Правильная утилизация способствует сохранению природных ресурсов, охране здоровья и окружающей среды.

Адреса и телефоны

Всю необходимую информацию опродукции ZyXEL вы можете найти нанаших веб‑сайтах. Для получения дополнительных сведений или консультации, пожалуйста, свяжитесь с нами любым удобным для вас способом. Контактная информация приведена в разделе «Поддержка и гарантийное обслуживание».

Юридический адрес изготовителя

ZyXEL Communications Corp., 6 Innovation Road II, Science Park, Hsinchu, 300, Taiwan, R.O.C.

Тайвань, Синьчжу, Научно‑индустриальный парк, Инновейшн‑роуд II, 6, Зайксел Коммуникейшнз Корп.

Авторские права

Воспроизведение, адаптация, перевод и распространение данного документа или любой его части без предварительного письменного разрешения ZyXEL запрещены — за исключением случаев, допускаемых законом об авторском праве. Названия продуктов или компаний, упоминаемые в данной инструкции, могут быть товарными знаками или знаками обслуживания соответствующих правообладателей.

6 7

Основной сценарий применения интернет‑центра

Знакомство с MAX208M2W

Что такое WiMAX?

WiMAX — это название семейства технологий для высокоскоростной беспроводной связи на больших расстояниях. Современные сети WiMAX представляют собой реальную альтернативу широкополосному подключению к Интернету по выделенным линиям и ADSL с точки зрения скорости при условии практически повсеместной доступности. Чтобы подключиться кИнтернету по WiMAX, не нужно ждать, пока в дом проведут кабель, и можно переезжать с места на место в зоне действия сети, не меняя настройки.

Роль интернет‑центра

Интернет‑центр предназначен для постоянного подключения квартиры, офиса или загородного дома кИнтернету по технологии WiMAX, которое, вотличие отсеансовых подключений компьютеров с WiMAX‑адаптерами, ненужно устанавливать всякий раз перед началом работы. Он объединяет домашнюю компьютерную технику в сеть (например, как показано на схеме справа), предоставляя ее одновременный доступ в Интернет и возможность обмена данными внутри домашней сети. Встроенная точка доступа Wi‑Fi дает свободу перемещения подключенных к интернет‑центру ноутбуков и других устройств стандарта IEEE 802.11 b/g/n, обеспечивая широкую зону охвата и высокое качество беспроводной связи на скорости до 150 Мбит/с*.

Интернет‑центр предусматривает автоматическую настройку защиты сети Wi‑Fi по стандарту WPS. Устройства, совместимые с WPS, сопровождаются знаком «Wi‑Fi PROTECTED SETUP» или эмблемой совместимости соперационными системами Microsoft Windows Vista либо Windows7.

Встроенный адаптер IP‑телефонии с двумя портами FXS для подключения обычных аналоговых телефонов и факсов позволяет пользоваться интернет‑телефонией без дополнительных устройств.

Межсетевой экран с контролем соединений и защитой от атак обеспечивает двойную защиту домашней сети от угроз из Интернета и предотвращает несанкционированный доступ к вашим компьютерам извне. Возможность транзита VPN‑соединений (IPSec, PPTP, L2TP) позволяет безопасно подключиться к офисной сети из дома и работать в любое удобное время.

Интернет‑центр MAX208M2W разработан специально для подключения по технологии Mobile WiMAX и прошел тестирование в сетях ведущих интернет‑провайдеров.

Интернет

Компьютер

КомпьютерНоутбук (по Wi-Fi) Смартфон (по Wi-Fi)

* Максимальная скорость соединения на физическом уровне по стандарту IEEE 802.11n

садаптерами, использующими канал 40 МГц. Действительная скорость зависит от особенностей клиентского оборудования, числа клиентов, препятствий на пути прохождения сигнала, а также от наличия других беспроводных сетей ирадиопомех на частотах, близких или совпадающих с частотами рабочих каналов Wi‑Fi.

Интернет-телефония

WiMAX-провайдер

Интернет-центр MAX208M2W

Телефон и факсовый аппарат

Cетевой коммутатор

Сетевой

медиасервер

8 9

+ 11 hidden pages